尔撒

伊斯蘭教對耶穌的稱呼

尔撒(阿拉伯语:عيسى‎,罗马化ʿĪsā),在伊斯兰教中被认为是真主使者,穆斯林相信尔撒即是基督宗教中的耶稣;他是真主派遣至犹太人先知,为世人带来一部新的经典——《引支勒》(对应基督教的《福音书》或整部《新约圣经》)。

使者和先知
尔撒·本·麦尔彦
عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ

麦西哈
阿拉伯书法书写的尔撒之名
出生约公元前4年(伊斯兰历前645年)
罗马帝国犹太行省
逝世
于约公元33年升天(伊斯兰历前610-607年)罗马帝国耶路撒冷
民族以色列人
前任先知叶哈雅
继任使者穆罕默德
信仰伊斯兰教

尔撒由处女麦尔彦(即基督宗教中的玛利亚)生出,这是真主所行的神迹。真主帮助尔撒执行使命,故给了他行奇迹的能力,这些都是真主所赐予的。穆斯林认为:尔撒既没有被处死,更没有钉在十字架上,而是直接被升上了天堂。这使得尔撒成为唯一的一个由处女生出的先知,并且是唯有的三个“白日飞升”(未死亡,肉身得道,即以肉身躯壳直接飞上天国)的先知之一,其他两位是以诺(伊德里斯)和以利亚(易勒雅斯)。

伊斯兰教中的尔撒与基督宗教中的耶稣对应,但穆斯林普遍不认为尔撒是神的化身圣子,也不信奉被基督徒奉为信条的三位一体。穆斯林认为,尔撒就像其他安拉使者一样,是一个普通的人,因为神的指定而成为使者,以神圣的形式传播天启。这种说法颇类似于早期学者提倡的“嗣子说”。穆斯林不认为尔撒是神,因伊斯兰教是严格的一位神论,《古兰经》禁止人类为真主“创造同伴”,强调真主的神圣独一性。

与所有的伊斯兰教先知一样,尔撒被认为是一个有智慧、秉行正义的穆斯林,他教诲人们通过正道来履行真主所指示的神谕。在《古兰经》中,尔撒有很多尊称,包括麦西哈(即弥赛亚基督),尽管它与基督宗教中的概念有所不同。尔撒在伊斯兰教中作为四大先知之一而备受尊敬,《圣训》记载:尔撒将于世界末日回到人间,以恢复世间的正义,并打倒伪先知。许多穆斯林也相信尔撒预言了穆罕默德的到来,同时认为穆罕默德是继尔撒之后把中断了六百多年的伊斯兰道统的复兴者和最后使者。

生平

出生

 
麦尔彦与小尔撒,什叶派版画,(伊朗)。

穆斯林相信尔撒由童贞女麦尔彦生出,在《古兰经》的几个段落中都有一致的说明。根据《古兰经》叙述:麦尔彦在一所清真寺犹太会堂)中过着生活,一次一个天使吉卜利勒(加百列)奉真主之命,造访了她,并让她怀孕。

分娩了尔撒之后,麦尔彦忍住了分娩的阵痛,在棕榈树下歇了下来。然后摇篮中的尔撒向她喊话,指示她动摇树以取得果实,并安抚麦尔彦的惊讶。然后,她将这个新生儿给家人们看,在窃窃私语中,尔撒向人们宣告:“喏,我是真主的仆人真主给了我这本书,并让我成为一个先知。他给我祝福,无论我在哪,他都叫我祷告、施舍并珍爱我的母亲,只要我还活着。

使命

 
约旦河叶哈雅为人施洗的地方,尔撒在这与他相见。

穆斯林相信,尔撒是受真主派遣来向犹太人宣讲一神论及对真主的服从的;真主赐予尔撒一部新的经典——《引支勒》,同时还宣布之前《讨拉特》(妥拉)和《宰逋尔》(诗篇)的准确性。但部分穆斯林认为,圣经的手抄稿(即《讨拉特》和《引支勒》)已随着时间推移而被曲解。

先知尔撒的言行

 
登山宝训

依《可兰经》的记载,尔撒被真主赐予了能够治疗盲人和麻风病的能力,并且能使死人复活[1]。在《圣训》和其他伊斯兰文献中,有更多关于尔撒的记载。

升天

 
尔撒升天

伊斯兰教义断然否认尔撒在十字架上死去。穆斯林指出:犹太人试图杀死尔撒,但他们并未达成目的。他们捉到的其实是个替身。尔撒则以肉身活着升了天。穆斯林认为替身是古利奈人西门或是叛徒犹大,但这些在《古兰经》和《圣训》中都没有任何根据。

《古兰经》记载:又因为他们说:“我们确已杀死麦尔彦之子麦西哈尔撒,真主的使者。”他们没有杀死他,也没有把他钉死在十字架上,但他们不明白这件事的真相。为尔撒而争论的人,对于他的被杀害,确是在迷惑之中。他们对于这件事,毫无认识,不过根据猜想罢了。他们没能确实地杀死他。

不然,真主已把他擢升到自己那里。真主是万能的,是至睿的。(4:157、158)

显然,《古兰经》仅否定尔撒被钉死在十字架上,而没有否定尔撒被钉在十字架上。因此“替身说”不一定成立。也许尔撒真的被钉在十字架,只是没被钉死。而且,尽管这节经文指出尔撒升天了,但这不意味着尔撒是未死升天的。因为《古兰经》又说:

当时,真主对尔撒说:“我必定要使你寿终,要把你擢升到我那里,要为你涤清不信道者的诬蔑,要使信仰你的人,在不信仰你的人之上,直到复活日。然后你们只归于我,我要为你们判决你们所争论的是非。(3:55)这节经文似乎指出,尔撒是寿终而升天的,而非未死升天。

