查尔斯·柏恩
查尔斯·柏恩(英语:Charles Byrne、可能的真名为查尔斯·奥布赖恩(英语:Charles O'Brien)[1][2],1761年–1783年6月1日),又称爱尔兰巨人,他是18世纪80年代伦敦的一位著名人物,以其非凡的身高而闻名,但大多数报道都提到他的身高在8英尺2英寸(2.48米)至8英尺4英寸(2.54米)之间。,然而确切身高存在一些争议。[3][4]
查尔斯·柏恩 Charles Byrne | |
---|---|
出生 | 1761年 爱尔兰阿尔斯特省伦敦德里郡 |
逝世 | 1783年6月1日 英国英格兰伦敦 | (21—22岁)
墓地 | 英国英格兰伦敦 |
柏恩于1783年去世,他的骨骼标本自1799年起在伦敦的英格兰皇家外科医学院亨特博物馆展出,直到2023年才被撤下展览。[5][6]
生平
早年生活
柏恩的家族居住在阿尔斯特省伦敦德里郡南部的小桥地区。[1][7][8][9]一些资料显示,他的童年主要在蒂龙郡的小桥南部度过。[7][8][9][8][10][11]据传,伯恩是在一堆干草上受孕的,这项传闻也被用来解释他身材高大的原因。然而,有关柏恩家庭的其他资讯十分有限,仅知道他的父母都是普通身材,并无特别高大的特征。[12]有些资料显示,柏恩的父亲是一名织工,而他的母亲可能有苏格兰血统。[10][11]
在青少年时期,柏恩决定离开家乡,前往大不列颠岛寻求名利。他首先抵达苏格兰,并迅速引起了公众的注意。艾瑞克·卡比奇曾记载伯恩在爱丁堡北桥街道上点燃烟斗的情景,根据卡比奇的描述,柏恩的身高使他无需踮脚便能达到煤气灯的高度。[13]
成名
随着柏恩在英国北部的名声逐渐扩大,他于1782年初抵达伦敦,并在春花园门、皮卡迪利以及查令十字等地的畸形秀表演场所为付费观众展示其巨人的形象。他迅速成为伦敦社交圈的焦点人物。根据1782年5月6日的报纸报道指出,尽管新奇事物通常难以持久吸引公众关注,但“对于这位现代的巨人,或这位奇妙的爱尔兰巨人,情况却大不相同”。
柏恩以其温和且令人喜爱的性格赢得了公众的广泛喜爱,他的名人生活也频繁见诸当时的报纸。评论将他誉为“绅士巨人”、“有史以来最非凡的奇观,或历史上未曾听闻的奇观”,并认为他是各国好奇人士公认的最杰出的人类展示之一。[14]到了1782年中期,他的形象甚至激发伦敦的一场热门舞台剧《丑角蒂格或巨人之路》。[13]
逝世
根据现代的分析,伯恩的身高异常是由于一种当时尚未被识别的生长障碍,今日称为“肢端肥大症”或“肢端肥大性巨人症”所导致的。在22岁时,柏恩的健康状况急剧恶化,他在伦敦当地一家名为“黑马”的酒吧饮酒时,被扒手偷走了随身携带的700英镑财产,这次财产损失使他变得抑郁并开始酗酒,加剧了他的健康恶化。仅两个月后,伯恩于1783年6月1日在伦敦查令十字科克斯珀街的一间廉价公寓里去世,得年22岁。[13]
骨骼标本
柏恩去世时,伦敦著名外科医生兼解剖学家约翰·亨特也在当地居住。亨特以其收藏私人博物馆中的奇特标本而闻名,他曾向柏恩提出预缴报酬,以此购买他的尸体。然而,柏恩意识到亨特的企图后,为免死后遭到研究及公开展览,特意策划了一项计划以避免他的遗体落入亨特之手。他安排朋友在其去世后,将他的遗体密封在一个铅制棺材中,运往沿海城镇马盖特进行海葬。[15]然而,虽然棺材确实制作完成,长度达9英尺4英寸。但亨特在遗体运送途中以500英镑贿赂了拜恩的朋友,成功将其遗体调包带走。[16]
骨骼展览与道德争议
随后,亨特将伯恩的遗体处理成骨骼标本,并在四年后将其展示在自己的亨特博物馆中。1799年,伯恩的骨骼被英格兰皇家外科医学院的亨特博物馆购得,并在公众展出近两个世纪。[17][15]
2011年,伦敦玛丽女王大学的医学伦理荣誉教授伦·多伊尔和法学讲师托马斯·穆因泽在《英国医学期刊》上呼吁停止对伯恩骨骼的不道德展览,并建议将其海葬,以遵从伯恩生前的愿望。两位学者指出,伯恩透过骨骼获取的DNA都已保存下来,考虑拜恩生前希望能被海葬,现在是时候遵从他的遗愿。这项呼吁在公众中引发了广泛讨论。[18]后在2011年12月至2012年1月,
