汪汪队立大功

2011年开播的加拿大动画剧

汪汪队立大功》(英语:PAW Patrol)是加拿大电脑成像儿童动画影集,由基思·查普曼英语Keith Chapman创作,斯平玛斯特制作。内容叙述由一位热心、精通科技、聪明,名叫莱德的11岁小孩带领的小狗巡逻队,共同保护一个名为冒险湾的海岸城市的故事。

汪汪队立大功
PAW Patrol
类型儿童电视节目
开创基思·查普曼英语Keith Chapman
开发斯科特·卡夫英语Scott Kraft
导演杰米·惠特尼(2013–2019)
查尔斯·E·巴斯蒂安(2019–present)
配音Jaxon Mercey
德鲁·戴维斯
Devan Cohen
Justin Kelley
Samuel Faraci
Carter Thorne
Kallan Holley
罗恩·帕尔多英语Ron Pardo
国家/地区 加拿大
语言英语
季数11
集数286(每集列表
每集长度22–23分钟
配乐Michael Smidi Smith
Scott Krippayne
片头曲"PAW Patrol" performed by Scott Simons
片尾曲"PAW Patrol" (instrumental)
制作
制作人Patricia Burns
执行制作Jennifer Dodge (seasons 1–2)
Laura Clunie (season 3–present)
Ronnen Harary
基思·查普曼英语Keith Chapman
Ursula Ziegler-Sullivan (season 5-present)
斯科特·卡夫英语Scott Kraft
制作公司Guru Studio
斯平玛斯特
TVOKids
尼克国际儿童频道[1]
发行公司中国大陆广州艺洲人文化传播有限公司(代理发行)
播出信息
首播频道TVOKids (加拿大)
尼克国际儿童频道 (美国)
东京电视台/大阪电视台/爱知电视台/濑户内电视台/TVQ九州放送/TV北海道 (日本)
中国中央电视台综合频道/少儿频道/湖南金鹰卡通/重庆少儿/云南少儿/黑龙江少儿/芒果TV/爱奇艺/星空卫视 (中国大陆)
香港国际财经台/HOY TV/ViuTVsix/Nick Jr.(由MyTV SuperNow TV提供)(香港)MOMO亲子台MyVideo (台湾)、马来西亚第三电视NTV78TVTV9(马来西亚)
图像制式HDTV1080i
SDTV480i
OTT
声音制式环绕立体声英语Surround sound
播出日期2013年8月12日 (2013-08-12)
外部链接
官方网站

斯平玛斯特为该动画建立衍生系列产品,其中包括多款周边玩具。《汪汪队立大功》玩具销售为公司创造了数百万美元的收入,并增加了斯平玛斯特在学前玩具市场的影响力[2]。该动画还获得加拿大影视学院英语Academy of Canadian Cinema & Television电视艺术与科学学院英语Academy of Television Arts & Sciences的多种奖项。改编院线电影于2021年上映。台湾由 MyVideo上架播出。

角色介绍

主要角色

成员编号01,汪汪队的人类队长,11岁的小男孩,一头深棕色的竖发为其特色,热情机智,待人温柔有耐心,专精于机械与各式科技,提供队上任何车辆、装备,并负责主要维修保养、开发与升级工作。是6只狗狗队员的收养人,也是牠们的救难训练教官,负责指派分配任务给狗狗队员们。对安全非常重视,不希望看到有人或动物陷入危机,即使对方是敌人也会出手相救。平时很少对其他人事物有所嫌恶,但曾表明最讨厌的食物是孢子甘蓝。代表口号为“没有困难的工作,只有勇敢的狗狗”、“只要你遇上麻烦,就大声呼救!”。
角色名源自于骑士(rider),表示他使用骑乘型的车辆。
成员编号02,品种为德国牧羊犬,7岁,雄性,职位是警察、特务,也是汪汪队的地下队长。热心、稳重且责任心强,对莱德非常敬重且忠诚,性格比较一板一眼,偶尔会有过度认真的倾向。不相信鬼和神(人与狗)的存在,对猫、羽毛过敏,但少部分鸟类角色则不会诱发牠的过敏反应。平时勇敢坚强,但最怕看牙医(已克服),也曾被直升机的声音吓到。代表口号为“包在我身上”、“包在最棒的特务我身上”、“包在我阿奇身上”、“包在最棒的特务阿奇身上”、“看我维护法律!”,服装颜色为蓝色,标志为警长星星。超能标志为彗星,能力是高速移动。
角色名字源自于警方追捕(police chase),表示牠的警察职位。
从《汪汪队立大功电影版》开始,阿奇成为斯平玛斯特娱乐的两个吉祥物之一(与毛毛并列),并出现在他们的制作标志中。
成员编号03,品种为大麦町,6岁,雄性,职位是消防员EMT。活泼好动,典型的冒失属性,常在集合前以各种方式撞倒其他成员,或做事、玩耍时不小心出糗,暗恋天天。不喜欢飞行,对臭鼬味过敏,却很有鸟类缘,听得懂鸟类在说什么,也会一些鸟语。代表口号为“我,终极火力全开!”、“准备好进行汪汪救援了!”、“准备进行汪汪救援了”、“ 我,火力全开!”、“准备进行火热救援了”,服装颜色为红色,标志为火焰。超能标志为火焰,能力是热能。
角色名字源自于消防署长(fire marshal),表示牠负责消防相关工作。
从《汪汪队立大功电影版》开始,毛毛成为斯平玛斯特娱乐的另一个吉祥物,并出现在他们的制作标志中。
成员编号04,品种为可卡贵宾犬英语Cockapoo,7岁,雌性,职位是空勤救难,原始队员中唯一的女性。身材娇小轻盈,后空翻与狗狗跳舞机的高手,力气与体能也很优秀。性格温和、热情、勇敢,喜爱飞行,是毛毛的女朋友,但讨厌在执勤时遇到老鹰。喜欢法国风格,对剧中唯一的法国人-法兰索瓦非常着迷。代表口号为“让我们飞向天空吧!”、“狗狗要飞上天啰!”、“这只威力狗要去转一转啰!”,服装颜色为粉红色,标志为飞机螺旋桨。超能标志为旋风,能力是旋风飞行。
角色名字源自于天空(sky),表示牠是一位飞行员。
人设灵感源自于创作者Keith Chapman饲养的可卡贵宾犬。
成员编号05,品种为米克斯,6岁,雄性,职位是清洁回收与维修技师。有厌水症,讨厌碰水、游泳与洗澡。狗屋与清洁车上常常囤放许多旧物品,以备不时之需。常应用自身维修专业,协助莱德检修或开发队上装备,或协助居民进行修缮工作、制作任何物品及设备。代表口号为“绿色代表走”、“别丢掉,再利用”、“绿色代表发光”,服装颜色为绿色,标志为回收标志。超能标志为齿轮,能力是能量工具。
成员编号06,品种为英国斗牛犬,5岁,雄性,职位是工程人员。食量很大,典型的吃货,也是队上的美食专家。对自己的力气很自豪,喜欢挖洞,擅长沙雕。队上唯一睡觉会戴眼罩的成员,有恐虫症,最讨厌蜘蛛和鬼。代表口号为“小砾往前冲”、“来挖吧!”、“威力小砾来解决问题”。是原始队员当中,最晚加入的成员,服装颜色为黄色,标志为扳手。超能标志为榔头,能力是超大力量。
角色名字源自于砾石(rubble),表示牠有土木工程的专长。
成员编号07,品种为拉布拉多犬,5岁,雄性,职位是水上救难、海巡。非常喜欢水,擅长各种水上运动,说话的鼻音很重,话不多,但本身很幽默。常用“兄弟”称呼其他人。害怕幽灵,曾经被幽灵造型的万圣节饰品吓到。代表口号为“开始行动吧!”“预备,就位,跳下水!”,服装颜色为橙色,标志为船锚。超能标志为海浪,能力是唤水成浪。
角色名字源自美国加州的祖玛海滩英语Zuma Beach,表示牠的职位与海洋、水上相关,同时也是队上第一个以景点来命名的成员。

