韦恩·鲁尼

英格兰足球运动员

韦恩·马克·鲁尼(英语:Wayne Mark Rooney,1985年10月24日)是已退役的英格兰职业足球运动员,英格兰足坛巨星之一。主要担任前锋,可司职前腰中场,曾任球会德比郡的主教练,同时是前英格兰足球代表队队长。鲁尼亦是历来英超进球第三最多的球员。

韦恩·鲁尼
Wayne Rooney
2018年在美国华盛顿特区联效力的韦恩·鲁尼
个人信息
全名 Wayne Rooney[1]
出生日期 (1985-10-24) 1985年10月24日39岁)
出生地点  英国英格兰利物浦
身高 1.76米(5英尺912英寸)
位置 前锋前腰
俱乐部信息
现在所属 普利茅斯 (主教练)
青年队
Liverpool Schoolboys
Copplehouse Boys
1996–2002 埃弗顿
职业俱乐部*
年份 球队 出场 (进球)
2002–2004 埃弗顿 67 (15)
2004–2017 曼联 393 (183)
2017–2018 埃弗顿 31 (10)
2018–2019 华盛顿特区联 48 (23)
2020–2021 德比郡 30 (6)
总计 569 (237)
国家队
2000–2001 英格兰U-15 4 (2)
2001–2002 英格兰U-17 12 (7)
2002–2003 英格兰U-19 1 (0)
2003–2018 英格兰 120 (53)
执教球队
2020–2022 德比郡
2022–2023 华盛顿特区联
2023–2024 伯明翰
2024– 普利茅斯
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分
Wayne Rooney”的各地常用译名
中国大陆鲁尼
台湾鲁尼
港澳朗尼

球会生涯

埃弗顿

鲁尼于埃弗顿展开球员生涯[2],于2002年年仅16岁即获提升上一队坐在后备席上[3]。2002/03年赛季开始前的热身赛,鲁尼在9场比赛射入8球[4]。赛季展开的第一场比赛于2002年8月17日主场对热刺,鲁尼处子登场,获派首发上场,为埃弗顿在顶级联赛100周年展开序幕[5]。10月1日在联赛杯雷克斯汉姆于比赛末段梅开二度,成为埃弗顿史上最年轻的进球球员[6]。10月19日主场对阿申纳的赛事以后备替补,于临完场时在25码一记远射,皮球擦中楣底入网,他的进球不单令埃弗顿2-1击败阿申纳,终止对方30场联赛不败记录,更打破英超最年轻球员进球的纪录[7],震惊英伦。鲁尼同意在17岁生日时签署三年合约[8],其后主教练大卫·莫耶斯仍然将鲁尼放于后备席上[9],但多次给予上场机会[10],鲁尼的表现亦愈趋成熟[11]。鲁尼获选为2002年“BBC年度青年体育人物奖”(BBC Sports Personality of the Year Young Personality)[12]。脾气火爆的鲁尼于12月26日拆礼物日对伯明翰城时领得首张红卡[13],打破英超最年轻球员取得红卡的纪录。2003年2月13日鲁尼正式签署首份职业球员合约[14],结束其周薪90英镑的学徒生涯[15]。有报导切尔西有意以300万镑收购鲁尼[16]

2003/04赛季开季鲁尼未能重拾射门鞋,直到12月才仅射进一球,莫耶斯对鲁尼略有微言[17]。但踏入月中,鲁尼分别在对朴茨茅斯[18]莱斯特城[19]后补上场建奇功,为球队奠定胜局。赛季结束后再有传言曼联有兴趣收购鲁尼,为埃弗顿否认[20]。2004年6月24日2004年欧洲足球锦标赛八强对葡萄牙时鲁尼伤出,赛后证实右脚第五节跖骨破裂,需要养伤两个月[21]。养伤期间鲁尼转会切尔西、曼联或皇家马德里的传闻四起,埃弗顿与鲁尼商讨续约五年[22]。在转会限期结束前,曼联及纽卡斯尔联分别出价2,000万镑要求收购鲁尼为埃弗顿拒绝[23]。8月27日鲁尼提出转会要求,在声明中感谢球迷的支持[24]。曼联随即将收购价提高到近3000万镑[25]

