Debark是指人從船舶或飞机上离开的過程,也可以指货物從船舶或飞机上卸下的过程。 [1][2]

民事領域

以前船上货物的卸貨作業基本上由装卸工(码头工人)負責。如今如果要從船上卸下集装箱[3] 基本上通過起重机將這些集装箱從船上卸下來。 [4]

至於乘客和船員,人们通常通过舷梯登船和离船。 [5]

军队

在軍事領域,即使地處非战斗区域,軍人要下船或下飛機也可能不是那麼容易。 [6] [7] 當軍人參加两栖登陸作戰時,还要在炮火紛飛的情況下下船,例如第二次世界大战期间的诺曼底登陆就是如此。在這期間登陸艇負責将部队和货物運送到岸上。[8]

参考文献

  1. ^ Lakes Ponchartrain and Maurepas Chart 11369 Booklet Chart Commemorative Edition (PDF). 4 April 2012 [2014-06-07]. (原始内容存档 (PDF)于2018-10-17). 
  2. ^ United States Marine Corps (PDF). [2014-06-07]. (原始内容 (PDF)存档于2019-11-12). 
  3. ^ Marc Levinson. The Box, How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger . Princeton Univ. Press. 2006. ISBN 0-691-12324-1. 
  4. ^ George, Rose. Deep sea and foreign going: inside shipping, the invisible industry that brings you 90% of everything. London: Portobello Books. 2013. ISBN 978-1-84627-263-9. 
  5. ^ Office of Marine and Aviation Operations. Safety News: Gangway Safety (PDF). Washington, DC: United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 2013 [2014-06-17]. (原始内容 (PDF)存档于2013-02-14). 
  6. ^ Furse, George Armand. Embarkation and Disembarkation of Troops. Holbroook & Son: Holbroook & Son. 1888. OCLC 774601520. 
  7. ^ American Expeditionary Forces. Provisional instructions on disembarkation, entraining and detraining of troops in France. Washington, DC: United States Army. 1917. OCLC 18529496. 
  8. ^ The United States Service Magazine - Volume 2 1864 - Page 538 "The actual disembarkation is a matter of difficulty and labor under all circumstances, but in presence of the enemy it becomes one of extreme delicacy. If the troops must debark in boats, the fleet should carry a convenient number of launches