菜鸟评审员
《菜鸟评审员》(日语:ジャッジ! Jajji!)是一部由永井聪执导,并于2014年上映的日本喜剧电影。电影由富士电视台制作、松竹发行,主演为妻夫木聪和北川景子。
菜鸟评审员 ジャッジ! | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 永井聪[1] |
监制 | 森川真行 那须田淳 |
剧本 | 泽本喜光[1] |
主演 | 妻夫木聪 北川景子 |
配乐 | 平泽敦士 |
摄影 | 野田直树[1] |
制片商 | 二番工房 富士电视台电影部 |
片长 | 105分钟 |
产地 | 日本 |
语言 | 日本语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 2014年1月11日 2014年5月16日[2] 2014年6月5日[3] |
发行商 | 松竹 |
各地片名 | |
中国大陆 | 菜鸟评审员 |
香港 | 广告祭!唔制! |
台湾 | 菜鸟评审员 |
电影的宣传标语是“恋爱和工作。人生最大的审查!”(恋と仕事。人生最大の審查!)。
背景
富士电视台和松竹映画在电影上映前五年已开始这个企划,并邀请了经验尚浅但被认为有潜在才华的永井聪担任导演。永井在接拍这部电影之前曾经执导7名导演共同合作的电影《狗狗心事》之《犬语》,但主要以拍摄广告为主业;而编写本电影脚本的泽本喜光则曾经写过2008年电影《狗狗与我的十个约定》的脚本[4]。两公司在拍摄前和泽本达成共识要“制作一部完全原创的电影”,因此泽本曾为了增加更多笑点而修改脚本超过100次。泽本表示:“说真的,每个人都会撒谎。我作为审查员参与了许多世界的广告节,以过去所看到听到广告奖和相关的花边故事为基础,创作这个脚本。最初的打算是真实50%、杜撰70%的方式,但定稿出来的是超过100%(的真实度)”,并称这次比之前为电讯公司SoftBank创作的著名电视广告系列《狗爸爸》“注入了更多的热情和心血”。[5]
剧情概要
任职于广告公司的太田喜一郎(妻夫木聪饰),虽然有对广告的热情,但做起事来总是很两光。某天,他半调子的上司大泷一郎(丰川悦司饰),突然派给他一项任务,竟要他远赴美国圣莫尼卡担任国际广告节评审。不过喜一郎的一口烂英文又怎么有办法让他在每晚的派对上跟别人对谈如流?于是他拜托热衷赌博的美女同事大田光(北川景子饰),假冒成他的妻子共赴广告节。大田起初拒绝,但想到会场和赌城拉斯维加斯近在咫尺,于是勉强答应了请求。
广告节盛大开幕!此时上司大泷打电话给喜一郎,声称如果公司的竹轮广告不能得奖,就要把他解雇!但这支无聊到让人翻白眼的竹轮广告,显得这要求既蛮横又无理,也让喜一郎顿时晴天霹雳、不知所措。同时,喜一郎还得面对敌对公司的菁英,以及不择手段的各国评审。喜一郎唯一的武器,似乎只剩同事镜先生(Lily Franky饰)所传授的私房秘技,以及他对广告那份纯粹又忠诚的热情。身处歌舞升平的异乡,私下却勾心斗角的广告战场,喜一郎能否在工作与爱情的两端,作出人生最关键的评判呢?[6]
评价
电影界
本片的主角妻夫木聪在完成拍摄后表示“完成一部超乎想像的逗趣作品,让我仿佛回到之前演出《水男孩》的相同感觉。观众可以透过这个凡事都干不好的菜鸟角色,从欢笑中获得感动。”而在片中假扮妻夫木聪老婆的北川景子则指“能够尽情对妻夫木聪‘暴力相向’,十分过瘾。”动画导演细田守称本片是“青春电影的王道”,搞笑艺人田村淳则表示“超有趣”,能“轻松理解广告界内幕,让人心情愉悦。”[6]另一方面,美术监督秋山具义、导演佐藤尚之、演员石原良纯、影评员樋口尚文,以及记者佐佐木俊尚等在看过电影后都给出了正面的评价,而影评家有村昆更指此片仿佛就是伊丹十三监督的作品,是一部“喜剧怪作”。[7]
日本电影网站“cine-reflet”认为电影“有王道爱情喜剧的乐趣,也有搞笑和爱情的部分,感觉新鲜。”[8]影评网“J-CAST”评论员野崎芳史认为电影中的广告制作过程非常有趣,又指本片演员阵容强大,给予本片三星(五星为满分)。[9]
各地媒体
在台湾,有评论指电影“内容热闹幽默逗趣”,不过也指出“一部讲述广告业界黑暗面的影片,并没有聚焦在广告的发想与制作,只有广告人之间的谄媚作态与恶斗,叙事节奏也显得有点零碎与冗长。”[10]与此相反,香港经济通上的一篇影评认为电影“减压必看、不能错过”,演员们“合力营造最搞笑的气氛,感觉有点像港式无厘头喜剧;虽然已知结局会如何走,但所制造的冲突和转折位仍具追看性”,给予本片四星(五星为满分)[11]。香港苹果日报影评指本片是“一部非常港产片化的日本电影”,“影片中那份天真和简陋的场面和处理方式,和非常公式化又其实颇好看的味道,在日本电影来说是较为少见”,又称电影将“不合情理的情节很认真地拍摄和演出来。”[12]另一香港媒体主场艺术则指电影是一部“一贯逢凶化吉的日式喜剧,基本上整部电影的笑声都没有停过,剧本前呼后应,并非一部马虎堆砌笑料的喜剧,末段更带有正面乐观的信息,制作认真”,在总分100分中评予本片90分[13]。
