维基百科

光晕4：航向黎明号

《光晕4：航向黎明号》（英语：Halo 4: Forward Unto Dawn）是一部美国军事科幻网络剧，由阿隆·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）和托德·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）所创作，斯特瓦特·韩德勒执导。《光晕4：航向黎明号》已于2012年10月5日起每周发行，由每集15分钟的剧集、全部共5集组成，之后再以合并为一部91分钟的电影发行于DVD和蓝光，2013年在Netflix上播放。该剧为电子游戏《光环4》的宣传活动项目，意旨扩展《光环》系列的爱好者，以及作为潜在的《光环》电影的进身之阶。预算将近1000万美元，2012年5月起在加拿大温哥华花费超过二十五天拍摄。电脑特效的镜头仅500多颗，大约是整部片的四分之一，但视觉效果获得了影评人的普遍赞誉。

光晕4：航向黎明号
Halo 4: Forward Unto Dawn
宣传海报 从左至右分别为苏利文、奥伦奇、士官长、拉斯奇、席尔瓦
宣传海报
从左至右分别为苏利文、奥伦奇、士官长、拉斯奇、席尔瓦
类型
编剧
导演斯特瓦特·韩德勒
创意总监杰克逊·索普（Jackson Thorpe）
主持艾略特·史密斯
主演
国家／地区美国
语言英语
集数5（每集列表）
制作
执行制片
  • 乔希·费尔德曼（Josh Feldman）
  • 莉迪亚·安东尼尼（Lydia Antonini）
制作公司
发行公司Machinima Prime
播出信息
首播频道
图像制式1080p
播出日期2012年10月5日 (2012-10-05)—2012年11月2日 (2012-11-02)
各地节目名称
中国大陆光晕4：航向黎明号
光环4：航向黎明号
台湾最后一战4：航向黎明
外部链接
官方网站

故事以成年故事（英语：Coming-of-age story）为架构，主要叙述军校新生（英语：Officer cadet）汤玛士·拉斯奇（Thomas Lasky）在二十六世纪的军事训练学院受训时，遭受到了宗教结盟的外星种族“星盟”的袭击。在训练期间的拉斯奇对未来感到迷惘，也因继承母亲和兄长的步伐而倍感压力。拉斯奇和幸存的队友被士官长所营救，在爱人凯乐·席尔瓦（Chyler Silva）死去后受到士官长的启发，打算拯救幸存的队友。

《光晕4：航向黎明号》入围了多项美国网络电视大奖（英语：Streamy Awards），并因剧组在摄影、剪辑和美术上的成就而得奖。在影评界，影评人对特效和动作十足的第二幕感到印象深刻，但也批评故事的前半段步调过慢、许多角色的发展不足。该剧在第65届黄金时段艾美奖上入围最佳片头设计（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Main Title Design）。

剧情及设定

《光晕4：航向黎明号》的故事背景设定在虚构的行星“圆规座IV”（Circinius-IV），人类在太阳系之外的众多殖民地之一。剧情一开始，主角汤玛士·拉斯奇（Thomas Lasky）于2557年在一艘名为“无尽号”（Infinity）的宇宙飞船上回顾2526年圆规座IV事件中的记忆；当时的拉斯奇是联合国太空司令部（英语：Factions of Halo#United Nations Space Command）（简称UNSC）旗下的科布罗军校（Corbulo Academy of Military Science）中的一名学员，与其他队友共同接受着军事训练，足以对抗各殖民地行星上的反叛份子[1]。

在故事后半段，“星盟”的军队入侵该行星并造成军校的混乱和恐慌。虽然《光晕4：航向黎明号》中并未明确说明，星盟领导人得知人类为回收者后、害怕人类动摇他们在星盟的统治地位而决定毁灭人类的外星神学组织。剧中，UNSC先前曾与星盟在早期的某事件中接触，且除了士官长等少数前线士兵与高阶军官、政府人员外，大多的角色并不知道他们的存在[2]。