《英国医学期刊》针对伯恩骨骼应如何处理的问题进行了民意调查。结果显示,55.6%的受访者支持海葬,31.55%的人支持维持现状,13.17%的人支持撤展并用于研究。[19][20]该篇《英国医学杂志》文章被广泛报道后,公众对该运动的支持大幅增长,迫使皇家外科医学院于2012年2月正式考虑是否继续展出伯恩的骨骼。
《国际文化与财产法杂志》发表了一篇学术文章,讨论了展览伯恩骨骼所引发的法律问题[19] ,并介绍了在伯恩出生地进行的新实地考察。文章再次呼吁以道德理由从博物馆中撤下伯恩的骨骼,并将其安葬在伯恩的家乡,[7][9]同时文章解释了当前法律体系下,人们无权决定其遗体在死后会如何处理,因此依赖亲人履行他们的安葬愿望,使其能够得到尊重和体面的安葬。[21]
2015年5月,时任德里市长马丁·赖利致函博物馆的托管人,呼吁“尊重伯恩先生的安葬愿望”。 2017年3月,托马斯·穆因泽博士在全国公共广播电台节目《一切皆有可能》的一期“爱尔兰巨人遗骨的传奇,让医学伦理学家感到失望”的采访中亮相。[22]2018年6月6日,穆因泽代表该运动在《对话》杂志上发表了一篇文章,题为《为什么伦敦博物馆应该归还爱尔兰巨人的被盗骨骼》[23],以回应案件的最新进展。
在活动人士的施压下,《卫报》在2018年的一篇文章中对此事件进行报道,文章中提到亨特博物馆的托管人考虑是否安葬柏恩的骨骼。皇家外科医学院的发言人则表示:“亨特博物馆将从2016年底起对外关闭至2021年,柏恩的骨骼目前未展出。亨特藏品委员会将在博物馆关闭期间讨论此事”。[9]伦敦玛丽女王大学病理学博物馆技术馆长卡拉·瓦伦丁则表示:“既然他们考虑这一问题已经公开,我认为很难再退缩。”[9]
2021年5月,伦敦国王学院的医生和法律研究人员玛丽·洛思在《医学法律评论》上发表了一篇题为《查尔斯·柏恩:最后一个被偷尸者的法律安葬案》的文章。[24]文章提出了基于尸体处置法普通法原则的伯恩安葬法律方案。她建议,如果有人寻求安排伯恩的海葬并在英国法院挑战亨特博物馆对其遗骸的合法拥有权,法院将授予其此权。[25]
撤展与最终决定
2023年1月11日,亨特博物馆宣布柏恩的遗体将不再列入公众展示。[26]博物馆将改为展出由画家约书亚·雷诺兹爵士于1789年完成的约翰·亨特油画。此画的右上角展示了悬在亨特上方的伯恩骨骼的双脚。[27]
医学分析
柏恩的身高异常源自于一种今日被称为肢端肥大症的疾病。1909年,美国外科医生哈维·库兴研究了伯恩的骨骼,发现其土耳其鞍扩大的现象,显示他患有脑下垂体瘤,这将刺激其生长荷尔蒙过度分泌,这项发现为伯恩的巨人症提供了医学解释。[28]2011年,英国和德国的研究团队透过对伯恩牙齿的DNA分析,进一步确认了伯恩巨人症的原因。他们发现伯恩的AIP基因中存在一种罕见的突变,与脑下垂体瘤有关。此外,研究人员还发现,当时北爱尔兰的四个家族中,部分成员也患有类似的脑下垂体疾病,并携带相同的基因突变。研究推测,伯恩与这些家族在57至66代之前(约公元1425至1650年)可能有共同的祖先。[29]
遗产
英国作家希拉里·曼特尔在小说《巨人奥布莱恩》中以柏恩为原型,以虚构视角描绘了他的生平。小说集中表现了科学革命与传统信仰之间的冲突,奥布莱恩(柏恩)被塑造成一位信仰古老传说的诗人,而与之对立的约翰·亨特则代表着科学时代的到来。小说还提及伯恩与另一位爱尔兰巨人帕特里克·科特·奥布莱恩的亲缘关系,后者在伯恩去世后展示了自己的身高,声称达到8英尺7英寸。然而,1972年对帕特里克·奥布莱恩骨骼的挖掘显示,他的实际身高为8英尺1英寸。书中也提到,柏恩可能与历史上最高的同卵双胞胎“奈普兄弟”有关,这对兄弟的身高均为7英尺2英寸,被《吉尼斯世界纪录》认证为历史上最高的同卵双胞胎。
北爱尔兰诗人莫伊拉·唐纳森在2010年出版的诗集《奇迹果实》中,收录了一首名为《大爱尔兰巨人的骷髅》的诗,灵感来自柏恩。此外,作家特莎·哈里斯在小说《死者不会安息》中,将柏恩作为故事的主角之一,探讨了法医科学、解剖学和外科手术的起源。小说特别强调了当时解剖学家在取得尸体进行解剖方面的困难,以及因此引发的非法尸体交易。[30]
柏恩的影响力也在查尔斯·狄更斯的文学作品中体现。在《块肉余生述》第32章中,柏恩被用来形容一把巨大的伞:“我帮她拿着雨伞时,那把伞对于爱尔兰巨人来说也是一个不便。”[31]
