癡癡的愛

2020年Lady Gaga单曲

痴痴的愛[1](英語:"Stupid Love")是美國歌手Lady Gaga錄製的一首歌曲。作品於2020年1月曝光,2020年2月28日正式發行,是Gaga第六張錄音室專輯《神彩》(2020年)的首支單曲。歌曲的音樂錄影帶由丹尼爾·阿斯基爾英語Daniel Askill執導,同日發行。

癡癡的愛
Lady Gaga單曲
收錄於專輯《神彩
發行日期2020年2月28日 (2020-02-28)
格式
類型
時長3:14
唱片公司新視鏡唱片
詞曲
製作人
Lady Gaga單曲年表
不再愛戀
(2019年)
癡癡的愛
(2020年)
讓雨降臨
(2020年)
音樂影片
YouTube上的〈痴痴的愛〉

歌曲一經發行,便獲得正面的專業評價,樂評人將作品與Gaga早前的歌曲進行比較。商業上,歌曲在蘇格蘭匈牙利薩爾瓦多獲得冠軍,同時躋身《告示牌百大單曲榜》和《英國單曲排行榜》前五位,在超過15個國家的榜單上位列前10。

背景和作曲

歌曲由Gaga創作,BloodPopTchami英語Tchami馬克斯·馬丁、和伊利·萊斯(Ely Rise)協助[2]。馬丁曾參與凱蒂·佩芮泰勒·斯威夫特等歌手的金曲創作,但和Gaga的合作是第一次。Gaga接受Apple Music電台Beats 1主持人贊恩·洛英語Zane Lowe專訪時,談到兩人合作的感受:

頁面存檔備份,存於網際網路檔案館

作品被譽為流行舞曲[4][5][6]電子流行的一次復興[7][5][8][9],兩者是Gaga生涯早期的風格。同時作品帶有舞曲[10]迪斯可[11][12]電子音樂的風格[12]。《浮華世界》的丹·阿德勒(Dan Adler)坦言:「Lady Gaga的新單曲〈痴痴的愛〉其實是在聲明:『我所要的就是愛』、『我想要你那痴痴的愛』。她用閃閃發亮的流行舞曲發出聲明,儘管這兩個聲明有點輕描淡寫,不算歡快——但這種行為是在表達勝利[4]。」歌曲以降B大調創作,速度為每分鐘118拍。Gaga的音域為A♭3到F5[13]。歌詞講的是「愛上某人的那種傻乎乎的快樂」[14]

發行與推廣

歌曲片段於2020年1月在網上率先曝光,不久後整首歌曲被洩露[15][16],在Twitter瘋傳[17]。Gaga發推文「你們能不能都停下來」,附上一張少女頭戴巴拉克拉瓦頭套,耳朵戴著卡式錄音帶播放器聽歌的素材圖片,回應此次洩露[18][19][20]。在第五十四屆超級碗前夜於邁阿密舉行的AT&T TV英語AT&T TV超級周六夜暖場秀中,Gaga並沒有表演〈痴痴的愛〉,即便現場觀眾有點這首歌。相反,Gaga表演了她的拉斯維加斯駐場演唱會英語Concert residencyEnigma英語Lady Gaga Enigma的曲目,沒有提到這首遭曝光的歌曲[21]。其實,早在2019年10月30日,網上就有人開始討論這首歌,當時Gaga在Twitter上發布了一幅自己親手繪製的萬聖夜南瓜油畫。在照片的角落處有一部iPod Touch,經過放大後,〈痴痴的愛〉赫然顯示在設備的螢幕上[15]

最終,Gaga於2020年2月25日通過社交媒體公布了歌曲[22]。後來,Gaga提到了決定即便遭洩露也把歌曲作為主打單曲發布的理由:

Gaga公布單曲時,附上了一張圖片,顯示洛杉磯的一塊「曲名被潑到了亮粉色嘴唇上方」的廣告牌[23][24],廣告牌中央文字的右邊出現了歌曲音樂錄影帶的劇照,以及被文字遮蓋的錄影帶中的人物形象[23][24]。「Chromatica」一詞在廣告牌中出現了兩次,一次與錄影帶劇照垂直相鄰展示,另一次是出現在左下角版權消息的最後一行。該詞的突出顯示使得新聞媒體推測這就是Gaga第六張錄音室的名稱[23][24]

