司马辽太郎
日本作家
司马辽太郎(日语:司馬 遼太郎/しば りょうたろう Shiba Ryōtarō,1923年8月7日—1996年2月12日)本名福田定一(日语:福田 定一/ふくだ ていいち Fukuda Teiichi),是日本的大阪出身的小说家。专攻历史小说。笔名司马辽太郎是文学方面“远不及司马迁”的意思。获认为是日本大众文学的巨匠,也是日本国民中最受欢迎的作家,获认为是中流砥柱般的人物。
司马辽太郎 | |
---|---|
本名 | 福田定一 |
日文假名 | しば りょうたろう |
罗马拼音 | Shiba Ryōtarō |
出生 | 1923年8月7日 大日本帝国大阪府大阪市南区难波西神田町(今属浪速区盐草) |
逝世 | 1996年2月12日 日本大阪府大阪市中央区法圆坂国立大阪医院 | (72岁)
墓地 | 日本京都市西本愿寺大谷本庙 |
笔名 | 司马辽太郎 |
职业 | 小说家、纪实文学作家、评论家 |
语言 | 日语 |
国籍 | 日本 |
创作时期 | 1955年-1996年 |
主题 | 历史小说、推理小说、戏曲 |
代表作 | 《枭之城》(1959年) 《龙马行》(1962年) 《燃烧之剑》(1964年) 《盗国物语》(1965年) 《坂上之云》(1968年) 《街道をゆく》(1971年、随笔) |
奖项 | 直木三十五奖(1960年) 菊池宽奖(1966年) 每日艺术奖(1968年) 吉川英治文学奖(1972年) 日本艺术院恩赐奖(1976年) 读卖文学奖(1982年・1987年) 朝日奖(1983年) 日本文学大奖(1984年) 大佛次郎奖(1988年) 文化勋章(1993年) |
配偶 | 松见みどり |
签名 | |
官方网站 | |
司马辽太郎纪念馆 |
司马辽太郎最重要的文学成就在描写江户末期的历史小说。透过他笔下描写出来的人物如坂本龙马等,如今已成为时代剧里反复传诵的典型。司马笔下的人物在那个幕藩制度崩溃的时代里,一面承传着根深柢固的传统,一面对崭新的未来抱持着光明的想望。评者认为这样的性格呼应着日本人一个世纪以来面对现代化与传统时的心情,也是司马的小说历久不衰的原因。
生平
- 1923年 - 8月7日、大阪市浪速区西神田出生。
- 1930年 - 大阪市立难波塩草寻常小学校入学。
- 1936年 - 私立上宫中学校(现在的上宫高等学校)进学。
- 1940年 - 上宫中毕业。
- 1941年 - 大阪外国语学校(新制大阪外国语大学的前身、现在的大阪大学外国语学部)[1]蒙古语科入学。
- 1943年 - 大阪外国语学校毕业。兵库县加古郡(现在的加古川市)战车第19连队入营。
- 1944年 - 分配到满洲战车第1连队。
- 1945年
- 1946年 - 加入新日本新闻社。成为京都支社社员。
- 1948年
- 2月、新日本新闻社破产。
- 5月、加入产业经济新闻社、成为京都支局社员。
- 6月、福井地震发生。虽然是新人但是作为应援记者赴福井采访。
- 1950年 - 初婚。同年的金阁寺放火事件、从住持等揭发罪犯的动机。
- 1952年 - 长子出生。
- 1954年 - 离婚。长子被托付给父母家的福田家。
- 1956年 - 短篇小说“波斯国的魔法师”获第八届讲谈社俱乐部奖、从此登上文坛。
- 1959年 - 与松见みどり结婚。
- 1960年 - 小说‘枭之城’获第四十二届直木赏。
- 1961年 - 退出产经新闻社。专心一意从事写作。
- 1964年 - 移居大阪府布施市下小阪(现在的东大阪市下小阪)。
- 1966年 - 小说‘龙马来了’‘盗国物语’获第十四届菊池宽奖。
- 1981年 - 成为日本艺术院会员。
- 1986年 - 就任财团法人大阪国际児童文学馆理事长(-1990年)。
- 1991年 - 获得文化功劳者。
- 1993年 - 获得文化勋章[2]。
