海市蜃楼 (2018年电影)
《海市蜃楼》(西班牙語:Durante la tormenta,新加坡译《幻景》,香港译《幻象》,台湾译《幻象》)(英語:Mirage)是一部2018年的懸疑、科幻电影,奧瑞歐·保羅执导,由阿德里安娜·乌加特和奇诺·达林 主演,講述了平行時空與蝴蝶效應[1]。
海市蜃楼 Durante la tormenta | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 奧瑞歐·保羅 |
监制 | 梅塞德斯·加梅羅
桑德拉·埃米達 米克爾·雷賈薩 埃內科·利薩拉加 赫蘇斯·烏勒德·納達爾 蘿拉·魯比羅拉·薩拉 |
编剧 | 奧瑞歐·保羅
拉拉·森迪姆 |
主演 | 阿德里安娜·乌加特
奇诺·达林 胡里奥·博希加斯 |
配乐 | 费尔南多·委拉斯开兹 |
摄影 | 哈维·吉梅内兹 |
剪辑 | 豪梅·馬蒂 |
制片商 | Atresmedia Cine
Colosé Producciones Mirage Studio Think Studio |
片长 | 128分钟 |
产地 | 西班牙 |
语言 | 西班牙语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 2018年11月30日(西班牙)
2019年3月28日(中国大陆) |
发行商 | 华纳兄弟 (2018) (Spain) |
各地片名 | |
中国大陆 | 海市蜃楼 |
香港 | 幻象 |
臺灣 | 幻象 |
新加坡 | 幻景 |
简介
1989年11月9日柏林圍牆倒塌的那一夜,西班牙小鎮上的小學生尼可用錄影機錄完了自己的自彈自唱,因為聽到鄰居安赫爾·普列多家發出的爭執聲前去查看,卻眼見普列多太太已經陳屍家中,安赫爾·普列多拿起刀追逐尼可,尼可逃跑時被一輛疾駛而過的吉普車輾過。
美女護理師薇拉·羅伊買了房子,就是尼可的舊宅,她和擔任銀行主管的夫婿戴維·奧提斯辦了喬遷酒,請客人艾特·麥地那帶著母親克拉拉前來飲宴。當年,薇拉是透過艾特認識戴維,艾特一時興起,開玩笑地說自己當年到現在都很愛薇拉,但不知為何薇拉最後選擇了好友戴維。艾特也告訴了她尼可的故事,饒有興致的戴維還查到當年普列多曾坦承自己想要埋屍在屠宰場,然後就畏罪自殺了。薇拉發現了戴維身上帶著旅館的火柴盒,於是勸戴維要落實戒菸,當個好父親、好夫婿。
2014年11月9日,外面狂風暴雨,正是一個雷暴的夜晚,薇拉家中的古董錄影機與電視機突然開啟,她發現居然可以透過這兩台機器與25年前的小學生尼可视频通话,她向尼可哭喊著,「千萬不要出門!」尼可也因而延遲了出門,保住了性命。
次日,薇拉發現一切都變了,她沒有跟戴維結婚,也沒有女兒,她也從醫院護理師搖身變成知名的腦神經外科醫師,她想起她昔日曾考取「學士後醫學系」,但因懷了女兒而放棄學業,還曾跟她跟隨的費爾醫師開玩笑,說如果她沒生小孩,現在一定是最強的醫師。此刻她也不願擁有突然來的名利,她不願放棄用情已深的夫婿,更重要的是愛女格洛莉亞。
薇拉慌忙地向警局報案,刑事組的雷拉督察不相信她的說詞,只認為她頭腦有問題,要她去就醫。醫師倒是認為薇拉因為壓力過大而開始妄想,其實戴維·奧提斯是她第一個開刀醫治腦瘤的病人,而最近另外一位小女孩因為嚴重腦瘤而回天乏術,所以薇拉幻想戴維是她的夫君。而失去愛女,則是對嚴重腦瘤小女孩不治的惋惜。
薇拉覺得是自己救了當年的小學生尼可,導致未來遭到蝴蝶效應,進入了平行時空。薇拉回到家中,才發覺現在戴維娶了前女友烏蘇拉,此處也不曾是她的家。戴維夫婦報警,薇拉乘著跳電逃了出來,爬上了艾特·麥地那的車,薇拉與艾特聊起當年跟戴維·奧提斯認識並相戀,與安赫爾·普列多殺妻的往事。艾特對於薇拉的說法卻一無所知。並且,艾特還憤怒地說自己的母親克拉拉已經跟普列多結婚,普列多是一個大好人,連蒼蠅都不殺,遑論殺妻。