Paper英語Paper (magazine)》的傑娜·莎瑪(Jeena Sharma)認為〈痴痴的愛〉的宣傳照是「流行樂遇上了龐克」[25]。宣傳照中,Gaga身著粉紅單色衣服,配上自家的Haus Laboratories美妝品牌的化妝品[25]。作品及其音樂錄影帶公布前,Gaga發推文指「地球已被撤銷」[26]。歌曲被蘋果公司的「利用iPhone 11 Pro拍照」活動的廣告採用[27]。蘋果確認音樂錄影帶完全採用iPhone 11 Pro的Flimic Pro應用程式攝製[28]。歌曲位列Apple Music是日熱曲(Today's Top Hits)榜單、Spotify每日新歌榜(New Music Daily)和每日熱歌榜(Today's Hits)首位[29]。發行前,作品和Lady Gaga話題登上Twitter全球熱門話題榜[30]

專業評價

歌曲被曝光後,《W雜誌英語W (magazine)》的凱爾·蒙澤里德(Kyle Munzenrieder)指出:「這是一首經典的Gaga作品,副歌非常有力量,有大房間英語Big room house風格的支撐。她的歌迷開始剖析它對即將發行的專輯所帶來的啟示。[31]」《時尚芭莎》認為,〈痴痴的愛〉是一首積極的作品,歌聲很不錯,有舞曲和電子樂的影響,有望成為Gaga的另一首電台熱曲[32]。《浮華世界》形容歌曲是迪斯可舞曲,風格回歸到了Gaga的《天生完美》專輯時期[11]

歌曲正式發行後,《Nylon》的麥可·酷比(Michael Cuby)認為歌曲是「〈壞胚子〉和〈榮耀極限〉的混合體,節奏一聽就令人回想起〈為所欲為〉那歡快的電子流行[9]」,「你很容易就聯想到這首歌從您當地同志酒吧的昂貴音響系統中迸發出,或是在夏日行駛於高速公路下坡中的汽車音響中傳出[9]」。《Pitchfork》的傑米森·考克斯(Jamieson Cox)將作品與〈為所欲為〉進行比較,認為這是首「動感、閃亮的迪斯可舞曲」[33],聽起來像是《為所欲為》的快版。考克斯認為〈痴痴的愛〉是2000年代Gaga的回歸,雖然「沒有實現同等的宏偉」,但還是歡迎Gaga回歸,「天真、頑強的精神使她仍有醒目的新鮮感[33]」。《滾石》的克萊爾·謝弗(Claire Shaffer)和阿迪亞·黎牙實比(Althea Legaspi)認為歌曲是「果醬舞曲」[10],《前音後果》的本·凱耶(Ben Kaye)則認為這是一首電子迪斯可燃曲[12]

大西洋》的斯賓塞·科納哈伯(Spencer Kornhaber)認為該單曲是一次「榮耀回歸」[34],「這不僅是歌手的回歸,還是她風格的回歸[34]。」科納哈伯補充道,即便馬克斯·馬丁的作品「經過特別調校,聽上去非常上癮,而Gaga的歌聲很強調、很有個性,有人為的感覺[34]」,從而總結出歌曲「輕快、甜蜜、循規蹈矩」[34]。科納哈伯也稱讚BloodPopTchami英語Tchami的編曲以及歌曲的混音,指出最後一段副歌前的幾微秒「包裝得讓人每一次聽都有新鮮感,自從1月份歌曲洩漏以來一直在狂熱地聆聽這首歌的超級粉絲可以證明[34]。」《告示牌》的史蒂芬·道(Stephen Daw)認為歌曲「帶來了令人刺痛的流行樂」,強調「Gaga的歌聲有無限歡樂」[35]。然而,《偏鋒雜誌》的亞歷克斯·坎普(Alexa Camp)對歌曲更加挑剔,形容歌曲是「引人入勝但缺乏創造力的電子流行樂」,低音聲部和〈為所欲為〉相仿[36]。《衛報》的麥可·克拉格(Michael Cragg)認為歌曲「好玩又好笑」[37]

榜單表現

在美國,〈痴痴的愛〉空降《告示牌》百大單曲榜第5位,是Gaga第16首十大歌曲,第12首五佳熱曲,是自2011年空降第三名的〈榮耀極限〉以來空降成績最高的作品。這也是2013年11月空降第8的〈麻醉自己〉以來,Gaga的首支空降十大單曲,也是自2019年3月登頂的〈淺灘〉以來首支十大單曲。此外,憑藉該歌曲,Gaga成為第五位於2000、2010和2020年代問鼎百強榜十強的藝人。歌曲也空降《告示牌》數位歌曲榜冠軍,有53000份數位版售出,成為Gaga在該榜的第七首冠軍歌曲。該曲也登陸熱門單曲/電子歌曲榜英語Dance/Electronic Songs[38],是她在該榜的第五首冠軍單曲、第28首登上該榜的歌曲,因此她是該榜作曲最多的獨唱女歌手。該曲隨後獲得該榜冠軍[39]

