哥哥教我唱的歌

2015年赵婷执导电影

哥哥教我唱的歌》(英語:Songs My Brothers Taught Me)是2015年美國原住民題材劇情片,由趙婷執導,趙婷與科力士·韋德加製片,是趙婷的首部劇情片,於辛丹斯學院工作坊創作。影片於南達科他州松嶺印第安保留地拍攝,講述了拉科塔族蘇族混血的哥哥與妹妹的故事。

哥哥教我唱的歌
Songs My Brothers Taught Me
電影海報
基本資料
導演趙婷
監製趙婷
科力士·韋德加
莫莉·艾舍(Mollye Asher)
安琪拉·C·李(Angela C. Lee)
楊妮娜(Nina Yang Bongiovi)
編劇趙婷
主演約翰·雷迪(John Reddy)
賈沙恩·聖約翰(Jashaun St. John)
攝影約書亞·占士·李察茲(Joshua James Richards)
剪接亞倫·坎南特(Alan Canant)
趙婷
片長98分鐘
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2015年1月27日 (2015-01-27)辛丹斯
  • 2016年3月2日 (2016-03-02)(美國)
發行商奇諾國際公司英語Kino Lorber(美國)
票房146,476美元[1]

影片於2015年辛丹斯電影節英語2015 Sundance Film Festival首映,為美國劇情片競賽單元作品[2]。後來於2015年康城影展導演雙周單元放映,獲處女作獎金攝影機獎提名[3]

劇情

賈沙恩·溫特斯和約翰·溫特斯是親兄妹,與母親麗莎一起生活在松嶺印第安保留地。為了維持全家人的生計,約翰從事賣酒的生意。約翰即將高中畢業,打算帶着女朋友奧蕾莉雅離開保留地,前往洛杉磯。然而他對自己的這個打算有幾分猶豫,於是去尋求獄中的哥哥科迪的意見,科迪催促他趕緊離開。

三兄弟的父親卡爾·溫特斯因房子起火被燒死。母親帶着所有孩子參加父親的葬禮,總共有25個孩子到場,其中9個是女的,場面很擁擠。孩子們相互交談着自己的經歷,其中有幾個沒有和卡爾一起生活,所以沒有用卡爾的姓氏。

約翰帶着賈沙恩去咖啡店找正上班的奧蕾莉雅。賈肖等的時候太長,覺得無聊,於是繞到了咖啡店的後面,偷聽到約翰和奧蕾莉雅正在盤算着搬家的事情,還撞到兩個人親吻。

賈沙恩結識剛獲釋的藝術家特拉維斯,幫他賣畫。特拉維斯告訴他,7這個數字在印第安人的世界中不斷出現,是因為它有着宗教及文化上的意義,也是因為瘋馬說過印第安人的所有東西都會在傷膝河結束,並在第七代,也就是賈沙恩這一代復興。

約翰向奧蕾莉雅的家人坦承要和奧蕾莉雅搬走的打算,對方覺得兩人去到洛杉磯沒有地方住,也找不到工作,不以為然。在賣酒的路上,約翰遭到仇家偷襲,車子被炸。

賈沙恩去特維拉斯家,得知他前些日子喝醉酒,和朋友的父親打架,被送進監獄。她之後參加平生第一次的牛仔競技表演,遇到了哥哥奇雲·溫特斯。奇雲讓她騎上父親的愛馬辛丹斯。奇雲表示,雖然在父母家長大,但和他們相處的時間很少,大部分時間都是去參加牛仔表演。

約翰最終向家人透露了搬家的計劃。然而,他來到奧蕾莉雅的家,突然不想離開了,回到家中。他和同父異母的哥哥一起到化妝品店上班,在原來的地方過上安穩的生活。

陣容

  • 約翰·雷迪(John Reddy)飾 約翰尼·溫特斯(Johnny Winters)
  • 賈沙恩·溫特斯(Jashaun St. John) 飾 賈沙恩·溫特斯(Jashaun Winters)
  • 特拉維斯·朗·希爾(Travis Lone Hill)飾 特拉維斯(Travis)
  • 泰莎·富勒(Taysha Fuller)飾 奧蕾莉雅·克利福德(Aurelia Clifford)
  • 艾琳·貝達德英語Irene Bedard 飾 麗莎·溫特斯(Lisa Winters)
  • 亞倫·雷迪(Allen Reddy)飾 比爾(Bill)

發行

辛丹斯電影節首映後,弗提斯莫國際電影英語Fortissimo Films購下影片的國際發行權。影片由Diaphana Distribution在法國指定影院發行[4]。2016年1月,消息指奇諾國際公司英語Kino Lorber購得影片北美發行權,影片將於3月起在全國指定影院上映[5]

評價

專業評價

影片因真實展現保留地原住民後代的生活獲得好評。爛番茄根據23條評論,打出91%的新鮮度,平均得分6.83/10。網站共識寫道:「《哥哥教我唱的歌》這部自然主義劇情片悄無聲息地贏得觀眾情感上的共鳴,進一步證明編劇兼導演趙婷是個有天賦的電影人、善解人意的故事講述人」[6]Metacritic評論10條,平均得分63/100,表示「普遍好評」[7]

獎項

大獎 典禮日前 獎項 獲獎人或提名人 結果 參考
康城影展 2015年5月24日 金攝影機獎 趙婷 提名 [3]
獨立精神獎 2016年2月27日 最佳首部影片 趙婷、莫莉·艾舍、王妮娜、安琪拉·C·李和科力士·韋德加 提名 [8]
最佳攝影英語Independent Spirit Award for Best Cinematography 約書亞·占士·李察茲 提名
潛力創作者獎英語Someone to Watch Award 趙婷 提名

參考資料

  1. ^ Songs My Brothers Taught Me. The Numbers. [2016-05-30]. (原始內容存檔於2021-04-30). 
  2. ^ Songs My Brothers Taught Me. Sundance Institute. [2015-12-07]. (原始內容存檔於2020-07-20). 
  3. ^ 3.0 3.1 The Directors' Fortnight 2015 selection!. Quinzaine des Réalisateurs. [2015-04-21]. (原始內容存檔於2015-04-23). 
  4. ^ Kang, Inkoo. More Sundance Deals: 'Hot Girls Wanted,' '10,000 Saints,' 'Songs My Brother Taught Me'. 2015-02-02 [2015-02-02]. (原始內容存檔於2015-11-18). 
  5. ^ Sharf, Zach. Kino Lorber Acquires Acclaimed Native American Drama 'Songs My Brothers Taught Me'. [2016-01-26]. (原始內容存檔於2016-05-07). 
  6. ^ Songs My Brothers Taught Me. Rotten Tomatoes. [2017-10-07]. (原始內容存檔於2021-03-04) (英語). 
  7. ^ Songs My Brothers Taught Me. Metacritic. CBS Interactive. [2021-03-04]. (原始內容存檔於2021-04-30). 
  8. ^ Spirit Awards 2016: Complete Winners List. Variety. 2016-02-27 [2018-05-12]. (原始內容存檔於2020-03-21). 

外部連結