爆炸新闻
此条目翻译品质不佳。 (2024年4月30日) |
《爆炸新闻》(印地语:Dhamaka)是一部2021年印地语惊悚片,由拉姆·马德瓦尼编剧和执导。这部电影翻拍自2013年的韩国电影《恐怖直播》,由卡提克·亚利安主演[4],饰演一位记者,在独家采访完一位炸毁Moasfak的恐怖分子后,接到了一个威胁[5]。
爆炸新闻 Dhamaka | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | Ram Madhvani |
监制 |
|
编剧 |
|
原著 | 《恐怖直播》 金秉祐作品 |
主演 | |
配乐 | Vishal Khurana |
摄影 | Manu Anand |
剪辑 | Monisha R. Baldawa Amit Karia |
制片商 |
|
片长 | 104分钟[2] |
产地 | 印度 |
语言 | 印地语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | Netflix[3] |
各地片名 | |
台湾 | 惊爆直播 |
这个改编案最初是由Azure Entertainment的苏尼尔·卡特帕与原版电影的制片提出的。在卡特帕放弃这个项目后,斯克鲁瓦拉取得了改编版权,并由麦德拉瓦尼执导这个项目。官方在2020年11月宣布了这个消息,并于2020年12月在孟买开始制作,10天内就完成了拍摄。后期制作工作同时开始,并在四个月内完成,但视觉特效和图形处理因为新冠肺炎第二波疫情而中断,直到2021年9月才恢复。摄影由马努·阿南德负责,剪辑则由莫妮莎·巴尔达瓦和Amit Karia负责。音乐和背景配乐由维夏尔·胡拉娜创作。
这部电影原本计划在戏院上映,但制片人在2021年1月改变了主意,决定直接在串流服务Netflix上进行数位发行,[6]并选在2021年11月19日上线。 [7]电影上映后,也在第52届印度国际电影节上放映。[8]影评人对这部电影的评价褒贬不一,虽然赞扬了阿尔扬的演技和麦德拉瓦尼的导演手法,但也指出剧情和对白有些老套。
剧情
阿君·帕塔克曾经是一位知名的新闻主播,但因为他的行为而被降职。他被撤离黄金时段新闻节目,最近又刚离婚,现在他成了一个现时事务广播节目的愤世嫉俗、厌倦的主持人。有一天在他的晨间节目中,阿君接到一通奇怪的电话,威胁要炸毁班德拉-沃尔里海上大桥,那是一座从阿君的录音室大楼就能看到的主要桥梁。他原本以为这是一通恶作剧电话,但他震惊地看到来电者说到做到,引爆了炸药,导致大桥倒塌,造成无辜民众死伤,还有人受困。
阿君意识到这可能是他重返新闻主播生涯的千载难逢的机会,所以他没有报警。相反地,他在广播电台设立了一个临时的电视演播室,并与他前老板、着迷收视率的新闻制作人安琪塔·马拉斯卡尔谈判,想要重获他的职位。他与恐怖分子达成了一项危险的交易,独家即时播出他们的电话对话,让全国观众收看。
随着阿君、安琪塔、警方、其他广播公司和政府都在利用恐怖主义达到自己的目的,新闻编辑室陷入一片混乱。唯一的例外是索米娅,阿君的前妻,一位自愿到恐怖攻击现场报导的记者。随着直播节目的进行,阿君逐渐意识到他对局势的掌控力有多么微小。恐怖分子自称是拉古比尔·马塔,一位50多岁的建筑工人,在修复大桥时,他的三名同事在一场毫无意义的工安意外中丧生,受害者家属没有获得赔偿,他要求部长杰德夫·帕提尔公开道歉。大桥上还有几个人,恐怖分子扬言要进行第二次爆炸。他还只对阿君透露,他在主播的耳机里放了一颗炸弹,如果帕提尔不道歉,炸弹就会在直播中爆炸在他耳朵里。
帕提尔的副手苏巴什·马图尔来了,但拒绝道歉。阿君意识到马图尔的耳机里也有一颗炸弹,悄悄警告了他,但来电者透过闭路电视画面观察到了这一点,引爆了马图尔耳机里的炸弹,当场杀死了他。这让阿君非常害怕,但安琪塔命令他继续直播。来电者威胁要在大桥上引爆更多炸药,这也会杀死阿君的妻子索米娅。阿君要求他来演播室,部长会在那里向他道歉。这激怒了安琪塔,她泄露了阿君收受贿赂、掩盖工人在修复大桥时丧生新闻的信息,这导致他被降职。还有一个爆料是阿君靠窃取索米娅的报导赢得了"年度记者"奖,这导致了他们离婚。所有这一切都被另一家新闻台播出。安琪塔威胁阿君,如果他按照她的指示行事,就可以挽救他的事业。