登场人物及演员
|
|
歌曲
影碟
轶事
在片中经常以高超技巧转笔的镜先生(Lily Franky饰),实际上其转笔时的手部影像是出自庆应义塾大学转笔研究学会的学生三须雄介之手,并在后期制作时透过电脑合成技术合成到电影中。[16]
参考文献
- ^ 1.0 1.1 1.2 柳下毅一郎. [殺しの映画レビュー] 『ジャッジ!』 CM業界の不愉快さだけはすべてリアル (柳下毅一郎) -3,278文字-. タグマ. 2014-01-20 [2014-06-13]. (原始内容存档于2016-05-25).
- ^ 菜鳥評審員 Judge!. 开眼电影网. [2014-06-14]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ 好戲派:《廣告祭!唔制!》奇招呃老外. 苹果日报. 2014-06-03 [2014-06-13]. (原始内容存档于2016-08-26).
- ^ 犬と私の10の約束. 东京电视台. [2014-06-16]. (原始内容存档于2019-11-14).
- ^ 妻夫木聪《Judge》杀青 丰川悦司铃木京香加盟. 搜狐娱乐. 2013-09-22 [2014-06-16]. (原始内容存档于2019-08-22).
- ^ 6.0 6.1 【週六電影院】妻夫木聰當菜鳥評審員搞笑. 景点家. 2014-05-17 [2014-06-13]. (原始内容存档于2014-05-18) –通过新浪.
- ^ 著名人から激賞の声多数!. ‘ジャッジ!’オフィシャルサイト|コメント. [2014-06-16]. (原始内容存档于2014-06-14).
- ^ 江口由美. 『ジャッジ!』 - 映画レビュー. 2014年1月 [2014-06-13]. (原始内容存档于2019-08-20).
- ^ <ジャッジ> 「ホワイト家族」ディレクターが楽しんで作った「広告賞」舞台裏!ドジな現通マン・妻夫木聡に無茶な業務命令. J-CAST. 2014-01-18 [2014-06-13].
- ^ 《菜鳥評審員》:偶是來看電影,不是來聽妳講古!. 香功堂. [2014-06-13]. (原始内容存档于2019-09-16).
- ^ 张山地. 減壓必看!兩大不能錯過的笑片. 经济通. 2014-06-10 [2014-06-13]. (原始内容存档于2019-08-14).
- ^ 蘋影話:《廣告祭!唔制!》 廣告賣的竟然是誠實. 苹果日报. 2014-05-22 [2014-06-13]. (原始内容存档于2016-06-17).
- ^ 廣告祭!唔制!:笑足全場,驚喜連連. 主场艺术. 2014-05-23 [2014-06-13]. (原始内容存档于2014-06-04).
- ^ 映画「ジャッジ!」の主題歌「アイデンティティ / サカナクション」エンディング曲「ユリイカ / サカナクション」. music-net. 2013-11-22 [2014-06-15]. (原始内容存档于2021-01-23).
- ^ Blu-lay&DVD 7.9リリース!|『ジャッジ!』2014.1.11 ROADSHOW. [2014-06-16]. (原始内容存档于2014-04-08).
- ^ 「ジャッジ!」リリー・フランキーの超人的ペン回しは慶応の学生!三須君に話を聞いてきた. AOLニュース. 2014-02-17 [2014-06-13].[永久失效链接]
外部链接
- http://judge-movie.com (页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- YouTube上的《菜鸟评审员》预告片 (日语)
- YouTube上的《菜鸟评审员》香港预告片 (繁体中文)
- 《菜鸟评审员》台湾预告片 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 映画‘ジャッジ!’的X(前Twitter)账号 (日语)
- 映画『ジャッジ!』的Facebook专页 (日语)
- ジャッジ! : 作品情报 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 映画.com (日语)