本人的名字athenanoenvoy ,而no是日文の,所以中文是雅典娜的使者,

维基百科:巴别
yue-N
呢位用家嘅母語粵語
zh-N
此用戶的母語漢語
en-3
This user is able to contribute with an advanced level of English.
ja-1
この利用者は簡単日本語を話せます。
de-1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
查阅所有用戶語言

但在日文文法上是不正確的譯法,の應該是在最頭或是最尾才對,顧名思義,是知識的追尋者。

在維基百科中主要負責翻譯與科學相關的條目。

一般翻譯以英文版作依歸,同時參考不同語言相關的條目。

現時主要集中在有機化學的人名反應,物理和常見天氣氣象。

另外會在最多語言版本的待撰條目找尋有與趣翻譯的條目。

目標:翻譯超過300個人名反應。

如有需要翻譯的條目歡迎提出。

最近翻譯的條目

非洲国家和地区列表 ‎,,Madonna (消歧義),蘭金溫標, 訊息經濟學,物质状态,直角邊,撞擊參數,二十邊形

2009年6月14日 (日)

美国达人(未完成,人名翻譯困難)

2009年6月12日 (五)

直角

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(31)

2009年6月11日 (四)

C (消歧義) ‎

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(33)

2009年6月10日 (三)

物质状态+重定向物質狀態

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(41)

2009年6月6日 (六)

300 (消歧義)

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(15)

2009年6月2日 (二)

巴比耶反應

翻譯原因:化學反應中的人名反應。

2009年6月1日 (一)

百萬 (國際單位制接頭詞)

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(35)

2009年5月31日 (日)

質數列表+重定向素數列表

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(18)

2009年5月30日 (六)

热力学过程

翻譯原因:最多語言版本的待撰條目(21)

2009年5月28日 (四)

默克索引

翻譯原因:與人名反應相關,與英文版有大差距。

人名反应

翻譯原因:Portal:化學/開放任務/條目請求

2009年5月27日 (三)

貝克-文卡塔拉曼重排反應

翻譯原因:化學反應中的人名反應。

個人資料

624104這位用戶是第624104
中文维基人
 这位用户的维基生日
2009年5月2日
 这位用户熱愛維基百科
繁體
萬歲
這個用戶深愛繁體中文
 這個用戶是香港人
 該用戶所在时区及時間為
UTC+8 11月25日8:43
 這個用戶的星座是白羊座
19这位用户今年19岁了。
高中這個用戶已經高中畢業
 該用戶使用 搜索网络。
 該用戶使用 
中文維基百科作出貢獻
 該用户使用Windows Vista中文維基百科作出貢獻
 這個用戶試著做正確的事情。如果他做錯了什麼,請讓他知道
  此維基人將英語維基百科條目翻譯中文
寧缺毋濫此用戶認為條目品質先於數量
 這個用戶是一個單身的男性。
 這個用戶希望有一個女朋友
科大
UST
這個用戶是香港科技大學的校友、學生或教職員。


學術

理科

 這個用戶熱愛或關注化學
 這個用戶將元素周期表倒背如流!
 這個用户爱好物理学
 這個用戶是氣象愛好者。

文科

 這個用戶對古希臘歷史很有興趣。
  這個用戶對德國歷史
很感興趣。
 這個用戶對軍事史感興趣。
 这个用户崇尚儒学

動漫

アニメ這位用戶喜歡看日本動畫
 
這個用戶喜歡聽動畫電子遊戲作品中的音樂
戀聲這個用戶喜歡日本聲優
這個用戶喜歡愛情漫畫愛情
這個用戶喜歡GL漫畫Girls
Love
mΔΔm
=^ω^=
這位用戶很喜歡貓耳獸耳哦,喵~
 這個用戶喜歡TSUBASA翼
N這個用戶患有釘宮病N型
L這個用戶患有釘宮病L型
S這個用戶患有釘宮病S型
しゅご
キャラ!
这个用户希望變成
理想中的自己
哆啦A梦這個用戶爱哆啦A梦(机器猫)とってもだいすき、ドラえもん!
 這個用戶是ACG專題討論)的參與者。
 這個用戶正在次元旅行中。
HUNTER × HUNTER這個用戶是職業獵人
とらドラ這個用戶是龍與虎的書迷。
炎髪
灼眼
這個用戶是火霧戰士
天狐
空幻
這個用戶家中有個狐仙大人
這個用戶與賢狼赫蘿在往北方的旅途之中。
とらドラ這個用戶是龍與虎的書迷。
  這個用戶非常喜愛妹抖
這個用戶正在攻讀萌學
鋼錬這個用戶是國家鍊金術師
けい
おん
这个用户非常喜欢K-ON!,熱愛她们的演奏以及創作歌曲!
りえりえ這個用戶喜歡田中理惠
けんぷ
ファー
這個用戶是肯普法

目録
這個用戶在學園都市就讀。

磁砲
這個用戶喜欢《超电磁炮》

音樂

 這位用戶喜歡音乐
 這位用戶喜欢古典音樂 
這位用戶喜歡莫扎特的作品。
這位用戶喜歡貝多芬的作品。
 這個用戶喜歡聽舒伯特的作品。

運動

 這個用戶喜歡打羽毛球
 這個用戶喜歡游泳
 這位用戶喜歡骑自行车

其他

  這位用戶喜歡春天
 這個用戶喜歡天藍色
紫色這個用戶喜歡紫色
 這個用戶喜歡學習語言
 這位用戶喜歡旅行
 此用戶關注或感興趣於日本
 這個用戶喜歡打麻雀
 这个用户喜欢玩桥牌
 這個用戶喜歡玩鋤大D
 這個用戶喜歡玩魔方
  這個用戶喜歡玩數獨
 這個用戶喜歡玩拼圖
 這個用戶愛好寫作
 這位用户喜歡烹饪
 這個用戶是无神论者。
 這個用戶是《哈利·波特》及其衍生作品愛好者。
 這個用戶愛看電影
JLPT這個用戶正在準備日本語能力测试{{{4}}}級合格
祈願