2017年,爱尔兰词曲创作者西默斯·福加提创作并发表了一首关于伯恩的歌曲《给一位高个子的短歌》,并由基兰·埃文斯制作影片。2023年6月,作曲家莎拉安格利斯创作的歌剧《巨人》在英国斯奈普马尔廷斯首演。[32]
参考文献
- ^ 1.0 1.1 The Irish Giant, my uncle and Hilary Mantel. BBC News. 2020-10-24 [2023-08-11]. (原始内容存档于2024-01-20) (英国英语).
- ^ Skeleton of 'Irish Giant' removed from public display. RTÉ. 2023-01-11 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-08-02) (英语).
- ^ Charles Byrne – the ‘Irish Giant’. Britten Pears Arts. [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03) (英语).
- ^ 李衍蒨:巨人骸骨的意願. *CUP媒体. 2020-04-08 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03) (美国英语).
- ^ ‘He did not want this’: one man’s two-decade quest to let the ‘Irish Giant’ rest in peace | Museums | The Guardian. web.archive.org. 2023-11-27 [2024-09-03]. 原始内容存档于2023-11-27.
- ^ 尊重人類遺骸!英國博物館為「木乃伊」改名、撤「愛爾蘭巨人」展示 | Taiwan News | Jan. 23, 2023 16:43. taiwannews.com.tw. 2023-01-23 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03) (中文).
- ^ 7.0 7.1 7.2 Patrick McKay, A Dictionary of Ulster Place-Names, p. 97. The Institute of Irish Studies, 贝尔法斯特女王大学, Belfast, 1999.
- ^ 8.0 8.1 8.2 Townlands.ie: Drummullan Townland, Co. Londonderry. [2024-09-03]. (原始内容存档于2023-08-13).
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Devlin, Hannah. 'Irish giant' may finally get respectful burial after 200 years on display. The Guardian. 22 June 2018.
- ^ 10.0 10.1 Charles Byrne: An Fathach Éireannach / The Irish Giant. Documentary directed by Ronan McCloskey and made for BBC Northern Ireland and TG4. Narrated by Brian Mullen. Documentary originally released on 16 January 2011.
- ^ 11.0 11.1 Charles Byrne, the Irish Giant (TV Movie 2011) | Documentary, [2023-08-11], (原始内容存档于2023-08-14) (美国英语)
- ^ Cubbage, Eric. The Tragic Story of Charles Byrne "The Irish Giant" (PDF). The Tallest Man. [1 May 2011]. (原始内容 (PDF)存档于8 October 2011).
