ChargeMan研!

ChargeMan研!(日语:チャージマン研!是由Knack英语Knack Productions(现:ICHI公司)制作并在1970年代前半放送的日本电视动画。简称“Char研”。于TBS电视台每周的星期一到星期五下午5点30分到40分的10分钟之间放送,共有65话。采用1话完结型式[1][2]

ChargeMan研!
DVD封面
DVD封面
チャージマン研!
Chargeman Ken!
假名 チャージマンけん
罗马字 Chājiman Ken!
类型 科幻作品
电视动画
原作 田中英二
铃川铁久
编剧 和久田正明
安藤豊弘、玉户义雄
人物设定 田中英二
音乐 宫内国郎
动画制作 Knack
制作 Knack
播放电视台 TBS
播放期间 1974年4月1日—6月28日
话数 全65话
漫画
作者 岚清孝(前2话)
もりお竜(3话 - 6话)
出版社 德间书店
连载杂志 TV LAND
连载期间 1974年4月号—9月号
出版期间 1974年3月1日—8月1日
话数 全6话
漫画
作者 みやぞえ郁雄
出版社 秋田书店
连载杂志 冒险王
连载期间 1974年5月号—8月号
出版期间 1974年4月1日—7月1日
话数 全4话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

于1974年在德间书店的《TV LAND日语テレビランド》和秋田书店的《冒险王》两本杂志上各自连载漫画版。

概要

在播放结束之后,有很长一段时间都没有再被提起,不过在2000年代后半时,由于其奇妙的作画、演出和故事剧情,被认为是有吐槽价值的珍贵作品而再次受到注目,在2chNICONICO等等网络社区掀起了热潮。2008年9月5日放送的NHK卫星第2频道“The☆NetStar!”节目中播出了网络上的“ChargeMan研!”热潮。根据制作人茂垣弘道(现STUDIO COMET Co.,Ltd.的执行董事)表示,由于本作1话的预算只有50万日元,在随便草率的制作下,才产生了这样的作品。且据说由于本作开始制作时正值夏天,工作人员随意地到海边等地去玩乐,制作情况相当严苛。[3]

在2010年8月21日,从最初的放送至今过了近40年,终于开放了官方网站。同年10月27日发行了官方原声带纪念专辑。

故事

在科学飞越式发展后的未来都市,计划要侵略地球的杰拉鲁星人攻打了过来。而主人公・泉研变身成ChargeMan,将从杰拉鲁星人的威胁下进行保护地球进行作战。

登场人物

配音的部分只知道是由劇団近代座的演员担任,并不清楚谁是由谁配音[4]。(另外人物顺序并非登场顺序)

