气志团氣志團[1]きしだん),是出身于日本千叶县木更津市的一支朋克摇滚流行乐团,成员以70年代美国不良少年的打扮,配上日本高中立领校服、黑色墨镜及夸张的浪子头发型,再配搭摩托车的暴走族造型为乐团的标记。所属唱片公司为Avex trax旗下的“影别苦须 虎津苦须”(将“avex trex”各字母以借字方式组成),经纪公司则为Sony Music Artists

气志团
组合
罗马拼音
Kishidan
国籍 日本
语言日语英语
音乐类型J-POP流行摇滚流行朋克搞笑歌曲英语Novelty song
出道地点 日本千叶县木更津市
出道日期2000年
出道作品One Night Carnival
活跃年代1997年-现在
唱片公司UK.Project日语UKプロジェクト 旗下“TINSTAR RECORDS”(2000-2001)
EMI音乐日本(2002-2008)
avex trax 旗下“影别苦须 虎津苦须”(2009年-)
经纪公司Sony Music Artists
网站http://www.kishidan.com/ 气志团公式网站
现任成员
绫小路翔
早乙女光
西园寺瞳
星Granmanie
白鸟松竹梅
白鸟雪之丞(无限期活动休止,但仍为成员)
叶亚树良(暂时替代白鸟雪之丞)

成立经过

主音绫小路翔与鼓手白鸟雪之丞相识于中学,中学一年级时,白鸟雪之丞转校至绫小路翔所就读的中学(君津市立周西中学校),两人因喜好音乐而成为好友,中二起两人组成了乐队练习歌曲[2],高中时绫小路翔升上千叶县立天羽高等学校日语千葉県立天羽高等学校,与早乙女光为同学;白鸟雪之丞则考入千叶县立上总高等学校日语千葉県立上総高等学校。绫小路与白鸟两人虽就读不同的高校,但仍有维持乐队练习。

高中毕业后,两人开始在一些LiveHouse表演,当时还未有采用气志团的名称,倒是绫小路翔为自己改了一个艺名,称为“恶棍巨星”绫小路“塞隆尼斯(Thelonious)”翔「スーパースターヤンキー」綾小路“セロニアス”翔),其中“ヤンキー”所指的,并非惯常所指的“洋基”,而是被和语化“年轻的恶棍日语ヤンキー (不良少年)”(Yankī)的意思,这正是绫小路翔希望打造的形象。及后其他团员在1998-1999年期间相继加入,2000年正式以“气志团”名义推出大碟。

另外,绫小路翔于2006年-2008年,曾以“DJ OZMA”的身份作个人发展,该段期间他一直否认自己为“绫小路翔”,直至“DJ OZMA”退出后,在2013年的一次电视访问节目中,才公开承认两者为同一人[3]

成员

成员姓名 昵称 出生日期 出身地点 血型 位置 所属
颜色
备注
绫小路翔日语綾小路翔 翔やん
“房总之狂犬”
4月26日 千叶县君津市 B型 ROSE & TEARS
主音
独白
吉他
  团长
DJ OZMA为同一人[3],身高184cm。
早乙女光 ひかる
“森之坚者”
1月24日 千叶县富津市 A型 舞蹈
和声
叫喊
  与绫小路翔为高中同学,身高173cm。
西园寺瞳 トミー
“多摩的大巨人”
10月23日 东京都多摩市 B型 吉他   全团中最高大,身高超过2米,达209cm
星愚乱魔弍惠[4]
星愚乱魔弍ゑ
(星Granmanie)
グランマニエ
ランマ
“萨摩隼人是条哭泣的龙”
3月1日 鹿儿岛县鹿儿岛市 A型 吉他  
白鸟松竹梅 マツ
“最爱蜂蜜的小熊”
3月17日 鹿儿岛县鹿儿岛市 A型 低音吉他  绿
白鸟雪之丞
(无限期休止)
ユッキ
“英俊的野兽”
5月24日 千叶县君津市 A型
饮酒
  与绫小路翔及搞笑艺人摩邪日语まちゃまちゃ”(菅崎雅美)为中学同学。
肌张力障碍,2013年2月9日起暂时停止活动[5]、2014年3月12日透过官方网站宣布无限期休止以专心治疗[6][2]
2014年3月30日出席了无限期休止前最后一次公开露面[7]
支援成员
成员姓名 昵称 出生日期 出身地点 血型 位置 所属
颜色
备注
叶亚树良 アキラ   自2012年“气志团万博”演唱会起作为支援成员。
2013年3月1日起暂代白鸟雪之丞的位置,在“气志团”内只参与表演活动,而不会出席其他出镜及访问等,就连官方宣传照亦不会亮相,只以其余5人为本。
本身亦有协助其他乐队或作个人演出。