曼联

2004/05赛季

 
披上曼联球衣的鲁尼

2004年8月31日,鲁尼以高达2,700万英镑[26]的身价加盟曼联,身穿8号球衣,签约六年[27]。9月28日在欧联对垒土耳其费内巴切队的处子秀中攻入三球[28],博得曼联一众名宿如诺曼·怀特塞德[29]乔治·贝斯特[30]丹尼斯·劳[31]的称赞。10月24日“寿星仔”鲁尼在对阿申纳时射进一球协助曼联主场2-0获胜,结束对手联赛49场不败的纪录[32]。12月13日鲁尼获得欧洲最佳年青球员的“金童奖”[33]。鲁尼在足协杯米德尔斯堡的进球[34]获选为BBC年度最佳进球[35]。5月21日足协杯决赛是鲁尼首次进军大赛决赛,对手是阿申纳,比赛到加时双方0-0平手,点球4-5曼联落败[36],鲁尼获选为决赛最佳球员(man-of-the-match)[37]。2004/05年赛季结束时,他总共为曼联攻入17球,成为球队的最佳射手。

2005/06赛季

2005年9月14日曼联欧联作客比利亚雷亚尔,下半场鲁尼一次拍手掌讽刺裁判,被罚黄卡,由早前鲁尼已领有黄卡在身,两黄变红卡出场[38]。9月19日鲁尼获得国际职业球员协会(FIFPro)最佳青年球员[39]

2006年4月23日,鲁尼蝉联PFA年度最佳青年球员,成为继队友吉格斯及利物浦的科拿后第三位连续两届获选的球员。

2006/07赛季

2006年8月20日英超联开锣日曼联主场对富勒姆,在夏季世界杯红卡事件中的两名主角鲁尼与C·罗纳尔多首次同场上场,鲁尼梅开二度及助攻给C朗开斋,大胜5-1[40]。但自此鲁尼在曼联及国家队连续10场比赛未能取得进球,直到10月28日作客对博尔顿时大演帽子戏法,结束进球荒[41]。11月25日鲁尼签署延长合约,续留曼联直到2012年[42]。鲁尼在主场再胜博尔顿4-1其中一球美妙笠射更获选为BBC年度最佳进球[43]。该个赛季凭着鲁尼与及C·罗纳尔多各自攻入23球的精湛演出,曼联重夺失落三季的英超冠军。

2007/08赛季

2007/08年赛季鲁尼得到10号球衣[44]。10号球衣是曼联除了7号球衣外另一传奇球衣,不少巨星也曾披上这件球衣,包括名宿丹尼士罗、三冠王功臣谢林汉姆贝克汉姆(后者只曾于96/97赛季穿上一季)及射手范尼斯特鲁伊等等。

 
鲁尼对雷丁时骨折接受治理

鲁尼在2007年8月12日对阵雷丁的英超赛季揭幕战中左脚骨折[45],可能需要休养两个月[46],鲁尼曾在2004年欧洲杯期间右脚骨折,而在2006年世界杯之前右脚的另一处又发生骨折,三年内三度骨折。事后鲁尼否认球靴对其骨折有影响[47]。仅一个月后,于9月19日欧联作客对葡萄牙体育时复出[48]

10月2日利物浦队长谢拉特驾车返家时撞倒一名小童[49],当获悉该名小童是曼联球迷后,谢拉特随即致电鲁尼索取一对球靴,并在稍后探访时亲自送上[50]

10月2日欧联主场再战罗马,鲁尼射入复出后首个进球,协助曼联小胜1-0[51]。10月6日曼联前锋三叉戟各自取得进球,4-0击败威根,曼联本季首度登上联赛榜首[52]。10月20日作客阿斯顿维拉梅开二度,4-1击败最后只余九人作战的主队[53]。10月23日欧联作客射一球,以4-2击败基辅迪纳摩[54]。虽然赛程紧密,鲁尼的进球停不了,于10月27日主场4-1击败米德尔斯堡时射进一球,并交出一个漂亮的助攻[55]。11月7日欧联主场4-0大炒基辅迪纳摩,鲁尼再进一球[56]。伤后复出的鲁尼表现出色,7场比赛射入7球,获选“英超10月份最佳球员”[57]

