时之钟 (川越市)
时之钟（日语：時の鐘／ときのかね Toki no Kane */?）位于日本埼玉县川越市幸町，为藏造街中的一座钟楼（時計台），已被川越市指定为有形文化财。[1]与藏造街一同为川越最具代表性的观光景点之一，当地也有人称之为钟撞堂（かねつきどう）。钟楼本体为三层之塔状建筑结构，高约16米。过去有守钟人于固定时间点敲钟为全川越城报时，现在则改用机械装置敲钟。一天敲钟四次，时间分别为上午6时、正午12时、下午3时以及下午6时。从底部穿过塔楼即为药师神社（原瑞光山医王院常莲寺），相传求取治愈病症相当灵验，尤其是在眼疾方面。
| 时之钟 | |
|---|---|
時の鐘 | |
 | |
| 概要 | |
| 类型 | 西式钟楼、钟楼 (东亚) |
| 地点 |  日本埼玉县川越市幸町15-7 |
| 坐标 | 35°55′24.56″N 139°28′59.93″E / 35.9234889°N 139.4833139°E |
| 邮政编码 | 350-8601 |
| 托建方 | 酒井忠胜 |
| 高度 | |
| 高度 | 约16米 |
| 地图 | |
 | |
历史
于江户时代寛永年间由川越藩藩主酒井忠胜始建，[2][3]数度遭大火摧毁。根据《武藏三芳野名胜图会》（武蔵三芳野名勝図会）记载，1654年（承应2年）正月，川越藩主松平信纲 命椎名兵库铸造一口新钟。1704年（宝永元年），原支配甲斐国都留郡谷村藩（现山梨县都留市谷村）的秋元氏转封至川越藩，谷村城下铸造于1694年（元禄7年）7月的钟就顺势搬到了川越。
现在的钟楼为第四代，第三代已于1893年（明治26年）的川越大火后烧毁，翌年由关根松五郎设计重建的第四代钟楼则留存至现今。[3]重建的资金主要来自于创立川越商业银行的川越商人竹谷兼吉与政治家高田早苗搜集的捐款、涩泽荣一的资金援助以及明治天皇的下敕金，此外非川越本地的实业家原善三郎 茂木惣兵卫也有捐款。现今的钟楼于1958年（昭和33年）3月6日被川越市指定为有形文化财[1]，并于1996年（平成8年）入选日本音风景百选。
2015年，该建筑的耐震评估指出，该建筑在地震中可能存在倒塌的风险[4]，故于同年至2017年期间进行耐震加固工程，是自1960年以来再一次大型整修，总花费约一亿日圆[3][5]。工程主要在建筑地底灌入约六十吨的水泥，并翻新其外观。[5]2015年9月筑起围栏，2016年4月鹰架覆盖建筑物主体，同年10月拆除鹰架，12月围栏移除，2017年1月9日完工并举办纪念仪式。[4][5]
画廊
参考资料
- ^ 1.0 1.1 川越市. 有形文化財（建造物）一覧. 川越市. 2016年4月26日 [2016年10月18日]. （原始内容存档于2020年11月26日） （日语）.
- ^ 小江戸川越観光协会. 時の鐘. 小江戸川越観光协会. [2017年1月23日]. （原始内容存档于2021年1月5日） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 きょうお披露目 ５７年ぶり改修工事終了. 毎日新闻. 2017年1月9日 [2017年1月10日]. （原始内容存档于2020年5月23日） （日语）.
- ^ 4.0 4.1 「時の鐘」の音、１０カ月ぶり響く 川越で耐震化工事完成記念式典 埼玉. 产経ニュース. 2017年1月10日 [2017年1月10日]. （原始内容存档于2020年5月23日） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 川越「時の鐘」、９日に完成式 大修復終える. 朝日新闻. [2017年1月9日] （日语）.[永久失效链接]
- 大野瑞男《松平信纲》吉川弘文馆、2010年
参见
外部链接
- 川越市官网/时之钟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 小江戸川越观光协会/时之钟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 小江戸川越观光协会/时之钟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）