其他队员

冒险湾的生物学家,兼海豹岛灯塔管理员,拥有一艘名为比目鱼号的船。专精各种生物语言,常给予汪汪队救援任务时的协助,因此被纳入队上的后勤队员,平时也常受汪汪队的帮忙。为人亲切和善,有时也很脱线,有一位堂兄弟法兰索瓦。

  • 珠珠(Everest,配音:杨凯凯(台湾);杉田春花 (日本))

成员编号09,品种为哈士奇,8岁,雌性,职位是雪地与高山救援,也是队上年纪最年长的狗狗成员。热心亲切,最喜欢帮助别人,因为在南极救了杰克一命,进而认识并加入汪汪队。天生不怕冷,擅长各种雪地活动,熟知山区所有环境,不怕臭鼬的味道。平常不住在总部,而是与杰克一起住在雪山上。代表口号为“不管冰或雪,有我就能解决!”、“就算迷路,也难不倒珠珠!”,服装颜色是湖水绿,标志为寒带常绿乔木。超能标志为雪花,能力是冰冻。

角色名字源自于圣母峰(Mt. Everest),中文译名取自圣母峰的别名“珠穆朗玛峰”,表示牠不怕冷的习性,以及高山与雪地救援的专长。

成员编号11,品种为柯基,4岁,雄性,职位是野地救援,也是队上年纪最小的狗狗成员。双语声线,说话喜欢混杂两种语言(ex.在中文版是中文搭配英文;英文版则是英文搭配西班牙文)。听力很好,擅长听声辨位。很怕黑夜的声音和黑暗的地方(已克服)。与珠珠经历相似,也是因为救人后进而认识并加入汪汪队(救了卡罗斯并成为好友),平常也不住在总部,而是和丛林探险家卡罗斯一起住在丛林里。代表口号为“我竖起耳朵,I'm all ears!”、“我竖起耳朵”服装颜色为军绿色,标志为指南针。

角色名字源自于追踪器(tracker),表示牠擅长循着声音来追踪搜救。

  • 机器狗(Robo-Dog)

莱德打造的AI机械犬,起初登场时需要遥控操作,第二季再登场时则不用。主要职位是汪汪巡逻车(8号)、空中巡逻机(10号)、汪汪特派巡航机(14号)、海洋巡逻船(15号)的驾驶。不会说人类语言,但听得懂,特性可静可动,智能很高,会玩益智游戏,也会和莱德弈棋。是队上唯一的非生物成员。

  • 乐乐(Rex)

伯恩山犬,成员编号19,他在第7季的某集“恐龙救援:小狗和失去的恐龙蛋”中首次亮相。他是恐龙专家,居住在汪汪队前往的Dino Wilds地区,对恐龙知识渊博。由于他具有与恐龙对话的能力,因此他与恐龙有很长的故事。他特别喜欢小恐龙。尽管他有残疾,但他下定决心,不会让任何事情减慢他的速度。如果恐龙有麻烦,他会尽一切努力来拯救它,而不会留下任何问题。有黑色,棕色和浅奶油色的皮毛。代表口号为“没恐惧,就这么办吧!”他的眉毛和眼睛是棕色的。他戴着黑色和蓝色的头盔,石灰绿色的背心,以及带动后腿的带轮助行器,标志为恐龙脚印。

  • 塔可(Tuck)和艾拉(Ella)

品种为黄金猎犬,雄性和雌性(双胞胎姐弟),职位是威力狗成员,出现在《威力狗》系列中,塔可拥有缩小身体的超能力,艾拉拥有变大身体的超能力。心地善良,乐于助人,很有礼貌——总是对别人用礼貌用语(打扰一下、请…),生活在一起,性格很相似,很有默契。塔可代表口号“超威又迷你,我会使出全力!”,艾拉代表口号“该变大了!”、“换我长大了!”。服装颜色为浅蓝色,塔可标志为蓝色箭头向上红色箭头向下的图案;艾拉标志为红色箭头向上蓝色箭头向下的图案。(超能标志同上)塔可能力是缩小,艾拉能力是变大。

  • 小野(野猫)(Wild Cat)

成员编号21,品种为草原斑猫,出现在第七季《Moto Pups》系列中,是汪汪队的第一只猫咪新成员,也是会说话的猫咪之一。虽然是猫,却害怕老鼠。服装颜色为黑白色,标志为金框猫爪。

  • 官方玩具

在剧情中未出现。丛林越野车(Jungle Patroller)编号12,海盗巡逻机(Pirate Patroller)编号13“空中巡逻机的海盗版”。

  • 莉柏蒂(贝贝)(liberty)

成员编号22,品种为腊肠狗,在汪汪队大电影中首次亮相,相当崇拜汪洋队,居住在大城市里,对城市的事有一定了解和街头智慧,服装颜色为珊瑚粉红色,标志则为高楼大厦,交通工具为摩托车。

救援载具

  • 全地形车(ATV)

编号01,驾驶者:莱德

是辆红色的全地形车,可以自动驾驶,也可以变为水上摩托车和雪地摩托车,沙滩车还可以打开飞行模式(仅在“天天的终极救援”中),莱德的狗狗平板也可以放到沙滩车的方向盘上

  • 警车(特务车)

编号02,驾驶者:阿奇

是辆蓝色的警车,一般状况下,以吠叫能让车辆的前端向上滑动,露出一个骨头形状的绞盘或安全扣环,后方能弹射4组交通锥。特务模式下,车辆的尾端打开一块屏幕并使发射无人机,然后屏幕会显示无人机摄像头的画面。

  • 消防车

编号03,驾驶者:毛毛

是辆红色的消防车,它的后面有一个梯子。毛毛可以通过吠叫使梯子上升和收回,也可以通过吠叫使消防车上的软管喷水。

  • 直升机

编号04,驾驶者:天天

是架粉红色的直升机,后面有一个安全带。直升机上有一个缆绳和救生腰带、扣环、钩子,可以用来拾取无法触及的物体或救起陷入深渊的人。

  • 资源清洁车

编号05,驾驶者:灰灰

是辆绿色的清洁车,灰灰把旧的东西放在清洁车的货箱里,可在以后再用。前方的货叉可以用来搬运重物。清洁车也可以变成拖船。

  • 工程挖土机

编号06,驾驶者:小砾

是架黄色的挖土机,前面一个铲斗可以用来搬运重物,后面有一个钻头可以用来打地桩,也可以装备大力爪来抓取重物。

  • 气垫船

编号07,驾驶者:路马

是辆橘色的气垫船,是水陆两栖的船,船头能发射出救生圈。也可以变成潜艇。(可切换自动驾驶)

  • 汪汪巡逻车(Paw Patroller)