- ^ 13.0 13.1 13.2 Muinzer, Thomas. The Giant. Freckle Magazine. No. 1. Winter 2015 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-08-28).
- ^ 《先驱晨报》, London, 17 July 1782.
- ^ 15.0 15.1 Daley, Jason. Why the Skeleton of the "Irish Giant" Could Be Buried at Sea. Smithsonian. [2021-12-12]. (原始内容存档于2023-12-01) (英语).
- ^ Kay's Originals vol.1 p.11
- ^ Charles Byrne. surgicat.rcseng.ac.uk. [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03).
- ^ Doyal, Len; Muinzer, Thomas. Should the skeleton of 'the Irish giant' be buried at sea?. BMJ. 2011, 343: 1290–1292. PMID 22187392. doi:10.1136/bmj.d7597 . hdl:1893/25995 .
- ^ 19.0 19.1 Muinzer, Thomas. A Grave Situation: An Examination of the Legal Issues raised by the Life and Death of Charles Byrne, the "Irish Giant". International Journal of Cultural Property. 2013, 20: 23–48. S2CID 159516940. doi:10.1017/s094073911200046x.
- ^ Ethicist: 18th century ‘giant’ should be buried 倫理學家︰十八世紀的「巨人」應海葬 - Taipei Times. www.taipeitimes.com. 2012-01-09 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03).
- ^ Royal College of Surgeons reject call to bury skeleton of Irish giant. The Guardian, 22 December 2011
- ^ The Saga Of The Irish Giant's Bones Dismays Medical Ethicists. NPR.org. March 13, 2017 [September 19, 2022]. (原始内容存档于2019-04-10).
- ^ Muinzer, Thomas L. Why a London museum should return the stolen bones of an Irish giant. theconversation.com. 6 June 2018 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-02-25).
- ^ Lowth, Mary. Charles Byrne, Last Victim of the Bodysnatchers; the Legal Case for Burial.. Medical Law Review. 11 May 2021, 29 (2): 252–283 [2024-09-03]. PMC 8356664 . PMID 33975345. doi:10.1093/medlaw/fwab008. (原始内容存档于2024-07-12) –通过Oxford Academic.
- ^ How should transplantation legislation account for the legal rights of the human corpse? - Research Portal, King's College, London. kclpure.kcl.ac.uk. [2023-01-28]. (原始内容存档于2023-04-22).
- ^ Skeleton of man who dreaded becoming a museum exhibit will finally be removed from display. CNN.com. 11 January 2023 [11 January 2023]. (原始内容存档于2023-01-18).
- ^ Hunterian Museum defends decision to retain skeleton of 'Irish giant' Charles Byrne. Museums Association. 13 January 2023 [2023-03-09]. (原始内容存档于2023-12-07) (美国英语).
- ^ 吉娜·科拉塔. Charles Byrne, Irish Giant, Had Rare Gene Mutation. 纽约时报. 5 January 2011 [6 January 2011]. (原始内容存档于2023-08-13).
And there the bones remained, studied in 1909 by the renowned American surgeon Harvey Cushing, who removed the top of the skull and pronounced that Mr. Byrne had had a pituitary tumor.
- ^ Chahal, Harvinder S.; Stals, Karen; Unterländer, Martina; Balding, David J.; Thomas, Mark G.; Kumar, Ajith V.; Besser, G. Michael; Atkinson, A. Brew; et al. AIP Mutation in Pituitary Adenomas in the 18th Century and Today. The New England Journal of Medicine (Massachusetts Medical Society). 2011, 364 (1): 43–50. PMID 21208107. doi:10.1056/NEJMoa1008020. hdl:10871/13752 .
- ^ Fiction Book Review: The Dead Shall Not Rest: A Dr. Thomas Silkstone Mystery by Tessa Harris. Kensington, $15 trade paper (352p) ISBN 978-0-7582-6699-6. PublishersWeekly.com. [2021-12-12]. (原始内容存档于2023-08-13) (英语).
- ^ StackPath. 29 June 2017 [2024-09-03]. (原始内容存档于2023-08-13).
- ^ Appleyard, Bryan. How the 8ft Irish Giant became an opera star. The Times & The Sunday Times. May 20, 2023 [June 8, 2023].