演员

虽然制作团队负责主要制作，但微软仍保有最终发言权。如选择艾利克斯·普契内利（Alex Puccinelli）而非原先的配音员史特夫·多恩斯（英语：Steve Downes）来为士官长配音一决定，便由微软批准[3]。参与演习一段的演员们在拍摄前都曾在新兵训练中受训，以提高体能并习惯穿着装甲服作战及步枪演习[4][5]。演员们在进行驾驶车辆的训练时，曾有一些人因训练过度而呕吐，但他们视作凝聚体验[4][5][6]。

汤姆·格林饰演主角汤玛士·拉斯奇（Thomas Lasky），科布罗军校（Corbulo Academy of Military Science）的新生（英语：Officer cadet），成人时期的拉斯奇则由泰·欧森（英语：Ty Olsson）饰演[7]。在剧中，拉斯奇对于自己在军中的角色偏于“矛盾”，认为外交即战争的最佳之选[7][8]。拉斯奇来自军事家庭，母亲是名上校，而兄长卡德曼（Cadmon，由马克斯·卡维尔饰演）则是轨道空降突击部队（英语：Factions of Halo）（ODST）的士兵，但拉斯奇对成为军官却毫无兴趣[7]。格林将拉斯奇一角诠释成“普通的青少年”，对自己的未来充满不确定[9]。当作角色的研究，格林被要求观看以前的短片并阅读343 Industries用于维持《光环》准则的“《光环》百科全书”[9]。执行制片人乔希·费尔德曼（Josh Feldman）认为，不仅限于《光晕4：航向黎明号》和《光环4》，拉斯奇也是《光环》宇宙中的重要人物[7]。

 
在剧中，士官长由丹尼尔·库德摩尔饰演

丹尼尔·库德摩尔因身高和体格而被选来饰演士官长[10]。导演斯特瓦特·韩德勒想将士官长的身形与青少年学员们作对比；库德摩尔有着203公分（6英尺8英寸）的身高，而学员们的选角则刻意选为“矮瘦的新生”[10]。为了准确诠释士官长一角，库德摩尔事先观看了尼尔·布洛姆坎普的短片《光环：登陆》（Landfall）并阅读与角色相关的《光环》小说，也玩过了游戏[11][12]。虽然库德摩尔在剧中只需诠释一名功利主义的角色，但他对士官长的历史很感兴趣，包括角色对战争的看法以及身为士兵的角色[11]。库德摩尔认为该角在帮助学员和完成自己的使命之间感到为难，但士官长的信心和行动激励了学员们[13]。

特效公司Legacy Effects对库德摩尔进行了全身扫描，之后再将微软所提供的3D模组覆盖及修改，使比例正确[14]。装甲服以3D打印的方式来制作[14]。该套装大多的材质类似于潜水服的橡胶气泡紧身衣，头盔则是玻璃纤维[14]。虽然穿着导致行动不便，但因必须用上身体，使库德摩尔仍不得不穿着套装来执行特技演出[9][11][15][16]。库德摩尔在杀青后立即反复观看他的动作影片，确保动作不会太呆板，并表示：“试图让动作比平时大一点，但仍保有人性。”[13]韩德勒和343 Industries的系列总监法兰克·欧康纳（Frank O'Connor）对库德摩尔表示赞赏，不仅仅是因为他的体格，穿着笨重的套装下还能流畅移动才是重点[10][17]。

安娜·帕普威尔饰演学员凯乐·席尔瓦（Chyler Silva），与拉斯奇的看法相反，身为对抗反叛份子战争的全力支持者[18][19]。帕普威尔将席尔瓦诠释成能力强悍的军校生，童年期间曾遭反叛份子所害[5][19]。她与拉斯奇有着暧昧的情愫，但被星盟的袭击所打断。在加入演出时，帕普威尔对《光环》系列仍不熟悉，但认为该系列的角色和美学有吸引新观众的潜力[5]。