薇拉在圖書館找到一本叫做《海市蜃楼》的小說,故事情節跟她的遭遇可說是極其類似,雷拉督察帶著她找到作者,是一位大學女教授凱倫·薩爾頓,凱倫坦言,本書是由真實故事改編,主人公就是小學生尼可。尼可的母親告訴女教授,昔年尼可一直說自己遇到了「未來的女人」,最後被警方以精神失常為由強制禁錮於精神病院。凱倫認為,如果真的可以實現蟲洞,應該也得發生在一樣的天氣中,並使用原本的電視機與錄影機才可以。
小學生尼可之後潛入了普列多的家,他目睹了普列多肢解其東德籍的太太希爾達,並在床下撿了一支金錶當作証據,前往報警,並向警方指証此金錶為普列多太太的遺物。但尼可想不到,道高一尺魔高一丈,普列多早就報案自宅被破門,失竊了一支金錶,而普列多太太已經搭機到達東柏林跟前男友私奔了,還在東柏林血拚,有海關與信用卡資料可查。尼可的媽媽於是迫使尼可承認自己是小偷,向普列多道歉,並歸還了金錶。
薇拉想透過雷拉督察找回那台電視機與錄影機,以聯絡上小學生尼可,於是向雷拉督察透露了普列多可能埋屍於屠宰場。雷拉督察不情願地給了一個旅館的房號,要薇拉去那裡找。薇拉到了旅館,才發現戴維·奧提斯跟自己醫院的同事莫妮卡在偷情,而且該旅館,就是先前火柴盒的旅館。畢竟戴維現在不是自己的夫婿,薇拉沒有醋意大發,只威脅戴維,逼戴維用銀行的私密通訊錄找出尼可的資料,戴維因為把柄落於薇拉之手而就範。另一方面,雷拉督察會同當年承辦的刑警,傳喚了普列多與克拉拉,普列多講述了命案經過。
普列多坦承,當年與克拉拉偷情,卻遭到太太希爾達持刀捉姦,三人扭打中,克拉拉奪刀刺中了她,最後普列多只好將她分屍並埋在屠宰場。金錶是克拉拉所有的,背面還刻著克拉拉名字的縮寫。他們也利用柏林圍牆不復存在,捏造了普列多太太在東柏林的事。克拉拉透過在海關當移民官的兄弟幫忙,偽造了一本普列多太太的護照讓克拉拉使用,還幫她查驗這本假護照,克拉拉於是跑到東柏林,製造普列多太太與東德初戀情人私奔的假象,再用另一本假護照回西班牙。
小學生尼可也因一直說自己遇到了「未來的女人」被診斷為精神病患,他接受了各種痛苦的治療後,終於決定放棄自己的說法,他承認所謂「未來的女人」是幻想的,因此得以出院。出院後他並未放棄,每天到車站中尋訪「未來的女人」,終於在成年後遇到了「未來的女人」——薇拉,兩人並相戀成婚,而薇拉也因此改變了人生。
薇拉找到了尼可現在的家,才發現原來小學生尼可,長大後從警成為了「雷拉督察」,雷拉督察在警局時眼見薇拉失憶,一心想讓薇拉恢復與自己結婚的記憶,故意陪著薇拉找尋線索。雷拉督察吻了薇拉,薇拉觸電的那種感覺,已慢慢出現,突然想起自己跟雷拉督察相戀與結婚的各種畫面。但薇拉一心想著愛女格洛莉亞,薇拉知道電視機與錄影機一定在雷拉督察手上,她要求雷拉督察利用那兩台機器,告知當年的小學生尼可,不要到普列多家,也不要設法在生命歷程中認識「未來的女人」。說完,薇拉便跳樓自殺了。
薇拉像是做了一場夢而醒來,醒時枕邊人確實是戴維,愛女格洛莉亞也在。但薇拉知道自己沒有在作夢,是雷拉督察依約告知了尼可,讓她回到原本的時空。薇拉走到警局,親自報警,幫枉死的普列多太太昭雪冤情。同時,薇拉也叫住了刑事組的雷拉督察,或許薇拉與雷拉將要再續前緣。
演员
- 阿德里安娜·乌加特 饰 薇拉·罗伊(配音 张碧玉)
- 奇诺·达林 饰 雷拉探长(配音 薛成)
- 艾華路·莫迪 饰 戴維·奧提斯(配音 冯盛)
- 哈维尔·古铁雷斯饰 安赫爾·普列多(配音 孟宇)
- 胡里奥·博伊加斯-库托 饰 12岁的尼可(配音 郑懿)
- 米格尔·费尔南德斯 饰 成年的艾特·麥地那(配音 金永钢)
- 马可·德·弗朗西斯科 饰 12岁的艾特·麥地那
- 诺拉·纳瓦斯 饰 克拉拉·麦地那(配音 王俪桦)
- 米瑪·李拉 饰 瑪麗亞·拉賽特
- 弗朗西斯卡·奥雷拉 饰 費爾醫師(配音 汤水雨)
- 阿爾伯特·佩雷斯柯莫 饰 羅曼(配音 陈喆)
- 克拉拉·塞古拉 饰 希尔达·维斯(配音 林兰)
- 西尔维亚·阿隆索 饰 莫妮卡(配音 佟心竹)
- 艾娜·克洛特 饰 乌苏拉(配音 杨希)
- 安娜·瓦格纳 饰 迪马斯探长(配音 伍凤春)
- 露丝·洛普斯 饰 米兰达教授
- 露娜·富爾亨西奧 饰 格洛莉亞
- 贝伦·鲁埃达 饰 凱倫·薩爾頓(配音 纪元)