编号08,驾驶者:机器狗

首次登场:第二季第六集

是一个有着18个轮子的移动总部,用来运送狗狗(加上莱德和机器狗)到冒险湾以外的地点执行任务。

  • 铲雪车

编号09,驾驶者:珠珠

是辆青白色的雪地车,可以在雪地中除雪。它还有一个机械爪,可以举起像树干一样的大东西。和救援雪橇,能拖运伤患或物品

  • 空中巡逻机(Air Patroller)

编号10,驾驶者:机器狗

首次登场:第三季第五集

空中巡逻机有飞行能力,是除天天直升机以外的第一个飞行载具。它的下面有一台起重机,用来搬运狗狗们的救援车辆。在汪汪特派任务中,空中巡逻机会进入匿踪模式。

  • 越野车

编号11,驾驶者:小克

是一辆白色越野车,车身有绿色条纹,类似迷彩。顶部有四个聚光灯。小克的标志在车的两边。

  • 丛林越野车

编号12

官方推出的玩具,在剧情中未出现。

  • 海盗巡逻机

编号13

官方推出的玩具,在剧情中未出现。空中巡逻机的海盗版。

  • 特派巡航机(Mission Paw Cruiser)

编号14,驾驶者:机器狗

首次登场:第四季第四集

特派巡航机是一种用于巴金堡救援的小型车辆,它通过一条与水底基地相连的特殊隧道抵达到巴金堡城堡。

  • 海洋巡逻船(Sea Patroller)

编号15,驾驶者:机器狗

首次登场:第四季第十三集

主要用于水上救援,有起重机,能解救海里的重物,可进入两栖模式。

  • 巡逻潜水艇(Sub Patroller)

编号16,驾驶者:莱德

首次登场:第四季第二十六集

配于海洋巡逻船里面。

  • 超威喷射机

编号17,驾驶者:机器狗

首次登场:第六季第十三集

是喷气式飞机,于威力狗系列,使用出机上地狗对应的特殊能力。

  • 行动维修站

编号18,驾驶者:机器狗

首次登场:《汪汪队立大功:极速赛车救援》

  • 恐龙越野车

编号19,驾驶者:乐乐

是辆蓝色的车,用于恐龙救难队

  • 恐龙巡逻车

编号20,驾驶者:机器狗

首次登场:第七季第六集

为恐龙救难队运送狗狗进入恐龙秘境

  • 摩托

编号21,驾驶者:狂野猫

首次登场:第七季第二十集

  • 摩托

编号22,驾驶者:莉柏蒂

首次登场:汪汪队立大功大电影

其他非队员角色

冒险湾的市长,是一位身材丰满的中年黑人女性,运动神经非常好。为人亲切热情,但容易激动,因此有时会很脱线,或有非常夸张的表情与举动。很宠爱自己的宠物咕咕鸡,如果牠不见就会坐立不安。

  • 咕咕鸡(Chickaletta)

古威市长的宠物鸡。单纯又天然呆,常常傻傻地追着食物跑,最喜欢的食物是玉米。

  • 波特先生(Mr. Porter,配音:孙晔 (中国大陆);孙中台(台湾))

波特餐厅的老板,亚历的爷爷。

波特先生的孙子,5岁。汪汪队的忠实粉丝,对莱德非常景仰,也曾表明想跟他一样,并希望可以加入汪汪队。仿效莱德组了一个迷你巡逻队,成员有咕咕鸡、莉莉(凯蒂的猫)、小胡弟(小猫头鹰)、幼龟、兔子。

  • 农夫由美(Farmer Yumi,配音:张琦 (中国大陆);钱欣郁 (台湾))

农夫艾尔的妻子。在她的农场里有一只山羊加比,一头乳牛贝婷娜,还有许多只鸡,小猪艾玛跟柯尼。

  • 农夫艾尔(Farmer Al,配音: 孙晔 (中国大陆);于正昇 (台湾))

农夫由美的丈夫。

  • 凯蒂(Katie,配音:张安琪 (中国大陆);杨凯凯 (台湾);多田このみ (日本))

宠物沙龙的负责人,也是兽医,汪汪队的狗狗成员受伤或生病时皆会求助于她。和蔼可亲,举止大喇喇的,大姐姐般的角色,有一只爱猫莉莉。

  • 莉莉(Cali)凯蒂的爱猫。
  • 杰克(Jake,配音:孙晔 (中国大陆);孟庆府 (台湾))

雪山滑雪场的负责人,兼雪山与极区巡守员,常受到汪汪队的协助,也是小砾与珠珠加入汪汪队的牵线者。珠珠入队后,就与牠一同住在雪山上。

  • 艾斯·索伦森(Ace Sorensen,配音:苏肇桦 (台湾))

特技飞行员少女,橘红色头发绑双马尾,脸上有雀斑,活泼开朗,大胆无畏,天天最崇拜的偶像。最拿手的特技,是在行驶中的飞机机翼上行走。她将她的飞机命名为爱蜜莉亚(Amelia)。

有过动倾向,一头橘色杂乱短发,脸上有雀斑,梦想成为特技高手的小男生。与莱德同年龄,因为目睹莱德执勤时骑乘ATV飞跃海湾救援,而对莱德心生崇拜想追随他,并开始向往各种高风险特技,要别人称呼他“大胆哥丹尼(Daring Danny X)”,但都无视危险,最后都要汪汪队出手相救。

居住在丛林的少年探险家兼考古学家,也是莱德的笔友,与莱德同年龄,受到小克拯救,且在小克加入汪汪队后,就与牠共同生活在丛林。

  • 韩丁纳市长(Mayor Humdinger,配音:于正昇 (台湾);陈振声 (香港);鱼建 (日本))

雾底市的市长,本作中的主要人类反派,讨厌狗,喜欢猫,常跑去冒险湾串门子。秃头中年白人男性,时常身着紫色西装搭配高礼帽。典型的利己主义者,调皮捣蛋猫咪大队的领导人,常利用猫咪们去恶整冒险湾、妨碍汪汪队执勤,或专搞偷窃、作弊、诈欺、破坏环境等行为。

  • 法兰索瓦 (Francois Turbot,配音:孙晔 (中国大陆);孟庆府 (台湾))

阿宝船长的堂兄弟,本作中唯一的法国人角色。头戴贝雷帽,举止有浓厚的文青风格,常自我感觉良好,遇到事情容易激动且悲观。与阿宝船长一样拥有丰富的生物知识,很常因为小事情跟阿宝船长斗嘴,但其实他们感情很好。

登场于汪汪特派任务篇的主要动物反派,巴金堡的皇室宠物狗,雌性,品种为西高地白㹴。任性、城府深,有病娇倾向的偏执狂,非常向往成为女王,希望大家都臣服于牠,因此用了许多手段在巴金堡引发骚动。

  • 席德·史瓦西巴克(Sid Swashbuckle,配音:欧祖豪 (台湾))

本作中的第二位人类反派,到处偷窃与侵占的海盗,有偷窃癖与收集癖。个性任性且霸道,常因为一股脑想占有自己看上的东西,而害自己陷入困境。有一只名为阿比(Arrby,配音:苏肇桦 (台湾))的腊肠犬手下。

  • 哈洛·韩丁纳(Harold Humdinger,配音:林沛笭 (台湾)