歌曲也獲得英國單曲排行榜第5位,是Gaga第13支在該國躋身前十的作品[40]

音樂錄影帶

背景和梗概

 
影片取景地王座小頂峰英語Trona Pinnacles[41]

歌曲的音樂錄影帶由丹尼爾·阿斯基爾英語Daniel Askill執導,理察·傑克遜英語Richard Jackson (choreographer)編舞[42][43]。該影片於2月28日在網路和美國的MTV頻道首播,先導版預告於前一天公布[44][45]。影片在加利福尼亞州王座小頂峰英語Trona Pinnacles取景,片中Gaga對抗「交戰中的各個派系,建立更富有同情心的世界秩序」」[46][41]。影片全程使用三攝影機的蘋果iPhone 11 Pro拍攝[47]

影片開場的文字交代了背景:「世界在衝突中腐爛。許多部落為了占據地盤陷入戰爭。當精神派為和平祈禱和休眠時,善良派龐克跳出來,為爭奪神彩而打仗[48]。」隨後鏡頭轉到被水晶山脈點綴的沙漠場景[49]。Gaga和她的手下衝到戰爭的場景中[50],她身穿性感的粉紅色外衣,與不同派別戰士一起熱舞,每一組人都有各自的顏色和標誌。Gaga表示,穿粉色的是「善良龐克」,穿藍色的是「自由鬥士」,黑色的是「垃圾場清道夫」,紅色是「政府官員」,綠色是「環保鬥士」,黃色是「網路兒童」[14][49]。各大派系一旦再度挑起戰爭,Gaga忍無可忍,將兩名戰士懸浮在空中,重重把他們擊倒在地,從而贏得戰爭[48]。Gaga帶著跳舞的戰士去參加盛大的慶祝派對,影片結束[49]。最終,由Gaga率領的粉紅派系恢復了沙漠地區[48]

在接受《時尚芭莎》採訪時,Gaga的化妝師莎拉·塔諾(Sarah Tanno)指出,與盔甲表達了Gaga希望影片變得強有力的願望。她指出,Gaga希望散播「仁慈龐克」的美譽,為善良而奮鬥,以愛為綱領[51]。塔諾從Gaga生涯中之前的時期獲取靈感,打造了Gaga在片中的妝容:「在《天生完美》時期,她曾弄過假下巴——所以我想,我能給她打造什麼新玩意嗎?這件盔甲自然會以深淺不同的金屬粉紅色出現[51],」為了讓盔甲伴隨著Gaga舞動,塔諾用類似於骨骼修復物的材料製作了面部盔甲,而不是沒有使用金屬[51]。有別於面部的盔甲,Gaga的服裝採用了由勞雷爾·德威特(Laurel DeWitt)用真金屬製作的作品,勞雷爾表示:「情緒板瘋狂混大了未來主義的盔甲、外星人乃至昆蟲世界一樣的環境。所有東西都是粉色的,所以我和她的風格團隊合作,用我的想法去詮釋。想想粉色的金屬!我只能說太完美了[52]。」Gaga在片中的四套服裝均由德威特設計,其中粉色假髮被認為是對Gaga之前風格的背離。德威特補充道,Gaga喜歡這種風格 ,但她認為穿起來會有點痛苦,表示「但你知道Gaga為了時尚可以豁出去[52]。」

評價

時尚》英國版認為Gaga在片中的打扮是受「千年蟲問題啟發的沙漠戰士」,認為Gaga回歸了生牛肉裝時期的審美[53]。《時尚先生》的戴夫·福爾摩斯(Dave Holems)形容Gaga的舞蹈「回到了輕視『舞蹈』重視姿勢」的樣子。而一些經典元素也回歸了,「前額頭的手腕」、「被手遮住的眼」和「X形的前臂」奏響了歸來的凱歌[48]。《Vulture》的克雷格·珍金斯(Craig Jenkins)認為影片是「有目的性的視覺絕殺[54]」,緊湊的舞蹈類似於格萊姆斯歌曲《創世紀英語Genesis (Grimes song)》的錄影帶、電子遊戲《魔兵驚天錄》和《星艦迷航記[54]。《Paper雜誌英語Paper (magazine)》的布蘭登·韋特莫爾(Brandon Wetmore)認為影片是《迷霧追魂手》風格的「驕傲遊行[43],配以《羅曼死》時期的編舞、《流行藝術》時期的坎普風,而鮮艷的色彩也和《一個巨星的誕生》時期柔和和陰沉的色調形成強烈對比[43]。然而《偏鋒雜誌》的亞歷克斯·坎普(Alexa Camp)批評了歌曲和錄影帶,認為錄影帶老套,缺乏「像2011年歌曲《天生完美》錄影帶一樣(相對)複雜的神話感或劇情[36]。」

