Mrs. Cop 2
韓國電視連續劇
《Mrs. Cop 2》（韓語：미세스 캅 2）為韓國SBS自2016年3月5日起播出的週末特別計劃劇，是《Mrs. Cop》系列作品第二季。由《Mrs. Cop》黃朱夏作家與劉仁植導演再次攜手打造。[1]
| Mrs. Cop 2 미세스 캅 2 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 警察夫人2 |
| 编剧 | 黃朱夏 |
| 导演 | 劉仁植 |
| 主演 | 金成鈴、金 汎、金旻鍾、 林瑟雍、孫淡妃、崔鎮鎬、 金熙燦、李準赫、車和娟 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 20 |
| 每集长度 | 約70分鐘 |
| 制作 | |
| 制作公司 | 志談株式會社 Salt Light Media |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2016年3月5日—2016年5月8日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | Mrs. Cop |
| 各地节目名称 | |
| 港澳 | 刑警靚媽2 |
| 新加坡 | Mrs. Cop 2／警察夫人2 |
| 马来西亚 | Mrs. Cop 2 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
劇情大綱
承接上一季的故事，崔英珍（金喜愛飾）因個人理由停職，因此由原本的隊伍搭配上剛結束FBI（聯邦調查局）研修回來的「紐約派大嬸刑警」高潤靜（金成鈴飾）而開始的故事。
演出陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 金成鈴 | 高潤靜 | 首爾地方警察廳重案1組組長 擁有優雅的美貌，時尚愛好者。在紐約FBI獲得碩士學位歸國的警監，跟朴鐘浩是早就認識的關係。以查案效率極高聞名，曾在六年前的兇殺案以兩日時間抓到犯人。性格像一個大媽，情緒容易波動，很快就能平靜下來。還以別人的面相、手相等毫無科學根據的理由斷定別人的能力和性格，但只要尋找獵物後，必定以一切方法也要擒拿到。 |
王慧珠 |
| 金汎 | 李路俊 | EL Capital代表 極度自傲、控制慾強及無視道德的陰險人物，擅長以別人的情報和秘密去支配人們為他做事。表面對媽媽很好，實質連她希望再婚也要控制著。為了繼承爸爸的公司，在中學時期到外國留學，期間搭下不少人際關係。對金錢觸覺敏銳，曾在大學創立跳蚤市場、模擬股票市場獲利，但未獲爸爸的青睞，雖然不開心但也繼續為獲得認同而努力。 |
簡懷甄 |
| 金旻鍾 | 朴宗浩 | 首爾地方警察廳刑事科科長 崔英珍離開後，重案1組的辦案效率隨即下滑，接到高潤靜接任組長後，對她的出身抱有介懷，並與她針鋒相對。因工作壓力患有焦慮症，平日非常狂躁之餘，還專橫獨斷，與下屬完全不合。 |
楊智聰 |
重案組刑事
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 林瑟雍 | 吳勝日 | 首爾地方警察廳重案1組組員 古板、非常實在的人，凡事依照規則而行，沒有半點妥協的空間。 |
伍博民 |
| 孫淡妃 | 申汝玉 | 首爾地方警察廳重案1組組員 前中部交通組警長，個性溫柔及體貼，在行於接無聊或打錯的電話。 |
陳雪瑩 |
| 金熙燦 | 姜尚哲[2] | 首爾地方警察廳重案1組組員 劍道特科院出身，有幹勁但不聰明的小伙子。在派出所工作的小巡警，一直希望進入重案組做事。 |
張振熙 |
| 李準赫 | 裴大勳 | 首爾地方警察廳重案1組組員 第一個跟隨潤靜的組員，為她推薦了其餘三個組員，為潤靜增添左右手的功臣。 |
利耀堂 |
EL Capital
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 崔鎮鎬 | 白鐘植 | EL Capital理事，前北韓特工（脫北者），路俊身邊的左右手，經常為路俊作不法的事，或為他親手做的壞事作善後工作。若以一枚硬幣形容兩人，路俊是硬幣光亮的一面，白理事就是硬幣黑暗的背面。 | |
| 李哲民 | 朴俊英 | EL Capital理事，李范鎮的左右手，為他解決一切棘手的問題。與李路俊敵對，並希望尋找機會拉他落台，取代他的位置。 | |
| 南慶邑 | 李范鎮 | 路俊的爸爸，因路俊認為他不重視自己所付出的努力而被憤恨。 | |
| 車和娟 | 徐正美 | 路俊的媽媽，早年路俊的爸爸去世後，獨自撫養他成人。曾經營多種小生意但失敗告終，被員工稱為地獄夫人。 | 馮詠恩 |
高潤靜周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 張鉉誠 | 朴宇鎮 | 首爾地檢檢察官 潤靜的丈夫。六年前為保著自己及妻子的地位，燒毀兇殺案被冤枉為兇手的的士司機的唯一翻案證據，使的士司機終身無辜坐牢。其後因此事兩人意見不合而準備離婚。直至現在，當潤靜出事時，也會用盡一切縱使是違反檢察官操守的方法去保著她。 |
|
| 尹柱相 | 高平植 | 潤靜的爸爸，為人節儉，即使女兒快50歲仍然與她同居。 | 黃志成 |
| 李孝濟 | 朴珉載 | 潤靜的兒子，喜愛說英語而不說韓語。 | 顧詠雪 |
其他人物
原聲帶
- Part.1（發行日期：2016年3月19日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 痕跡（흔적） | 高佑鎮（Flower） | 3:44 |
| 2. | 痕跡（Inst.） | 3:44 |
- Part.2（發行日期：2016年4月9日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 如果你是愛（그대가 사랑이라면） | 任瑟雍 | 4:13 |