反恐特警队追踪到来电者的位置在附近的一栋建筑物,但那是一个陷阱,来电者引爆了那栋建筑物,爆炸的冲击波也导致录音室几乎被摧毁。阿君受了重伤,意识到来电者其实是拉古比尔的儿子阿南德,他想为父亲和同事的死复仇,而且他一直就是从阿君的大楼里打电话。阿君把他叫到录音室,而一切仍在直播中。来电者抵达,透露他在大楼里安置了炸药。然后他被反恐特警队狙击,当场毙命。阿君发现大桥倒塌,许多人丧生,包括索米娅。当安琪塔得知阿君没有报警,而是决定独家报导这则新闻时,她泄露了这个信息。另一家新闻台播出了这则新闻,还加上了一个虚假的报导,说阿君积极参与了袭击的策划,把他描绘成了一个反国家分子。阿君万念俱灰,给索米娅发了一条语音留言道歉,然后引爆了大楼里的炸药,导致大楼倒塌,他也身亡。
角色
- 卡提克·亚利安 饰演 阿君·帕塔克:一位记者、电台DJ,以及TRTV《信任24/7》的主持人。
- 姆鲁纳尔·塔库尔 饰演 索米娅·梅赫拉·帕塔克:阿君的前妻。
- 安穆塔·苏巴斯 饰演 安琪塔·马拉斯卡尔:阿君的老板。
- 维卡斯·库马尔 饰演 警官普拉文·卡马斯。
- 维什瓦杰特·普拉丹 饰演 苏巴什·马图尔:部长杰德夫·帕提尔的副手。
- 阿克拉维亚·汤默 饰演 阿西夫·阿拉姆:阿君的广播节目制作人。
- 索罕·马宗达 饰演 阿南德·马塔 / 拉古比尔·马塔(根据通话中的说法)
- 艾什瓦里亚·乔达里 饰演 玛拉·辛格
- 马亨德·辛格 饰演 比什特·库马尔:安琪塔的助手。
- Ritviq Joshi 饰演 劳纳克·戈亚尔
- Dilip Vasu 饰演 杰伊·雷迪
- 阿西什·兰格拉尼 饰演 阿西什·特里普里
- 德瓦尼·阿查里亚 饰演 凯特基·辛哈
- 阿努伊·格瓦拉 饰演 马纳斯·塞西:安琪塔的同事主播。
- 普里亚·坦东 饰演 克里帕·韦德
- Samriddhi 饰演 卡鲁纳·沙阿
- Tuhinanshu Chaturvedi 饰演 阿比曼尤·穆尔特
制作
开发过程
2018年5月,Lionsgate Films和Global Gate Entertainment与苏尼尔·卡特帕的Azure Entertainment合作,宣布要翻拍韩国电影《恐怖直播》,并推出其他国际项目。[9][10]然而,事态出现了转折,卡特帕选择退出该项目,后来由RSVP Movies的罗尼·斯克鲁瓦拉接手,[11]并由拉姆·麦德拉瓦尼执导。麦德拉瓦尼最初计划将这部电影呈现为一部以女性为中心的电影,参考了他之前的作品:《妮嘉》和网络剧《Aarya》。他最初在写剧本时就考虑由塔丝·潘努主演,但无法为这部电影接洽她,[12]后来也考虑了克莉蒂·山浓,但她没有给出令人信服的理由就拒绝了这个提议。[13][14]
然后,他放弃了这个想法,将叙事改为以男性为中心的项目,并将剧本叙述给卡提克·亚利安,他接受了片中的角色,[15]因为这是他在出演过多部喜剧和浪漫角色后的第一个严肃角色。[16][17]电影由阿里安担任男主角,饰演一位名叫阿君·帕塔克的新闻记者,他与时间赛跑以拯救城市。[18][19]最初有报导称雅米·高塔姆将饰演阿君妻子的角色,[20]但她因档期冲突而退出了电影,后由姆鲁纳尔·塔库尔取代。[21]电影在阿里安30岁生日,即2020年11月22日正式宣布,[22]同时还透露了电影的标题《Dhamaka》。[23][24]
拍摄过程
这为剧组节省了许多时间,使他们每天能拍摄超过5个场景。
虽然在某些场合拍摄时间超过了预期,但他们通常在拍摄8小时后就收工了。
主体拍摄于2020年12月14日在孟买开始。[26][27][28]2020年12月24日,片方宣布在10天内完成了电影的拍摄。[29]导演Madhvani设计了详细的分镜头剧本,并确保团队做好准备,以避免拍摄计划延长。90%的拍摄是在孟买波瓦伊的万丽酒店搭建的室内布景中进行的,制作组预订了整个酒店,制作组由300多人组成。[30]遵守新冠肺炎安全协议,不允许外人进入酒店,整个剧组被要求在拍摄期间留在酒店,从而创造了一个类似于生物泡泡的环境。
原本,制作人计划用多种技术在一个档期内拍摄完这部电影,计划在10天内杀青,而档期包括45-50天。[25][31]剧组使用了多台摄影机和多个音频输出——几乎使用了21个麦克风来捕捉每一个细微差别。电影的B-roll(辅助镜头)与电影的第一段镜头同时拍摄。动作场面是在户外拍摄的。[32]在户外拍摄的最后一天,在一片荒地的绿幕前搭建了一个带直升机的屋顶场景。[33]