2007年11月9日鲁尼在操练时触伤脚踝,估计需要休战四周[58]。但鲁尼迅速康复,仅两周后即恢复操练,于12月3日复出首发出战富勒姆,战至下半场70分钟才退下火线[59]。12月26日鲁尼先开纪录协助曼联作客4-0大胜桑德兰[60]

2008年1月5日足协杯第三轮作客阿斯顿维拉,在新任英格兰教头卡佩罗面前射进一球,2-0淘汰维拉[61]。1月19日作客对雷丁再进一球胜2-0,为曼联力保榜首席位[62]。2月6日足协杯第五轮主场4-0大破阿申纳,鲁尼是打造里程碑的功臣[63]。2月23日与C朗一同双喜临门,作客圣占士球场5-1大胜纽卡斯尔联[64]。随后鲁尼的进球干涸,直到3月29日对阿斯顿维拉大胜4-0才再次梅开二度,为曼联榜首的优势拉开到6分[65]。4月6日作客河畔球场,在大风雪下鲁尼射入扳平2-2的进球,曼联继续以3分领先切尔西[66]。4月26日冠军前哨战作客对切尔西,鲁尼出任单箭头,上半场孤立无援,表现乏善可陈,半场曼联落后0-1,下半场初段鲁尼截得卡华路的回传射入一度扳平,但稍后受伤离场,最终曼联1-2落败,联赛尚余两仗而与切尔西积分平手[67]。鲁尼因伤缺席欧联四强次回合主场对巴塞罗那及联赛对西哈姆两场硬仗,幸好赶及煞科日5月11日复出上场对威根,上半场在禁区内被侵犯,造就C朗点球打破闷局,1-0领先半场,下半场初段威根大举反攻,直到80分钟鲁尼妙传刚替补的吉格斯射入奠定胜局,曼联成功卫冕超联冠军[68]

2008/09赛季

 
鲁尼代表曼联出战对阿申纳的赛事

2008/09赛季,鲁尼一直到9月27日和博尔顿的比赛才打进一球[69]。,之后,10月4日再于伊活公园球场攻进一球,助球队以2:0击败布莱克本流浪者[70];接着,鲁尼又于10月18日对阵西布罗姆维奇的比赛攻入今季第三球[71],此时,鲁尼连续三场比赛进三球,状态极好。但之后鲁尼要到11月30日对同城劲敌曼市的比赛中才进一球,亦是全场唯一进球,协助球队全取三分[72]

由于曼联于去季夺得欧洲冠军联赛冠军,故此曼联以欧洲冠军身份参与世界俱乐部杯。鲁尼于这世界性赛事中大放异彩,于决赛以射入全场唯一一个进球奠胜,令曼联成为世界冠军的球会,个人更成为赛事的最佳射手、最佳球员金球奖以及决赛最有价值球员三大奖项。

1月14日曼联于主场老特拉福德球场1:0威根的比赛,鲁尼1分钟的进球令曼联全场领先,最终全取3分[73]。4月25日曼联主场对阵热刺,热刺前锋戴伦·宾特29分钟的进球及中场莫尔德历32分钟的进球令曼联半场落后0:2,几乎判定曼联全失3分。但下半场的局势完全逆转,落后的曼联先于57分钟由C朗主射点球破蛋,接着鲁尼67分钟的进球为曼联扳平成2:2,1分钟后,C朗梅开二度,为曼联射入反先的一球;其后鲁尼再于71分钟为曼联拉开纪录至4:2,亦是其在2008/09赛季首个梅开二度;最后贝尔巴托夫于79分钟射入此场比赛的最后一个进球,正式确定曼联以5:2反胜热刺[74]。而鲁尼也以30次联赛上场,12个联赛进球结束08/09赛季及协助曼联再次夺得联赛锦标。

2009/10赛季

踏入2009/10赛季,鲁尼延续上季的优秀表现,而对于鲁尼更重要的转变,就是曼联没有了C朗这位前锋,令他可以取得更多进球,首场联赛对阵伯明翰即建一功,协助曼联首场以1:0轻取伯明翰[75]。但在8月19日第二场联赛,曼联未能保住首场获胜的战局,以0:1负于伯恩利,而鲁尼也未能取得进球[76]。虽然如此,在接着8月22日作客威根的比赛,鲁尼为曼联献上09/10赛季首个梅开二度,令曼联5:0大胜[77]。鲁尼在之后连续三场比赛取得三个进球,一反上季进球少的现象。