韩丁纳市长的侄子,仅在威力狗(Mighty Pups)篇章中登场,是个喜爱数学的天才少年,也和莱德一样专精科技,只是和他的市长叔叔一样,视汪汪队为眼中钉,迷恋强大的力量与权力且个性自私,讨厌休息和睡觉。

  • 可拉(Claw,配音员:杨凯凯 (台湾))

出现于第八季Rescue Knights(救援骑士),品种为杜宾犬,是新的反派。

集数列表

第一季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Make a Splash 海上救援
Pups Fall Festival 秋季庆典
2 Pups Save the Sea Turtles 狗狗拯救海龟
Pups and the Very Big Baby 游上岸的小鲸鱼
3 Pups and the Kitty-tastrophe 猫咪惹的祸
Pups Save a Train 火车危机
4 Pup Pup Boogie 狗狗跳舞机
Pups in a Fog 迷雾危机
5 Pup Pup Goose 走失的小野雁
Pup Pup and Away 飞向高空
6 Pups on Ice 冰上救援
Pups and the Snow Monster 雪怪之谜
7 Pups Save the Circus 逃跑的小象
Pup a Doodle Do 鸡飞狗跳
8 Pups Pit Crew 狗狗车队
Pups Fight Fire 狗狗去救火
9 Pups Save the Treats 差点泡汤的点心
Pups Get a Lift 雪地救援任务
10 Pups and the Ghost Pirate 鬼盗船惊魂记
11 Pups Save Christmas 圣诞狗狗
12 Pups Get a Rubble 小砾来报到
Pups Save a Walrus 拯救海象
13 Pups Save the Bunnies 兔兔麻烦
Pup-Tacular 狗狗去选美
14 Pups Save the Bay 抢救冒险湾
Pups Save a Goodway 沉入海底的雕像
15 Pups Save a Hoedown 牛仔大冒险
Pups Save Alex 亚历出任务
16 Pups Save a School Day 亚历上学去
Pups Turn on the Lights 大停电
17 Pups Save a Pool Day 狗狗去游泳
Circus Pup-Formers 狗狗马戏团
18 Pups Save the Easter Egg Hunt 狗狗拯救彩蛋寻宝
19 Pups Save a Super Pup 超狗危机
Pups Save Ryder's Robot 莱德的机器狗
20 Pups Go All Monkey 猴子大闹冒险湾
Pups Save a Hoot 小小猫头鹰
21 Pups Save a Bat 迷路的小蝙蝠
Pups Save a Toof 狗狗看牙医
22 Pups Save the Camping Trip 露营去
Pups and the Trouble with Turtles 离家出走的小乌龟
23 Pups and the Beanstalk 狗狗与豆茎
Pups Save the Turbots 天生一对宝
24 Pups and the Lighthouse Boogie 灯塔比舞去
Pups Save Ryder 莱德遇险
25 Pups Great Race 狗狗赛车去
Pups Take the Cake 蛋糕大赛
26 Pups and the Pirate Treasure 寻找海盗的宝藏

第二季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save the Penguins 企鹅任务
Pups Save a Dolphin Pup 狗狗拯救小海豚
2 Pups Save the Space Alien 太空来的访客
Pups Save a Flying Frog 飞上天的青蛙
3 Pups Save Jake 山洞探险
Pups Save the Parade 飞走的花车
4 Pups Save the Diving Bell 潜水钟历险
Pups Save the Beavers 海狸的水坝
5 Pups Save a Ghost 乌龙闹鬼记
Pups Save a Show 话剧表演
6 The New Pup 新同伴来报导
7 Pups Save Jungle Trouble 丛林历险记
Pups Save a Herd 赶羊比赛
8 Pups Save Big Freeze 急冻危机
Pups Save a Basketball Game 狗狗拯救篮球赛
9 Pups Save an Ace 艾丝的空中特技
Pups Save a Wedding 婚礼救援任务
10 Pups Save a Talent Show 狗狗拯救才艺秀
Pups Save the Corn Roast 烤玉米大会
11 Pups Leave Marshall Home Alone 毛毛当家
Pups Save the Deer 狗狗拯救受困的鹿
12 Pups Save the Parrot 狗狗拯救鹦鹉
Pups Save the Queen Bee 灯塔里的女王蜂
13 Pups Save a Mer-Pup 人鱼狗传奇
14 Pups Save an Elephant Family 大象家族
Pups and the Mischievous Kittens 狗狗与淘气的猫咪
15 Pups Save a Friend 狗狗拯救好朋友
Pups Save a Stowaway 偷搭便车的莉莉
16 Pups' Adventures in Babysitting 汪汪队当保姆
Pups Save the Fireworks 消失的烟火
17 Pups Save a Sniffle 狗狗感冒了
Pups and the Ghost Cabin 狗狗来抓鬼
18 Pups Save an Adventure 亚力的露营冒险
Pups Save a Surprise 给汪汪队的惊喜
19 Pup-Fu 狗狗功夫
20 Pups Save the Mayor's Race 狗狗拯救市长大赛
Pups Save an Outlaw's Loot 抢匪的金银财宝
21 Pups Save a Walinda 海象的女朋友
Pups Save a Big Bone 一根大骨头
22 Pups Save a Floundering Francis 法兰索瓦闯的祸
Pups Save the Pop-Up Penguins 送企鹅回家
23 Pups Save a Snowboard Competition 狗狗拯救滑雪板大赛
Pups Save a Chicken of the Sea 深海拯救海底鸡
24 Pups Save a Pizza 披萨危机
Pups Save Skye 雪地搜索
25 Pups Save the Woof and Roll Show 拯救演唱会
Pups Save an Eagle 老鹰有难
26 Pups Bark with Dinosaurs 恐龙冒险湾

第三季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Find A Genie 狗狗与精灵
Pups Save A Tightrope Walker 高空绳锁记
2 Pups Save A Goldrush 狗狗淘金去
Pups Save the Paw Patroller 狗狗拯救巡逻车
3 Pups Save the Soccer Game 狗狗拯救足球比赛
Pups Save A Lucky Collar 狗狗拯救幸运项圈
4 Pups Save Alex's Mini-Patrol 亚历的迷你巡逻队
Pups Save Lost Tooth 不见的牙齿
5 Air Pups 空中狗狗部队
6 Pups Save Friendship Day 狗狗拯救友谊日
7 Pups Save Apollo 狗狗拯救阿波罗
Pups Save the Hippos 狗狗拯救河马
8 Pups Save Daring Danny X 狗狗拯救大胆哥
Pups In A Fix 爱修理的机器狗
9 Pups Save A Dragon 狗狗拯救火龙
Pups Save the Three Little Pigs 狗狗拯救三只小猪
10 Pups Save A Stinky Flower 狗狗拯救臭臭花
Pups Save A Monkey-naut 太空猴任务
11 Pups Save the Polar Bears 狗狗拯救北极熊
A Pup In Sheep's Clothing 披的羊皮的狗
12 Pups Save a School Bus 狗狗拯救校车
Pups Save the Songbirds 狗狗拯救雀鸟
13 Pups Save Old Trusty 狗狗拯救老喷泉
Pups Save a Pony 狗狗拯救小马
14 Pups Save a Robo-Saurus 狗狗拯救机器恐龙
Pups Save a Film Festival 狗狗拯救电影节
15 Tracker Joins The Pups! 新队友小克
16 Pups Bear-ly Save Danny 丹尼的小熊危机
Pups Save the Mayor's Tulips 拯救市长郁金香
17 All Star Pups! 全明星狗狗
Pups Save Sports Day 狗狗拯救运动会
18 Pups In a Jam 狗狗做果酱
Pups Save a Windsurfing Pig 狗狗拯救冲浪小猪
19 Pups Get Growing 巨大的蔬菜
Pups Save a Space Toy 狗狗拯救太空玩具
20 Pups Get Skunked 臭鼬别喷我
Pups and a Whale of a Tale 路过鲸鱼
21 Parroting Pups 鹦鹉来帮忙
Merpups Save the Turbots 人鱼狗海底救援
22 The Pups Winter Wonder Show 狗狗的冬季奇幻秀
23 Pups Save the Gliding Turbots 狗狗拯救滑翔兄弟
Pups Save a Plane 狗狗拯救飞机
24 Pups Save a Giant Plant 狗狗的植物救援
Pups Get Stuck 狗狗动不了
25 Pups Raise the PAW Patroller 海底救援巡逻车
Pups Save the Crows 狗狗拯救乌鸦
26 Pups Save Their Floating Friends 飞上天的朋友
Pups Save a Satellite 狗狗拯救卫星

