塞尔达传说 风之杖 HD
《塞尔达传说 风之杖 HD》（日版名：ゼルダの伝説 風のタクト HD，英文版名：The Legend of Zelda: The Wind Waker HD，香港和台湾译作“萨尔达传说 风之律动 HD”）是电子游戏系列塞尔达传说在Wii U平台上的作品，由任天堂情报开发本部开发。本作是2003年在任天堂GameCube平台游戏《塞尔达传说 风之杖》的重制版本。[5][8][9]
| 塞尔达传说 风之杖 HD | |
|---|---|
| |
 日版游戏封面 | |
| 类型 | 动作冒险 |
| 平台 | Wii U |
| 开发商 | 任天堂情报开发本部第三小组 HexaDrive（贴图材质协助）[1][2] |
| 发行商 | 任天堂 |
| 总监 | 岩本大贵 |
| 制作人 | 青沼英二 |
| 编剧 | 高野光弘、青沼英二 |
| 美术 | 泷泽聪 |
| 音乐 | 永田权太、若井淑 峰岸透、近藤浩治 |
| 系列 | 塞尔达传说系列 |
| 模式 | 单人 |
| 发行日 | 数字版本
|
《风之杖 HD》将原作的画面分辨率提升至1080p，[10]并使用新的光影运算引擎，此外也新增和更动了部分游戏方式。《风之杖 HD》的的发售时间刚好是原作初次推出后的十周年，这也是Wii U主机上的第一款塞尔达传说游戏。
游戏内容
本作的游戏内容大致与GameCube的原版《风之杖》相同，但在图像表现上作出了改进，也新增了多项要素。
《风之杖 HD》的画面品质提升至1080p高分辨率。相较于原始版本中接近黑白色调，本作神秘城堡也变得较偏深褐色。[11]
Wii U GamePad的触摸屏可展现使用游戏地图和道具栏，无需在游戏画面和菜单界面中切换。玩者可利用体感控制来操控风之杖，[12]弓箭等部分武器能使用GamePad内置的陀螺仪进行瞄准，这样的设计也曾在《塞尔达传说 时之笛 3D》中出现。玩者可选择不使用电视而全程在GamePad的屏幕上游玩。本游戏也同时支持传统控制器风格的Wii U Pro Controller。[13]
原本在GameCube版中与Game Boy Advance联机使用的道具“金克尔收讯器”（チンクルシーバー / Tingle Tuner）被改为了“金克尔瓶”（チンクルボトル / Tingle Bottle）。当玩者需要协助时，可使用金克尔瓶将漂流消息传送至Miiverse社群；玩家也会收到来自其他玩家的消息。此外，使用游戏中的道具照相机（Picto Box）可截取游戏画面，也从开心、难过和惊讶中选择一种表情来拍摄林克的自拍照。相片可张贴至Miiverse中与其他玩者分享。[11]
制作团队针对部分较为冗长乏味的部分作了改进。在完成龙岩熔洞（竜の山のほこら）关卡后，玩者可在城镇中购买“快速之帆”（快速の帆 / Swift Sail），这个风帆能让行船速度加快50%。[14]快捷风帆能够让玩者随时都以全速航行船只，而不受风向的影响。[15][16]这项改变是为了让航向各小岛的过程变得更加轻松。[16]吊车的长度缩短让挖掘宝藏的时间店得快速，[12]一些动作的动画也加快了。[11]
开发制作
在2013年1月23日的任天堂直面会中，官方首次公布了《风之杖》高清重制版的消息，并预定于在2013年秋季推出。这个重制版让开发团队能为下一款塞尔达传说作品进行视觉风格的实验，也能让他们熟悉Wii U的开发工作。在企划过程中，《黃昏公主》和《御天之剑》也曾在重制候选作品名单中，但开发团队认为《风之杖》的视觉风格能够带来最多的改进[17]。游戏中的配乐由永田权太、早崎飞鸟和旭敦子重新编曲制作。《风之杖》的主要由任天堂情报开发本部负责开发，但高分辨率材质的制作则由数间外部公司协助[18]。在一次日本媒体对青沼英二的采访时，他表示本作的开发周期大约为半年左右[19]。
发行
一款包含《风之杖 HD》数字版本和豪华版Wii U主机的组合包装于2013年9月20日在北美洲推出。这款主机组合在黑色的GamePad上印有金色的文字、海拉尔纹章和“风之杖 HD”的图案。此外，这个组合中也包含了一组可以兑换电子书《塞尔达传说：海拉鲁历史》（The Legend of Zelda: Hyrule Historia）的序号，书中收录了系列作的历史和美术设定。[3]游戏零售商GameStop则提供了包含角色人偶的《风之杖 HD》特别版[3]。
《风之杖 HD》在于2013年9月26日在日本推出[4]。随后在在欧洲和澳洲分别于于2013年10月4日和5日上市[5]。
本作品于2013年9月20日先行于北美地区的任天堂eShop中上市，实体零售版本则在2013年10月4日推出，零售价格比起一般的Wii U游戏便宜了10美元[3]。
评价
| 评价 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
发售前
在发售前的报导中，IGN提到了游戏引擎改进后的动态光影效果[28]。然而在随后的一篇报导中，也指出了对于视觉风格的不安，写道“新的HD画面和闪耀的光线令人印象深刻，但同时也削弱了一些原本将《风之杖》变成一部可游玩卡通的渲染风格魔法”，但同时也赞扬画面变得“更好、更细致，感觉就像一款全新制作的游戏。”[11]英国报纸《Metro》则提到了更佳的渲染技术让游戏呈现如“绘画般的品质”，但他们同时也注意到了一些素材的“粗糙边缘”[12]。
发售后
《风之杖 HD》在网络媒体上获得多数好评。游戏在评价汇总网站GameRankings和Metacritic的得分分别为91.02%和90/100。
IGN的乔斯·奥泰罗（Jose Otero）在满分10分中给予了本作9.8分的评价，认为HD版本“为体验这个故事提供了迷人和优雅的方式”[29]。GameSpot的马汀·盖斯顿（Martin Gaston）则在10分中给予了本作较为严苛的8.0分，他赞扬《风之杖 HD》是“无可否认的美丽移植”，但批评游戏对于表现较差的后半段并没有做出改进[30]。
资料来源
- ^ 存档副本. [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-10-26）.