后制过程
电影的后期制作在2020年12月31日,也就是拍摄结束后一周同时开始。[34]制作人员在2021年3月开始为电影进行配音工作,并在4月完成,因为男主角卡提克·阿里安在孟买实施15天封锁之前的那个月完成了他部分的配音。[35]据透露,除了计算机图形、视觉和音效处理在封锁后进行外,后期制作过程在四个月内完成。[36]由于电影有大量的特殊效果工作,[37]Madhvani与四家视觉特效工作室合作,推进视觉特效的工作。其中一个场景是班德拉-沃尔里海上大桥被炸毁,以及其他几个建筑物如何受到灾难的影响,都是在各个工作室用视觉特效制作的。电影的音效设计师Manas Choudhury在2021年9月进行了电影的音效混合工作。其他工作如数码中间片和调色也在同月同步进行,这样团队就可以在15天内准备好电影的最终版本。[37]
原声带
Dhamaka | |
---|---|
Vishal Khurana and Prateek Kuhad的原声带 | |
发行日期 | 12 November 2021[38] |
录制时间 | 2021 |
类型 | Feature film soundtrack |
时长 | 9:36 |
语言 | Hindi |
唱片公司 | Zee Music Company Warner Music India |
Official audio | |
YouTube上的Dhamaka - Full Album |
电影的配乐和配乐由Vishal Khurana创作,他此前曾与Ram Madhvani合作过《妮嘉》(2016)和网络电视剧《Aarya》(2020)。电影只有一首名为《Khoya Paaya》的歌曲,由Amit Trivedi和Delraaz Bunshah演唱,Puneet Sharma作词。这首歌的宣传视频由Ravi Varman拍摄,Bejoy Nambiar执导,于2021年10月31日发布,电影团队出席了《Bigg Boss 15》的节目现场进行宣传。[39][40]2021年11月12日,Zee Music Company发行了完整专辑,其中还包括由Jasleen Royal演唱的这首歌曲的女声版本,专辑总长度为6分钟。[41]
这首歌获得了音乐评论家和听众的好评。Filmfare称这首歌是"今年最好、最鼓舞人心的作品之一,为电影定下了基调"。《Mid-day》的一位评论员称这首歌"悦耳动听"。[42]《印度斯坦时报》表示,"遗憾、无助和焦虑的主题与歌词相呼应,因此对电影的故事情节至关重要。它的长度恰到好处,传达了深沉的悲伤和忏悔主题。这首歌可以在你的播放列表中反复播放。"[43]
2021年11月15日,制作人发布了歌曲《Kasoor》的电影版本,原版由创作歌手Prateek Kuhad在华纳音乐印度公司授权下演唱、作词和演唱,电影中由卡提克和姆鲁纳尔演绎。[44]这首歌早在2020年7月,在新冠肺炎封锁期间作为独立单曲发行。[45]
曲目 | |||||
---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | Singer(s) | 时长 |
1. | Khoya Paaya | Puneet Sharma | Vishal Khurana | Amit Trivedi, Delraaz Bunshah | 4:00 |
2. | Khoya Paaya(Female Version) | Puneet Sharma | Vishal Khurana | Jasleen Royal | 2:19 |
3. | Kasoor | Prateek Kuhad | Prateek Kuhad | Prateek Kuhad | 3:17 |
总时长: | 9:36 |
发行