2010/11赛季

踏入2010/11年赛季,鲁尼再次重蹈覆辙,总计全年进球数量只有16个,虽然如此,但他在该赛季联赛主场的曼彻斯特德比第78分钟,以一记美妙的倒挂绝杀曼市,赛后他表示该球是自己的代表作,亦获得主帅弗格森的称赞,此进球在次年获选为英超20年最佳进球。2012年,曼联签入前锋范佩西,鲁尼被调回前腰位置,这使鲁尼的进球数量相对地减少。一直至联赛第八场,曼联作客对斯托克城的比赛中,鲁尼才取得本季首个进球,而他在这场比赛最终取得一个两个进球,协助球队以4比2大胜斯托克城。

2013/14赛季

2014年2月22日,曼联宣布与鲁尼续约,至2019年6月完结。

2014/15赛季

2014年8月,鲁尼成为曼联队长,其队友弗莱彻成为副队长。

2015/16赛季

2015-16赛季鲁尼状况空前低迷,身为国家队队长及英格兰本土最高薪球员却迟迟无法取得好看的进球数。随后,鲁尼表现回勇,在一月的六场比赛打入六球。

2016/17赛季

 
鲁尼和卡里克
 
鲁尼代表曼联出战对赫尔城的赛事

2016-17赛季,鲁尼在八月上场三场、攻进一球及累积两个助攻。但其后状态明显下滑,在对沃特福德的比赛中被予以抨击,多次发生传球失败的低级失误。其低迷表现终于引起主帅穆里尼奥的不满,被贬为后备。随后曼联即使未有胜仗,进攻端表现亦愈见顺畅。在2017年1月21日曼联作客斯托克城的比赛中,后备替补的鲁尼于补时阶段妙射任意球破网,以250球成为曼联史上“进球王”,并协助红魔于周六的英超联赛惊险地以1:1逼平主场的斯托克城。

2017年5月14日,鲁尼于作客托特纳姆热刺的的比赛中,射入白鹿巷球场的最后一个进球,也是他在曼联最后的进球,白鹿巷球场随后拆卸。

重返埃弗顿

2017年7月9日,埃弗顿官方宣布,鲁尼正式回归并与球队签约两年,具体转会费未公开,鲁尼结束13年的红魔生涯。[78]

2017年8月22日,鲁尼成为英超史上第二位进球数突破200大关的球员。

华盛顿特区联

2018年6月28日,鲁尼与美职球会华盛顿特区联达成转会协议,签约3年半。

德比郡

2020年1月,鲁尼加盟英冠球队德比郡,担任主教练兼球员。2021年1月15日,德比郡官方宣布,鲁尼已经选择退役,专注于执教该队。

国家队生涯

 
鲁尼代表英格兰上场

2003年2月12日,在对澳大利亚的友谊赛[79]上鲁尼成为英格兰队最年轻的球员(17岁111日)[80],并于9月6日欧洲足球锦标赛预选赛对马其顿时射入其国家队第一球[81]

真正令鲁尼成为世界级球星的舞台是2004年欧洲足球锦标赛。他当时与欧文组成了一对火力强劲的前锋组合。鲁尼先在对瑞士一役的小组赛梅开二度,其后再于对克罗地亚的赛事中再次射入两球。虽然英格兰代表队最终不敌葡萄牙出局,但鲁尼除了以4球与云尼斯特罗并列赛事射手榜次席之外,外界普遍认为鲁尼将会成为英格兰新世纪的传奇足球运动员[82]

2006年4月29日,鲁尼在联赛中对切尔西时勇战受伤[83],跖骨再次破裂[84]。虽然如此,艾历臣仍然冒险挑选鲁尼加入世界杯大军[85]。最终鲁尼仍能赶及伤愈[86]代表英格兰出席2006年世界杯,于第二场小组赛对特立尼达和多巴哥后备上场[87],并于最后一场小组赛对瑞典时成为首发球员[88]。在欧文受伤后[89],艾历臣安排4-1-4-1阵式,鲁尼成为单箭头,成功在16强1-0力克厄瓜多尔[90]。在八强对葡萄牙时鲁尼侵犯卡瓦略直接取得红卡[91],而英格兰虽然力保0-0到完场,但点球1-3见负[92],结束了鲁尼和英格兰的世界杯之旅[93]。事后鲁尼发表声明,对C罗纳尔多干预裁判展示红卡表示失望,但自称与C罗纳尔多并无芥蒂[94]