- ^ 存档副本. [2013-10-02]. （原始内容存档于2019-12-17）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Mallory, Jordan. Zelda: A Link Between Worlds and Mario Party: Island Tour hit 3DS Nov. 22. Joystiq. 2013-08-28 [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-08-30）.
- ^ 4.0 4.1 Earnings Release for the Three-Month Period Ended June 2013 (PDF). Nintendo Co. [2013-08-08]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-26）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Phillips, Tom. Nintendo names Zelda: The Wind Waker HD release date • News • Wii U •. Eurogamer.net. 2013-08-28 [2013-09-09]. （原始内容存档于2018-11-17）.
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD Confirmed for 4th October in North America. Nintendo Life. [2013-08-27]. （原始内容存档于2019-06-08）.
- ^ NINTENDO LAUNCHES ANIMAL CROSSING PLAZA ON Wii U. Nintendo Australia Pty. Ltd. [2013-08-25]. （原始内容存档于2019-06-19）.
- ^ 6/14/13 12:30pm 6/14/13 12:30pm. Streamlined Triforce Quest, No New Dungeons For Wind Waker Remake. Kotaku.com. [2013-09-09]. （原始内容存档于2021-01-20）.
- ^ Zelda: Wind Waker Remake Headed to Wii U. IGN. 2013-01-23 [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-02-17）.
- ^ Buckley, Tim. The Legend of Zelda: the Wind Waker HD launches in October, boasts faster sailing. Engadget. [2013-08-09]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 The Legend of Zelda: Wind Waker HD Offers a Definitive Experience. IGN. [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-08-22）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 N/A. Zelda: The Wind Waker HD & Donkey Kong Country: Tropical Freeze hands-on preview – mostly new. Metro. [2013-08-09]. （原始内容存档于2019-06-29）.
- ^ ゼルダの伝説 風のタクト ＨＤ：ソフト詳細. Nintendo.co.jp. [2013-09-09]. （原始内容存档于2015-11-20）.
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD for Nintendo Wii U. GameStop. [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-08-25）.
- ^ Aonuma explains The Wind Waker HD’s "Swift Sail". Zelda Universe. [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-12-22）.
- ^ 16.0 16.1 Aonuma. Miiverse - Aonuma's posts | Nintendo. Miiverse.nintendo.net. [2013-09-09]. （原始内容存档于2013-10-04）.
- ^ East, Thomas. Nintendo tested Twilight Princess and Skyward Sword on Wii U. Official Nintendo Magazine UK. [2013-08-08]. （原始内容存档于2013-07-07）.
- ^ Nintendo. Iwata Asks: The Legend of Zelda: Wind Waker HD. 22. Joystiq. 2013-08-28 [2013-09-09]. （原始内容存档于2019-12-17）.
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD took only six months to develop, says Nintendo （页面存档备份，存于互联网档案馆）.2013-10-08.Polygon.[2013-11-03].
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD. GameRankings. CBS Interactive. [2013-09-18]. （原始内容存档于2017-01-29）.
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD Critic Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2013-09-18]. （原始内容存档于2020-10-21）.
- ^ Fitch, Andrew. Come Sail Away. Electronic Gaming Monthly. EGM Media. 2013-09-18 [2013-09-18]. （原始内容存档于2019-04-10）.
- ^ Ryckert, Dan. Wind Waker HD Review – Even Better Than You Remember. Game Informer. GameStop Corporation. 2013-09-18 [2013-09-18]. （原始内容存档于2013-09-20）.
- ^ The Legend of Zelda: The Wind Waker HD - Review. GameTrailers. Viacom. 2013-09-17 [2013-09-18]. （原始内容存档于2013-09-22）.
- ^ Otero, José. Smooth Sailing. IGN. IGN Entertainment. 2013-09-17 [2013-09-18]. （原始内容存档于2020-11-12）.
- ^ Ronaghan, Neal. Waking the Winds Never Felt This Good. Nintendo World Report. 2013-09-18 [2013-09-18]. （原始内容存档于2013-11-19）.
- ^ Roberts, David. Ocean breathes salty — The Legend of Zelda: The Wind Waker HD review. Gaming Trend. Gaming Trend. 2013-09-18 [2013-09-18]. （原始内容存档于2019-10-06）.
- ^ Audrey Drake. Zelda: Wind Waker Remake Headed to Wii U. IGN. [2013-01-23]. （原始内容存档于2013-09-22）.
- ^ OTERO, JOSE. THE LEGEND OF ZELDA: THE WIND WAKER HD REVIEW. IGN. [2013-09-21]. （原始内容存档于2014-12-08）.
- ^ Gaston, Martin. The Legend of Zelda: The Wind Waker HD Review. GameSpot. [2013-09-21]. （原始内容存档于2013-10-07）.