《爆炸新闻》最初计划在影院上映。电影的男主角阿里安在2020年12月与制片人达成的协议中增加了一项条款,规定他的电影必须先在影院上映,然后才能在串流媒体上推出。[46][47]然而,在2021年1月,尽管有这项条款,制片人还是选择通过串流平台Netflix直接发行电影。[48]Netflix India于2021年3月2日发布了该片的首支预告片,确认了数位发行。[49][50]这部电影被视为Netflix计划通过其平台独家发行的41部印度内容之一,[51][52]也恰好是Aaryan在数位串流平台上的首次亮相。版权以8.5亿至1.35亿卢比(1200万至1900万美元)的价格出售给了Netflix,这是迄今为止印地语电影的最高价格,[a]超过了《Laxmii》(以1.1亿卢比出售给Disney+ Hotstar)。[57]
电影原定于2020年12月30日上映,[58]但后期制作延迟促使制片方将上映日期推迟到9月。[59]2021年7月,制片方宣布电影将于2021年10月在纳瓦拉特里和十胜节日期间上映,[60]但后来透露电影将在排灯节(2021年11月5日)上映。[61]Netflix于2021年9月25日在Tudum电影节上发布了一个特别预告片。[62][63][64]
据说,在政府允许马哈拉施特拉邦的影院从2021年10月22日起重新开放后,[65][66]电影的上映日期提前到2021年10月下旬。然而,制片方宣布电影将于2021年11月19日上映。[67][68]Netflix进一步计划在11月20日至28日举行的第52届印度国际影展上进行特别放映,[8][69]还有该平台的另一部电影,简·坎皮恩执导的《犬之力》(2021年)。[70]在上映前,11月17日在孟买举行了一场特别放映会。[71][72]
回响
在评论汇总网站烂番茄上,根据 10 位影评人的评论,这部电影的认可度为 40%,评分为 8.2/10。[73]来自《印度快报》的 Shubhra Gupta 给了这部电影 1 星(满分 5 星),并写道:"即使是现实生活中最糟糕的电视频道,其尖叫的嘉宾和有毒的辩论,也比这部虚构的 Bharosa 24/7 中发生的事情更具戏剧性。银幕上发生的一切都感觉是人为设计和不可能的。整部电影感觉像一个布景。每个人都感觉像是在这部 Netflix 惊悚片中表演固定的片段。[74]" 为同一家出版物撰稿的 Rohan Naahar 表示:"这部电影同样愤怒于剥削普通人的腐败政客和助长他们的贪婪新闻媒体,捕捉了国家的情绪。作为一部民粹主义的娱乐作品,它不负其引人注目的标题。然而,点击诱饵和转换的执行很巧妙。"[75]
来自新德里电视台的 Saibal Chatterjee 给这部电影打了 2.5 星(满分 5 星),并表示这部电影"确实在过程中出现了一些紧张时刻和一些惊喜,但尽管存在风险,总体而言是一部相当平淡的作品"。[76]《印度时报》的 Renuka Vyavahare 给这部电影打了 3 星(满分 5 星),并表示这部电影"可能不够爆炸,无法改变叙事","但却是一部引人入胜的人质惊悚片"。[77]在 Film Companion 网站上,Anupama Chopra 表示:"Dhamaka 不是一部糟糕的电影,但与 Ram Madhvani 之前的作品——Neerja 和 Aarya 系列不相上下"。她进一步将这部电影称为一部可以接受的惊悚片,但批评了其场景和剧本。Scroll.in 的 Nandini Ramnath 说:"这部 104 分钟的电影充满了紧张的能量、令人信服的视觉效果和演员们称职的表演。"[78] 她进一步称赞了阿里安的表演,说他"被巧妙地选为扮演那个自命不凡、厌倦的记者,被迫找到他不知道自己还有的勇气。尽管在关键场景中表现过火,阿里安还是充分利用了这个基本上不讨人喜欢的角色。"[78]
第一邮报的 Devansh Sharma 给这部电影打了 3.5 星(满分 5 星),并写道:"导演 Ram Madhvani 巧妙地将他自然拍摄方式产生的未经排练的张力与纸面上有前途的前提相结合,创造出一部紧凑的惊悚片。"[79]Bollywood Hungama给出 3 星(满分 5 星),称其为"悬疑刺激的惊悚片,以出色的表演(尤其是阿里安)为特色",但批评了下半部分。[80]The Quint 网站的 Stutee Ghosh 给了这部电影 3 星(满分 5 星)的正面评价,并表示:"紧凑的时长和卡提克·阿里安的表演使这部电影值得一看。Ram Madhvani 知道何时以及如何提升紧张感,给我们恰到好处的信息,让我们知道发生了什么,并渴望了解更多。"[81]《印度教徒报》的 Anuj Kumar 写道:"当人们清楚地听到社会内爆的声音时,令人不安的想法在 Ram Madhvani 令人信服的惊悚片中游走,其中穿插了对媒体道德的评论"。[82]
