努巴尔帕夏

努巴尔帕夏(阿拉伯语:نوبار باشا‎、亚美尼亚语Նուպար Փաշա土耳其语Nubar Paşa,1825年1月—1899年1月14日)[1]埃及政治家,第一任埃及总理。努巴尔帕夏曾经三度出任总理。他于1878年8月出任第一任总理,直至1879年2月23日,第二次上任是1884年1月10日至1888年6月9日,最后一次上任则是1894年4月16日至1895年11月12日。

努巴尔帕夏
نوبار باشا
Նուպար Փաշա
Nubar Paşa
努巴尔帕夏
第1任埃及总理
继任伊斯梅尔帕夏
任期
1878年8月—1879年2月23日
任期
1884年1月10日—1888年6月9日
任期
1894年4月16日—1895年11月12日
个人资料
出生1825年1月
奥斯曼帝国伊兹密尔
逝世1899年1月14日
 法国巴黎
宗教信仰基督教

生平

早年

努巴尔生于1825年1月伊兹密尔,父亲是一位亚美尼亚裔商人[2],母亲是波哥斯贝伊尤苏费安的近亲,尤苏费安是穆罕默德·阿里帕夏身边具影响力的大臣。波哥斯贝伊承诺会提携努巴尔,他建议努巴尔先到沃韦图卢兹接受耶稣会的教育,他在那里学得熟练的法语[3]

他在十八岁前往埃及,在其后的一年半协助波哥斯贝伊,这位波哥斯贝伊后来成为了商业大臣及外交大臣。努巴尔成为穆罕默德·阿里的次席大臣。1845年,他成为继承者易卜拉欣帕夏的首席大臣[4],并陪同他一起出使欧洲

阿拔斯一世于1848年继承易卜拉欣[5],保留努巴尔的职位。1850年,努巴尔作为使节被派遣前住伦敦以防止奥斯曼帝国苏丹在条约上作出不利穆罕默德·阿里家族的条文[6]。他完成任务后被晋升为贝伊。1853年再因相似的任务前往维也纳[7],并留在那里直至阿拔斯一世于1854年7月逝世。

新的总督塞伊德一世将努巴尔罢免,两年后将他复职,任命为首席大臣,并让他负责埃及至印度之间重要的运输项目,努巴尔对开罗苏伊士的铁路建设贡献良多,展示了他强大的组织能力及应变能力。善变的塞伊德一世再次解任努巴尔,后来又被派遣往维也纳,恢复原职,直至1863年1月塞伊德一世逝世。

伊斯梅尔执政时期

伊斯梅尔帕夏就位,努巴尔正值壮年,他与伊斯梅尔的关系一直友好,努巴尔甚至认为他救过伊斯梅尔。那是一次巧合事件,伊斯梅尔和努巴尔没有乘坐一列火车,结果该火车发生意外,导致王子艾哈迈德身亡。王位原本应由艾哈迈德接替的。伊斯梅尔的才干优于艾哈迈德,他赏识努巴尔的能力。伊斯梅尔派遣努巴尔到君士丁坦堡,不只是通报伊斯梅尔就位,还要抚平那些已开展而宏大的计划,特别是苏伊士运河的建造。此行亦使伊斯梅尔取得奥斯曼帝国对赫迪夫的正式承认以及允许继承方式的转变[8]

这次出行的目的尚算达到,伊斯梅尔极度重视苏伊士运河。高兴的伊斯梅尔将帕夏授予努巴尔及伊斯梅尔自己,一同到开罗正式接受帕夏称号,基督徒甚少会得到这个称号。努巴尔匆忙地赶住巴黎,以解决埃及和苏伊士运河公司之间的分歧。努巴尔将争议留给拿玻仑三世解决,结果埃及须支付约四百万英镑。返国后,努巴尔出任首任公共工程部部长,他为建立新部门出了不少力。1866年,他转任外交部部长[9],曾出访君士丁堡,完成了两个上次还未达成的项目。

1867年6月,伊斯梅尔自称为埃及赫迪夫,并以长子为继承人。努巴尔需面对一个更加困难的任务,奥斯曼帝国在十五世纪遗留下来的古老制度仍然残留在埃及:十七个不同势力控制的领事馆在法庭运行十七套不同的法律。原告要控告一个法国人须经法国法庭,上诉须到普罗旺斯地区艾克斯;控告意大利人要到意大利法庭,上诉须到安科纳;控告俄国人要到俄国法庭,上诉须到莫斯科。努巴尔的方案相当大胆,他想诱导这十七个势力放弃他们的民事审判权,以一个混合国际法庭取缔,行使划一的法律。虽然这引起了各个势力的戒心及奥斯曼帝国朴特的反对,他还是成功的,在那个时期努巴尔是第一政治家[10]。努巴尔并未有摆脱外国势力领事代表对刑事审判权的控制,虽然他可能有这个计划,但并没有成功。