2007年10月13日,鲁尼在主场对爱沙尼亚时射进一球,是自2004年后首个竞争性国际赛进球,打破进球荒[95]。其后10月17日作客莫斯科俄罗斯,虽然鲁尼一脚精彩的临空抽射先开纪录,但下半场一记禁区内的鲁莽拦截,导致失点球被扳平,最后负1-2,出线2008年欧洲足球锦标赛决赛周的机会渺茫[96]

2008年4月15日英格兰主教练卡佩罗认为鲁尼是英格兰未来队长的人选[97]。9月10日,鲁尼在2010世界杯欧洲区预选赛第6小组客场挑战克罗地亚比赛的第63分钟,接应耶纳斯传中打进一球,是役他同时两次助攻沃尔科特得分[98]

2009年11月14日英格兰在多哈巴西,由于队长泰利因伤缺阵,而副队长兰帕德赛前操练受伤被遣送回国,而曾任队长的里奥·费迪南德杰拉德贝克汉姆均没有入选,新任父亲的鲁尼获委戴上队长臂章上场[99][100]

2014年,第三次在英格兰国家队中参加世界杯决赛圈比赛。2014年6月19日小组赛对阵乌拉圭队,在第75分钟射进一球。这是鲁尼在世界杯决赛圈迄今的唯一进球。

2014年8月28日,主教练霍奇森委任鲁尼为英格兰代表队新一任队长。

2015年9月9日,鲁尼对瑞士射入点球,是他在英格兰队的第50球,从曼联名宿博比·查尔顿爵士手上接过英格兰历史第一射手荣誉,获贝克汉姆起立鼓掌。10月9日查尔顿竞技爵士赠予鲁尼一只金靴。

2017年8月23日,宣布自国家队退役。期间出战119场,共53次进球。[101]

2018年11月4日,鲁尼短暂回归国家队,11月15日主场对上美国的比赛,为其最后一场国际比赛。在第58分钟时,戴上队长臂章替补上场,英格兰最终在主场以3-0赢球。最后他以120次出场、53颗进球,正式告别了他的国家队生涯。

场外生活

鲁尼于2004年夏季,被利物浦的报章揭发他曾多次于市内召妓,其后他本人只得承认真有此事,并向公众道歉。[102]

2006年3月10日,鲁尼签署一笔871万美元的出书合同。这项12年的合同规定,鲁尼在此期间至少出版5本书。这是英国出版史上价码最高的体育图书出版合同[103]。2007年4月20日时任埃弗顿主教练莫耶斯向高等法院指控鲁尼首本自传《My Story So Far》损害其专业及个人名誉,要求禁止该本书再版[104]。2008年6月3日莫耶斯获判胜诉,从出版商哈珀柯林斯(HarperCollins)获得大笔赔偿[105]

2008年6月12日鲁尼于意大利意属里维耶拉迎娶青梅竹马女友高莲·麦诺连(Coleen McLoughlin)[106]。2009年11月2日鲁尼与高莲的首名儿子于14:20GMT利物浦妇女医院出生,取名卡伊-韦恩(Kai Wayne)[107]

鲁尼曾表示,支持者的打气是进步的最大动力。他感谢每一位支持者陪伴他涯过低潮,对他不离不弃。

正值年轻力壮的鲁尼的家庭观念一向极重,对麦诺连更是始终如一,2009年11月2日迎来两人的首个爱情结晶品后,还打算继续“造人”,麦诺连之前接受访问时就讲过,鲁尼还想继续拥有第二、第三,甚至第四个孩子。为了看着卡伊的出世,鲁尼已缺席了曼联于2009年11月2日的球队操练,而在小宝宝降临之后,鲁尼将“名正言顺”于2009年11月3日对阵莫斯科中央陆军时挂上“免战牌”。[108]

