仙游话

莆仙語的一種方言

仙游话兴化平话字Sing-iú-uā)是莆仙语(兴化语)的一种方言,通行于莆田仙游县一带。仙游话一般以城关话为代表,其使用者以仙游县为中心,福州永泰县泉州泉港区以及惠安北部、南安北部、永春东部,也有操仙游话的人口。

仙游话
Sing-iú-uā
发音[ɬiŋ˨˨ iu˨˦ ua˨˩]
母语国家和地区福建马来西亚新加坡印度尼西亚苏北省美国加州
区域福建莆田市区以及福州泉州部分地区)
语系
语言代码
ISO 639-3
ISO 639-6xyou
Glottologxian1252  Xianyou[1]
语言瞭望站79-AAA-ida

仙游话除城关话以外,又可以分南片和北片两个片区。南片通行于枫亭园庄,与惠安接壤,带有一定闽南语泉州话的腔调;北片流行于大樟溪上游的游洋石苍凤山等地,与永泰县接壤,带有一定闽东语永泰话的腔调。[2]

发音

仙游话共有15个声母、48个韵母以及七个声调。韵母比莆田话多5个,相对于莆田话保留了相当一部分清末莆仙语的鼻化韵

以下声母、韵母列表中,括弧内附注的为兴化平话字的写法。

声母

仙游话声母表
  双唇音 齿龈音 边音 软腭音 声门音
塞音 无气清音 p 巴 (b) t 打 (d) k 家 (g) ʔ
有气清音 彭 (p) 他 (t) 卡 (k)
鼻音 m 麻 (m) n 拿 (n) ŋ 雅 (ng)
擦音 清音 ɬ 沙 (s) h 下 (h)
浊音 β* ɣ*
塞擦音 无气清音 ts 渣 (c)
有气清音 tsʰ 查 (ch)
边通音 l 拉 (l)
  • βɣ是口语流中产生的声母。

韵母

韵母表
母音韵尾 鼻化韵尾 介音韵尾 鼻化介音韵尾 鼻音韵尾 入声韵尾
开口呼 a (a) ã (aⁿ) au (au) ãũ 猴 (auⁿ) (ang) (ah)
ɒ (o̤) ɒ̃ (o̤ⁿ) ɒŋ(o̤ng) ɒʔ (o̤h)
o(eo) ɔu (o)
e(a̤) ai (ai) ɛŋ (eng) ɛʔ(eh)
ø (e̤)
ŋ(ng)
齐齿呼 i (i) ĩ (iⁿ) iu (iu) ĩũ (iuⁿ) (ing) (ih)
ia (ia) (iaⁿ) ieu (ia̤u) iɛŋ (iang) iɛʔ (iah)
合口呼 u (u) ui (ui) (oiⁿ)
ua (ua) (uaⁿ) uaŋ (uang) uaʔ (uah)
ue(ue) uɔŋ 云 (uong) uɔʔ 发 (uoh)
撮口呼 y (ṳ) (e̤ⁿ) (ṳng) (ṳh)
ya(io̤ⁿ) (io̤ⁿ) yøŋ(io̤ng) yøʔ(io̤h)

声调

仙游话与莆田话一样,都有七个声调,平去入各分阴阳,但调值却存在较大差异。具体的调值如下:

仙游话声调表
标号 1 2 3 4 5 6 7
调类 阴平 阳平 上声
(阴上)
阴去 阳去 阴入 阳入
音值 ˥˦˦ (544) ˨˦ (24) ˧˧˨ (332) ˥˨ (52) ˨˩ (21) ʔ˨ (ʔ2) ʔ˦ (ʔ4)
兴化平话字调号
(括弧内附注的是使用范例)
不标调 (a)  ́ (á) ˆ (â) ˈ (a̍) - (ā) 不标调 (ah) ˈ (a̍h)
例字 诗巴 时爬 始把 试霸 寺罢 湿北 实拔

连读音变

莆田话一样,仙游话的连读音变也可以分为连读变声、连读增音、连读变调三种。

连读变声

连读变声:两个音节连读的时候前字的韵母或后字的声母发生变化的现象。其中,后字的声母受前字的影响而产生变化,称为顺同化;前字韵母受后字的影响(一般为后字的声母)而产生的变化,称为逆同化。[3]

连读增音

连读增音:在前字阴声韵的末端加入塞音尾,使前字的发音变得与入声无异。

连读变调

连读变调:两个音节连读的时候,前字的声调受后字声调的影响而发生变化。

仙游话与莆田话的连读变调存在一定差异。以下是仙游话的连读变调规律表。其中,绿色代表前字,蓝色代表后字。

仙游话连读变调规律表
阴平
544
阳平
24
上声
332
阴去
52
阳去
21
阴入
ʔ2
阳入
ʔ4
阴平
544
阳平24 22
(半低平)
阳平24 22
阳平
24
22 44
(半高平)
阴去52 22
上声
332
阳平24 44 阳平24
阴去
52
44 33
(中平)
44 阴去52 44
阳去
21
22 44 阴去52 22
阴入
ʔ2
阳入ʔ4
阳入
ʔ4
阴入ʔ2 阳入ʔ4 阴入ʔ2

参考资料

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Xianyou. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ 仙游县志 第三十四篇 方 言. [2015-01-10]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  3. ^ 连读变声. [2015-01-10]. (原始内容存档于2015-01-10). 

外部链接