曲目列表

  • 數位下載和串流媒體版[55]
  1. "Stupid Love"
  • 數位下載和串流媒體版(Vitaclub Warehouse Mix)[56]
  1. "Stupid Love" (Vitaclub Warehouse Mix; featuring Vitaclub)

製作人員名單

名單摘自Tidal[57]

  • Lady Gaga – 演唱、詞曲
  • BloodPop – 製作、詞曲、貝斯、鼓、吉他、鍵盤、打擊樂
  • Tchami英語Tchami – 製作、詞曲、混音、貝斯、鼓、吉他、鍵盤、打擊樂
  • 馬克斯·馬丁 – 聯合製作、詞曲、人聲製作
  • 伊利·萊斯(Ely Rise)– 詞曲
  • 班傑明·萊斯(Benjamin Rice)– 人聲製作、混音、錄音工程
  • 湯姆·諾里斯英語Tom Norris (record producer) – 混音
  • 約翰·「JR」·羅賓遜(John "JR" Robinson)– 鼓

榜單

銷量認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞(澳大利亞唱片業協會[139] 2× 白金 140,000
巴西(巴西唱片業協會[140] 鑽石 160,000
加拿大(加拿大音樂協會[141] 2× 白金 160,000
法國(法國唱片出版業公會[142] 白金 200,000
義大利(義大利音樂產業聯盟[143] 35,000
挪威(國際唱片業協會挪威分會)[144] 30,000
波蘭(波蘭音像製造商協會[145] 白金 50,000
葡萄牙(葡萄牙唱片業協會[146] 5,000
西班牙(西班牙音樂製作協會[147] 30,000
英國(英國唱片業協會[148] 白金 600,000
美國(美國唱片業協會[149] 白金 1,000,000

僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

地區 日期 格式 版本 廠牌 參考
多地 2020年2月28日 原版 新視鏡 [11][150]
義大利 當代流行電台 環球 [151]
英國 2020年2月29日 [152]
澳大利亞 2020年3月2日 [153]
美國 成人當代音樂 新視鏡 [154]
2020年3月3日 當代流行電台 [155]
英國 2020年3月7日 成人當代音樂 環球 [156]
多地 2020年5月15日
  • 數位音樂下載
  • 串流媒體
Vitaclub Warehouse Mix 新視鏡 [56]