2018年底喝醉于飞机上闹事被捕,鲁尼妻子因此痛批鲁尼学不乖。

生涯数据

  • 生涯数据更新至2017年赛季结束。
球会 赛季 联赛 杯赛 联赛杯 欧洲 其他[109] 总计
上场 进球 上场 进球 上场 进球 上场 进球 上场 进球 上场 进球
埃弗顿 2002–03 33 6 1 0 3 2 0 0 37 8
2003–04 34 9 3 0 3 0 0 0 40 9
总计 67 15 4 0 6 2 0 0 77 17
曼联 2004–05 29 11 6 3 2 0 6 3 0 0 43 17
2005–06 36 16 3 0 4 2 5 1 0 0 48 19
2006–07 35 14 7 5 1 0 12 4 0 0 55 23
2007–08 27 12 4 2 0 0 11 4 1 0 43 18
2008–09 30 12 2 1 1 0 13 4 3 3 49 20
2009–10 32 26 1 0 3 2 7 5 1 1 44 34
2010–11 28 11 2 1 0 0 9 4 1 0 40 16
2011–12 34 27 1 2 0 0 8 6 1 0 44 35
2012–13 27 12 3 3 1 0 6 1 37 16
2013–14 29 17 0 0 2 0 9 2 0 0 40 19
2014–15 33 12 4 2 0 0 36 14
2015–16 28 8 5 2 2 1 6 4 41 15
2016–17 14 1 1 1 2 0 5 2 1 0 23 4
总计 382 179 39 22 18 5 85 40 8 4 532 250
生涯总计 449 194 43 22 24 7 85 40 8 4 609 267

荣誉

鲁尼于2005年获得PFA年度最佳青年球员[110],翌年蝉联PFA年度最佳青年球员[111],成为继队友吉格斯利物浦科拿后第三位连续两届获选的球员[112]

曼联

个人

  • 英超每月最佳球员(FA Premier League Player of the Month):
2005年2月、2005年12月、2006年3月、2007年11月、2010年1月;

生涯趣事

家庭

  • 父亲:汤马士-韦恩·鲁尼(Thomas Wayne Rooney)
  • 母亲:珍纳蒂-玛莉·鲁尼(Jeanette Marie Rooney)
  • 弟弟:格雷姆·鲁尼(Graeme Rooney)及约翰·鲁尼(John Rooney)
  • 妻子:哥莲·鲁尼英语Coleen Rooney
  • 儿子:卡伊-韦恩·鲁尼(Kai Wayne Rooney)及克雷-安东尼·鲁尼(Klay Anthony Rooney)

