 | 这位用户自现在起，需要放一段短暫的維基假期，預定會在一段時間後回來。 |
正在尝试编辑条目，如有错误请见谅
| 序号 | 草稿页 | 中维条目 | 原始条目 | 状态 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | S.H.E翻唱作品列表 | S.H.E音樂作品列表#翻唱、改编和采样 | S.H.E音樂作品列表 | 已完成 |
| 2 | TRS端子 | TRS端子 | en:Phone connector (audio) | 已完成 |
| 3 | 已移动至主条目 | 八重洲无线 | en:Yaesu (brand) ja:八重洲無線 | 已完成 |
| 4 | Sweetbox | Sweetbox | en:Sweetbox（来源） | 已完成 |
| 5 | 美国机械工程师学会 | 美國機械工程師學會 | en:American Society of Mechanical Engineers | 已完成 |
| 6 | HD Audio | HD Audio | en:Intel High Definition Audio | 已完成 |
| 7 | 已移动至主条目 | 珍妮特·艾伦 | en:Janet Allen | 已完成 |
| 8 | 已移动至主条目 | 克丽丝蒂娜·H·阿蒙 | en:Cristina Amon | 已完成 |
| 9 | 已移动至主条目 | 阿雷佐·莫塔瓦利扎德·阿德卡尼 | en:Arezoo Ardekani | 已完成 |
| 10 | 已移动至主条目 | 艾伦·玛丽·阿鲁达 | en:Ellen Arruda | 已完成 |
| 11 | 已移动至主条目 | 纳迪娜·奥布里 | en:Nadine Aubry | 已完成 |
| 12 | 已移动至主条目 | 波托诺沃·S·阿亚斯瓦米 | en:P. S. Ayyaswamy | 已完成 |
| 13 | 天命真女 | 天命真女 | en:Destiny's Child | 已完成 |
| 14 | 南方小鸡 | 狄克西女子合唱團 | en:The Chicks | 已完成 |
| 15 | 文献管理软件比较 | 文献管理软件比较 | en:Comparison of reference management software | 已完成 |
| 16 | 5.1声道 | 5.1聲道 | en:5.1 surround sound | 已完成 |
| QR码 | QR碼 | en:QR code | 翻译中 | |
| 不确定性 | 不确定性 | en:Uncertainty | ||
| 偏置 | 偏置 | en:Biasing | ||
| 切分音 | 切分音 | en:Syncopation | ||
| 勘误表 | 勘误表 | en:Erratum | ||
| 采样 | 取樣 | en:Sampling (signal processing) | ||
| 同轴电缆 | 同轴电缆 | en:Coaxial cable | ||
| 向下兼容 | 向下兼容 | en:Backward compatibility |
待完善：
Template:日本电子工业
Category:美国机械工程师学会会士