高年级学员兼哈斯塔蒂（Hastati）小队的班长艾波·奥伦奇（April Orenski），由恩妮莎·布鲁斯特（Enisha Brewster）饰演，而陈俊杰（Junjie Chen）一角则由周逸之饰演，唯一没有出生自军事家庭且依靠自己成绩入伍的学员；其他哈斯塔蒂成员包括由凯特·德李凡（Kat de Lieva）饰演的狄玛娜·查科娃（Dimah Tchakova）、由伊恩·贝尔彻（Iain Belcher）饰演的沃尔特·维克斯（Walter Vickers），以及饰演迈克尔·苏利文（Michael Sullivan）的马萨姆·霍顿（Masam Holden）[20]。此外，阿耶莱特·祖蕾尔（英语：Ayelet Zurer）在剧中饰演了梅哈菲上校（Colonel Mehaffey），学院的负责人，曾任拉斯奇母亲的手下[21]。

集数

集数 标题 导演 编剧 首播日期[22]
1第一部
Part 1		斯特瓦特·韩德勒阿隆·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing） & 托德·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）2012年10月5日 (2012-10-05)
汤玛士·拉斯奇（汤姆·格林饰演）是一名军校新生（英语：Officer cadet），正努力适应着知名的科布罗军校，以成为一名杰出的士兵。但在一次训练中，因拉斯奇无视命令的举动而导致小队的分数被拉低，使他与其他哈斯塔蒂小队的成员发生了冲突。而在同队伙伴凯乐·席尔瓦（安娜·帕普威尔饰演）的鼓励下，拉斯奇仍努力达到自己身处的军事家庭的期望。在自由活动时间，拉斯奇会时常看着兄长卡德曼（马克斯·卡维尔饰演）传来的影片，来了解身为轨道空降突击部队（英语：Factions of Halo）（ODST）的兄长部署于战区的近况及心情。
2第二部
Part 2		斯特瓦特·韩德勒阿隆·赫布林 & 托德·赫布林2012年10月12日 (2012-10-12)
哈斯塔蒂小队因其表现不佳而受到了指挥官的严厉关注，其他队员认为拉斯奇须负责任，这也使队员之一的沃尔特·维克斯（伊恩·贝尔彻饰演）和拉斯奇在食堂中打了起来。事后，在反思自己的行径后，拉斯奇改变了心态，并主动提议自己来担任最终演练的队长。其最终演练是哈斯塔蒂小队必须以夺旗的方式来取胜对手，而在拉斯奇的奇策下，小队成功取胜。但此前，在接近对方的旗子时，拉斯奇却突然倒地且昏迷。
3第三部
Part 3		斯特瓦特·韩德勒阿隆·赫布林 & 托德·赫布林2012年10月19日 (2012-10-19)
醒来后的拉斯奇发现自己有严重的过敏症状，这能使自己为此而免役，拉斯奇开始思考起自己的未来。之后，他得知兄长卡德曼在与反叛份子的斗争中遇害。拉斯奇和席尔瓦在学院外边见面，且在谈心之后，两人分享了一个吻。与此同时，小队成员之一的迈克尔·苏利文（马萨姆·霍顿饰演）解码了私自获取的几段战争片段，这些片段显示了联合国太空司令部（英语：Factions of Halo#United Nations Space Command）（简称UNSC）的部队、反叛份子和斯巴达士兵共同对付一个从未看过的敌人。突然，学院响起警报，当学员们试图透过太空电梯来进行撤离时，几艘星盟的船舰出现在天空中并摧毁了电梯，先行进入电梯的哈斯塔蒂队员狄玛娜·查科娃（凯特·德李凡饰演）因此死去。当UNSC开始捍卫学院时，一名“精英”现身在烟雾之中。
4第四部
Part 4		斯特瓦特·韩德勒阿隆·赫布林 & 托德·赫布林2012年10月26日 (2012-10-26)
星盟压倒性的击败了UNSC的防御，且杀死了该行星上的大多数学员和人类。当哈斯塔蒂队员陈俊杰（周逸之饰演）被精英所杀后，哈斯塔蒂小队剩余的成员为了躲避精英而被困在军械库内，且在此前发出了求救信号。精英也杀死了维克斯，并打算对拉斯奇等人出手时，士官长（丹尼尔·库德摩尔饰演）及时登场杀死了精英；士官长便开始护送拉斯奇、席尔瓦、苏利文和小队班长艾波·奥伦奇（恩妮莎·布鲁斯特饰演）离开该行星。他们在外头遭受到了几名“豺狼”的袭击，使苏利文的脚受伤。小队搭上一辆疣猪（Warthog）来逃离学院，并开往森林，以准备撤离。
5第五部
Part 5		斯特瓦特·韩德勒阿隆·赫布林 & 托德·赫布林2012年11月2日 (2012-11-02)
士官长和其他队员在黑暗的森林中开车的同时，也击退了树林中的豺狼们。但在中途，车辆撞上了一名外星人，使疣猪无法再发动。当士官长在帮苏利文疗伤时，席尔瓦发现自己也受了伤。在面临更强大的外星人“猎人”的情况下，士官长放弃了车辆并要其他队员们先走。席尔瓦死前将自己的狗牌交给了拉斯奇。极度悲伤的拉斯奇无法带上她的尸体，只好随苏利文和奥伦奇离去。但当士官长赶上他们时，另一名猎人现身阻挡；拉斯奇自愿前去引开猎人的注意，好让士官长成功将敌方炸死。士官长等人与鹈鹕号会合并共同离开该行星。32年后，现在是UNSC无尽号（Infinity）指挥官的拉斯奇在听完科塔娜从UNSC发送遇险信号“航向黎明”后，他和他的船队进行了空间跳跃。