參考資料

  1. ^ 博客來 - 女神卡卡 / 神彩 (台壓版). 博客來. [2020-06-07]. (原始內容存檔於2020-06-07). 
  2. ^ Chromatica (booklet). Lady Gaga. Interscope. 2020. 
  3. ^ Lady Gaga on "Stupid Love". New Music Daily with Zane Lowe. Apple Inc. 2020-02-27 [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  4. ^ 4.0 4.1 Adler, Dan. Lady Gaga's "Stupid Love" Charts Another Thrilling, Electric Course. Vanity Fair. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  5. ^ 5.0 5.1 White, Caitlin. Lady Gaga's Epic Comeback Single 'Stupid Love' Is Alien Dance Pop Of The Highest Order. Uproxx. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  6. ^ Wood, Mikael. Lady Gaga returns to modern pop with new single Stupid Love: 'I want people to dance'. 2020-02-29 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  7. ^ Daly, Rhian. Lady Gaga heads back to the dancefloor with vibrant electro-pop banger 'Stupid Love'. NME. 2020-02-29 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  8. ^ Jenkins, Craig. Lady Gaga's Message Remains Clear on 'Stupid Love': Just Dance. Vulture. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 A New Lady Gaga Song Has Leaked And Fans Are Stupid (In) Love. Nylon. 2020-01-21 [2020-01-22]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  10. ^ 10.0 10.1 Shaffer, Claire; Legaspi, Althea. Lady Gaga Fights for Compassion in 'Stupid Love' Video. Rolling Stone. 2020-02-28 [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Stedman, Alex. Lady Gaga's New Single, 'Stupid Love,' Is Dropping Friday. Variety. 2020-02-25 [2020-02-25]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Kaye, Ben. Lady Gaga Shares New Song "Stupid Love": Stream. Consequence of Sound]. 2020-02-28 [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  13. ^ Germanotta, Stefani; Martin, Max; Weisfeld, Ely; Bresso, Martin; Tucker, Michael. Stupid Love. Musicnotes.com. 2020-02-28 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-07-02). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Moran, Justin. Lady Gaga: Life on Chromatica. Paper. 2020-03-16 [2020-03-20]. (原始內容存檔於2020-03-30). 
  15. ^ 15.0 15.1 Lady Gaga actually teased new single Stupid Love last Halloween and nobody even realised. PinkNews英語PinkNews. 2020-01-20 [2020-01-21]. (原始內容存檔於2020-01-20). 
  16. ^ Has Lady Gaga's New Song "Stupid Love" Leaked Online?. Instinct英語Instinct (magazine). 2020-01-21 [2020-01-21]. (原始內容存檔於2020-02-23). 
  17. ^ Sinha, Charu. Lady Gaga Is Here to Warn You About the Dangers of Online Piracy. Vulture. 2020-01-22 [2020-01-24]. (原始內容存檔於2020-01-23). 
  18. ^ Did Lady Gaga Just Address a Reported Song Leak With This New Tweet?. Billboard. [2020-01-24]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  19. ^ Lady Gaga had the best response after her song Stupid Love leaked online. Gay Times英語Gay Times. 2020-01-23 [2020-01-24]. (原始內容存檔於2020-01-23). 
  20. ^ Lady Gaga freaks out after new song Stupid Love leaked online and broke the internet. PinkNews. 2020-01-23 [2020-01-24]. (原始內容存檔於2020-02-13). 
  21. ^ Hudson, David. Do not ask Lady Gaga to perform leaked track "Stupid Love". Queerty. 2020-02-03 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2020-02-04). 
  22. ^ @ladygaga. "STUPID LOVE" THE NEW SINGLE BY LADY GAGA OUT FRIDAY AT MIDNIGHT ET #LG6 (推文). 2020-02-25 –透過Twitter. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Nolfi, Joey. Lady Gaga announces new single 'Stupid Love' ahead of LG6 album. Entertainment Weekly. 2020-02-25 [2020-02-26]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Hissong, Samantha; Spanos, Brittany. Lady Gaga's New Album: Here's Everything We Know About LG6. Rolling Stone. 2020-02-25 [2020-02-26]. (原始內容存檔於2020-02-26). 
  25. ^ 25.0 25.1 Every Haus Labs Product Used for Lady Gaga's 'Stupid Love' Promo. PAPER. 2020-02-27 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-28) (英語). 
  26. ^ Lady Gaga's "Stupid Love" Video Has Left the Internet With a Lot to Say. W Magazine | Women's Fashion & Celebrity News. [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (美國英語). 
  27. ^ Apple: Lady Gaga. DAILY COMMERCIALS. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (美國英語). 
  28. ^ Lady Gaga Shot 'Stupid Love' Music Video on iPhone 11 Pro. PCMAG. [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (英語). 
  29. ^ Lady Gaga's "Stupid Love" Tops Key Spotify, Apple Music Playlists, Makes Big US iTunes Sales Chart Splash, Scores Early Radio Support. Headline Planet. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-28) (美國英語). 
  30. ^ Lady Gaga's 'Stupid Love' Is Getting a Lot of Love From Her Little Monsters. Billboard. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  31. ^ Lady Gaga Stubbornly Refuses to Start a New Era. W. [2020-02-07]. (原始內容存檔於2020-02-25). 
  32. ^ Gonzales, Erica. A Lady Gaga Song Reportedly Leaked Online, and No One Is Okay Right Now. Harper's Bazaar. 2020-01-22 [2020-01-22]. (原始內容存檔於2020-01-22). 
