斯旺西2010年至2011年赛季

斯旺西
*Swansea City*
	2010–11年赛季
主席	休·詹金斯（英语：Huw Jenkins）
主教练	保罗·索萨; （至2010.07.05）; 布伦达·罗杰斯; （由2010.07.16）
主场球场	自由体育场
英冠联赛	第 3 位〈参加升级附加赛〉
足协杯	第四圈
联赛杯	第四圈
最佳射手	联赛：; 辛克莱尔; （Scott Sinclair，19球）; 全部：; 辛克莱尔; （Scott Sinclair，24球）
最高主场观众	19,309人; 对利兹联; （英冠，2011.02.26）
最低主场观众	6,281人; 对莱顿东方; （足协杯，2011.01.29）
平均主场观众	15,507人（只计主场联赛）
← 2009-10	2011–12 →

斯旺西2010年至2011年赛季（英语：2010–11 Swansea City A.F.C. season）是斯旺西城足球俱乐部在英格兰足球联赛第84个赛季，是于2008年自英甲升级后连续第3个处于第二级联赛的赛季，上季以第7位结束赛季，仅差1分未能晋级升级附加赛。

记事

2010年7月5日主教练保罗·索萨（Paulo Sousa）提前解约，并与莱切斯特城商讨加盟条件^[1]。
2010年7月16日聘请前雷丁主帅布伦达·罗杰斯（Brendan Rodgers）担任主教练之职^[2]。
2010年8月9日以破俱乐部纪录从切尔西购入小将辛克莱尔，转会费初步50万英镑，可增加至100万英镑，签约三年^[3]。

球衣

本季球衣继续由Umbro制造及供应，主场球衣由球迷投票支持恢复全白款式，而作客球衣则为全黑具有影子直间条，配衬黑白横间袜。而球衣主要赞助广告是以直布罗陀为基地的网上赌博商“32RED.com”，2011年5月5日俱乐部与“32RED.com”续约三年^[4]。

主场球衣

作客球衣

球员名单

粗体字为本季新加盟球员

现役球员

编号	球员名字	位置	出生日期	加盟年份	前属俱乐部	身价
门将
1	多鲁斯·德·德维里塞（Dorus de Vries）	门将	1980.12.29	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	邓弗姆林	自由转会
13	戴维·科内尔（David Cornell）	门将	1991.03.28	2009	青年军	--
25	伊维斯·马卡布·马卡兰巴伊（Yves Makaba Makalamby）	门将	1986.01.31	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	喜百年	自由转会
后卫
2	阿什利·威廉姆斯（Ashley Williams）	后卫	1984.08.23	2008（页面存档备份，存于互联网档案馆）	斯托克港	约40万镑
3	尼尔·泰勒（Neil Taylor）	后卫	1989.02.07	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	雷克瑟姆	无透露
5	阿兰·塔特（Alan Tate）	后卫	1982.09.02	2004	曼联	自由转会
16	加里·蒙克（Garry Monk）	后卫	1979.03.06	2004	巴恩斯利	自由转会
17	阿尔伯特·塞拉兰（Albert Serrán）	后卫	1984.07.17	2008（页面存档备份，存于互联网档案馆）	西班牙人	8万镑
22	安赫尔·兰格尔（Àngel Rangel）	后卫	1982.10.28	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	泰拉萨
35	丹尼尔·艾尔菲（Daniel Alfei）	后卫	1992.02.23	2010	青年军	--
中场
6	菲里·伯德（Ferry Bodde）	中场	1982.05.05	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	海牙	5万镑
7	大卫·科特里尔（David Cotterill）	中场	1987.12.04	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	谢菲尔德联	60万镑
8	达伦·普拉特利（Darren Pratley）	中场	1985.04.22	2006	富勒姆	10万镑
10	安得雷·奥兰迪（Andrea Orlandi）	中场	1984.08.03	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	阿拉维斯竞技	自由转会
12	纳森·代尔（Nathan Dyer）	中场	1987.11.29	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	南安普顿	40万镑
20	肖恩·迈克唐纳德（Shaun MacDonald）	中场	1988.06.17	2005	青年军	--
21	辛克莱尔（Scott Sinclair）	中场	1988.03.26	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	切尔西	50万镑
23	斯科特·唐纳利（Scott Donnelly）	中场	1987.12.25	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	艾迪索特	无透露
24	乔·艾伦（Joe Allen）	中场	1990.03.14	2007	青年军	--
26	基米·奥古斯汀（Germain "Kemy" Agustien）	中场	1986.08.20	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	阿尔克马尔	自由转会
27	马克·高尔（Mark Gower）	中场	1978.10.05	2008（页面存档备份，存于互联网档案馆）	绍森德	自由转会
28	托马斯·巴特勒（Thomas Butler）	中场	1981.04.25	2006	哈特尔普尔	无透露
29	阿什利·理查兹（Ashley Richards）	中场	1991.04.12	2009	青年军	--
31	李·卢卡斯（Lee Lucas）	中场	1992.06.10	2011	青年军	--
37	莱昂·布里顿（Leon Britton）	中场	1982.09.16	2011（页面存档备份，存于互联网档案馆）	谢菲尔德联	无透露
44	瑞恩·哈利（Ryan Harley）	中场	1985.01.22	2011（页面存档备份，存于互联网档案馆）	艾斯特城	自由转会
前锋
9	克莱格·比蒂（Craig Beattie）	前锋	1984.01.16	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	西布罗姆维奇	80万镑
11	塞德里克·范德根（Cedric van der Gun）	前锋	1979.05.05	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	乌德勒支	自由转会
14	斯蒂芬·多比（Stephen Dobbie）	前锋	1982.12.05	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	南部皇后	自由转会
18	哥卡·平塔多（Gorka Pintado）	前锋	1978.03.24	2008（页面存档备份，存于互联网档案馆）	格兰纳达	约10万镑
19	卢克·摩尔（Luke Moore）	前锋	1986.02.13	2011（页面存档备份，存于互联网档案馆）	西布罗姆维奇	无透露
33	凯里·摩根（Kerry Morgan）	前锋	1988.10.31	2007	青年军	--
36	凯西·托马斯（Casey Thomas）	前锋	1990.11.14	2009	青年军	--