制作

发展

以往的真人宣传短片《光环：登陆》（Landfall）和《我们是ODST》获得成功后，负责开发《光环》系列的工作室343 Industries想利用真人版作品来吸引不熟悉该系列的人们[22]。343 Industries负责该系列的业务主管麦特·麦克洛斯基（Matt McClosky）对目标受众提出解释：“你见到的东西相仿于电子游戏的话，得以获得相同的客群。”[3]真人版也因有助于发展角色而被选中；《光晕4：航向黎明号》将角色汤玛士·拉斯奇在《光环4》前就于《光环》宇宙中介绍登场[23]。工作室想要塑造比士官长（他的脸从未显露）更富情感的主角，不仅要表达对该宇宙的理解，还要有助于吸引对系列陌生的观众[24]。

微软将该剧视为先前的努力失败之后的宣传品，以及对长片的“下一步”发展，目的是制作一部独立的系列，不必玩过游戏就能享受其中[22]。该剧的预算达1000万美元左右，微软对于真人宣传品的最高投资[22][3]。导演斯特瓦特·韩德勒表示：“我们要么是史上预算最高的网络剧，要么是一集中等的完整电视试播，或是一部超低预算的电影。”[3]此前，当被请来执导改编自游戏的网络剧时，韩德勒拒绝了此想法，表示自己对电子游戏的改编并不感兴趣，除非是《光环》。此外，韩德勒早为该系列的粉丝，已接触过小说和游戏[25]。

343 Industries会谈过几名编剧并选上了几份剧本初稿。阿隆·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）和托德·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）写了一份关于丰饶星（Harvest）的剧本，第一颗遭受到星盟袭击的行星（见小说《丰饶星战役（英语：Halo: Contact Harvest）》）。虽然343 Industries决定不予采用，但赫布林兄弟的剧本最完整且表现出对《光环》世界的最佳理解，所以他们被选为《光晕4：航向黎明号》的编剧[26]。故事定稿由343 Industries的系列总监法兰克·欧康纳和赫布林兄弟共同构想，目标引入一名新角色，以配合他们在《光环4》剧本中所缺，探讨“《光环》宇宙中最不为人知的部分”[26][10][17]。除了在剧本上提供协助外，343 Industries也得确保该剧并没有违反准则（英语：Canon (fiction)）[23][7]。

拍摄及特效

 
由维塔工作室制作的疣猪（Warthog）

2012年5月，《光晕4：航向黎明号》在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华外围的森林、西门菲莎大学和本拿比等地花了25天拍摄[10][27][9]。制片公司Herzog and Company的制作团队在Legacy Effects的指导下于温哥华待了三个月，Legacy Effects之前也曾参与过该系列短片的制作[9][28]。

