原住民族语言研究发展基金会

财团法人原住民族语言研究发展基金会,简称原语会,2019年由中华民国原住民族委员会资助成立,专责办理台湾原住民族语研究发展事项,主要工作事项包含原住民族语研究、研发原住民族语教学、推广使用原住民族语等。

财团法人原住民族语言研究发展基金会
Indigenous Languages Research and Development Foundation
类型基金会
地址
重要人物
马耀‧谷木
目标原住民族语言研究、研发原住民族语言教学、推广使用原住民族语言
网站http://www.ilrdf.org.tw/

历史

 
原台湾原民故事馆

2012年6月25日,原住民族委员会委托台湾文创平台发展基金会营运之台湾原民故事馆开幕,地址为台北市中正区罗斯福路一段63号。2014年6月17日,依据《原住民族基本法》第9条规定,原住民族委员会于原台湾原民故事馆成立原住民族语言研究发展中心,为任务编组机关。

2017年6月14日,总统令公布《原住民族语言发展法》[1],第27条规定:“中央主管机关为办理原住民族语言研究发展等事项,应编列经费及接受私人、法人或团体之捐助,成立财团法人原住民族语言研究发展基金会。”

2018年12月5日,总统令公布《财团法人原住民族语言研究发展基金会设置条例》[2],第3条规定“本基金会之主管机关为原住民族委员会”,第4条规定“本基金会之创立基金新台币二千万元,由主管机关编列预算捐助之”。

2019年12月25日,原住民族委员会召开原住民族语言研究发展基金会第一届第一次董事监察人联席会议,由董事及监察人共同推选董事长温英杰(现恢复其传统姓名摩奥·悟吉纳(Moʼo Eʼucna)[3])及常务监察人吴清潭。原住民族委员会主任委员夷将·拔路儿表示,行政院院长苏贞昌已遴聘原住民族语言研究发展基金会第一届董事17人及监察人5人。

2019年12月26日,原住民族语言研究发展基金会于台湾台北地方法院完成法人登记,正式成立,总部设于原台湾原民故事馆。2020年2月22日,原住民族委员会在圆山大饭店12楼大会厅举行原住民族语言研究发展基金会成立大会。原住民族语言研究发展中心裁撤,业务移交原住民族语言研究发展基金会。

成立目的[4]

财团法人原住民族语言研究发展基金会成立之目的为促进原住民族语言之发展,规划办理原住民族语言相关研究,以及推广使用原住民族语言推动事项,建立永续传承及发展基础。依据本基金会设置条例第6条,本基金会主要业务范围如下:

(一) 原住民族语言研究

(二) 研发原住民族语言教学

(三) 典藏原住民族语料

(四) 编纂原住民族语辞典

(五) 建置原住民族语言数据库

(六) 推广使用原住民族语言

(七) 办理原住民族语言能力认证及发行学习教材

(八) 其他有关原住民族语言研究发展事项

研究单位

研究发展组[5]

  • 研究发展组以研究台湾原住民族语言做基础,再发展多个研究面向为目标,如族语新创词研究、族语书写符号系统与书写规范的编定、族语学习词表的编定、族语读本编译、族语辞典编纂与族语语料采集汇编及族语能力的调查等。并以前述基础研发成果,做跨组横向知识交流应用,如于测验发展组作为试题拟题参考依据、于教育推广组作为成果产出窗口,办理推广活动等。本组研发过程系以语言的书写、词汇、调查、编定、采集与扩充等扎根研究做基底,未来即将以此为基础持续扩充,如族语能力指标研究与推广、族语词汇语意与句型研究之推广应用,发展族语笔译/口译/转译等研究与应用及相关人才培育、族语人力资源整合以及建置族语数据库等项目进行发展。

组织架构

  • 董事会
  • 监事及监察人
    • 董事长
      • 执行长
        • 行政管理组
        • 研究发展组
        • 教育推广组
        • 认证测验组

第一届董事长及董事会成员、第一届监察人[6]

  • 董事长:摩奥‧悟吉纳 Mo'o E'ucna(邹族)
  • 第一届董事:夷将.拔路儿Icyang Parod(阿美族)、杨正斌(泰雅族)、马月琴(雅美族)、陈莹芳(汉族)、林敏聪(汉族)、汤贤慧(排湾族)、潘秀兰(噶玛兰族)、叶珠君(撒奇莱雅族)、宋丽梅(汉族)、吴静兰(汉族)、全正文Lian Suqluman(布农族)、锺文观Sifo Lakaw(阿美族)、郭基鼎(拉阿鲁哇族)、高丽萍(泰雅族)、黄季平(汉族)
  • 常务监察人:吴清潭(汉族)
  • 第一届监察人:郑川如(太鲁阁族)、戴明雄Sakinu Tepiq(排湾族)、孔岳中Pani Kanpanena(卡那卡那富族)、施富美Aso Kaynga (阿美族)

第二届董事长及董事会成员、第二届监察人[7]

  • 董事长:马耀‧谷木(阿美族)
  • 第二届董事:邱文隆Biung Takisvilainan(布农族)、陈莹芳(汉族)、彭丽春(汉族)、李毓娟(汉族)、锺文观Sifo.Lakaw(阿美族)、高丽萍Pepay Takit(泰雅族)、汤贤慧Dremedreman.Tjuveljelem(排湾族)、高萃珺Savi Takiludun(布农族)、摩奥.悟吉纳Mo'o E'ucna(邹族)、郭基鼎Pali Ianguana(拉阿鲁哇族)、潘秀兰Pipis(噶玛兰族)、宋丽梅(汉族)、陈麒Mose Iryong(泰雅族)、郁德芳Legeageay‧Thabilane(鲁凯族)、李玉祥Tebi Kulas(撒奇莱雅族)
  • 常务监察人:简信惠(汉族)
  • 第二届监察人:高美英Dungi.Kapa'(阿美族)、戴明雄Sakinu Tepiq(排湾族)

第一届执行长[8]

  • 许韦晟Lowking Nowbucyang
  • 学历:国立清华大学语言学研究所博士

第二届执行长[9]

  • 许韦晟Lowking Nowbucyang
  • 学历:国立清华大学语言学研究所博士

参考资料

  1. ^ 原住民族語言發展法-全國法規資料庫. law.moj.gov.tw. [2024-10-19]. 
  2. ^ 財團法人原住民族語言研究發展基金會設置條例-全國法規資料庫. law.moj.gov.tw. [2024-10-19]. 
  3. ^ 公告臺灣臺北地方法院110年度法登他字第1654號財團法人原住民族語言研究發展基金會變更登記. [2022-08-27]. (原始内容存档于2022-08-27). 
  4. ^ 關於本會-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 关于本会-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 
  5. ^ 單位介紹-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 单位介绍-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 
  6. ^ 第一屆董事長及董事-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 第一届董事长及董事-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 
  7. ^ 第二屆董事長及董事-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 第二届董事长及董事-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 
  8. ^ 第一屆執行長-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 第一届执行长-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 
  9. ^ 第二屆執行長-財團法人原住民族語言研究發展基金會. 第二届执行长-财团法人原住民族语言研究发展基金会. [2024-10-19] (中文(台湾)). 

外部链接

参见