  33. ^ 33.0 33.1 Listen to "Stupid Love" by Lady Gaga, [2020-03-02], (原始內容存檔於2020-03-02) (英語) 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 Kornhaber, Spencer. Lady Gaga's 'Stupid Love' Is a Glorious Comeback. The Atlantic. 2020-02-28 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-01) (美國英語). 
  35. ^ Daw, Stephen. Ranking All 16 Songs From Lady Gaga's 'Chromatica': Critic's Picks. Billboard. 2020-05-29 [2020-05-29]. (原始內容存檔於2020-05-29). 
  36. ^ 36.0 36.1 Camp, Alexa. Review: Lady Gaga's "Stupid Love" Single and Video Fail to Spark Joy. [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (美國英語). 
  37. ^ Cragg, Michael. Lady Gaga: Chromatica review – Gaga rediscovers the riot on her most personal album. The Guardian. 2020-05-29 [2020-05-29]. (原始內容存檔於2020-05-29). 
  38. ^ Trust, Gary. Lady Gaga's 'Stupid Love' Launches at No. 5 on Hot 100, Roddy Ricch's 'The Box' Notches Ninth Week at No. 1. Billboard. 2020-03-09 [2020-03-09]. (原始內容存檔於2020-03-09). 
  39. ^ Murray, Gordon. Lady Gaga's 'Stupid Love' Launches at No. 1 on Hot Dance/Electronic Songs Chart. Billboard. 2020-03-12 [2020-03-12]. (原始內容存檔於2020-03-12). 
  40. ^ The Weeknd keeps singles Number 1, Lady Gaga scores big new entry. www.officialcharts.com. [2020-03-09]. (原始內容存檔於2020-05-23) (英語). 
  41. ^ 41.0 41.1 Fogarty, Paul. Three crazy facts about Lady Gaga's Stupid Love video - costume design, iPhone camera, filming location!. HITC. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (英語). 
  42. ^ SHAFFER, CLAIRE; LEGASPI, ALTHEA. Lady Gaga Shares Video for New Song "Stupid Love". Pitchfork. [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28) (英語). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 Lady Gaga's New Video Is a 'Mad Max' Pride Parade. PAPER. 2020-02-28 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2020-03-01) (英語). 
  44. ^ It is my HONOR and PRIVILEGE (as a Little Monster myself) to give you an MTV first look at @ladygaga's new video for #StupidLove, tonight at midnight ET on MTV! pic.twitter.com/EgtaK5jtMV. 2020-02-27 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2020-02-27). 
  45. ^ @ladygaga. "Stupid Love" the single & music video out Friday 2/28 at midnight ET (推文). 2020-02-27 –透過Twitter. 
  46. ^ Lady Gaga Fights for Compassion in 'Stupid Love' Video. Rolling Stone. 2020-02-28 [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  47. ^ Stupid Love film with iPhone 11 Pro. Apple Insider. 2020-02-28 [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 Holmes, Dave. Lady Gaga and Her Posse of Pink Power Rangers Will Save the World. Esquire. 2020-02-28 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2021-11-12) (美國英語). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 Radulovic, Petrana. Lady Gaga's 'Stupid Love' music video is a neon-swathed, magical-girl B-movie. Polygon. 2020-02-28 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2020-03-01) (英語). 
  50. ^ Lady Gaga Is Ready for Battle in Futuristic Stupid Love Video: Watch. E! Online. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-03-01) (美國英語). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 Rosenstein, Jenna. Lady Gaga's Makeup Artist Spills The Details on Her "Stupid Love" Music Video Beauty Look. Harper's BAZAAR. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (美國英語). 
  52. ^ 52.0 52.1 Brody, Beth Shilliday,Lanae. Lady Gaga's 'Stupid Love' Costume Designer Reveals How Involved Singer Was In Music Video Looks. Hollywood Life. 2020-02-28 [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (英語). 
  53. ^ Lady Gaga Is A Y2K-Inspired Desert Warrior In First Clips Of Her "Stupid Love" Music Video. British Vogue. [2020-02-29]. (原始內容存檔於2020-02-29) (英國英語). 
  54. ^ 54.0 54.1 Jenkins, Craig. Lady Gaga's Message Remains Clear on 'Stupid Love': Just Dance. Vulture. 2020-02-28 [2020-03-01]. (原始內容存檔於2020-02-28) (美國英語). 
  55. ^ Lady Gaga. Stupid Love - Single by Lady Gaga on Apple Music. music.apple.com. 2020-02-28 [2020-06-02]. (原始內容存檔於2020-04-03). 
  56. ^ 56.0 56.1 Lady Gaga; BloodPop; Burns英語Burns (musician). Stupid Love (Vitaclub Warehouse Mix) [feat. Vitaclub] - Single by Lady Gaga, BloodPop® & Burns on Apple Music. music.apple.com. 2020-05-15 [2020-06-02]. (原始內容存檔於2020-05-28). 
  57. ^ Credits / Chormatica / Lady Gaga. Tidal. [2020-05-22]. (原始內容存檔於2020-06-04) (英語). 
  58. ^ "Lady Gaga – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Lady Gaga. 2020-05-19. (英語).
  59. ^ "Australian-charts.com – Lady Gaga – Stupid Love". ARIA Top 50 Singles. (英語).
  60. ^ "Austriancharts.at – Lady Gaga – Stupid Love". Ö3 Austria Top 40. (德語).
  61. ^ "Ultratop.be – Lady Gaga – Stupid Love". Ultratop 50. (荷蘭語).
  62. ^ "Ultratop.be – Lady Gaga – Stupid Love". Ultratop 50. (法語).
