特务风云

2006年電影

特务风云》(英语:The Good Shepherd,中国大陆译《特务风云》,香港译《CIA惊天杀局》,台湾译《特务风云:中情局诞生秘辛》)是罗拔·迪尼路继1993年《布朗克斯的故事》后第二部自制自导自演的电影,剧情描述美国中央情报局尔虞我诈的催生过程。本片2006年12月22日由环球影业公开放映,获2007年柏林电影节银熊奖杰出艺术贡献项目。

特务风云
The Good Shepherd
电影美国地区海报
基本资料
导演罗拔·迪尼路
监制罗拔·迪尼路
James G. Robinson
Jane Rosenthal
编剧Eric Roth
主演麦特·戴蒙
安吉丽娜·卓莉
罗拔·迪尼路
William Hurt
亚历·鲍德温
配乐Bruce Fowler
Marcelo Zarvos
摄影Robert Richardson
剪辑Tariq Anwar
制片商摩根克利克制作[*]
翠贝卡制作公司[*]
美国活动画片[*]
片长167分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期(美国)2006年12月22日
(台湾)2007年3月2日
发行商环球影业
预算$9000万美元以下[1]
票房$99,480,480
各地片名
中国大陆特务风云
香港CIA惊天杀局
台湾特务风云:中情局诞生秘辛

剧情

爱德华·威尔逊是耶鲁大学秘密社团“骷髅会”的成员,二次大战期间,被美国军方召募到战略情报局中央情报局前身),以贸易顾问为身份掩护,向英国情报局学习情报工作。冷战期间,爱德华有一位为俄方情报对手,后来为古巴领导人卡斯特罗服务,两人数度交手,旗鼓相当。古巴导弹危机爆发,美方发生严重的情报泄露,导致情势失利,此时爱德华收到一份包裹,引领他找出泄露情报的源头。

半生混迹情报界之后,惯见各种人命勾当的爱德华由活泼的大学生逐渐成为沉郁的情报头子。在处理这份情报泄露源头时,他在家国之间作出了选择,并压抑自己深沉的痛苦。

角色

  • 爱德华·威尔逊(Edward Bell Wilson),麦特·戴蒙饰演。
耶鲁大学骷髅会成员,美国情报头子,沉默寡言,KGB称其“母亲”。
爱德华的妻子。
  • 雷·布拉科(Ray Brocco),约翰·特托罗(John Turturro)饰演。
爱德华的副官。
  • 尤利西斯”,欧勒格·史提芬(Oleg Stefan)饰演。
俄方情报头子,与爱德华数度交手,惺惺相惜。
爱德华在耶鲁大学的指导教授,因组织亲纳粹团体德美文化会遭到解聘,后来又与爱德华在伦敦相遇,成为他情报工作导师。
爱德华的初恋情人,有听力障碍。
联邦调查局探员。
召募爱德华的军方将领。

幕后花絮

制片珍·罗森索Jane Rosenthal)表示,罗拔·迪尼路把《特务风云》当作消遣,私下研究已有九年,但是一来这个题材在前911世界不好促销,二来德尼罗的演员行程满档,所以这项计划迟到现在才得以实现[2]。德尼罗在电影试映时提到,这项计划源自法兰西斯·柯普拉艾瑞克·罗斯(Eric Roth),但是科波拉觉得角色“缺乏感情”,无法认同而取消计划(仍保留联合监制的名义)。后来导演约翰·法兰克海默接下这项计划,并且邀请德尼罗演出,没想到这位老导演在电影前制阶段就逝世了,而在德尼罗决定重执导演筒前,菲利普·考夫曼王颖两位导演也都曾经对这个题材感兴趣[3]

德尼罗经过友人介绍,认识曾在中央情报局任职达三十年的米特·贝尔登Milt Bearden),贝尔登带着德尼罗横跨欧亚,从阿富汗巴基斯坦莫斯科,四处搜集材料。本片的拍摄地点也遍及各地,有纽约市华盛顿、阿第伦达克山脉、伦敦多米尼加共和国。中央情报局的内景则是在美国布鲁克林新兵训练中心搭设的,这座大型建筑物建于1901年,现在隶属美国军队与国民警卫队[4]

原本电影配乐是由占士·霍纳负责,后来他因理念不和退出,才换成布鲁斯·法勒Bruce Fowler)和马塞罗·札佛斯Marcelo Zarvos[5]。而原本要出资的 Initial 娱乐集团(Initial Entertainment Group,IEG)也因预算问题撤资,执行长葛拉汉·金(Graham King)向《综艺》杂志表示:“要是市场景气一点,我也想拍这部电影,剧本写得好极了,只可惜我们的预算不够拍这部片,我绝不希望因为缩减电影预算而得罪罗拔。”[6]

主角爱德华·威尔逊原本敲定由里奥纳度·狄卡比奥饰演,他辞演后才由麦特·戴蒙接手,这是自从《脱缰野马》(All the Pretty Horses)以来,麦特第二次接演里奥纳度不要的角色。睽违影坛八年的老牌演员乔·派西也在电影里客串一角。

各界反应

《特务风云》评价不一,《时代》杂志评论麦特·戴蒙“饰演这位沉默寡言却无所不知的角色,演技精湛。”[7],《新闻周刊》评论写道:“前50分钟,被电影迷住的我以为德尼罗终于能脱下《教父》的包袱…虽然电影没掌握好庞大的格局,我仍然上了一堂引人入胜的历史课。”[8],实际上剧中众多人物与相关事件,混合了真实世界的人物与地点,并加以戏剧化,其它周边人物事件则是完全虚构的,比如说麦特·戴蒙所扮演的爱德华·威尔逊就是部分取材自长年为中情局局长服务的反间幕僚占士·安格顿,和秘密行动专家理查·毕索(Richard Bissell[9]

导演德尼罗表示“这是一部混合真实事件与角色模仿的电影”,熟悉政府运作的前任美国驻联合国大使、前任助理国务卿理查·霍布鲁克表示:“本片是一则几近史实的虚构故事,鉴于制片与导演享有充分自由追求细节的正确性,他们在许多方面都补捉到冷战期间关于情报任务、反间活动与变节事件的菁华。”[10]

不过《纽约日报》的伊丽莎白·韦兹曼(Elizabeth Weitzman)倒是认为:“要是中情局的间谍生涯真是如此沈闷,这个秘辛还不如不掀得好。”而《滚石》杂志的彼得·崔维斯(Peter Travers)则说:“没有节奏的电影,看得辛苦。”

参考资料

  1. ^ HOLIDAY SNEAKS: Intelligence design, CalendarLiVE.com
  2. ^ Movie News: On the Set页面存档备份,存于互联网档案馆), Vanessa Juarez, EW.com
  3. ^ Cinematical: "Junket Report: The Good Shepherd". [2007-03-22]. (原始内容存档于2019-08-26). 
  4. ^ 《世界电影》杂志,第458期,随刊卡片,台湾
  5. ^ Soundtrack.net article. [2007-03-22]. (原始内容存档于2019-12-27). 
  6. ^ JoBlo article: "Not good news for Leo". [2007-03-22]. (原始内容存档于2019-12-02). 
  7. ^ Holiday Movies页面存档备份,存于互联网档案馆), TIME
  8. ^ David Ansen's Holiday Movie Guide页面存档备份,存于互联网档案馆), Newsweek
  9. ^ LA Times article, "Intelligence design: How did the C.I.A. get that way?"
  10. ^ 《世界电影》杂志,第457期,第92页,台湾

外部链接