装有M134迷你炮机枪的四轮越野车——疣猪（Warthog由维塔工作室所制作，款式和《光环：登陆》中相同[29]。特技车手强纳森·克拉尔特（Johnathon Kralt）发现该道具“大小和高度很好行驶于路面”，且四轮转向（英语：Steering）有利于作出飘移[29]。当中许多追逐镜头来自架设在梅赛德斯-奔驰ML55车顶上的摄影机所拍摄[29]。另一台低底拖车则负责拖曳著疣猪，以便车辆在被“驾驶”的同时，摄影机也能好好地聚焦在演员身上[29]。

视觉特效总监约翰·苏利文（John Sullivan）聘请Arc Productions（英语：Arc Productions）来处理片中仅500多颗的电脑成像镜头，大约占了全片的四分之一至三分之一[25]。星盟、学院的太空电梯、枪口开火的闪烁及士官长的几个镜头全由电脑成像呈现[30]。导演韩德勒表示，视觉效果部分需要特别关注，且在士官长的服装和电脑成像镜头上的开销较多相当正常[25]。

其中一场戏涉及一名星盟的“精英”在军械库中寻觅学员们。用于《光环》系列中的精英模组无法直接在Mental Ray软件中渲染，得在ZBrush和Maya上重新创建[30]。剧组在西门菲莎大学拍摄了室外袭击的场景，且要求采用摄影测量重建和激光测距，便于以令人信服的方式添加外星人和武器的光照效果[30]。但后来在森林中的场景太复杂且缺乏大学校园中的几何造景，无法再次使用相同的技术。相反地，Arc的视觉特效总监泰瑞·布莱德利（Terry Bradley）将LED散布至各区域，再透过测量LED之间的距离，使工作室可用软件来对该区域进行建模，后使用SketchUp及Maya软件来添加武器开火的特效[30]。此外，星盟所发射出的粉红“针”击中周围的物体及士官长的装甲服一段是在Houdini上来处理[30]。

每集的开头片段中都有人工智能科塔娜（英语：Cortana (Halo)）现身于太空船上的场景，五则片段全由制作公司Blacklist的动画团队Polynoid使用电脑成像呈现[31]。

发行

2012年4月30日，微软工作室宣布，《光晕4：航向黎明号》将于《光环4》发售前的几周内上架Machinima Prime和Halo Waypoint（《光环》系列的营销网站）播出[22][32]。该剧的第一集在两周内于YouTube上累计了达500万次的观看次数，且截至2013年3月，观看次数达到了1000万[23][33]。第二集在两周内累计了超过300万的观看次数，并于2013年3月前累计了600万次；统计还不包括Halo Waypoint的数据[34]。

该剧后以五部15分钟的短片组成，第一部于2012年10月5日发行，其他的几部随后每周发行[22]。《光环4》的限量版还包括了五部合并的90分钟的加长版，2012年12月4日在DVD、蓝光、Xbox Video、iTunes和VOD上推出[32][35][36]；2013年，该剧在Netflix上线[37]。蓝光和DVD版也收录了额外花絮及内容，包括斯特瓦特·韩德勒和343 Industries的副音轨（英语：Audio commentary）、一部名为“Sleeper”的《红蓝大作战（英语：Red vs. Blue）》特辑，以及花絮纪录片[38]。2013年1月18日，Content Media Corporation宣布，他们已拥有《光晕4：航向黎明号》在电视的国际发行权[39]。

《光晕4：航向黎明号》亦推出了其他衍生商品。如麦法兰玩具（英语：McFarlane Toys）于2012年12月推出了仅五百座的限量版雕像，该雕像高约36公分（14吋），诠释出剧中士官长与“猎人”交手的场景[40]。2012年11月6日，为了配合《光环4》的发售，Mega Bloks推出了一款UNSC飞船模型及人偶套装（同时包括了电子游戏和网络剧的版本）[41][42]。

反响

评价

《光晕4：航向黎明号》发行后在影评界及观众间获得了普遍好评，其中被认为虽然该剧的预算超出其他网络剧许多，但成品仍有着不输给电影的水准[43][44]。

IGN影评人杰西·沙迪（Jesse Schedeen）认为除了拉斯奇和席尔瓦之外的学员都是“现成的炮灰”，他们的发展性并不多[45]。且由于铺陈较少，使学员查科娃的背叛对该角并没有加分，反减损了第三集的品质[46]。但沙迪称赞了格林在最后一集中所诠释的角色（拉斯奇），并表示“[席尔瓦的]死亡桥段处理得很好，特别是因此迫使汤姆·格林摆脱了冷静的外表，并表现出更情绪化的反应。”[45]而在后来的蓝光评论中，沙迪对于该剧的音效及影片的品质，以及许多小插曲、纪录片花絮和解说都给予赞赏[47]。