参见

参考资料

  1. ^ Premier League clubs submit squad lists (PDF). Premier League: 23. 2012-02-02 [2012-02-02]. (原始内容 (PDF)存档于2012-02-27). 
  2. ^ Rooney, the boy I know. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  3. ^ Everton ease past Saints. [2007-07-05]. (原始内容存档于2017-10-18). 
  4. ^ Rooney's 'legend' tribute. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  5. ^ Radzinski rescues Everton. [2007-07-05]. (原始内容存档于2015-10-17). 
  6. ^ Wrexham 0-3 Everton. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  7. ^ Rooney ends Arsenal's run. [2007-07-05]. (原始内容存档于2009-09-01). 
  8. ^ Rooney agrees Everton deal. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  9. ^ Rooney to stay under wraps. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  10. ^ Moyes: Rooney can get better. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  11. ^ Moyes cools Rooney talk. [2007-07-05]. (原始内容存档于2019-06-02). 
  12. ^ Rooney voted top youngster. [2007-07-07]. (原始内容存档于2017-10-06). 
  13. ^ Rooney off in stalemate. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  14. ^ Rooney commits to Everton. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  15. ^ Rooney's Everton pledge. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  16. ^ Chelsea chase Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  17. ^ Moyes calms Rooney 'rift'. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  18. ^ Rooney sees off Portsmouth. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  19. ^ Rooney inspires Everton win. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  20. ^ Rooney rumours dismissed. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  21. ^ Rooney faces two months out. [2007-07-07]. (原始内容存档于2012-03-31). 
  22. ^ Everton begin Rooney talks. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  23. ^ Top clubs compete to sign Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  24. ^ Rooney requests Everton transfer. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  25. ^ Man Utd up Rooney bid. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  26. ^ Rooney deal explained. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  27. ^ Man Utd sign Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2012-12-19). 
  28. ^ Man Utd 6-2 Fenerbahce. [2007-07-07]. (原始内容存档于2017-09-01). 
  29. ^ Rooney 'to handle pressure'. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  30. ^ Best hails Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  31. ^ Rooney wins Law praise. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  32. ^ Man Utd 2-0 Arsenal. [2007-07-07]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  33. ^ Rooney named Euro 'Golden Boy'. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  34. ^ Rooney celebrates wonder strikes. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  35. ^ Goal of the season. [2007-07-07]. (原始内容存档于2017-12-01). 
  36. ^ Arsenal 0-0 Man Utd (aet). [2007-07-07]. (原始内容存档于2012-02-29). 
  37. ^ Clockwatch: 2005 FA Cup final. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  38. ^ Nielsen stands by Rooney red card. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  39. ^ Ronaldinho & Rooney scoop awards. [2007-07-07]. (原始内容存档于2015-11-25). 
  40. ^ Man Utd 5-1 Fulham. [2007-07-08]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  41. ^ Bolton 0-4 Man Utd. [2007-07-08]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  42. ^ Rooney signs new deal at Man Utd. [2007-07-08]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  43. ^ Goal of the season. [2007-07-08]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  44. ^ 鲁尼改穿十号球衣
  45. ^ Rooney to miss England qualifiers. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  46. ^ Rooney to miss England qualifiers. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  47. ^ Rooney understands injury caution. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  48. ^ Sporting Lisbon 0-1 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2012-03-12). 
  49. ^ Boy hurt in Gerrard car collision. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  50. ^ Gerrard's gifts for hospital boy. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  51. ^ Man Utd 1-0 Roma. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  52. ^ Man Utd 4-0 Wigan. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-02-27). 
  53. ^ Aston Villa 1-4 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  54. ^ Dynamo Kiev 2-4 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  55. ^ Man Utd 4-1 Middlesbrough. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  56. ^ Man Utd 4-0 Dynamo Kiev. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  57. ^ Rooney and Hughes handed awards. [2008-05-12]. (原始内容存档于2020-08-18). 
