纸屋院是古代日本律令制图书寮的别所(附属机构),负责朝廷用的生产,有时略称为“纸屋”。

日语写法
日语原文紙屋院
假名かみやいん
平文式罗马字Kamiyain

概述

纸屋院负责新的和纸漉返纸日语漉返紙(再生纸)的生产,这些纸张用于宫廷中各种公共和私人用途。纸屋院制作的和纸被称为纸屋纸,这个名字出现在728年(神龟5年)的正仓院所藏的《正仓院文书日语正倉院文書》中。根据《养老律令》,山背国(后来的山城国)有50家造纸厂,由图书寮所属的技术人员——4名造纸手和在他们手下工作的品部日语品部组成。

随着日本于794年迁都平安京,纸屋院迁移至天神川日语天神川 (京都市)(又称纸屋川)沿岸的北野、平野一带,设施也得到改善。[1]据《延喜记》记载,纸屋院每年生产20,000张各式和纸,并交付给内藏寮日语内蔵寮保存管理。纸屋院在南北朝时代被废止,但它的工匠和技术传承给京都造纸厂,以及藏人所控制的纸座(和纸制造和销售商组成的团体)。

相关条目

参考资料

外部链接