基于Syfy的影评人 Sonia Chopra 写道:"Dhamaka 探讨了阶级不平等如何不断被掩盖和正常化,必然会以这样或那样的方式爆发。[83]" Rediff.com 的 Sukanya Verma 给出了 2.5 星,并表示:"Dhamaka 并不总是按下正确的按钮,卡提克·阿里安对于一个需要巨大能力和不间断关注的角色来说是一个微不足道的选择"。[84]《新印度快报》的 Shilajit Mitra 写道:"Dhamaka 玩弄了新闻制作充满戏剧性的想法。但作为一部小说作品,这部电影本可以通过避免它试图唾弃的操纵来更好地阐述这一点。但它从未做到。"[85]《每日新闻与分析》的编辑 Mugdha Kapoor Safaya 写道:"尽管电影中的剧本和对白在某些地方有所欠缺,但 Ram Madhvani 在一个新闻编辑室的有限空间内捕捉突发新闻场景中每一个高涨的情绪的导演手法,通过多机位拍摄,再次展现了 Madhvani 作品的奇迹"。[86]
Film Companion 的 Anupama Chopra 写道:"最终,这个场景太离奇,剧本也太普通。"[87]
注解
参考资料
- ^ Ramachandran, Naman. Kartik Aaryan's 'Dhamaka' Lands Netflix Deal. Variety. 2021-03-01 [2021-03-10]. (原始内容存档于2021-05-14).
- ^ Dhamaka (2021). British Board of Film Classification. [2021-11-19].
- ^ Kartik Aaryan starrer Dhamaka to release on Netflix this summer, teaser unveiled. Bollywood Hungama. 2021-03-02 [2021-03-02]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan stars as Arjun Pathak in the first look of Ram Madhvani's Dhamaka. Bollywood Hungama. 2020-12-21 [2020-12-23]. (原始内容存档于2020-12-22).
- ^ Dhamaka. British Board of Film Classification.
- ^ Dhamaka makers offer Rs 7 crore extra to Kartik Aaryan for THIS reason; check details here. Jagran India. 2021-01-17 [2021-01-17]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan starrer Dhamaka to release on November 19 on Netflix. Bollywood Hungama. 2021-10-18 [2021-10-18]. (原始内容存档于2023-06-13).
- ^ 8.0 8.1 In hybrid format, IFFI plans to draw big names and movies. The Indian Express. 2021-10-23 [2021-10-31]. (原始内容存档于2021-10-31).
- ^ Tartaglione, Nancy. Lionsgate India, Azure, Globalgate To Remake 'Instructions Not Included' & More Under New Partnership. Deadline. 2018-05-07 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (美国英语).