- 1996年
- 2月12日、腹部大动脉瘤破裂、国立大阪病院去世。享寿72岁。墓所位于京都市东山区。
- 3月4日、成为东大阪市名誉市民。
- 11月1日、(财)司马辽太郎记念财团成立。
- 1998年 - 从本年开始、毎年的‘油菜花忌’颁奖司马辽太郎奖。
- 2001年 - 11月1日、司马辽太郎纪念馆开馆。
人物与特色
- 父亲福田是药剂师,本身是次男,而他的哥哥在2岁时早逝,另外还有一个姐姐、一个妹妹。
- 本身不喜欢学校,小时候被称恶童。个性不是很开朗的一个人。母亲娘家附近有很多古坟,所以会捡很多土器、箭头。少年时期很向往中国的马贼,日后在二战时期,担任战车队小队长,也算圆梦。
- 1940年在旧大阪高校、旧弘前高校的考试不及格,1942年进入旧大阪外国语学校(新制的大阪外国语大学前身,现在大阪大学外语系)。
- 1943年11月因“学徒出阵”(学生兵)而从大阪外国语学校肄业(次年9月正式毕业),后在兵库县加东郡河合村青野原进入战车队第十九连队。在部队中罕见地成立“俳句之会”。1944年4月进入满洲四平的四平陆军战车学校,12月毕业。由于出身文科,对战车与机械一窍不通,中间还因为无法启动战车、冒出白烟而大叫“救救我!”还有碰触战车电流,用手斧把电线切断等事情。由于成绩不好,没有派驻前线,这是生死之分。毕业后发派满洲牡丹江久留米战车第一连队第三中队第五小队队长。1945年为了日本本土决战,历经新潟县、最后分派到栃木县佐野市,到日本投降时位居陆军少尉。而他的同学则随战车学校校长池田末男大佐的战车第11联队派往千岛群岛东北端的占守岛,1945年8月18日与武装登陆的苏联红军爆发激战,伤亡惨重,池田本人也在率部冲锋时阵亡。司马对池田校长平易近人的品格和身先士卒的作风非常崇敬,时至四十余年后仍将他作为模范反省自身[3]。
- 日本战败时期,22岁的司马辽太郎曾说“日本为何打这一场笨仗?什么时候日本人变得这么笨?”在佐野的战败经验,成为他后来作家生涯中思考的原点。
- 由于善于言谈与听讲,有“座谈名手”之称,对谈集也出版很多本。
- 认人的能力很强,据说他出身地与祖先也有这种能力,经常让周围的人非常惊讶。
- 是女演员中村玉绪的影迷,认为其仪态很美。
- 跟台湾前总统李登辉是学徒出阵的同期,李登辉也是他的书迷。在台湾纪行一书取材之际,跟李登辉对谈过“生为台湾人的悲哀”。[4]
- 司马去世后每年举行“油菜花忌研讨会”(菜の花忌シンポジウム),通常司马生前好友古屋和雄担任主持人,并邀请数名嘉宾参会。[5][6]
人物印象的影响
司马的作品历久不衰,又多次被改编成影视作品。由于织田信长、丰臣秀吉、德川家康、西乡隆盛等人物在许多作品中多次登场的缘故,现代日本人对于这些人物的印象,可说受司马的小说影响很大。
同时,像幕末的越后长冈藩家臣之长河井继之助这类原本被忽略的人物能在民众之间口耳相传,很明显地是受到司马小说的影响。江户时代的商人高田屋嘉兵卫、幕末的军政家大村益次郎、幕末明治的政治家江藤新平等,在司马小说以外不太为人所提及的人物,由于司马小说的缘故知名度得到提高。也可说人们对于“身为司马作品登场人物的他们”的喜爱,犹胜于“身为历史人物的他们”。
油菜花忌
在司马辽太郎忌日2月12日这一天,每年举办“油菜花忌”来表示对他的纪念,并举行研讨会[7]。研讨会通常在东京或大阪举行,由司马辽太郎生前的友人,文化学园教授古屋和雄担任固定主持,并邀请历史学家和文学家参会[8]。
主要作品
- 《枭之城》(1959年9月)-安土桃山时代-受命暗杀丰臣秀吉的伊贺忍者葛笼重藏
- 《风之武士》(1961年5月)-江户时代末期-伊贺同心的后裔、柘植信吾作为主人公的传奇小说
- 《战云之梦》(1961年8月)-江户时代-长宗我部盛亲
- 《风神之门》(1962年12月)-安土桃山时代-真田十勇士的雾隠才蔵 (台湾译名:《风神之门》德华出版、《忍者影法师》武陵出版)