争议事件

  • 气志团曾入选2004年及2005年的NHK红白歌合战,2006年,因气志团宣布暂时休止3年,队长绫小路翔以“DJ OZMA”身份获选入第57回NHK红白歌合战,演出杜德伟的《脱掉》日文版本《High♂High♂Every☆Night》,但在正式表演时,在NHK不知情的情况下,女舞者的服式由原来穿比坚尼泳衣,变成画有乳房的肉色紧身衫及内裤,最后女舞者更将内裤脱下,并在对应男士阴茎部位贴了一张树叶型图案纸张;而绫小路翔也先在镜头前脱去大部分衣服,后来透过魔术在舞台上消失后,再以疑似全祼姿态,以吊钢丝方式再出现(实情是他穿上了同样贴有树叶型图案的内裤),引起了场内外的一阵哄动。表演完毕后,身为红组主持的仲间由纪惠也吓得一时间不知如何应接对白。但是,这亦惹来不少观众向NHK投诉[8],其中一位综合主持三宅民夫日语三宅民夫随即在节目内急忙地澄清“DJ OZMA没有真正的裸露”及为引起的误会致歉,但投诉依然不断。NHK高层在2007年1月3日招开记者招待会,当面向国民道歉;而当年绫小路翔所属的唱片公司EMI音乐日本及经理人事务所事后也向NHK总局发出道歉书[9]。至于绫小路翔,则在事发半个月后才在自己的部落格上撰文致歉,唯因文章内容同时也批评NHK的处理手法,自此以后,绫小路翔及气志团均未有再被邀请出席任何NHK的节目,其相关的新闻、MV、宣传消息等,大部分也没有被NHK所报导,只有极少数情况下,在经过电视台高层审阅后才获准播放。此事件,NHK共接获超过2000个电话、电邮及书信形式的投诉。
  • 2011年2月23日,气志团在出席MTV Japan的电视节目时,因团员都穿上了疑似与二战纳綷德国军服相近的黑色服装,并且配有特别的红色臂章及肩章,结果遭到犹太人组织西蒙·维森塔尔中心(Simon Wiesenthal Center)的抗议,指服装有践踏大屠杀受害者等犹太人之意味[10],并向电视台、唱片公司及经理人公司作出投诉。经理人公司及后发出道歉声明,指出服装并没有包含任何政治思想含义[11],公司与乐队对此事所引来的不便感到错谔及抱歉[12],并且已将相关的服饰弃掉及承诺日后不再作相近的打扮[13]

NHK红白歌合战出场纪录

以“气志团”名义
年度/回数出场次数曲目出演次序对战歌手备注
2004年/第55回One Night Carnival11/28中村美律子
2005年/第56回2One Night Carnival(2)6/29BoA
绫小路翔以“DJ Ozma”名义
年度/回数出场次数曲目出演次序对战歌手备注
2006年/第57回
(3)
High♂High♂Every☆Night
アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士[14]
19/27小林幸子部分队员作为支援成员参与。

注释

  1. ^ 乐团采用的官方正式名称,是采用旧字体中的“气”字,而非教育汉字所用的“”。
  2. ^ 2.0 2.1 气志团ドラム白鸟雪之丞がバンドを“无期休学”页面存档备份,存于互联网档案馆)(附绫小路翔的回应),音乐 Natalie,2014年3月12日。(日语)
  3. ^ 3.0 3.1 绫小路翔、ついに“自分はDJ OZMA”认めた ネットでは“楽になったなw”の声も页面存档备份,存于互联网档案馆),AOL News,2013年11月18日。(日语)
  4. ^ 其汉字名称源于2015年2月发行的新单曲中,各团员及支援成员叶亚树良均穿上绣有其姓名的团服,当中星Granmanie弃用片假名,而以“星愚乱魔弍ゑ”命名,可参考公开发报的公式图片。页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ “气志团”白鸟雪之丞が一时活动休止 绫小路翔“快楽主义で薄情者、ダメ人间だけど…”页面存档备份,存于互联网档案馆),J-Cast,2013年2月10日。(日语)
  6. ^ 白鸟雪之丞より皆様へ“无期休学”のご报告页面存档备份,存于互联网档案馆),气志团官方网站,2014年3月12日。]
  7. ^ 气志团、涙と感谢であふれた白鸟雪之丞“无期限休学”GIG页面存档备份,存于互联网档案馆),音乐 Natalie,2014年4月1日。(日语)
  8. ^ DJ OZMA露假B震撼《红白》收300投诉。页面存档备份,存于互联网档案馆)苹果日报,2007年1月2日。
  9. ^ DJ OZMA向观众谢罪 为红白出位演出而表示抱歉。页面存档备份,存于互联网档案馆)搜狐娱乐,2007年01月11日。
  10. ^ 气志团MV著纳粹军服惹祸,页面存档备份,存于互联网档案馆)世华媒体,2011年3月2日。
  11. ^ 日本乐队就纳粹服事件道歉,BBC中文网,2011年3月2日。
  12. ^ Sony乐队穿纳粹服忙道歉,[永久失效链接]星岛日报,2011年3月2日。
  13. ^ 气志团が谢罪“深く反省、直ちに廃弃”,页面存档备份,存于互联网档案馆)日刊体育,2011年3月2日。(日语)
  14. ^ 标题中“骑士”一词乃采用气志团一贯的借字技巧,将歌词中的 Night 等同为 "Knight",再翻译为“骑士”。

外部链接