少数派如伊斯玛仪派或理性派倾向于认为:尔撒的肉体被钉在十字架上,而他的灵魂已升上天堂。然而,这种解释遭到普遍反对,并根据“伊斯兰教百科全书”,伊斯兰学者们一致地否认十字架论。现代评论家如哈耶克先生研究了阿亚后解释说:似乎是他们(指犹太人)钉死于十字架。

尔撒再临

尔撒将于近世界末日的时候再次来到这个世界。一个《古兰经》中的阿亚提到尔撒的未来来到的情况如下:

根据伊斯兰传统,尔撒会再次降临人世,以穆斯林身份和另一位穆斯林领袖马赫迪并肩作战,他是伊斯兰末世论中的人物,与丹假尔(敌基督)及其追随者在约旦河决战。穆斯林相信,尔撒以作为一个顺服真主的穆斯林身份再来时,会将十字架打破并澄清本人仅是真主的一名使者,不是上帝之子等。尔撒将杀死丹假尔后,短暂和平再临,最后,世上不再有任何一个人对尔撒还保持崇拜。这时,审判日到来了。

马赫迪逝世后,尔撒将承担作为领导者。这是一个与时间相关的关于世界和平和正义的伊斯兰教预言。伊斯兰文献还提到:歌革和玛各(阿拉伯语音译:雅朱者和马朱者)[a]出现,古代部落将分散并造成地球的破坏。然后,尔撒将在统治世界约四十年后,安详地去世。穆斯林将为他执行出殡,然后埋葬在麦地那,即穆罕默德阿布·伯克尔欧麦尔的坟墓旁。

伊斯兰教观点

 
穆罕默德用阿拉伯文向易卜拉欣穆撒和尔撒等先知讲道。

尔撒在《古兰经》中有众多的用法。最常用的身份是以“Ibn Maryam”(麦尔彦之子),有时前面有另一个头衔。尔撒也是公认的先知和真主的信使。诸如wadjih[b]、穆巴拉克[c]和阿卜杜拉[d]等一系列名称都在《古兰经》中用以称呼尔撒。

经常提到的另一个头衔是“麦西哈”,这和基督教概念的救世主不同,因为伊斯兰教认为所有的先知,包括尔撒,是“终有一死的”,而且没有与真主分享神性的资格。穆斯林评注家解释《古兰经》中“麦西哈”一词的用法为:尔撒作为一个受膏者的身份,或作为一个治愈疾病的人,以膏治疗失明的人等等。《古兰经》经文还采用kalimatullah[e]一词作为对尔撒的描述:这被解释为“尔撒因真主的话语而被造”,或被解释为“真主的信使”。

耶稣(尔撒)作为真主正义的信使,并否定他作为上帝(真主)或圣子。“圣子”这一信念,无异于“以物配主[f],是拒绝真主独一性的表现。

基督教三位一体的教义在伊斯兰教中遭到否定。为尔撒赋予神性的做法,被解释为人类对真主的启示的曲解和对真主尊严的冒犯。伊斯兰教将尔撒看作为一个普通的人:他教诲与拯救人们顺从真主的旨意和崇拜真主。因此,尔撒在伊斯兰教中被认为是一个穆斯林,与所有伊斯兰教先知一样。

穆罕默德的先驱者

穆斯林认为,尔撒为穆罕默德先驱者,他预示了后者的到来。穆斯林认为这有着古兰经经文基础:尔撒曾说过在他之后会有一名信使来到,他的名字叫艾哈迈德(Ahmad)。伊斯兰教将艾哈迈德与穆罕默德联系在一起:因为两个词(AhmadMuhammad)有着相同的词根“h-m-d”,为“值得赞扬的”的意思。穆斯林还证实,有证据显示尔撒的声称存在于《引支勒》中曾预言了“保惠师”将会来到。穆斯林评论家声称,该词原始的希腊词是periklutos,为“著名的”、“杰出的”和“值得称道的”的意思,就是阿拉伯语“艾哈迈德”的意思;并称基督徒将其误解为“圣灵”(parakletos)。

苏菲派观点

尔撒在穆斯林苦行神秘主义苏菲派)文学作品中常被使用,如穆斯林神秘学家Al-Ghazzali的作品——《宗教科学的复兴》(Ihya `ulum ad-Din)。这些作品注重描述尔撒的贫穷、对崇拜的执着、脱离世俗的生活和他所行的神迹。这样的描写也包括他的布道。后来苏菲派评论他们也从基督教福音书采样对于尔撒苦行的描写。苏菲哲学家伊本·安拉比(Ibn Arabi)描述尔撒为“普世圣洁的印证”,因他高贵的信仰。

注释

  1. ^ 歌革和玛各Gog and Magog):而在《圣经·启示录》中他们代表神的国的未来敌人[2]
  2. ^ wadjih:“从今世直到永远值得尊敬”
  3. ^ 穆巴拉克(mubārak):“祝福”或“恩惠的源泉”
  4. ^ 阿卜杜拉(`abd-Allāh):“真主的仆人”
  5. ^ kalimatullah:“真主的言语”
  6. ^ 以物配主(shirk):伊斯兰教术语,指的是为真主创造同伴的罪

参考文献

《古兰经》、《圣训》、林松的《古兰经故事》

  1. ^ 《可兰经》5:110
  2. ^ Gog and Magog | meaning of Gog and Magog in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE. www.ldoceonline.com. [2020-12-26]. (原始内容存档于2018-12-01). 

参见