- 《龙马来了》(1963 - 66年)-幕末-坂本龙马、中冈慎太郎(台湾译名:《坂本龙马》八册 成阳出版社、《龙马行》八册 远流出版)
- 《燃烧吧~剑》(1964年3月)-幕末~明治维新-土方岁三
- 《尻啖え孙市》(1964年12月)-安土桃山时代-率领铁炮(火枪)众与织田信长抗衡的杂贺孙市
- 《新撰组血风录》(1964年4月)-幕末~明治维新-新撰组(远流出版 高詹灿译)
- 《功名十字路口》(1965年6、7月)-安土桃山时代-山内一丰的贤妻千代
- 《盗国物语》(1965年11月 - 66年7月)-战国时代-斋藤道三、织田信长
- 《北斗的人》(1966年11月)-千叶周作
- 《俄 浪华游侠传》(1966年7月)-幕末-侠客明石屋万吉
- 《关原》(1966年10 - 12月)-关原之战-岛左近・石田三成、徳川家康(台湾译名:《关原之战》三册 远流出版)
- 《第十一个志士》(1967年2月)-幕末-架空历史小说
- 《最后的将军》(1967年3月)-幕末-德川庆喜
- 《殉死》(1967年11月)-日俄战争-乃木希典
- 《夏草赋》(1968年1月)-安土桃山时代-长宗我部元亲
- 《新史太阁记》(1968年1月)-安土桃山时代-丰臣秀吉
- 《义经》(1968年5月)-平安时代-源义经
- 《峠》(1968年10月)-幕末-河井继之助
- 《宫本武蔵》(1968年)-江戸时代初期-宫本武藏
- 《坂上之云》(1969年4月-1972年9月)-日俄战争-秋山好古、秋山真之、正冈子规
- 《妖怪》(1969年5月)-室町时代
- 《大盗禅师》(1969年7月)-由比正雪、郑成功。大涛禅师的幕府颠覆・明帝国再兴的企图、以主人公浦安仙八为中心的幻想小说。
- 《岁月》(1969年11月)-幕末~明治维新-江藤新平
- 《世に栖む日日》(1971年5-7月)-幕末~明治维新-高杉晋作、吉田松荫
- 《城塞》(1971-72年)-江户时代-大坂冬之阵、大坂夏之阵、小幡景宪
- 《花神》(1972年8月)-幕末~明治维新-大村益次郎
- 《霸王之家》(1973年10月)-安土桃山时代-徳川家康
- 《播磨滩物语》(1975年6-8月)-安土桃山时代-黑田官兵卫
- 《宛如飞翔》(1975-76年)-明治维新~西南战争-西乡隆盛、大久保利通、川路利良、桐野利秋
- 《空海的风景》(1975年10月)-平安时代-空海
- 《蝴蝶梦》(1979年7-10月)-幕末-司马凌海、松本良顺
- 《项羽和刘邦》(1980年6月-8月)-中国历史的秦朝-项羽、刘邦
- 《油菜花的海岸》(1982年6-11月)-江户时代-高田屋嘉兵卫
- 《箱根之坂》(1984年4-6月)-室町时代-北条早云
- 《鞑靼疾风录》(又译《鞑靼风云录》)(1987年10、11月)-明末清初-通过日本人桂庄助的视角描写这段历史。
影视作品
电影
- 恋をするより得をしろ(1961年、监督:春原政久、原作“十日菊”)
- 忍者秘帖 枭之城(1963年、监督:工藤荣一)
- 新选组血风录 近藤勇(1963年、监督:小泽茂弘)
- 暗杀(1964年、监督:篠田正浩、原作“幕末”)
- 风之武士(1964年、监督:加藤泰)
- 城取り(1965年、监督:舛田利雄)
- 强盗排名(1966年、监督:池广一夫、原作“盗贼与奸细”)
- 燃烧吧~剑(1966年、监督:市村泰一)
- 尻啖え孫市(1969年、监督:三隅研次)
- 隐身的众人(1970年、监督:森一生、原作“伊贺的四鬼”)
- 枭之城(1999年、监督:篠田正浩)
- 御法度(1999年、监督:大岛渚)
- 关原之战(2017年、监督:原田真人)
- 燃烧吧~剑(2021年、监督:原田真人)
- 峠最后的武士(2022年、监督:小泉尧史)
电视剧
- 新选组血风录
- 龙马来了