第四季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save A Blimp 狗狗拯救飞船
Pups Save the Chili Cook-Off 辣酱料理比赛
2 Pups Save a Teeny Penguin 狗狗拯救小企鹅
Pups Save the Cat Show 混乱的猫展
3 Pups Save a Playful Dragon 爱玩的火龙
Pups Save the Critters 狗狗拯救逃跑的动物
4 Mission PAW: Quest for the Crown 汪汪特派任务:皇冠窃案
5 Pups Save a Sleepover 谷仓动物来过夜
Pups Save the Carnival 狗狗拯救嘉年华会
6 Pups Save Jake's Cake 杰克的生日蛋糕
Pups Save a Wild Ride 惊险的疯狂滑雪
7 Mission PAW: Royally Spooked 汪汪特派任务:皇家闹鬼记
Pups Save Monkey-Dinger 狗狗拯救猴丁那
8 Pups Save the Flying Food 狗狗拯救飞天食物
Pups Save a Ferris Wheel 狗狗拯救摩天轮
9 Pups Save a Sleepwalking Bear 狗狗拯救梦游的熊
Pups Save Dude Ranch Danny 狗狗拯救牛仔丹尼
10 Mission PAW: Pups Save the Royal Throne 汪汪特派任务:拯救女王宝座
11 Pups Save Big Hairy 狗狗拯救大猴子
Pups Save a Flying Kitty 狗狗拯救飞天猫
12 Pups Party With Bats 与蝙蝠共舞
Pups Save Sensei Yumi 狗狗拯救由美师父
13 Sea Patrol: Pups Save a Baby Octopus 海洋巡逻队:拯救章鱼宝宝
14 Pups Save the Runaway Kitties 小猫咪别飞走
Pups Save Tiny Marshall 狗狗拯救迷你毛毛
15 Pups Chill Out 狗狗想要凉一下
Pups Save Farmer Alex 狗狗拯救农夫亚力
16 Sea Patrol: Pups Save a Shark 海洋巡逻队:鲨鱼来袭
Sea Patrol: Pups Save the Pier 海洋巡逻队:狗狗拯救码头
17 Pups Save a Space Rock 奇妙的太空岩石
Pups Save a Good Mayor 狗狗拯救好市长
18 Pups Save a City Kitty 城市猫咪上山去
Pups Save a Cloud Surfer 白云冲浪手
19 Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue 海洋巡逻队:海盗狗狗来救援
20 Pups Save the Mail 狗狗拯救邮件
Pups Save a Frog Mayor 狗狗拯救青蛙市长
21 Pups Save the Runaway Turtles 狗狗拯救逃跑的乌龟
Pups Save the Shivering Sheep 狗狗拯救发抖的羊
22 Sea Patrol: Pups Save a Frozen Flunder 海洋巡逻队:狗狗拯救冰冻的比目鱼号
Sea Patrol: Pups Save a Narwhal 海洋巡逻队:狗狗拯救独角鲸
23 Pups Save Luke Stars 狗狗拯救摇滚天王
Pups Save Chicken Day 狗狗拯救小鸡日
24 Pups Save Francois the Penguin 狗狗拯救企鹅
Pups Save Daring Danny's Hippo 狗狗拯救大胆哥丹尼的河马
25 Pups Save Baby Humdinger 狗狗拯救韩丁那宝宝
Pups Save a Piñata 失踪的皮纳塔
26 Sea Patrol: Pups Save a Puplantis 海洋巡逻队:海底城堡救援任务

第五季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save the Kitty Rescue Crew 狗狗拯救猫咪救援大队
Pups Save an Ostrich 逃跑的鸵鸟
2 Pups Save Big Paw 神秘的大脚掌
Pups Save the Hum-mover 狗狗拯救韩动车
3 Sea Patrol: Pups Save a Sunken Sloop 海洋巡逻队:拯救沉船
Sea Patrol: Pups Save a Wiggly Whale 海洋巡逻队:牙疼的鲸鱼
4 Pups Save a High-Flying Skye 狗狗拯救迷航的天天
Pups Go for the Gold 狗狗拯救大金块
5 Pups Save an Extreme Lunch 极限午餐秀
Pups Save a Cat Burgular 偷走派的熊大盗
6 Sea Patrol: Pups Save the Flying Diving Bell 海洋巡逻队:飞天潜水钟
Sea Patrol: Pups Save a Soggy Farm 海洋巡逻队:淹水的农场
7 Pups Save the Butterflies 迷途的蝴蝶
Pups Save an Undeground Chicken 狗狗拯救地底鸡
8 Pups Save the Bookmobile 狗狗拯救行动图书车
Pups Save Heady Humdinger 狗狗拯救任性的市长
9 Sea Patrol: Pups Save Their Pirated Sea Patroller 海洋巡逻队:夺回海洋巡逻船
10 Pups Save the PawPaws 狗狗拯救番木瓜
Pups Save a Popped Top 爆开的屋顶
11 Ultimate Rescue: Pups Save the Royal Kitties 终极救援:皇家猫咪谜案
12 Pups Save the Snowshoeing Goodways 雪鞋进行历险记
Pups Save a Duck Pond 小鸭池塘消失了
13 Sea Patrol: Pups Save Tilly Turbot 海洋巡逻队:拯救狄莉奶奶
Pups Save an Upset Elephant 生气的大象
14 Ultimate Rescue: Pups Save the Tigers 终极救援:拯救白虎
15 Rocky Saves Himself 逃离垃圾岛
Pups and the Mystery of the Driverless Snow Cat 铲雪车谜案
16 Pups Save the Trick-or-Treaters 大蜘蛛来捣蛋
Pups Save an Out of Control Mini Patrol 失控的迷你巡逻队
17 Ultimate Rescue: Pups Save a Movie Monster 终极救援:追捕电影怪兽
18 Mission Paw: Pups Save a Royal Concert 汪汪特派任务:皇家演唱会
Mission Paw: Pups Save a Princess' Pals 汪汪特派任务:公主的动物好朋友
19 Pups and the Werepuppy 露营惊魂
Pups Save a Sleepwalking Mayor 梦游的市长
20 Ultimate Rescue: Pups Save a Swamp Monster 终极救援:神秘沼泽怪
Ultimate Rescue: Pups and the Hidden Golden Bones 终极救援:金骨头传说
21 Pups Save a Cuckoo Clock 狗狗拯救布谷鸟时钟
Pups Save Ms. Majorie's House 狗狗拯救老屋
22 Pups Save Thanksgiving 火鸡飞走了
Pups Save a Windy Bay 强风来捣乱
23 Pups Save a Frozen Camp Out 逃离雪地
Pups Save the Fizzy Pickles 气泡酸瓜大爆炸
24 Pups Save the Pluck-O-Matic 失控的采收机
Pups Save a Mascot 飞天吉祥物
25 Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer 终极救援:逃跑的天文台
26 Pups Save Ace's Birthday 艾丝的生日大惊喜
Pups Save a Tower of the Pizza 破纪录的披萨塔
特别篇 Mighty Pups 超能救援