- ^ Scroll Staff. Indian remakes of Mexican comedy 'Instructions Not Included', Korea's 'The Terror Live' on the cards. Scroll.in. 2018-05-08 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (美国英语).
- ^ Ramachandran, Naman. Kartik Aaryan, Ronnie Screwvala, Hansal Mehta, Harman Baweja Team for 'Captain India' (EXCLUSIVE). Variety. 2021-07-23 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (美国英语).
- ^ Revealed: Here's how Kartik Aaryan got the lead role in Dhamaka. Bollywood Hungama. [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Dhamaka: Not Kartik Aaryan, Kriti Sanon Was Planned To Lead The Film But Left 'Without A Worthy Explanation'. Koimoi. 2020-12-22 [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-04-21) (美国英语).
- ^ Kartik Aaryan All Set for Dhamaka; Producer Says Kriti Sanon Left Film Without 'Worthy Explanation'. News18. 2020-12-22 [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Lalwani, Vickey. Exclusive! 'Dhamaka': Kriti Sanon's loss is Kartik Aaryan's gain; "Actress left without giving a convincing reason" - Times of India. The Times of India. [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Kartik Aaryan's next film is a thriller directed by Ram Madhvani?. India Today. 2020-10-23 [2020-12-22]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan's film with Ram Madhvani is a remake of THIS Korean film; read details inside. Pinkvilla. 2020-10-30 [2020-12-23]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Presenting Kartik Aaryan's First Look From Dhamaka. NDTV. 2020-12-21 [2020-12-23]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan shares his look as Arjun Pathak from Dhamaka. India TV News. 2020-12-21 [2020-12-23]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Mankad, Himesh. Busy December for Yami Gautam as she juggles Bhoot Police and Dhamaka shoot in Mumbai. Mumbai Mirror. 2020-12-07 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka: Not Yami Gautam, But Mrunal Thakur Is Kartik Aaryan's Leading Lady (Exclusive). Koimoi. 2020-12-12 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (美国英语).
- ^ Kartik Aaryan says Dhamaka hona chahiye on his birthday, announces new film. India Today. 2020-11-22 [2020-12-23]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan announces new movie Dhamaka on 30th birthday, shares motion poster. Hindustan Times. 2020-11-22 [2020-12-22]. (原始内容存档于2020-12-24).
- ^ Kartik Aaryan announces his next film, Ram Madhvani-helmed Dhamaka, with first look poster. Firstpost. 2020-11-22 [2020-12-22]. (原始内容存档于2023-10-04).
- ^ 25.0 25.1 Kartik Aaryan sets a new record, wraps Dhamaka in just 10 days. Hindustan Times. 2020-12-25 [2020-12-26]. (原始内容存档于2022-10-14).
- ^ Kartik Aaryan shares picture of his 'worried' mother as he commences Dhamaka shoot. Mid Day. 2020-12-14 [2020-12-22]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan's mom is worried as he leaves for Dhamaka shoot, Varun Dhawan asks him to stay safe. Hindustan Times. 2020-12-13 [2020-12-23]. (原始内容存档于2020-12-20).
- ^ Why is Kartik Aaryan's mom worried? 'Dhamaka' actor spill beans. India TV News. 2020-12-13 [2020-12-22]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan sets a new record, wraps Dhamaka in just 10 days. Bollywood Hungama. 2020-12-25 [2020-12-26]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan wraps up Dhamaka shoot in 10 days. India Today. 2020-12-25 [2020-12-26]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ 10 Bollywood Movies Announced and Completed During the Covid Pandemic. News18. 2021-09-10 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Work on in full-swing for Kartik Aaryan-starrer Netflix film, Dhamaka. Free Press Journal. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Kartik Aaryan sets a new record, wraps Dhamaka in just 10 days. Bollywood Hungama. 2020-12-25 [2020-12-26]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan completes shooting his next film - Times of India. The Times of India. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Kanyal, Jyoti. Kartik Aaryan completes dubbing for Dhamaka before Mumbai's 15-day janta curfew. India Today. 2021-04-15 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Kartik Aaryan's Dhamaka Likely To Be Released In August. News18. 2021-06-12 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ 37.0 37.1 Work on in full-swing for Kartik Aaryan-starrer Netflix film, Dhamaka. Free Press Journal. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka – Original Motion Picture Soundtrack. Jiosaavn. 2021-11-12 [2021-11-17]. (原始内容存档于2024-04-22).
