国境以南 太阳以西
国境之南、太阳之西 | |
---|---|
原名 | 国境の南、太阳の西 |
作者 | 村上春树 |
译者 | 林少华 赖明珠 |
语言 | 日语 |
发行信息 | |
出版机构 | 讲谈社 时报文化 上海译文出版社 |
出版时间 | 1992年 1993年 |
出版地点 | 日本 |
页数 | 296页 238页 221页 |
系列作品 | |
前作 | 舞!舞!舞! |
续作 | 奇鸟行状录 |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 4-06-206081-7 ISBN 957-13-0759-9 |
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 国境の南、太陽の西 |
假名 | こっきょうのみなみ、たいようのにし |
平文式罗马字 | Kokkyō no Minami, Taiyō no Nishi |
情节介绍
这篇小说和村上以前的小说基调基本相同,叙事方式也采用第一人称口吻,主人翁是中年男子。这部小说主要讲述了男主人公如何和自己的初恋情人再次相遇,以及又如何离奇分别的故事。
阿始是个独生子,在小学的时候与同为独生子的跛脚女孩岛本成为知心好友,因为对爱情还懵懵懂懂而没有发展成恋人。升学后,两人分隔两地,阿始因为尴尬而不敢继续与岛本联系。中学到高中时,阿始有个女友泉,泉对他很专情,但还不愿意与他发展性关系。阿始其实也没有非与她性交不可的感觉。后来阿始偶遇泉的表姐,两人马上对上了眼,发展成激烈且持续的炮友关系。阿始沈浸其中,泉知情后彻底与他决裂,从此不再往来。
勉强大学毕业后,阿始从事著无聊的出版工作,某次在街上遇见了疑似岛本的身影,但因为不敢上前询问,最后还是没能确认身份。后来他与有纪子结婚并育有两女,有纪子的父亲是很能干的生意人,在岳父的帮助下,阿始开启了构想已久的高档酒吧,生意相当好。婚姻事业两得意之时的某个雨天,岛本来酒吧见阿始,称是在杂志上看到阿始的采访。阿始感觉岛本还是以前的样子,岛本不愿透露这些年来她的经过,但两人相谈甚欢,之后岛本一段时间就会来酒吧。
此后,岛本渐渐占据了阿始的心神。一次,在岛本的请求下,阿始欺骗有纪子,与岛本到石川县的河川,撒下岛本早夭孩子的骨灰。回程时,岛本急病发作,阿始用嘴喂水给她,两人之间的距离突然拉近。最后若非回程飞机如预期出发,阿始恐怕会抛家弃子与岛本私奔。岛本神隐一段时间后,阿始想她想疯了。当她再次出现时,她表示,阿始要么接受她的全部,要么全部接受,没有中间婉转的余地。阿始答应全盘接受,两人便到了别墅去过夜。夜晚两人激情做爱,岛本原本要在第二天向阿始说出一切,第二天一早却人间蒸发。
阿始感到怅然,回到家之后面对有纪子的质问。有纪子早看出阿始爱上另一个女人,但她不怪阿始,只问他有没有要离婚。阿始感觉到心中的“幻想”部分已然死去,现在的他可以接受现实,最后选择继续经营这个家庭。
人物介绍
“我”(阿始)
书中主角,以第一人称手法讲述自己由小至大的生活历程。书中的感情生活抽述均是围绕着他。于大学毕业后曾当过出版社社员,其后受岳父支持开始经营酒吧。
“岛本”
主角在小时候遇上的女孩,为独生女而脚有点跛。在中学后与主角甚少再联系,但于主角经营酒吧时再次重遇。称呼主角做“阿始”。
“泉”
主角于中学时代所交的女朋友(不是独生女),一直不愿与主角性交(主角有为此买避孕套)。曾为主角口交。经历了主角的背叛后,变得心如死灰,过着一点也不幸福的生活。
“有纪子”
主角某次散步避雨时所遇的女孩,约会三个月后就结婚,与主角育有两女。
“泉的表姐”
主角曾与其发生激烈的性关系,这件事亦成为泉与主角分手的原因,于三十六岁时逝世。
“有纪子的父亲”
建设社社长,教主角经营及做事的方法,并给予资本主角经营酒吧。