  63. ^ Top 20 Bolivia – Del 6 al 12 de Abril, 2020. Monitor Latino. [2020-04-15]. (原始內容存檔於2020-04-15) (西班牙語). 
  64. ^ Световният ТОП 10: 20.03.2020 – 26.03.2020. PROPHON. [2020-03-27]. (原始內容存檔於2020-03-27) (保加利亞語). 
  65. ^ "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2020-03-10].(英語).
  66. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. 2020-05-26.(英語).
  67. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2020-03-30].(英語).
  68. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [2020-04-22].(英語).
  69. ^ Top 20 Costa Rica – Del 6 al 12 de Abril, 2020. Monitor Latino. [2020-04-15]. (原始內容存檔於2020-04-15) (西班牙語). 
  70. ^ Croatia ARC TOP 100. HRT. [2020-03-31]. (原始內容存檔於2020-04-06). 
  71. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註:輸入202029檢索. (捷克語).
  72. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註:輸入202010檢索. (捷克語).
  73. ^ Top 100 Ecuador. National-Report. [2020-04-03]. (原始內容存檔於2020-04-03) (西班牙語). 
  74. ^ Top 20 Canciones – El Salvador. Monitor Latino. [2020-04-06]. (原始內容存檔於2020-04-06) (西班牙語). 
  75. ^ EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Uku Suviste põrutas kõrgustesse, aga kõige popim lugu Eesti Laulu finaalist on hoopis.... Eesti Ekspress. [2020-03-10]. (原始內容存檔於2021-01-19) (愛沙尼亞語). 
  76. ^ "Lady Gaga Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. [2020-04-03].(英語).
  77. ^ "Lady Gaga: Stupid Love". Musiikkituottajat. (芬蘭語).
  78. ^ "Lescharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". Les classement single. (法語).
  79. ^ "Lady Gaga – Stupid Love". GfK Entertainment charts. Retrieved 2020-03-06. (德語).
  80. ^ Airplay Charts Deutschland Woche 19/2020 [Airplay Charts Germany Week 19, 2020]. Germancharts.de. Hung Medien & MusicTrace on behalf of Bundesverband Musikindustrie. [2023-01-22]. (原始內容存檔於2019-02-19) (德語). 
  81. ^ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 10/2020. IFPI Greece. [2020-07-31]. (原始內容存檔於2020-03-19). 
  82. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (匈牙利語).
  83. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (匈牙利語).
  84. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (匈牙利語).
  85. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. (英語).
  86. ^ "Media Forest Week 10, 2020". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [2020-03-08](英語).
  87. ^ "Italiancharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". Top Digital Download. (英語).
  88. ^ "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2020-03-11].(英語).
  89. ^ Lady Gaga Chart History (The Official Lebanese Top 20). [2020-05-26]. (原始內容存檔於2014-07-14). 
  90. ^ 2020 10-os savaitės klausomiausi (TOP 100). AGATA. [2020-03-07]. (原始內容存檔於2020-03-19) (立陶宛語). 
  91. ^ Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay). Billboard. [2020-03-12]. (原始內容存檔於2019-10-28). 
  92. ^ Tipparade-lijst van week 15, 2020. Dutch Top 40. [2023-03-25]. (原始內容存檔於2023-11-30) (dutch). 
  93. ^ "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Stupid Love". Single Top 100. (荷蘭語).
  94. ^ "Charts.nz – Lady Gaga – Stupid Love". Top 40 Singles. (英語).
  95. ^ "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". VG-lista. (挪威語).
  96. ^ Top 20 Panama – Del 9 al 15 de Marzo, 2020. Monitor Latino. [2020-03-21]. (原始內容存檔於2020-03-21) (西班牙語). 
  97. ^ Top 20 Paraguay – Del 4 al 10 de Mayo, 2020. Monitor Latino. [2020-05-11]. (原始內容存檔於2020-05-12) (西班牙語). 
  98. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. (英語).
  99. ^ "Portuguesecharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". AFP Top 100 Singles. (英語).
  100. ^ Airplay 100 – 24 mai 2020. Kiss FM英語Kiss FM (Romania). 2020-05-24 [2020-05-25]. (原始內容存檔於2021-11-26) (羅馬尼亞語). 
  101. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. (英語).
  102. ^ RIAS International Top Charts Week 10. Recording Industry Association (Singapore). (原始內容存檔於2020-03-13). 
  103. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註:輸入202027檢索. (斯洛伐克語).
  104. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註:選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」,輸入202010檢索. (斯洛伐克語).
  105. ^ "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Stupid Love" Canciones Top 50. (英語).
  106. ^ "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". Singles Top 100. (英語).
  107. ^ "Swisscharts.com – Lady Gaga – Stupid Love". Swiss Singles Chart. (英語).
  108. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (英語).
  109. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. [2020-03-10].(英語).
  110. ^ "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [2020-04-28].(英語).
  111. ^ "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2020-03-23].(英語).
  112. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [2020-03-20].(英語).
  113. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. (英語).
  114. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. [2022-07-25].(英語).