伊斯梅尔行政挥霍无度,这难以归咎于努巴尔,将埃及带至破产的边缘。伊斯梅尔不理会国际法庭的判决,迫使英国法国介入。伊斯梅尔始后悔国际法庭的建立,同意在努巴尔之下建立以英国人查理斯·里弗斯·威尔逊为埃及财政大臣、法国人布里尼叶为公共工程大臣的内阁。努巴尔察觉到自己得到英国及法国的支持,以制衡伊斯梅尔君主立宪的角色。伊斯梅尔挑起了针对内阁的军事起义。英国及法国支持内阁与赫迪夫抗衡,解任努巴尔。查理斯·里弗斯·威尔逊及布里尼叶知道形势危急,他们得到奥斯曼帝国苏丹同意罢免伊斯梅尔,以伊斯梅尔的儿子陶菲克继位为赫迪夫[11]

晚年

 
亚历山大港歌剧院门口的努巴尔帕夏雕像

英国的介入导致泰勒凯比尔之战(Battle of Tel el-Kebir)爆发,阿拉比帕夏领导的民族主义者失败[12]艾弗林·巴林出任英国驻埃及总领事,英国政府在巴林的建议下撤离苏丹穆罕默德·谢里夫帕夏辞任,由立场较柔软的努巴尔出任总理,努巴尔在无奈下只得实施一些他原本反对的政策,他认为埃及被迫接受英国的指挥,他曾经说:“我不是在统治埃及,而是运行埃及英国政府,我只不过是汽车的加油器。”[13]

如果努巴尔能够放缓一下可能会更多,但这对一位有才干及拥有无尽精力的人来说是难以理解的。努巴尔与驻埃的官员不能磨合,公众对于他在1888年6月离任也不感到意外,这是出于陶菲克帕夏直接指令[14]

利雅德帕夏在八个月后继任总理,直至1894年4月,努巴尔再次复职[15]。此时,克罗默勋爵抓紧了行政工作。努巴尔理解到,克罗默勋爵才是真正的埃及统治者,1890年陶菲克帕夏逝死,英国更能公开行使其权力。

1895年11月,努巴尔在服务了五十年后离职,收取一笔抚恤金退休。他在其后的三年一直都在开罗及巴黎,1899年1月于巴黎逝世[16]

埃里温附近的城镇努巴拉逊是在努巴尔的协助下建立,并以他命名。

参考文献

  1. ^ Hugh Chisholm. The Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information. The Encyclopædia Britannica Company. 1911年: 第842页 (英语). 
  2. ^ Alice Moore-Harell. Gordon and the Sudan: Prologue to the Mahdiyya, 1877-1880. Routledge. 2001年: 第18页. ISBN 0714650811 (英语). 
  3. ^ Edward Dicey. The story of the khedivate. Adamant Media Corporation. 1902年: 第170页. ISBN 1402164491 (英语). 
  4. ^ Samuel Selig de Kusel. An Englishman's Recollections of Egypt, 1863 to 1887: With an Epilogue Dealing with the Present Time 1914. John Lane. 1915年: 第120页 (英语). 
  5. ^ M. W. Daly、Carl F. Petry. The Cambridge history of Egypt. Cambridge University Press. 1998年: 第264页. ISBN 0521472113 (英语). 
  6. ^ Clara Erskine Clement Waters. Egypt. Estes & Lauriat. 1881年: 第443页 (英语). 
  7. ^ F. Robert Hunter. Egypt Under the Khedives, 1805-1879: From Household Government to Modern Bureaucracy. American Univ in Cairo Press. 1999年: 第167页. ISBN 977424544X (英语). 
  8. ^ M Th Houtsma、T W Arnold、A J Wensinck. E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936. BRILL. 1993年: 第947页. ISBN 9004097961 (英语). 
  9. ^ Arthur Goldschmidt. Biographical dictionary of modern Egypt. Lynne Rienner Publishers. 2000年: 第157页. ISBN 1555872298 (英语). 
  10. ^ Icon Group International, Inc. Ottomans: Webster’s Quotations, Facts and Phrases. Icon Group International, Inc. 2008年: 第83页. ISBN 0546667562 (英语). 
  11. ^ Giuseppe Verdi、Hans Busch. Verdi's Aida: the history of an opera in letters and documents. U of Minnesota Press. 1987年: 第6页. ISBN 978-0816657155 (英语). 
  12. ^ Thomas R. Metcalf. Imperial Connections: India in the Indian Ocean Arena, 1860-1920. University of California Press. 2008年: 第79页. ISBN 0520258053 (英语). 
  13. ^ The Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information,第843页
  14. ^ The Cambridge history of Egypt,第621页
  15. ^ M Th Houtsma、T W Arnold、A J Wensinck. E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936. BRILL. 1993年: 第947页. ISBN 9004097961 (英语). 
  16. ^ Evelyn Baring Cromer. Abbas II. Macmillan and co., limited. 1915年: 第62页 (英语).