- ^ Hungama, Bollywood. Bigg Boss 15: Dhamaka star Kartik Aaryan promotes his film on Salman Khan's Weekend Ka Vaar : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2021-10-31 [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka First Song Khoya Paaya Out: Kartik Aaryan questions why count the moments that have passed. PINKVILLA. 2021-11-01 [2021-11-14]. (原始内容存档于2021-11-14) (英语).
- ^ Dhamaka - Full Album | Kartik Aaryan & Mrunal Thakur | Vishal Khurana | Puneet Sharma, [2021-11-14], (原始内容存档于2024-04-21) (英语)
- ^ Khoya Paaya from Dhamaka sets the tone for this new Kartik Aaryan movie. filmfare.com. [2021-11-14]. (原始内容存档于2024-09-15) (英语).
- ^ 'Khoya Paaya' review: This 'Dhamaka' song is thought-provoking. Hindustan Times. 2021-11-01 [2021-11-14] (英语).[永久失效链接]
- ^ Kartik Aaryan-Mrunal Thakur's 'Kasoor' song from Dhamaka OUT - Watch. Zee News. 2021-11-15 [2021-11-17]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Prateek Kuhad song Kasoor will hit you right in the feels. The Indian Express. 2020-07-01 [2021-11-17]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ No OTT premiere for Kartik Aaryan's movies; actor adds new clause in his agreement with producers. Bollywood Hungama. 2020-12-09 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Jha, Lata. Top stars reject direct-to digital releases. mint. 2020-12-10 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ BIG SCOOP: Kartik Aaryan's Dhamaka gears up for a direct-to-digital premiere on Netflix. Bollywood Hungama. 2021-01-17 [2021-01-17].
- ^ Dhamaka Teaser: Kartik Aaryan opens up on making his OTT debut with Ram Madhvani's film. Bollywood Life. 2021-03-02 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Netflix releases teaser of Kartik Aaryan's Dhamaka; Ram Madhvani's film to release this summer-Entertainment News. Firstpost. 2021-03-02 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Netflix announces 41 titles: Fabulous Lives 2, Delhi Crime 2, Madhuri Dixit's Finding Anamika in pipeline. The Indian Express. 2021-03-04 [2021-09-25]. (原始内容存档于2023-06-11) (英语).
- ^ Netflix India 2021 slate announced: From Fabulous Lives season 2 and Kapil Sharma to Abbas-Mustan's next, see full list. Hindustan Times. 2021-03-03 [2021-09-25]. (原始内容存档于2021-12-27) (英语).
- ^ EXCLUSIVE: Kartik Aaryan's Dhamaka sold to Netflix for whopping Rs 85 crore?. PINKVILLA. 2021-01-25 [2021-09-25] (英语).
- ^ Kartik Aaryan's Dhamaka sold to an OTT giant for a whopping Rs 85 crores. filmfare.com. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Jha, Subhash K. Netflix buys Dhamaka for Rs 1.35 billion!. Rediff. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Desk, India com Entertainment. Kartik Aaryan's Dhamaka Sold to Netflix For a Whopping Rs 135 Crore- Know Details. India News, Breaking News | India.com. 2021-04-14 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Bureau, ABP News. Kartik Aaryan's 'Dhamaka' To Release On Netflix; Film Sold For Whooping Rs 135 Crore. news.abplive.com. 2021-04-14 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Hungama, Bollywood. Kartik Aaryan starrer Dhamaka to release on Netflix this summer, teaser unveiled : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2021-03-02 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Jha, Subhash K. Kartik Aaryan's 'Dhamaka' likely to create a dhamaka in August. National Herald. 2021-06-08 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Hungama, Bollywood. Kartik Aaryan starrer Dhamaka scheduled for release in October 2021 around the festive season of Navratri and Dusshera : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2021-07-30 [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Kartik Aaryan to light up Diwali with his Netflix release 'Dhamaka'?. Free Press Journal. [2021-09-25]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Netflix Tudum India Spotlight: Sneak peek into Kartik Aaryan's Dhamaka, SLB's Heeramandi & 8 NEW projects. PINKVILLA. 2021-09-26 [2021-09-28]. (原始内容存档于2021-09-28) (英语).
