Markscat

名詞解釋

markscat 此維基人將英語維基百科條目翻譯至中文。 這個用戶是自由主義者  這個用戶喜歡喝咖啡。 這個用戶喜歡喝茶／品茗。 這個用戶的星座是射手座 龍这个用户属龙 這個用戶是一個單身的男性。 這個用戶希望有一個女朋友。 這個用戶愛好寫作。 這位用戶使用Firefox對中文維基百科作出貢獻。 该用戶使用 OpenOffice.org。 C该用户会使用C语言。 用户巴别信息 查看用户语言 這個用戶在維基百科上為了編輯而浪費了太多時間。 這個用戶是電子學專題的參與者。

　　Marksman，神射手。
　　Cat, 貓。
　　以上取自Dr.eye的翻譯
　　根據創造以及使用這個暱稱的人解釋，把『Marksman』和『Cat』兩個加起來就是Markscat，中文翻譯是『射手大貓』。
　　他的身份很多，伊森杭特，楊諾......只要和電影『不可能的任務』無關的，繁體字的，台灣有關的，應該都和這個混帳王八蛋脫不了關係。

此人是誰

　　一個年過三十，台灣人，單身。對漫畫、動畫、電腦遊戲（簡稱ACG）樂此不疲的超齡御宅族。明知道自己在台灣不可能依靠寫作活下去，但還是希望能夠成為一個言情小說作家。沒唸過高中，也沒唸過大學，但是痛恨自己當初唸了五專電子系，退伍之後，走上的電子工程師這條不歸路。

預計翻譯的條目

半導體智慧財產權核心（IP core）
定址模式（addressing mode|addressing mode|addressing mode)
正交指令集(Orthogonal instruction set)
分散式放大器(Distributed Amplifier)
Distributed element filter
buzzer
電路(Electrical network)
小訊號模型 (Small-signal model)
Linear circuit
Lightweight Linux distribution

……
我就不信有人會敢動我的個人頁面。