- 燃烧吧~剑(连续剧1970年 制作:NET(现:朝日电视台)・东映京都电视台 主演:栗冢旭)
- 盗国物语
- 盗国物语(1973年 NHK大河剧 主演:平干二朗)
- 新春wide时代剧(2005年 东京电视台 主演:北大路欣也)
- 花神(1977年 NHK大河剧 主演:中村梅之助)
- 风神之门(1980年 NHK水曜时代剧 主演:三浦浩一)
- 关原(1981年 TBS30周年台庆 主演:森繁久弥)
- 宛如飞翔(1990年 NHK大河剧 主演:西田敏行)
- 德川庆喜(1998年 NHK大河剧 原作“最后的将军 徳川庆喜” 主演:本木雅弘)
- 完全的道顿、与秀吉争夺女人的男人(1999年)
- 苍天之梦〜松阴和晋作・新世纪的挑戦〜(2000年 NHK正月时代剧 原作“历史控你好(握手)” 主演:中村桥之助)
- 油菜花的海岸(2000年 NHK电视剧 主演:竹中直人)
- 功名十字路口
- 坂上之云(NHK特别电视剧 2009年秋〜2011年秋播放 主演:本木雅弘、阿部寛、香川照之)
影视形象
年分 | 作品 | 演员 |
---|---|---|
2019 | 幻术 (电影) | 米七偶 |
参考资料
- ^ [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆) and [2] (页面存档备份,存于互联网档案馆), reference text.
- ^ "Ryotaro Shiba, 72, Historical Novelist (页面存档备份,存于互联网档案馆)." The New York Times. Friday February 16, 1996. Retrieved on July 11, 2009.
- ^ 司马辽太郎. 風麈抄-島の物語. 司馬遼太郎全集 第67巻. 文艺春秋. 2000: 399. ISBN 978-4-1651-0670-8 (日语).
- ^ [huang.cc.ntu.edu.tw/pdf/01-07.pdf 场所的痛苦/苦闷(生为台湾人的悲哀):李登辉与日本司马辽太郎对谈全文], 1994年4月, 转自国立台湾大学历史系黄俊杰教授网站
- ^ 講演会講師|古屋和雄:講演会依頼:NHKプロモーション. www.nhk-p.co.jp. [2022-08-17]. (原始内容存档于2022-08-17).
- ^ babycat3128. 菜の花忌とは?シンポジウムはいつ?俳句の季語は?司馬遼太郎の人気の本まとめ!. 年末年始ナビ. 2021-11-30 [2022-08-17]. (原始内容存档于2022-11-29) (日语).
- ^ 菜の花忌シンポジウム|財団について|司馬遼太郎記念館. 司马辽太郎记念馆. [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-06) (日语).
- ^ 会誌「遼」|司馬遼太郎記念館. 司马辽太郎记念馆. [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-06) (日语).
外部链接
- (日文)司马辽太郎记念馆(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日文)姫路文学馆司马辽太郎记念室
- (英文)Ryotaro Shiba, 72, Historical Novelist(页面存档备份,存于互联网档案馆)New York Times(1996年2月16日)
- (中文)司马辽太郎作品集(好读网站)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 司马辽太郎著、江静芳译【最后的将军——德川庆喜】(繁体中文版.全文阅读)