桐话妍语
《桐话妍语》是香港组合Twins的第三张国语专辑，这是一张自传式概念专辑，共分开“妍语篇”及“桐话篇”，并于香港地区2008年1月10日发行。大陆原定1月10日发行，由于部分地区提前到货，唱片在1月8日已上市。专辑发行后不久，成员阿娇卷入陈冠希裸照事件，专辑宣传被迫叫停，专辑在台湾和新马的发行也被延期。
| 桐话妍语 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Twins的录音室专辑 | ||||
| 发行日期 | 2008年1月8日（中国大陆） 2008年1月10日（香港） 2008年1月31日（台湾） | |||
| 录制时间 | 2007年 | |||
| 类型 | 国语 | |||
| 时长 | 36:26 | |||
| 唱片公司 | 英皇娱乐 | |||
| Twins专辑年表 | ||||
| ||||
介绍
阔别了国语乐坛一年多，Twins 2008年以透过音乐、影像照相本，呈现络乐迷《桐话妍语》的真实纪录。今次以自传式概念推出的国语专辑，Twins先找来音乐才子周杰伦和陈少琪联手打造主打歌“连带关系”，由这对双生儿唱出年轻人的生活态度。
除通过专辑内收录的Twins近百张生活自拍照相本给你桐妍无忌的真实纪录外，两人首次跟唱片监制陈少琪深情对话，希望把内心深处最鲜为人知的情感(爱情、亲情及友情)公诸于世。
专辑收录10首歌，分以妍语篇和桐话篇，各收录3首两人独唱歌曲和2首Twins合唱歌曲。双生歌‘可爱可不爱’由词人陈少琪以一个旋律而特定为蔡卓妍和锺欣桐个人度身订造而设的两份歌词，其中首支双生歌“可爱不可爱”，由陈少琪了解她俩对感情观而创作出来的，分别成为了妍语版和桐话版。此外，同一旋律的歌曲化作了她俩个别的心底话，阿娇特别为爷爷而唱的“你看得见吗”，而阿Sa则歌颂母爱的“妹妹”。
这次拍摄主题为Twins互相了解，看透大家的心，这次于室外搭景拍摄，而Twins在摄影棚内互相对望，故大家不难于唱片封套中看到阿Sa看着阿娇，阿娇看着阿Sa的相片，由中午开始拍摄，开始时大家以为要日光所以于室外拍摄，怎知摄影师却告知我们他所要的是较mood的画面。更会安排有下雪的场景，不用埋位时阿Sa，阿娇更嚷着要工作人员开着雪机自拍，更拿着地上积上的假雪与工作人员互掷。问阿Sa喜欢雪吗？阿Sa谓：“喜欢啊！不过我都系喜欢阳光多点！因为我钟意晒太阳！”
其实拍摄当日十分炎热，于烈日当空的中午拍摄，而较多汗的阿娇更要频频补妆，阿娇谓：“如果今天真系下雪就好了！”问她喜欢什么季节，娇谓：“秋天和冬天，感觉好舒服，又近圣诞节同新年，气氛很好。不过现在香港的冬天较以前暖和了。可能要到较北的地方才能感受冬天的气氛吧。”
曲目列表
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 制作人 | 备注 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可爱可不爱（妍语版）（蔡卓妍独唱） | 陈少琪 | 翁玮盈 | 严励行 | 陈少琪 | 3:14 | |
| 2. | 妹妹（蔡卓妍独唱） | 李焯雄 | 林天爱 | 严励行 | 陈少琪 | 3:57 | |
| 3. | 60分（蔡卓妍独唱） | 崔恕 | 欧阳业鸿 | 严励行 | 陈少琪 | 4:12 | |
| 4. | 连带关系 | 陈少琪 | 周杰伦 | 庄冬昕 | 陈少琪 庄冬昕 | 3:15 | |
| 5. | 酷 | 陈历恒 | 艺琛 梁锡池 | 艺琛 梁锡池 | 梁锡池 | 康师傅冰红茶广告主题曲 | 3:06 |
| 6. | 可爱可不爱（桐话版）（锺欣桐独唱） | 陈少琪 | 翁玮盈 | 严励行 | 陈少琪 | 3:53 | |
| 7. | 你看得见吗（锺欣桐独唱） | 陈少琪 | 伍仲衡 | 严励行 | 陈少琪 | 3:26 | |
| 8. | 季节限定（锺欣桐独唱） | 郑淑妃 | 熊木杏里 | 艺琛 | 梁锡池 | 改编自熊木杏里的《私をたどる物语》 | 4:09 |
| 9. | 自由行不行 | 周耀辉 | 朱俊杰 | 朱俊杰 | 伍乐城 | 3:01 | |
| 10. | 飘零燕 | 姚若龙 | 林健华 | 褚镇东 | 梁锡池 | 《飘零燕》国语版 | 4:15 |
| 总时长： | 36:26 | ||||||
音乐录影带
（依照专辑曲序排列）
| 歌名 | 执导 | 附注 |
|---|---|---|
| 妹妹 | 庄少荣 | 阿SA蔡卓妍独唱 |
| 连带关系 | 周杰伦作曲 | |
| 你看得见吗 | 阿娇锺欣桐独唱 | |
| 飘零燕 （国语） | 原曲为粤语版同名歌曲，收录于2007发行的精选辑“我们相爱6年”中。
国语版MV曾于TVB首播。 |
发行版本
| 地区 | 版本 | 介质 | 发行公司 | 附注 | 发行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 香港 | 首批限量版 | CD | 英皇娱乐 | 内附：阿Sa相簿 阿娇拍立得 | 2008年1月10日 |
| 平装版 | 2008年 | ||||
| 台湾 | 首批限量版 | CD | 喜玛拉雅(进口) | 进口香港首批限量版 | 2008年 |
| 平装版 | 进口香港平装版 | 2008年 | |||
| 大陆 | 内地引进版（首版） | CD | 天凯唱片 | 平装 | 2008年 |
| 内地引进版（再版） | CD | 星外星唱片 | 基本还原香港首批限量版，在材质和做工以及包装盒设计上有少许区别。
内附：阿Sa相簿 阿娇拍立得 |
2024年 | |
| 马来西亚/新加坡 | 新马版 | CD | 橘子音乐 | 2008年 |
销售成绩
| 榜单 | 最高位 |
|---|---|
| 香港 HMV销量榜 | 13 |