- ^ Hungama, Bollywood. Tudum India Spotlight: From Kartik Aaryan's Dhamaka, Madhuri Dixit's Finding Anamika to Sanjay Leela Bhansali's Heeramandi, Netflix shares first look and promos : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2021-09-25 [2021-09-28]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Netflix's Tudum event offers glimpses at Aranyak, Dhamaka, Little Things 4, Finding Anamika, more. Watch. Hindustan Times. 2021-09-25 [2021-09-28]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka To Finding Anamika: 10 New Films And Shows On Netflix, Everything You Need To Know. NDTV.com. [2021-09-28]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Sen, Meghna. Cinema halls, drama theatres in Maharashtra to reopen from 22 Oct. Read here. mint. 2021-09-25 [2021-09-28]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka, Red Notice, Tiger King 2, and More on Netflix India in November. NDTV Gadgets 360. November 2021 [2021-11-11]. (原始内容存档于2022-01-27) (英语).
- ^ Streaming in November 2021: Meenakshi Sundareshwar, Dhamaka, Special Ops 1.5 and others. The Indian Express. 2021-11-03 [2021-11-11]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Hungama, Bollywood. The Family Man 2 creators Raj Nidimoru, Krishna DK to conduct masterclass at IFFI Goa; Kartik Aaryan might introduce Dhamaka at the festival : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2021-11-11 [2021-11-11]. (原始内容存档于2024-08-09) (英语).
- ^ OTTs to make their debut on International Film Festival of India. The Economic Times. [2021-11-11]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ Kartik Aaryan and Mrunal Thakur are all smiles at Dhamaka screening. See pics. India Today. [2021-11-17]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Pictures: Amruta Subhash, Kartik Aaryan, Mrunal Thakur at Dhamaka special screening. filmfare.com. [2021-11-17]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ 《DHAMAKA》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-11-20].
- ^ Gupta, Shubhra. Dhamaka review: Kartik Aaryan thriller lacks urgency, terror, tension. The Indian Express. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka: Netflix's thrilling Kartik Aaryan-starrer is an attack on all the right people. The Indian Express. 2021-11-21 [2021-11-22]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Chatterjee, Saibal. Dhamaka Review: Despite Kartik Aryan's Panache, Takedown Of Indian Journalism Is More A Whimper Than A Bang. NDTV. [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-06-14) (英语).
- ^ Chopra, Anupama. Dhamaka, On Netflix, Isn't A Bad Film, But Doesn't Match Ram Madhvani's Previous Work. Film Companion. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-06-16) (英语).
- ^ 78.0 78.1 Ramnath, Nandini. 'Dhamaka' review: Some bombs go off but the big one doesn't. Scroll.in. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Sharma, Devansh. Dhamaka movie review: A sincere Kartik Aaryan in Ram Madhvani thriller that isn't explosive, but not exploitative either. Firstpost. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Dhamaka Movie Review. Bollywood Hungama. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-04-21) (英语).
- ^ Ghosh, Stutee. Dhamaka Review. The Quint. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2022-10-14) (英语).
- ^ Kumar, Anuj. 'Dhamaka' movie review: Sound of social implosion. The Hindu. 2021-11-21 [2021-11-22]. ISSN 0971-751X. (原始内容存档于2024-04-21) (印度英语).
- ^ Dhamaka review: Kartik Aaryan delivers an arresting thriller. Sify. [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-22) (英语).
- ^ VERMA, SUKANYA. Dhamaka review. Rediff. [2021-11-22]. (原始内容存档于2024-06-14) (英语).
- ^ 'Dhamaka' Review: A thriller undone by excess. The New Indian Express. [2021-11-22]. (原始内容存档于2024-04-21).
- ^ 'Dhamaka' film review: In Ram Madhvani's film, Kartik Aaryan delivers a 'dhamakedaar' performance. DNA India. [2021-11-22]. (原始内容存档于2023-05-05) (英语).
- ^ Chopra, Anupama. Dhamaka, On Netflix, Isn't A Bad Film, But Doesn't Match Ram Madhvani's Previous Work. 2021-11-19 [2021-11-24]. (原始内容存档于2024-04-21).