借用球员

编号	球员名字	位置	出生日期	加盟年份	借用俱乐部	借用年期
15	大卫·埃德加（David Edgar）	后卫	1987.05.19	2011	伯恩利	借用不批（页面存档备份，存于互联网档案馆）
15	波里尼（Fabio Borini）	前锋	1991.03.29	2011	切尔西	10/11季末（页面存档备份，存于互联网档案馆）
19	弗兰克·诺布尔（Frank Nouble）	前锋	1991.09.24	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	西汉姆联	2010年12月（页面存档备份，存于互联网档案馆）
30	马尔文·埃姆尼斯（Marvin Emnes）	中场	1988.05.27	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	米德尔斯堡	2010年11月（页面存档备份，存于互联网档案馆）
30	托马斯·布里斯金（Tamás Priskin）	前锋	1986.09.27	2011（页面存档备份，存于互联网档案馆）	伊普斯维奇	10/11季末（页面存档备份，存于互联网档案馆）
49	杰梅因·伊斯特（Jermaine Easter）	前锋	1982.01.15	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	米尔顿凯恩斯	2011年1月（页面存档备份，存于互联网档案馆）

离队球员

编号	球员名字	位置	出生日期	加盟年份	加盟俱乐部	身价
2010年夏季转会窗
3	马科斯·帕恩特（Marcos Painter）	后卫	1986.08.17	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	布莱顿	自由转会（页面存档备份，存于互联网档案馆）
7	莱昂·布林顿（Leon Britton）	中场	1982.09.16	2003	谢菲尔德联	自由转会（页面存档备份，存于互联网档案馆）
21	费德里克·贝索内（Federico Bessone）	后卫	1984.01.23	2008（页面存档备份，存于互联网档案馆）	利兹联	自由转会（页面存档备份，存于互联网档案馆）
23	居莱姆·鲍萨（Guillem Bauzà）	前锋	1984.10.25	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	靴尔福特	季后放弃
25	马特蒂·科林斯（Matthew "Matty" Collins）	中场	1986.03.31	2007（页面存档备份，存于互联网档案馆）	夏维科韦斯	提前解约
30	查德·邦德（Chad Bond）	前锋	1987.04.20	2005	尼斯	自由转会^{[永久失效链接]}
39	詹姆斯·巴金（James Burgin）	后卫	1989.09.06	2007	--	季后放弃（页面存档备份，存于互联网档案馆）
40	贝西恩·伊德里扎（Besian Idrizaj）	前锋	1987.10.12	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	--	英年早逝（页面存档备份，存于互联网档案馆）
2011年冬季转会窗
15	约迪·洛佩兹（Jordi López）	中场	1981.02.28	2009（页面存档备份，存于互联网档案馆）	维特瑟	提前解约（页面存档备份，存于互联网档案馆）
42	谢夫基·库奇（Shefki Kuqi）	前锋	1976.11.10	2010（页面存档备份，存于互联网档案馆）	纽卡斯尔联	提前解约

成绩

联赛成绩

对赛球队	主场	入场人数	作客
巴恩斯利
布里斯托尔城
伯恩利
加迪夫城
考文垂
水晶宫
德比郡
唐卡斯特
赫尔城
伊普斯威奇
利兹联
莱斯特城
米德尔斯堡
米尔沃尔
诺里奇城
诺丁汉森林
朴茨茅斯
普雷斯顿
女王公园巡游者
雷丁
斯坎索普
谢菲尔德联
沃特福德