《Movie Metropolis》的詹姆斯·普拉斯（James Plath）也认为角色在前半段的铺陈并不足，但他认为在后半段，角色拉斯奇和席尔瓦“实际上已跨越了陈词滥调并在过程中获得了其性格”[44]。普拉斯对剧中的配乐感到印象深刻，认为它“值得任何大银幕的动作片”，且还称赞了特效：“CGI的呈现是透过高清来增强，而不是直接将它曝露出来。”[44]总体而言，普拉斯认为尽管打戏激动人心，但前半段的“乏味”和“仅及格的演出”会使该剧难以吸引现有玩家以外的观众[44]。

《官方Xbox杂志》的爱德华·伊万斯（Edwin Evans）称赞了该剧的方向：“斯特瓦特·韩德勒精心编排的剪辑使剧本免于沉浸在自己的闹剧中，且他的特写从未夸大他们的迎接，以掩盖了缺乏经验（但才华横溢）演员的弱点。”[48]而他对于缓慢的前半段及令人兴奋的后半段的想法与普拉斯一致[49]。

奖项

年份 奖项 类别 得奖人或提名人 结果 来源
2013 第3届美国网络电视大奖（英语：3rd Streamy Awards） 剧情类最佳剧本 阿隆·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing）、托德·赫布林（英语：Aaron and Todd Helbing） 提名 [50]
剧情类最佳男演员 汤姆·格林 提名
剧情类最佳女演员 安娜·帕普威尔 提名
最佳剧情类剧集 《光晕4：航向黎明号》 获奖
最佳动作或科幻剧 《光晕4：航向黎明号》 提名
最佳艺术指导 卡斯拉·法拉哈尼（Kasra Farahani） 获奖
最佳摄影 布雷特·帕夫拉克（Brett Pawlak） 获奖
最佳剪辑 迈克尔·路易·希尔（Michael Louis Hill） 获奖
年度观众票选剧集 《光晕4：航向黎明号》 提名
MPSE金卷奖（英语：Motion Picture Sound Editors） 最佳混音：电脑情境娱乐 《光晕4：航向黎明号》 获奖 [51]
视觉效果协会奖（英语：Visual Effects Society） 商业或电视节目中的杰出虚拟摄影 《光晕4：航向黎明号》 提名 [52]
第65届黄金时段艾美奖 最佳片头设计（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Main Title Design） 《光晕4：航向黎明号》 提名 [53]