  58. ^ Injured Rooney out for four weeks. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  59. ^ Man Utd 2-0 Fulham. [2008-05-19]. (原始内容存档于2007-12-14). 
  60. ^ Sunderland 0-4 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2010-09-22). 
  61. ^ Aston Villa 0-2 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2008-01-06). 
  62. ^ Reading 0-2 Man Utd. [2008-05-19]. (原始内容存档于2008-01-20). 
  63. ^ Man Utd 4-0 Arsenal. [2008-05-12]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  64. ^ Newcastle 1-5 Man Utd. [2008-05-19]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  65. ^ Man Utd 4-0 Aston Villa. [2008-05-19]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  66. ^ Middlesbrough 2-2 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  67. ^ Chelsea 2-1 Man Utd. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  68. ^ Wigan 0-2 Man Utd. [2008-05-19]. (原始内容存档于2009-05-27). 
  69. ^ Man Utd 2-0 Bolton. [2011-06-16]. (原始内容存档于2008-10-14). 
  70. ^ Blackburn 0-2 Man Utd. [2011-06-16]. (原始内容存档于2008-12-05). 
  71. ^ Man Utd 4-0 WBA. [2011-06-16]. (原始内容存档于2012-01-10). 
  72. ^ Man City 0-1 Man Utd. [2011-06-16]. (原始内容存档于2009-04-20). 
  73. ^ Man Utd 1-0 Wigan[失效链接]
  74. ^ Man Utd 5-2 Tottenham Hotspur. [2011-06-17]. (原始内容存档于2010-04-26). 
  75. ^ Man 1-0 Birmingham. [2011-06-18]. (原始内容存档于2010-10-16). 
  76. ^ Burnley 1-0 Man Utd. [2011-06-18]. (原始内容存档于2010-10-16). 
  77. ^ 0-5 Man Utd. [2011-06-18]. (原始内容存档于2010-10-17). 
  78. ^ 官方:鲁尼回归埃弗顿. [2017-07-09]. (原始内容存档于2019-06-09). 
  79. ^ Rooney handed England chance. [2007-07-05]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  80. ^ Wayne Rooney, Manchester Utd页面存档备份,存于互联网档案馆),The Football Association
  81. ^ 马其顿 1-2 英格兰页面存档备份,存于互联网档案馆),Mirror Group
  82. ^ British press hail Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  83. ^ Injured Rooney a World Cup doubt. [2007-07-07]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  84. ^ What are metatarsal injuries?. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  85. ^ Eriksson set to gamble on Rooney. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  86. ^ Rooney 'making perfect recovery'. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  87. ^ England 2-0 Trinidad and Tobago. [2007-07-08]. (原始内容存档于2006-06-21). 
  88. ^ Sweden 2-2 England. [2007-07-08]. (原始内容存档于2012-11-05). 
  89. ^ Owen ruled out for several months. [2007-07-08]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  90. ^ England 1-0 Ecuador. [2007-07-08]. (原始内容存档于2009-02-14). 
  91. ^ Rooney's dismissal stuns England. [2007-07-08]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  92. ^ England 0-0 Portugal. [2007-07-08]. (原始内容存档于2017-09-03). 
  93. ^ End of road for wayward England. [2007-07-08]. (原始内容存档于2006-10-15). 
  94. ^ Rooney claim: No intent and no ill will[失效链接],ESPN Internet Ventures
  95. ^ England 3-0 Estonia. [2008-05-12]. (原始内容存档于2008-07-20). 
  96. ^ Russia 2-1 England. [2008-05-12]. (原始内容存档于2012-03-02). 
  97. ^ Rooney 'can be England captain'. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  98. ^ Croatia 1-4 England. [2008-09-11]. (原始内容存档于2008-09-29). 
  99. ^ Brazil 1-0 England. BBC Sport. 2009-11-14 [2009-11-16]. (原始内容存档于2020-11-22) (英语). 
  100. ^ Rooney's captaincy thrill. thefa.com. 2009-11-15 [2009-11-25]. (原始内容存档于2021-05-20) (英语). 
  101. ^ 鲁尼宣布从国家队退役!53粒进球仍是队史第一射手. 澎湃新闻. 2017年8月23日 [2017年8月24日]. (原始内容存档于2021年5月20日) (中文(中国大陆)). 
  102. ^ Rooney admits prostitute visits页面存档备份,存于互联网档案馆),BBC
  103. ^ 鲁尼创英体育图书出版记录 互联网档案馆存档,存档日期2006-12-22.
  104. ^ 莫耶斯控告鲁尼页面存档备份,存于互联网档案馆BBC新闻,2007年4月20日
  105. ^ Moyes wins Rooney book libel case. [2008-06-03]. (原始内容存档于2010-02-06). 
  106. ^ Wayne and Coleen marry in Italy. BBC News. 2008-06-12 [2009-11-03]. (原始内容存档于2009-05-29) (英语). 
  107. ^ Coleen Rooney gives birth to boy. BBC News. 2009-11-02 [2009-11-03]. (原始内容存档于2012-11-05) (英语). 
  108. ^ 恭喜!朗尼「升呢」做老豆. 香港商业电台. 2009-11-03 [2009-11-03]. (原始内容存档于2019-06-08) (中文(繁体)). 
  109. ^ 包括其他赛事,例如英格兰社区盾欧洲超霸杯洲际杯世界俱乐部杯
  110. ^ 朗尼被選為2005年PFA最佳青年球員. [2006-10-25]. (原始内容存档于2006-02-19). 
  111. ^ Gerrard named player of the year. [2007-07-07]. (原始内容存档于2017-09-08). 
  112. ^ PFA年度大奖: 鲁尼最佳新人. [2006-04-24]. (原始内容存档于2006-05-14). 
  113. ^ Mum rules Wayne's world. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  114. ^ Wayne 'is UK's favourite Scouser'. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  115. ^ Rooney shirts go to war children. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  116. ^ Blatter blasts Rooney & Mourinho. [2007-07-07]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  117. ^ Wayne Rooney Q&A. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 
  118. ^ Tyson offers to counsel Gascoigne. [2008-05-12]. (原始内容存档于2021-05-20). 

外部链接

体育角色
前任:
内马尼亚·维迪奇
曼联队长
2014年-2017年
继任:
卡里克
前任:
杰拉德
英格兰代表队队长
2014年-2016年
继任:
卡希尔 (暂代)