  115. ^ "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2020-04-14].(英語).
  116. ^ Top 100 Songs. Rolling Stone. 2020-02-28 [2020-03-12]. (原始內容存檔於2020-04-11). 
  117. ^ Record Report Top 100 – Fecha de Publicación: Sábado 23/05/2020. Record Report. [2020-07-11]. (原始內容存檔於2020-05-28) (西班牙語). 
  118. ^ "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. (英語).
  119. ^ Top 50 Streaming (Pro-Música Brasil) – Março de 2020. Associação Brasileira de Produtores de Discos. [2020-03-04]. (原始內容存檔於2020-11-18) (葡萄牙語). 
  120. ^ Abril Top #100 Canciones (SGP). Sociedad de Gestion de Productores Fonograficos del Paraguay. [2020-07-10]. (原始內容存檔於2020-07-10) (西班牙語). 
  121. ^ SloTop50 | Mesečne lestvice največkrat zavrtenih sklabd. [2020-07-18]. (原始內容存檔於2020-07-18) (斯洛維尼亞語). 
  122. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General. Monitor Latino. [2020-12-05]. (原始內容存檔於2020-12-05) (西班牙語). 
  123. ^ Rapports Annuels 2020. Ultratop. [2020-12-18]. (原始內容存檔於2020-12-21). 
  124. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Bolivia General. Monitor Latino. [2021-02-23]. (原始內容存檔於2021-03-01) (西班牙語). 
  125. ^ Canadian Hot 100 – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-03]. (原始內容存檔於2020-12-03). 
  126. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Chile General. Monitor Latino. [2021-02-23]. (原始內容存檔於2021-08-18) (西班牙語). 
  127. ^ Airplay Radio Chart Top40 – The Best of 2020. top-lista.hr. 2021-02-16 [2021-02-25]. (原始內容存檔於2022-06-19). 
  128. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – El Salvador General. Monitor Latino. [2021-02-23]. (原始內容存檔於2022-04-22) (西班牙語). 
  129. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Honduras General. Monitor Latino. [2021-02-23]. (原始內容存檔於2020-12-29) (西班牙語). 
  130. ^ Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2020. Mahasz. [2020-02-03]. (原始內容存檔於2021-02-07) (匈牙利語). 
  131. ^ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2020. Mahasz. [2020-02-03]. (原始內容存檔於2021-02-07) (匈牙利語). 
  132. ^ Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Paraguay General. Monitor Latino. [2021-02-23]. (原始內容存檔於2020-12-29) (西班牙語). 
  133. ^ SloTop50 – Letne lestvice. SloTop50. [2020-12-28]. (原始內容存檔於2021-01-12) (斯洛維尼亞語). 
  134. ^ End of Year Singles Chart Top 100 – 2020. Official Charts Company. [2021-01-04]. (原始內容存檔於2019-05-26). 
  135. ^ Adult Contemporary Pop Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-03]. (原始內容存檔於2020-12-03). 
  136. ^ Adult Pop Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-03]. (原始內容存檔於2020-12-03). 
  137. ^ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020. Billboard. [2020-12-03]. (原始內容存檔於2021-01-24). 
  138. ^ Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2021. Mahasz. [2022-02-02]. (原始內容存檔於2022-01-28) (匈牙利語). 
  139. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-03-08] (英語). 
  140. ^ Brazilian single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. Pro-Música Brasil. [2024-04-18] (葡萄牙語). 
  141. ^ Canadian single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. Music Canada. [2024-02-22] (英語). 
  142. ^ French single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2023-04-25] (法語). 
  143. ^ Italian single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. Federazione Industria Musicale Italiana. [2020-10-26] (義大利語). 
  144. ^ Norwegian single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. IFPI Norway. [2020-11-27] (挪威語). 
  145. ^ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2021-08-11] (波蘭語). 
  146. ^ Portuguese single certifications – Lady Gaga – Stupid Love (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-05-19] (葡萄牙語). 
  147. ^ Spanish single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. El portal de Música. Productores de Música de España. [2024-01-11] (西班牙語). 
  148. ^ British single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. British Phonographic Industry. [2023-10-13] (英語). 
  149. ^ American single certifications – Lady Gaga – Stupid Love. Recording Industry Association of America. [2021-01-21] (英語). 
  150. ^ Lady Gaga Official Shop. [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  151. ^ Lady Gaga - Stupid Love (Radio Date: February 28, 2020). Radio Airplay Italia. [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  152. ^ BBC - Radio 1 Playlist. BBC. [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-28) (英國英語). 
  153. ^ Singles to Radio - The Music Network. The Music Network. [2020-06-02]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  154. ^ Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Their Release Dates. All Access. [2020-02-28]. (原始內容存檔於2020-02-29). 
  155. ^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates. All Access. [2020-02-25]. (原始內容存檔於2020-02-28). 
  156. ^ BBC - Radio 2 New Music Playlist. 2020-03-05. (原始內容存檔於2020-03-05).