参考资料

  1. ^ Hendler, Stewart (Director). Halo 4: Forward Unto Dawn (DVD). 343 Industries. 事件发生在 1:01. 2012. Michael Sullivan: We're training to fight insurrectionists. 
  2. ^ Gaudiosi, John. Forward Unto Dawn Director Stewart Hendler Talks Halo 4 Game And Movie. Forbes. 2012-11-06 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Edwards, Cliff. Microsoft skips cinemas with $10 million Halo film on YouTube. Sydney Morning Herald. 2012-10-05 [2013-02-28]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Kovic, Adam. Halo After Dawn – Enisha Brewster (Youtube). Machinima Prime. 2012-08-08 [2013-03-01]. （原始内容存档于2012-08-11）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Halo 4: Forward Unto Dawn – Anna Popplewell Exclusive Interview (Youtube). Cruel Legacy Productions. 2012-10-21 [2013-03-07]. （原始内容存档于2016-04-10）. 
  6. ^ Tom Green is Thomas Lasky (Youtube). 343 Industries. 2010-07-10 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-04-18）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Webb, Charles. Interview: Executive Producer Josh Feldman Takes The Halo Universe 'Forward Unto Dawn'. MTV. 2012-10-26 [2013-03-06]. （原始内容存档于2013-03-16）. 
  8. ^ Hendler, Stewart. Halo 4: Forward Unto Dawn (DVD). 343 Industries. 事件发生在 2:41. 2012. Thomas Lasky: I'm starting to think that we can sort these things out without going into battle and killing innocent people. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Halo: Forward Unto Dawn Cast Interview (Youtube). Machinima.com. 2012-07-18 [2013-03-06]. （原始内容存档于2016-06-22）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Kovic, Adam. Halo After Dawn – Stewart Hendler (Youtube). Machinima Prime. 2012-07-12 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-05-28）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Kovic, Adam. Halo After Dawn – The Face of the Chief (Youtube). Machinima Prime. 2012-10-26 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-06-05）. 
  12. ^ Daniel Cudmore is Master Chief (Youtube). 343 Industries. 2012-07-10 [2013-03-02]. （原始内容存档于2016-05-18）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Webb, Charles. He's the Chief – 'Halo 4: Forward Unto Dawn Star Daniel Cudmore on Being a Spartan. MTV. 2012-10-05 [2013-03-06]. （原始内容存档于2012-11-05）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Legacy Effects Talking About Master Chief's Armour (Youtube). Legacy Effects. 2012-07-12 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-08-09）. 
  15. ^ Master Chief stunts (Youtube). 343 Industries. 2012-07-12 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-04-14）. 
  16. ^ Director Stewart Hendler (Youtube). 343 Industries. 2012-05-15 [2013-03-01]. （原始内容存档于2016-08-02）. 
  17. ^ 17.0 17.1 IGN First Look: Halo 4: Forward Unto Dawn Behind-the-Scenes. IGN. 2012-06-11 [2012-10-06]. （原始内容存档于2012-07-15）. 
  18. ^ Hendler, Stewart (Director). Halo 4: Forward Unto Dawn (DVD). 343 Industries. 事件发生在 2:34. 2012. Chyler Silva: I need to be good at this because I believe in this war. 
  19. ^ 19.0 19.1 Hendler, Stewart (Director). Halo 4: Forward Unto Dawn (DVD). 343 Industries. 事件发生在 3:02. 2012. Chyler Silva: I grew up around a lot of Ini violence, and not just military targets. Civilians where I grew up really had to learn how to protect themselves. 
  20. ^ Hendler, Stewart (Director). Halo 4: Forward Unto Dawn (DVD). 343 Industries. 事件发生在 1:25:20. 2012. Credits 
  21. ^ Halo 4: Forward Unto Dawn Full (2012 TV Mini-Series) Cast & Crew. IMDb. [2018-05-19]. （原始内容存档于2015-06-16）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Graser, Marc. 'Halo' Web series to bow before next game. Variety. 2012-04-30 [2012-06-10]. （原始内容存档于2013-01-27）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Takahashi, Dean. Scared s***less: Making live-action web films for Halo 4 fans. Venture Beat. 2012-10-26 [2013-03-06]. （原始内容存档于2013-02-03）. 
  24. ^ Campbell, Colin. Finding Master Chief’s Emotional Core. IGN. 2012-10-24 [2013-03-06]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Hilliard, Kyle. Halo 4: Forward Unto Dawn’s Director Chats Up The Live-Action Series. Game Informer. 2012-10-05 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Hilliard, Kyle. Halo 4's Frank O'Connor Talks Forward Unto Dawn. Game Informer. 2012-10-19 [2013-03-07]. （原始内容存档于2012-11-09）. 