第六季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save the Jungle Penguins 丛林里的企鹅
Pups Save a Frieghter 货轮危机
2 Ultimate Rescue: Pups Stop a Meltdown 终极救援:熔毁危机
Ultimate Rescue: Pups and the Mystery of the Missing Cell Phones 终极救援:手机失踪谜案
3 Pups Save A Melon Festival 甜瓜庆典
Pups Save a Cow 吊桥上的牛
4 Pups Save the Honey 抢救蜂蜜
Pups Save Mayor Goodway's Purse 拯救市长的包包
5 Ultimate Rescue: Pups Save the Mountain Climbers 终极救援:搜救登山客
Ultimate Rescue: Pups Save Captain Gordy 终极救援:降落危机
6 Pups and the Stinky Bubble Trouble 臭泡泡惹的祸
Pups Save the Baby Ostriches 狗狗拯救鸵鸟宝宝
7 Pups Save Gustavo's Guitar 不见的吉他
Pups Save the Yoga Goats 寻找瑜伽羊
8 Pups Save Bedtime 逃出神庙
Pups Save Chickaletta's Egg 追着鸡蛋跑
9 Mighty Pups, Super Paws: When Super Kitties Attack 威力狗超能队:超能猫咪大反击
10 Pups Save a Manatee 送海牛回家
Pups Save Breakfast 差点吃不到的早餐
11 Pups Save the Land Pirates 沙漠海盗历险记
Pups Save the Birdwatching Turbots 赏鸟比赛
12 Mighty Pups, Super Paws: Pups Meet the Mighty Twins 威力狗超能队:双胞胎出击
13 Pups Save a Freaky-Pup Day 奇特的一天
Pups Save a Runaway Mayor 跑跑市长
14 Pups Save a Bat Family 帮蝙蝠找个家
Pups Save a Mud Monster 泥怪出没
15 Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Giant Chicken 威力狗超能队:拯救巨大的咕咕鸡
Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop Harold's Deep Freeze 威力狗超能队:瓦解哈洛的急冻阴谋
16 Pups Save the Balloon Pups 狗狗气球大游行
Pups Save the Spider Spies 巨型蜘蛛
17 Pups Save the Bears 熊熊任务
Pups Save a Farmerless Farm 农夫不在家
18 Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick 威力狗超能队:双胞胎妙计诱敌
Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Mega Mayor 威力狗超能队:巨人市长来捣蛋
19 Pups Save a White Wolf 雪地里的白狼
Pups Save a Wrong Way Explorer 迷途的探险家
20 Pups Save the Squirrels 松鼠的橡实子
Pups Save a Roo 狗狗拯救小袋鼠
21 Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. the Copycat 威力狗电光出击:狗狗对决模仿猫
22 Pups Save a Humsquatch 假怪物计划
Pups Stop a Far Flung Flying Disc 狗狗拯救失控的飞盘
23 Pups Rescue a Rescuer 帮倒忙的救援队员
Pups Save the Phantom of the Frog Pond 青蛙池塘的幽灵之谜
24 Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Big Bad Bot 威力狗电光出击:终结坏坏机器人
Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. the Dome 威力狗电光出击:天外飞来大圆顶
25 Ultimate Rescue: Pups Save the Opening Ceremonies 终极救援:狗狗拯救开幕典礼
Ultimate Rescue: Pups Save an Adventure Bay Games 终极救援:冒险湾运动会
26 Pups Save a Tour Bus 疯狂旅游团
Pups Save Midnight at the Museum 去美术馆睡一晚
特别篇 Ready Race Rescue 极速赛车救援

第七季

集数 英文标题 中文标题
1 Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Humdinger Horde 威力狗电光出击:闯祸的克隆人
Mighty Pups, Charged Up: Pups Save a Mighty Lighthouse 威力狗电光出击:飞天灯塔
2 Pups Save an Election Day 混乱的选举日
Pups Save the Bubble Monkeys 丛林里的泡泡猴
3 Pups Save an Antarctic Martian 南极的火星人
Pups Save the Maze Explorers 迷宫探险家
4 Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. Three Super Baddies 威力狗电光出击:超级坏蛋大联盟
5 Pups Save a Waiter Bot 服务生机器人
Pups Stop a Pie-Clone 派卷风来袭
6 Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs 恐龙救难队:寻蛋任务
7 Dino Rescue: Pups Save a Pterodactyl 恐龙救难队:拯救翼手龙
Dino Rescue: Pups and the Big Rumble 恐龙救难队:火山爆发
8 Dino Rescue: Pups Save a Hum-Dino 恐龙救难队:恐龙大闹冒险湾
9 Dino Rescue: Pups Save a Sore-Dino 恐龙救难队:牙疼的暴龙
Dino Rescue: Pups Save the Triceratops Tag-Alongs 恐龙救难队:狂奔的三角龙
10 Pups Save the Big Bad Bird Crew 逃跑的三只鸟
Pups Save a Soapbox Derby 肥皂盒赛车
11 Pups Save the Skydivers 跳伞惊魂
Pups Save the Cupcakes 消失的杯子蛋糕
12 Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles 终极救援:海盗进城来
13 Pups Save a Lost Gold Miner 拯救迷路的矿工
Pups Save Uncle Otis from His Cabin 逃出小木屋
14 Pups Save a Rocket Roller Skater 停不下来的直排轮
Pups Save a Ryder's Surprise 送给莱德的惊喜
15 Pups Save the Marooned Mayors 拯救受困的市长们
Pups Save the Game Show 失控的游戏节目
16 Pups Save the Chalk Art 抢救粉笔画
Pups Save the Hot Potato 逃跑的马铃薯
17 Pups Save a Bah Humdinger 圣诞危机
18 Pups Save a Little Hairy 受困的小毛茸
Pups Save a Kooky Climber 疯狂攀岩客
19 Pups Save Queen Cluck-Cluck 咯咯女王救援记
Pups Save a Desert Flounder 狗狗的沙漠救援
20 Moto Pups: Pups vs. the Ruff-Ruff Pack 狗狗机动队:浪毛帮的挑战
21 Pups Save a Trash-Dinger 闯祸的垃圾车
Pups Save the Royal Armor 拯救皇家盔甲
22 Moto Pups: Pups Save the Donuts 狗狗机动队:找回甜甜圈
Moto Pups: Pups Save the Kitties 狗狗机动队:拯救小猫咪
23 Moto Pups: Pups Save a Moto Mayor 狗狗机动队:市长骑士的卧底任务
24 Moto Pups: Rescue at Twisty Top Mesa 狗狗机动队:平顶山惊险救援
Moto Pups: Pups Save a Sneezy Chase 狗狗机动队:拯救喷嚏
25 Ultimate Rescue: Pups Stop a Junk-Monster 终极救援:拦截垃圾怪
Pups Save the Whale Pod 拯救鲸鱼群
26 Pups Save Thundermouth 雷公嘴传说
Pups Save a Class Pet 逃跑的班级宠物
特别篇 Jet to the Rescue 喷气机救援

