哥哥教我唱的歌
《哥哥教我唱的歌》（英語：Songs My Brothers Taught Me）是2015年美国原住民题材剧情片，由赵婷执导，赵婷与科力士·韋德加制片，是赵婷的首部剧情片，于圣丹斯学院工作坊创作。影片于南达科他州松岭印第安保留地拍摄，讲述了拉科塔族与苏族混血的哥哥与妹妹的故事。
| 哥哥教我唱的歌 Songs My Brothers Taught Me | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 趙婷 |
| 监制 | 赵婷 科力士·韋德加 莫莉·艾舍（Mollye Asher） 安琪拉·C·李（Angela C. Lee） 杨妮娜（Nina Yang Bongiovi） |
| 编剧 | 赵婷 |
| 主演 | 约翰·雷迪（John Reddy） 贾肖恩·圣约翰（Jashaun St. John） |
| 摄影 | 约书亚·詹姆斯·理查兹（Joshua James Richards） |
| 剪辑 | 艾伦·坎南特（Alan Canant） 赵婷 |
| 片长 | 98分钟 |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 奇诺国际公司（美国） |
| 票房 | 146,476美元[1] |
影片于2015年圣丹斯电影节首映，为美国剧情片竞赛单元作品[2]。后来于2015年戛纳电影节导演双周单元放映，获处女作奖金摄影机奖提名[3]。
剧情
贾肖恩·温特斯和约翰·温特斯是亲兄妹，与母亲丽莎一起生活在松岭印第安保留地。为了维持全家人的生计，约翰从事卖酒的生意。约翰即将高中毕业，打算带着女朋友奥蕾莉亚离开保留地，前往洛杉矶。然而他对自己的这个打算有几分犹豫，于是去寻求狱中的哥哥科迪的意见，科迪催促他赶紧离开。
三兄弟的父亲卡尔·温特斯因房子起火被烧死。母亲带着所有孩子参加父亲的葬礼，总共有25个孩子到场，其中9个是女的，场面很拥挤。孩子们相互交谈着自己的经历，其中有几个没有和卡尔一起生活，所以没有用卡尔的姓氏。
约翰带着贾肖恩去咖啡店找正上班的奥蕾莉亚。贾肖等的时候太长，觉得无聊，于是绕到了咖啡店的后面，偷听到约翰和奥蕾莉亚正在盘算着搬家的事情，还撞到两个人亲吻。
贾肖恩结识刚获释的艺术家特拉维斯，帮他卖画。特拉维斯告诉他，7这个数字在印第安人的世界中不断出现，是因为它有着宗教及文化上的意义，也是因为疯马说过印第安人的所有东西都会在伤膝河结束，并在第七代，也就是贾肖恩这一代复兴。
约翰向奥蕾莉亚的家人坦承要和奥蕾莉亚搬走的打算，对方觉得两人去到洛杉矶没有地方住，也找不到工作，不以为然。在卖酒的路上，约翰遭到仇家偷袭，车子被炸。
贾肖恩去特维拉斯家，得知他前些日子喝醉酒，和朋友的父亲打架，被送进监狱。她之后参加平生第一次的牛仔竞技表演，遇到了哥哥凯文·温特斯。凯文让她骑上父亲的爱马圣丹斯。凯文表示，虽然在父母家长大，但和他们相处的时间很少，大部分时间都是去参加牛仔表演。
约翰最终向家人透露了搬家的计划。然而，他来到奥蕾莉亚的家，突然不想离开了，回到家中。他和同父异母的哥哥一起到化妆品店上班，在原来的地方过上安稳的生活。
阵容
- 约翰·雷迪（John Reddy）饰 约翰尼·温特斯（Johnny Winters）
- 贾肖恩·温特斯（Jashaun St. John） 饰 贾肖恩·温特斯（Jashaun Winters）
- 特拉维斯·朗·希尔（Travis Lone Hill）饰 特拉维斯（Travis）
- 泰莎·富勒（Taysha Fuller）饰 奥蕾莉亚·克利福德（Aurelia Clifford）
- 艾琳·贝达德 饰 丽莎·温特斯（Lisa Winters）
- 艾伦·雷迪（Allen Reddy）饰 比尔（Bill）
发行
圣丹斯电影节首映后，弗提斯莫国际电影购下影片的国际发行权。影片由Diaphana Distribution在法国指定影院发行[4]。2016年1月，消息指奇诺国际公司购得影片北美发行权，影片将于3月起在全国指定影院上映[5]。
评价
专业评价
影片因真实展现保留地原住民后代的生活获得好评。烂番茄根据23条评论，打出91%的新鲜度，平均得分6.83/10。网站共识写道：“《哥哥教我唱的歌》这部自然主义剧情片悄无声息地赢得观众情感上的共鸣，进一步证明编剧兼导演赵婷是个有天赋的电影人、善解人意的故事讲述人”[6]。Metacritic评论10条，平均得分63/100，表示“普遍好评”[7]。
奖项
| 大奖 | 典礼日前 | 奖项 | 获奖人或提名人 | 结果 | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 戛纳电影节 | 2015年5月24日 | 金攝影機獎 | 趙婷 | 提名 | [3] |
| 獨立精神獎 | 2016年2月27日 | 最佳首部影片 | 赵婷、莫莉·艾舍、王妮娜、安琪拉·C·李和科力士·韋德加 | 提名 | [8] |
| 最佳摄影 | 约书亚·詹姆斯·理查兹 | 提名 | |||
| 潜力创作者奖 | 赵婷 | 提名 |
参考资料
- ^ Songs My Brothers Taught Me. The Numbers. [2016-05-30]. （原始内容存档于2021-04-30）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Sundance Institute. [2015-12-07]. （原始内容存档于2020-07-20）.
- ^ 3.0 3.1 The Directors' Fortnight 2015 selection!. Quinzaine des Réalisateurs. [2015-04-21]. （原始内容存档于2015-04-23）.
- ^ Kang, Inkoo. More Sundance Deals: 'Hot Girls Wanted,' '10,000 Saints,' 'Songs My Brother Taught Me'. 2015-02-02 [2015-02-02]. （原始内容存档于2015-11-18）.
- ^ Sharf, Zach. Kino Lorber Acquires Acclaimed Native American Drama 'Songs My Brothers Taught Me'. [2016-01-26]. （原始内容存档于2016-05-07）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Rotten Tomatoes. [2017-10-07]. （原始内容存档于2021-03-04） （英语）.
- ^ Songs My Brothers Taught Me. Metacritic. CBS Interactive. [2021-03-04]. （原始内容存档于2021-04-30）.
- ^ Spirit Awards 2016: Complete Winners List. Variety. 2016-02-27 [2018-05-12]. （原始内容存档于2020-03-21）.