  27. ^ Richards, Giles. Halo 4: the film of the game. guardian.co.uk. The Observer. 2012-09-30 [2012-09-30]. （原始内容存档于2012-10-23）. 
  28. ^ Dyce, Andrew. How The ‘Halo’ Movie Might Be Saved By ‘Forward Unto Dawn’. Screen Rant. 2012-10 [2013-02-28]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Shooting the Warthog Chase (Requires Silverlight). 343 Industries. 2012-08-01 [2013-03-01]. （原始内容存档于2018-05-24）. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 Failes, Ian. The making of Halo 4: Forward Unto Dawn. FX Guide. 2013-02-27 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-03-02）. 
  31. ^ Sarto, Dan. Blacklist Creates Show Open for Halo. Animation World Network. 2012-12-03 [2013-03-29]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Halo 4: Forward Unto Dawn. press.xbox360.com. Microsoft. [2012-10-07]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  33. ^ Halo 4: Forward Unto Dawn Part 1 (Youtube). Machinima Prime. 2012-10-05 [2013-03-07]. （原始内容存档于2018-05-10）. 
  34. ^ Halo 4: Forward Unto Dawn Part 2 (Youtube). Machinima Prime. 2012-10-12 [2013-03-07]. （原始内容存档于2016-05-22）. 
  35. ^ Shea, Jessica. The Halo Bulletin: 5.16.12. halo.xbox.com. 343 Industries. 2012-05-16 [2012-06-10]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  36. ^ Evans-Thirlwell, Edwin. Halo 4 Limited Edition bags early access to Halo 4 DLC. Official Xbox Magazine UK. 2012-05-17 [2012-06-10]. （原始内容存档于2012-07-20）. 
  37. ^ Halo 4: Forward Unto Dawn. Netflix. [2018-05-31]. （原始内容存档于2018年5月21日）. 
  38. ^ Shea, Jessica. The Halo Bulletin: 10.10.12. halo.xbox.com. 343 Industries. 2012-10-10 [2012-10-14]. （原始内容存档于2010-10-15）. 
  39. ^ Content Television Secures International Distribution Of Major New Live-Action Drama Halo 4: Forward Unto Dawn. Content Media. 2013-01-18 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  40. ^ New Halo 4: Forward Unto Dawn Limited Edition Statue. McFarlane Toys（英语：McFarlane Toys）. 2012-10-30 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-01-19）. 
  41. ^ Forward Unto Dawn. Mega Bloks. 2012-11-06 [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  42. ^ Liu, Johnathon. Halo Mega Bloks: Forward Unto Dawn. Wired. 2012-11-29 [2013-03-24]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  43. ^ Schedeen, Jesse. Halo 4: Forward Unto Dawn – Part 1 Review. IGN. 2012-10-05 [2013-03-01]. （原始内容存档于2012-10-29）. 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 Plath, James. Halo 4: Forward Unto Dawn – Blu-ray review. Movie Metropolis. 2012-12-12 [2013-03-01]. （原始内容存档于2013年3月8日）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Schedeen, Jesse. Halo 4: Forward Unto Dawn – Part 5 Review. IGN. 2012-11-02 [2013-03-01]. （原始内容存档于2012-11-12）. 
  46. ^ Schedeen, Jesse. Halo 4: Forward Unto Dawn – Part 3 Review. IGN. 2012-10-19 [2013-03-01]. （原始内容存档于2013-03-29）. 
  47. ^ Schedeen, Jesse. Axios! Is the Forward Unto Dawn Blu-ray Worth Your Money?. IGN. 2012-12-17 [2013-03-05]. （原始内容存档于2013-01-18）. 
  48. ^ Evans, Edwin. Halo 4: Forward Unto Dawn – Episode 1 review. Official Xbox Magazine. [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-02-03）. 
  49. ^ Evans, Edwin. Halo 4: Forward Unto Dawn – Episode 4 review. Official Xbox Magazine. [2013-03-07]. （原始内容存档于2013-02-04）. 
  50. ^ The Streamy Awards – 3rd Annual Nominees & Winners. Streamy Awards（英语：Streamy Awards）. Dick Clark Productions（英语：Dick Clark Productions）. 2013-02-17 [2013-02-28]. （原始内容存档于2013-03-01）. 
  51. ^ 2013 Golden Reel Award Winners & Nominees: Other. mpse.org. Motion Picture Sound Editors（英语：Motion Picture Sound Editors）. [2013-02-28]. （原始内容存档于2013-03-30）. 
  52. ^ Wolfe, Jennifer. VES Announces 2013 Award Nominees. Animation World Network. 2013-01-07 [2013-03-07]. （原始内容存档于2018年5月14日）. 
  53. ^ Halo 4: Forward Unto Dawn. Television Academy. [2013-07-19]. （原始内容存档于2016-08-26）. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=最後一戰4：航向黎明&oldid=80778373”