积分榜

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格或降级
1	女王公园巡游者（冠）（升）	46	24	16	6	71	32	+39	88	升级到英超
2	诺里奇城（升）	46	23	15	8	83	58	+25	84	升级到英超
3	斯旺西（升）（参）	46	24	8	14	69	42	+27	80	参赛升级附加赛
4	加迪夫城（参）	46	23	11	12	76	54	+22	80
5	雷丁（参）	46	20	17	9	77	51	+26	77

最后更新：2011年5月7日
资料来源：The Football League
排名规例：
1).积分；2).净胜球差；3).进球。
（冠） = 冠军； （降） = 降级； （升） = 升级； (附) = 附加赛胜者； (晋) = 进入下一轮。
只在赛季仍进行中使用：
(参) = 获得指定竞赛参赛权； (TQ) = 获得竞赛参赛权，未知指定轮次； (DQ) = 取消竞赛参赛权。

附加赛

半决赛

诺丁汉森林 v 斯旺西

2011年5月12日
19:45

诺丁汉森林	0 - 0	斯旺西
	报告

诺丁汉，城市足球场
观众人数：27,881
裁判：Mike L Dean

斯旺西 v 诺丁汉森林

2011年5月16日
19:45

斯旺西	3 - 1	诺丁汉森林
布林顿 28' 多比 33' 普拉利 90+3'	报告	80' 安梳尔

斯旺西，任意球场
观众人数：19,816
裁判：Andre M Marriner

斯旺西累计胜3-1晋级决赛。

决赛

斯旺西 v 雷丁

2011年5月30日
15:00

斯旺西	4 - 2	雷丁
辛克莱尔 21'（点球）, 22', 80'（点球）多比 40'	报告	49'（乌龙球）乔·艾伦 57' 米尔斯

伦敦，温布莱球场
观众人数：86,581
裁判：Phil Dowd^[5]

杯赛成绩

轮次	日期	主／客	对赛球队	纪录
联　赛　杯
第一轮	2010年8月10日	主	巴尼特	胜3-0（页面存档备份，存于互联网档案馆）
第二轮	2010年8月24日	客	特兰米尔	胜3-1（页面存档备份，存于互联网档案馆）
第三轮	2010年9月21日	客	彼得伯勒联	胜3-1（页面存档备份，存于互联网档案馆）
第四轮	2010年10月26日	客	威根竞技	负0-2（页面存档备份，存于互联网档案馆）
足　总　杯
第三轮	2011年1月8日	主	科尔切斯特	胜4-0（页面存档备份，存于互联网档案馆）
第四轮	2011年1月29日	主	莱顿东方	负1-2（页面存档备份，存于互联网档案馆）

南威尔士德比

卡迪夫城 v 斯旺西

2010年11月7日
13:10

卡迪夫城	0 - 1	斯旺西
	报告	75' 埃姆尼斯

卡迪夫，卡迪夫城体育场
观众人数：26,049
裁判：Mike Jones

斯旺西 v 卡迪夫城

2011年2月6日
13:15

斯旺西	0 - 1	卡迪夫城
	报告	85' 贝拉米

斯旺西，任意球场
观众人数：18,280
裁判：Mark Halsey

参考资料

^ Paulo Sousa departs as Swansea City manager. BBC Sport. 2010-07-05 [2010-07-05]. （原始内容存档于2010-07-06）（英语）.
^ Swansea City to confirm Brendan Rodgers as new boss. BBC Sport. 2010-07-16 [2010-07-16]. （原始内容存档于2010-07-15）（英语）.
^ Swans sign Chelsea's Scott Sinclair on three-year deal. BBC Sport. 2010-08-09 [2010-08-11]. （原始内容存档于2010-08-16）（英语）.
^ Swans extend sponsors deal with 32Red. swanseacity.net. 2011-05-05 [2011-05-06]. （原始内容存档于2011-05-14）（英语）.
^ Dowd gets Championship Play-Off final. football-league.co.uk. 2011-05-18 [2011-05-24]. （原始内容存档于2011-05-25）（英语）.

外部链接

斯旺西官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Swansea @ Soccerbase（页面存档备份，存于互联网档案馆）
swanseacity-mad（页面存档备份，存于互联网档案馆）
historicalkits.co.uk:Npower Championship 2010 - 2011（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] Paulo Sousa departs as Swansea City manager. BBC Sport. 2010-07-05 [2010-07-05]. （原始内容存档于2010-07-06）（英语）.

[2] Swansea City to confirm Brendan Rodgers as new boss. BBC Sport. 2010-07-16 [2010-07-16]. （原始内容存档于2010-07-15）（英语）.

[3] Swans sign Chelsea's Scott Sinclair on three-year deal. BBC Sport. 2010-08-09 [2010-08-11]. （原始内容存档于2010-08-16）（英语）.

[4] Swans extend sponsors deal with 32Red. swanseacity.net. 2011-05-05 [2011-05-06]. （原始内容存档于2011-05-14）（英语）.

[5] Dowd gets Championship Play-Off final. football-league.co.uk. 2011-05-18 [2011-05-24]. （原始内容存档于2011-05-25）（英语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]