第八季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save a Runaway Rooster 拯救逃跑鸡
Pups Save a Snowboard Cow 受困雪地的母牛
2 Pups Save a Sweet Mayor 巧克力兔子
Pups Save a Magic Trick 狗狗拯救魔术表演
3 Pups Save a Rubble-Double 外星人分身
Pups Save a Clown 拯救小丑
4 Pups Stop the Cheetah 猎豹的奇袭
5 Pups Save the Mustache 胡子追追追
Pups Save the Funhouse 拯救趣味屋
6 Sea Patrol: Pups Save a Water Walker 海洋巡逻队:神奇的水行鞋
Sea Patrol: Pups Save a Windsurfer 海洋巡逻队:寻找风帆冲浪客
7 Pups Save the Hiding Elephants 躲起来的大象
Pups Save a Yodeler 都是山歌惹的祸
8 Pups Save a Dizzy Dust Express 狗狗拯救失控的快车
Pups Save the Treetop Trekkers 漫步在树梢
9 Pups Save the Treasure Cruise 南极寻宝之旅
Pups Save Rocket Ryder 拯救火箭越野车
10 Pups and the Katie Stop the Barking Kitty Crew 汪汪叫猫咪大队来捣蛋
Pups Save the Glasses 拯救失落的眼镜
11 Pups vs. a Neon Humdinger 霓虹灯之乱
Pups Save a Royal Painting 神秘消失的肖像画
12 Pups Save a Chicken Tulip 寻找小鸡郁金香
Pups Stop an Xtreme Shark 狗狗追捕机械鲨
13 Pups Save a Show Jumper 狗狗拯救赛马骑师
Pups Save the Salmon 狗狗拯救鲑鱼
14 Pups vs. Ouchy Paws 狗狗对决神秘狗
Pups Save a Glow-in-the-Dark Party 飞上天的荧光聚会
15 Rescue Knights: Quest for thr Dragon's Tooth 救援骑士队:寻找龙之牙
16 Pups Stop a Super Shaker 超级摇摇车
Pups Save a Flying Farmhouse 农舍飞上天
17 Pups Save a Box Fort 拯救纸箱堡
Pups Save Travellin' Travis from Really Big Bird 旅游玩家之大嘴岛冒险
18 Rescue Knights: Save a Dozing Dragon 救援骑士队 拯救打瞌睡的火龙
19 Rescue Knights: Pups Save a Tournament 救援骑士队:马上比武竞技赛
Rescue Knights: Pups Save the Baby Dragons 救援骑士队:落难的龙宝宝
20 Rescue Knights: Pups Break Ice 救援骑士队:融冰任务
Rescue Knights: Pups Save Excalibark 救援骑士队 石中骨传说
21 Dancing With Luke Stars 和明星共舞
Pups Save a Mischievous Octopus 淘气章鱼来捣蛋
22 Pups Save the Kitties and the Kiddies 狗狗拯救小猫咪和小朋友
Pups Save the Greenhouse 受困温室
23 Pups Save the Floating Goodways 狗狗拯救漂浮的古威一家
Pups Save a Puffy Mayor 狗狗拯救蓬蓬市长
24 Pups Save a Lonesome Walrus 狗狗拯救寂寞的海象
Pups Save the Hummy Gummies 狗狗拯救韩韩软糖
25 Cat Pack: Rubble and Wild and a Yarn Ball 喵喵汪汪救援队:小砾、小野与毛线球
Cat Pack: Skye and Rory Flip It 汪汪喵喵救援队:天天与罗莉的空翻
Cat Pack: Marshall, Leo and a Ferris Wheel 喵喵汪汪救援队:毛毛、里欧与摩天轮
Cat Pack: Everest, Shade and the Mountain Goat 喵喵汪汪救援队:珠珠、飞影与山羊
26 Pups Stop A Big Leak 狗狗阻止大漏水
Pups Save A Baby Anteater 拯救小食蚁兽
Pups Save A Hatch Day 孵出日快乐
Pups Save The Munchie Mobile 滑走的点心餐车

第九季

集数 英文标题 中文标题
1 Liberty Makes A New Friend 见到新朋友
Pups Save the Pup Pup Boogie Contest 狗狗跳舞机比赛
2 Pups Meets the Catpack 喵喵队来帮忙
3 The Cat Pack: Rocket Rescuers 喵喵汪汪救援队:拯救火箭
The Cat Pack: The Golden Lion Mask 喵喵汪汪救援队:黄金狮子面具
4 The Cat Pack: The Cat That Roared 喵喵汪汪救援队:猫咪发威
The Cat Pack: Saving The Safe 喵喵汪汪救援队:拯救保险箱
5 Pups Save A Humdinger Doll 狗狗拯救韩丁纳玩偶
Pups Save a Sand Sculptures Contest 狗狗拯救沙雕比赛
6 Big Truck Pups: Pups Stop A Flood 狗狗大卡车车队:拦截洪水
7 Pups Save the Tooth Fairy 狗狗遇见牙仙子
Pups Solve the Mystery of the Missing Art 狗狗解开画作失踪之谜
8 Pups Save The Hatchlings 狗狗拯救小鸡宝宝
Pups Save the Wrongaway Farmhand 越帮越忙的农场帮手
9 Big Truck Pups: Pups Save The Bridge 狗狗大卡车车队:拯救危桥
10 Big Truck Pups: Pups Save A Sliding Chalet 狗狗大卡车车队 拯救滑走的小木屋
Big Truck Pups: Pups Save A Really Big Dash 狗狗大卡车车队:拯救大天线
11 Big Truck Pups: Pups Save The Swiped Speakers 狗狗大卡车车队:拯救扬声器
Big Truck Pups: Pups Save The Big Big Pipes 狗狗大卡车车队:拯救超大水管
12 Pups Save The Return Of Humsquatch 狗狗拯救再次闯祸的韩韩大脚印
Pups Stop A Lonely Ghost 寂寞的幽灵找朋友
13 Mighty Pups, Super Paws: Pups Save A Mighty Eel 威力狗超能队:爬上岸的大鳗鱼
Mission Paw: Pups Save A Floating Royal Carrige 汪汪特派任务:狗狗拯救漂浮的皇家马车
14 Aqua Pups: Pups Save A Floating Castle 水行狗狗:狗狗拯救漂浮城堡
15 Dino Rescue: Pups Save A T-Rex Tyke 恐龙救难队:淘气的小霸王龙
Pups Save A Playful Elephant Calf 狗狗拯救顽皮的小象
16 All Paws On Deck 猫猫狗狗大动员
17 Pups Save Katie and Some Kittens 狗狗拯救凯蒂与小猫咪
Pups Save A Helo Humdinger 韩丁纳先生飞上天
18 Aqua Pups: Pups Save A Mer-Race 水行狗狗:狗狗拯救人鱼赛车
19 Aqua Pups: Pups Save A Merdinger 水行狗狗:狗狗拯救鱼丁纳先生
Aqua Pups: Pups Save The Whale Patroller 水行狗狗:拯救巨鲸巡逻艇
20 Aqua Pups: Pups Save The Reef 水行狗狗:狗狗拯救珊瑚礁
Aqua Pups: Pups Stop Giant Squid 水行狗狗:阻止大王乌贼
21 Pups Save A Flamingo Dancer 狗狗拯救火烈鸟舞者
Pups Save A Mayor and Her Mini 小小管理者的见习日
22 Pups Save the Wind Trekkers 狗狗拯救追风旅行者
Pups Save A Trophy 狗狗拯救奖杯
23 Pups Save Alex's Feathery Friends 狗狗拯救亚历的鸵鸟朋友
Pups Save A Puffy Mayor 狗狗拯救蓬蓬韩丁纳
24 Pups Save A Jukebox 狗狗拯救点唱机
Pups Save A Mayor On A Wire 狗狗拯救走钢丝的古威
25 Pups Save The Baby Space Rocks 狗狗拯救太空岩石宝宝
Pups Save The Eddies And Emmys 狗狗拯救艾迪与艾米
26 Charger Visits The Pups 巧吉来拜访
Pups Save A Shiny Ride 狗狗拯救闪亮卡车