| 2. | 如果你是愛（Inst.） | 4:13 |
- Part.3（發行日期：2016年4月16日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 然後來找我（그럴 때 날 찾아와） | 禹睿潾 | 3:23 |
| 2. | 然後來找我（Inst.） | 3:23 |
- Part.4（發行日期：2016年4月23日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 閉上你的眼（눈 감으면） | 夏那河 | 4:25 |
| 2. | 閉上你的眼（Inst.） | 4:25 |
收視率
| 集數 | 播出日期 | 標題 | TNmS 收視率[3] | AGB 收視率[4] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | |||
| 1 | 2016/03/05 | 回歸 | 7.6% | 8.4% | 9.2% | 10.1% |
| 2 | 2016/03/06 | 有本事就來抓我 | 9.2% | 10.1% | 9.3% | 10.9% |
| 3 | 2016/03/12 | 李路俊是連環兇手嗎？ | 8.3% | 9.9% | 9.4% | 10.4% |
| 4 | 2016/03/13 | 威脅 | 8.6% | 10.5% | 9.5% | 10.9% |
| 5 | 2016/03/19 | 兇手曝光 | 7.7% | 9.9% | 9.1% | |
| 6 | 2016/03/20 | 真相 | 8.0% | 9.5% | 8.6% | 9.8% |
| 7 | 2016/03/26 | 騙子 | 7.2% | 9.1% | 7.6% | 9.0% |
| 8 | 2016/03/27 | 另一單案件 | 8.1% | 9.7% | 9.6% | 10.9% |
| 9 | 2016/04/02 | 鏟除唯一的目擊者 | 9.2% | 7.6% | 8.2% | |
| 10 | 2016/04/03 | 完美的罪案 | 6.9% | 7.9% | 8.2% | 9.0% |
| 11 | 2016/04/09 | 消失的證據 | 7.3% | 8.5% | 7.7% | 8.6% |
| 12 | 2016/04/10 | 再次回歸 | 8.2% | 10.2% | 8.5% | 8.9% |
| 13 | 2016/04/16 | 說出真相 | 7.0% | 8.4% | 7.6% | 8.5% |
| 14 | 2016/04/17 | 指向李路俊的證據 | 8.1% | 9.6% | 8.2% | 9.0% |
| 15 | 2016/04/23 | 李路俊用盡資金 | 8.5% | 9.5% | 11.3% | |
| 16 | 2016/04/24 | 尋找資金 | 10.2% | 9.3% | 10.0% | |
| 17 | 2016/04/30 | 遺囑決定一切 | 8.3% | 9.2% | ||
| 18 | 2016/05/01 | 他們的弱點 | 10.3% | 11.1% | 10.0% | 10.9% |
| 19 | 2016/05/07 | 李路俊最後的逃脫 | 8.9% | 10.1% | 10.1% | 11.0% |
| 20 | 2016/05/08 | 最後的懲罰 | 9.6% | 10.4% | 11.1% | 12.8% |
| 平均收視率 | 8.22% | 9.63% | 8.97% | 10.06% | ||
*收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段競爭作品
獎項
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | SBS演技大賞 | |||
| 幻想、體裁類電視劇 女子最優秀演技賞 | 金成鈴 | 提名 | ||
| 體裁類電視劇 男子優秀演技賞 | 金汎 | 提名 | ||
| 體裁類電視劇 女子優秀演技賞 | 孫淡妃 | 提名 | ||
| 體裁類電視劇 男子特別演技賞 | 張鉉誠 | 提名 | ||
| 韓流明星賞 | 金成鈴 | 提名 | ||
| 十大明星賞 | 獲獎 |
腳註
- ^ 金成鈴確認出演《Mrs.Cop》第二季 3月5日首播 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 全星網
- ^ 劇中演員曾多次錯誤稱呼金熙燦演員原名
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-01-06]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-01-06]. （原始内容存档于2013-12-26）.
外部連結
 韩国 SBS 週末特別計劃 | ||
|---|---|---|
| 接档 | Mrs. Cop 2 （2016年3月5日 - 2016年5月8日） | 被接档 |
| 我有愛人了 （2015年8月22日 - 2016年2月28日） | 美女孔心 （2016年5月14日 - 2016年7月17日） | |
 香港 無綫網絡電視韓劇台 星期二、三 21:00 - 22:159月6日及7日 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 刑警靚媽2 （2016年9月6日 - 2016年11月9日） | 被接档 |
| 戀愛育成遊戲 （2016年7月12日 - 2016年8月31日） | 追稅38部隊 （2016年11月15日 - 2017年1月3日） | |