草稿:狂奔天涯 (电影)

狂奔天涯
Not Without My Daughter
基本资料
导演布莱恩·吉尔伯特
主演莎莉·菲尔德
阿尔弗雷德·莫利纳
希拉·罗森塔尔
罗珊·塞斯
摄影彼得·汉南
制片商百代娱乐
Ufland 制作公司
片长166分钟
产地美国
上映及发行
上映日期1991年1月11日
预算1,320万美元[1]
票房4,300万美元

狂奔天涯(英語:Not Without My Daughter)是一部1991年的美国剧情片,改编自同名小说,讲述了美国公民贝蒂·马哈茂迪和她的女儿被丈夫骗到伊朗最后逃离的故事。

剧情

1984年,在美伊朗医生赛义德·“穆迪”·马哈穆迪与他的美国妻子贝蒂及他们的小女儿马哈托布在美国生活。一天,穆迪和贝蒂说,他的家人想见见贝蒂和他们的女儿,并邀请他们陪他去伊朗进行两周的旅行。虽然贝蒂有些担心,但在穆迪多次保证他们会按时返回美国后,她还是同意了。

就在他们原定返回美国的前一天,穆迪的兄弟马马尔告诉他们,早在三天前就该把护照送去机场审批。贝蒂坚持无论如何都要去机场,这时穆迪才坦白,他从未打算让她们回美国,而是要她们永远留在伊朗。当贝蒂提出抗议时,穆迪大发雷霆,还动手打了她。贝蒂试图寻求穆迪家人的帮助,却只得到他们的侮辱。

穆迪对贝蒂的态度越来越恶劣,限制她的行动自由,不允许她出门或打电话,并声称家人在监视她。一天,贝蒂接到母亲的电话,母亲让她向瑞士大使馆的美国利益处求助。贝蒂偷偷溜出家,前往大使馆,却被告知,按照伊朗法律,她嫁给穆迪后就自动成为伊朗公民,因此没有领事保护的权利。而且在伊朗,贝蒂未经丈夫同意不能离开国家,甚至无法为女儿做决定。穆迪得知贝蒂擅自出门后,威胁说如果她再有类似举动,就会杀了她。

为了赢得穆迪的信任,贝蒂开始假装顺从,并说服他搬进马马尔的家。在一次去市场的途中,贝蒂遇到了一位热心的店主,店主让她使用电话。听说贝蒂向大使馆求助后,店主帮助她联系到两位伊朗人道主义者——侯赛因和他的妹妹,他们愿意协助贝蒂和马赫托布逃回美国。侯赛因提醒贝蒂,马赫托布一旦年满九岁,可能会被迫结婚或被征召入童子军,贝蒂因此决定接受他的帮助。

马赫托布无法适应伊朗的学校,必须由贝蒂陪同。学校的女教职工同情她们的境遇,允许她们迟些到校。贝蒂利用这段时间与侯赛因见面,商讨逃跑计划。然而,一天早上,当贝蒂和马赫托布到达学校时,穆迪在校门口等着她们,并对贝蒂进行了恶毒的攻击,甚至打了马赫托布。她们只能无奈地跟随穆迪回家,而穆迪则将贝蒂单独囚禁起来以示羞辱。

六个月后,贝蒂得知父亲病重。穆迪告诉她可以回美国探望父亲,但马赫托布必须留在伊朗。穆迪还命令她在美国变现所有资产,然后返回伊朗。贝蒂知道时间紧迫,于是和马赫托布趁穆迪去医院时,谎称去买礼物并偷偷离开了家。她们找到了侯赛因,侯赛因为她们提供了假身份证件,并帮助她们通过了多个检查站。

几天后,贝蒂和马赫托布终于在土耳其安卡拉的一条街上看到了美国大使馆的旗帜。母女俩成功撤离到美国,贝蒂成为一名作家,并致力于帮助其他处于类似困境中的人。[2]

原著

这部电影改编自贝蒂·马哈穆迪和威廉·霍弗所著的同名书籍,以贝蒂的版本为基础。剧本由大卫·W·林特尔斯撰写。这部电影由布莱恩·吉尔伯特执导,于 1990 年夏天在以色列尼韦伊兰和亚特兰大的 GG 工作室拍摄 。[3]

参考资料

  1. ^ MGM/UA/Pathe at a glance. Variety. May 23, 1990: 12. 
  2. ^ 狂奔天涯 Not Without My Daughter, [2024-07-07] (中文(中国大陆)) 
  3. ^ 互联网电影数据库(IMDb)上《狂奔天涯》的资料(英文)