第十季

集数 英文标题 中文标题
1 Pups Save the Water Wacky Skiers 疯狂滑水客
Pups Save the Mayor's Assistant 狗狗拯救市长的助理
2 Pups Save a High-flying Hen 狗狗拯救飞上天的母鸡
Pups Save a Sloth 狗狗拯救走失的树懒
3 Jungle Pups: Pups Find a Hidden Jungle 丛林狗:发现丛林秘境
4 Pups Save a Windswept Polar Bear Cub 被风吹跑的北极熊宝宝
Pups Save a Drive-in 狗狗拯救汽车电影院
5 Pups Save Their Dig Tal Friends 狗狗拯救机器人朋友
Pups Save the Rainbow 狗狗拯救彩虹
6 Jungle Pups: Pups Save the Big, Big Animals 丛林狗:拯救超大动物
7 Jungle Pups: Pups Save the Meerkat Pirates 丛林狗:狗狗拯救狐獴海盗
Jungle Pups: Pups Save a Hum-hippo 丛林狗:狗狗拯救韩河马
8 Jungle Pups: Pups Save a Golden Sweetie 丛林狗:狗狗拯救点石成金的甜甜
Jungle Pups: Pups Save the Giant Ants 丛林狗:狗狗拯救超大蚂蚁
9 Pups Stop a Gold Finding Machine 狗狗阻止探金机
Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam 狗狗拯救掉进果酱韩丁纳市长
10 Liberty's Mountain Rescue 莉柏蒂的山区救援
Pups Save a Flying Farmer Yumi 狗狗拯救飞上天的农夫
11 Pups Stop the Falling Space Junk 阻止掉落的太空垃圾
Pups Stop the Giant Cuckoo 狗狗拦截大布谷鸟
12 Pups Save a Hum-ñata 狗狗拯救韩纳塔
Pups Stop the Foggy Skies 狗狗赶走大雾
13 Mighty Pups vs. the Mayor of the Universe 威力狗对决宇宙市长
14 Charger's Christmas Adventure 巧吉圣诞冒险
Pups Save Great Uncle Smiley's Cap 狗狗拯救叔叔的笑脸帽
15 Pups Save a Baby Caribou 狗狗拯救驯鹿宝宝
Pups Save Luke and His Luke-alike 狗狗拯救沙漠演唱会
16 Mighty Pups vs. the Big Chill 威力狗对抗冰冻世界
Mighty Pups vs. the Mighty Cheetah 威力狗对决超快猎豹
17 Mighty Pups: Pups Stop the Mighty Queen 威力狗阻止威力女王
Mighty Pups: Pups Stop the Hiccups 威力狗化解打嗝危机
18 Pups Save a Disappearing Flounder 狗狗离奇消失的比目鱼号
Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex 狗狗拯救小爷爷与亚历先生
19 Pups Save the Elephant Spa 狗狗拯救大象水疗池
Pups Save an Underwater Otis 狗狗拯救海底的奥提斯
20 Pups vs. the Hum-flectors 反光无人机惹的祸
21 Cat Pack: Pups & Cats Save HumCatDinger Man 喵喵汪汪救援队:狗狗和猫猫拯救韩猫丁纳男人
Pups Save a Turbot Tournament 狗狗拯救大菱鲆锦标赛
22 Pups Save a Talkative Mini Patrol 狗狗拯救健谈迷你巡逻队
Pups Save the History of Adventure Bay 狗狗拯救冒险湾的历史
23 Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay! 拯救轮胎:狗狗拯救冒险湾
24 Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse 狗狗拯救失控的机器鸡钱包
Pups Save the Buggy Trekkers 狗狗拯救越野车健行者
25 Pups Take in Runaway Kitty! 狗狗收留逃跑的小猫
Pups Save the Cheese Goat! 狗狗拯救奶酪山羊
26 Rescue Wheels: Pups vs. the Monster Mayor 拯救轮胎:狗狗对抗妖怪市长

第十一季

参考资料

  1. ^ Jamster - Logos and more. Spin Master Entertainment/Nickelodeon Productions (2013/2014). 2017-08-10 [2017-10-09]. (原始内容存档于2021-11-11) –通过YouTube. 
  2. ^ Damon van der Linde. PAW Patrol has Spin Master on a roll as earnings exceed analyst expectations. Financial Post. Sun Media. 2016-05-16. (原始内容存档于2016-09-02). 

外部链接

  香港 香港开电视 星期一至五 16:00 - 16:30
接档汪汪队立大功
第2-4季
(2022年6月13日 - 9月23日)
被接档
小凉帽第2季之魔法凉帽魔物猎人物语 RIDE ON
  香港 HOY TV 星期一至五 17:00 - 17:30
神魄 Zinba汪汪队立大功
第2季
(2024年10月30日 - )
  香港国际财经台 星期一至五 17:30 - 18:00
2023年3月31日 11:00 - 11:30
接档汪汪队立大功
第5季、第6季,第1-25集
(2023年3月8日 - 5月17日)
被接档
伸展阿姆斯壮和 Flex Fighters英语Stretch Armstrong and the Flex Fighters
第1季
钳子
  香港国际财经台 星期一至日 17:30 - 18:00
2023年8月1日 15:30 - 16:00
Polly Pocket - 新系列 5英语Polly Pocket (TV series)汪汪队立大功
第7季,第1-15集
(2023年7月30日 - 8月13日)
忍者神龟崛起英语Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
第1-2季
  HOY国际财经台 星期一至日 17:00 - 17:30
旋风战车队
第5-6季
汪汪队立大功
第7季,第16-26集
(2024年1月13日 - 1月23日)
这是小马英语It's Pony
第1季
  HOY国际财经台 星期一至日 16:00 - 16:30
星期一至日 09:00 - 09:30 重播
得到波浪形!系列 2英语Get Squiggling汪汪队立大功
第5季、第6季,第1-25集、第7季,第1-15集
(2024年3月31日 - 6月4日)
霍莉·霍比
第3季
  HOY国际财经台 星期一至日 17:00 - 17:30
星期一至日 10:00 - 10:30 重播
冲天小队
第2季
汪汪队立大功
第1季、第8季,第1-10集
(2024年7月13日 - 8月17日)
蕯米和拉杰的扭曲时间线英语The Twisted Timeline of Sammy & Raj
第1季