主角和其伙伴

泉研泉 研(いずみ けん)
地球的伙伴・会变装成ChargeMan研。需在有光的地方,才有变身能力。但是即便是一根火柴等非常有限的光线,也足以变身。
只要是为了守护地球,不管有多少牺牲也在所不惜,时常不顾人质而直接将杰拉鲁星人的飞碟或基地摧毁的例子。
研的ChargeMan身份应该是保密的,不过当杰拉鲁星人出现之后常做出在至亲以外的人面前变身的鲁莽行为。
一旦知道朋友是杰拉鲁星人后就立刻射杀。就算杰拉鲁星人没有攻击、抵抗,乃至逃亡,也照样射杀。在有就某种意义上来看算是无情的正义英雄。
在有杰拉鲁星人伪装为人类演出的马戏团中,直接判定马戏团的团长及其他人员是杰拉鲁星人,在对方尚未呈现原形的情况下射杀。
和研有关的登场人物除了常规角色之外几乎都确定死亡。虽然有很多次都是只要研快速出手的话就能得救,不过几乎都是见死不救。
每一回都会和敌人展开激烈的战斗,但很少遭到苦战。
很容易被美人计所诱惑[5][6]、讨厌喝番茄汁[7]之外、有时也会和巴里康玩闹,展现纯真的一面。
泉可隆泉 キャロン(いずみ きゃろん)
研的妹妹,在泉家是唯一一个金发的。 由于身为正义伙伴泉研的妹妹,可隆多次陷入灾难,例如被捉为人质,或是被操纵而试图杀害研。
爸爸パパ
研的父亲。本业是医生,不过妻子却将其职业所遗忘了,而且实际上并没有以医生身份行动的场景。
把精神病院称作“这种鬼地方”等等,可看出其发言在道德上大有问题。
有很多次开车的场景,不过有一定的几率会把人或马撞飞(但被撞飞的都和杰拉鲁星人有关)。
认识很多科学家和军方的人物,有时候会支援研的任务。
对研有着极大的信赖,认同单独前往和杰拉鲁星人作战的研并在旁边默默守护着,不过当研被托负要回避大陨石撞上地球的事态的任务时大怒,担心研的安全并想让研谢绝掉。
在冒险王连载版中被描写成开发了电磁箭(スペクトルアロー)等装备的人物,完全没有被描述成医生。
妈妈ママ
研的母亲,虽然其丈夫是医生,但她似乎不信任丈夫医生的一面。
基本上是心地善良的人,不过有时可窥见其疯狂的一面,如在女儿被操纵时,掌掴女儿使其清醒。又仅以“津津有味地喝蕃茄汁(研讨厌蕃茄汁)”为由,正确地判定眼前的儿子是冒牌货,并扬言将其杀掉。
容貌美丽,看不出是两个小孩的母亲。
巴里康バリカン
住在泉家的机器人。
不知道是因为被设计成老爷爷的风格,还是因为型号古老而被称为“老爷爷机器人”。
在本作品属于吉祥物的存在,但常受到过分的对待。
时常会有(被认为是要)让观众感到急燥的行动。
巴里康的脚色设定并不安定。例如有时会在语尾唐突地接上“げす”[8],且对研的称呼和自己的第一人称用词会不时改变。
不知是否因其为机器人,在泉一家中是唯一一个不会受到杰拉鲁星人所准备的唱片的杀人旋律所影响的脚色[9]
伪装成研的杰拉鲁星人潜入家中时,是唯一一个以可靠的条件“在镜子中照不出来”将冒牌货拆穿的人[7]
渚老师なぎさ先生(なぎさせんせい)
研通学的小学的老师,颇有姿色,喜欢穿着曝露的衣服,是研的所属学级的导师。
在冒险王连载版中被换成另一个叫做“小百合老师(さゆり先生)”的角色,容貌、服装和动画版本完全不一样。

杰拉鲁星人

杰拉鲁星人ジュラル星人(じゅらるせいじん)
以侵略地球为目的,来自即将灭亡的杰拉鲁星。
颜面中央只有一个眼睛,会发射怪光线,以像鞭子般的手足攻击敌人‧装备了其他各种科学兵器。
另外,身体具有模仿‧变身成地球人姿态的能力。
杰拉鲁星人也有不会映在镜子或相机上的特征。因此在光学机器直接介入的状况下,由于其样子无法以视觉补捉到的特征,可利用这点来看穿其变身。
虽然以拥有比地球还先进500年的文明而自豪,为侵略那个地球时的作战却每次都绕远路,总是一定被身为地球人的泉单方面得干掉
基本上受到ChargeMan研的一击即死亡。
使用的宇宙船受到SkyRod号(スカイロッド号)的攻击就被一扫而空,被普通的军队打到全灭,下场相当凄惨。
最大的目的为抹杀地球人、将地球入手,不过拥有对于想借由破坏地球或暴动引起混乱者(地球人),不吝于出力协助的一面。
另外关于被阿尔法枪一击必杀,在冒险王的漫画版中被说明成是由于对火没有抵抗力
魔王魔王(まおう)
杰拉鲁星人地球侵略军的总司令官的存在。
和其他的杰拉鲁星人不同,有两个眼睛(和额头上的东西加起来也可能有三个),手上有拥有特征的手指。
从侵略地球将要灭亡的杰拉鲁星召集伙伴,为了支配地球而重复著凶恶的作战,不过在面临地球的危机时主动对研提议联手,脱出时让部下优先脱出等等,颇有身为大将的风范。
在剧中声称地球的科学力落后自己星球500年,杰拉鲁星的科学技术似乎相当进步。
尽管宣称舍弃感情是杰拉鲁星人的座右铭,在知道一位杰拉鲁星人X-6号无法下手杀害研之后立刻大发雷霆等等,魔王本人的感情起伏似乎相当激烈。
有分析能力低落的时候,被部下询问ChargeMan研的对策时以“不要管他!”一句话回绝掉。
曾经变身成名为“瞳(ひとみ)”的美少女直接使研陷入陷阱。

其他角色

星君星くん(ほしくん)
在第4话“谜之美少年”登场。
样貌端正,在美式橄榄球比赛时发挥了过人的运动能力,让研和观赛的人感到惊讶。
真面目是杰拉鲁星人,把研引诱到没有人的建筑施工现场想将其暗杀,在ChargeMan的对手中算是善战的,但还是被击破。
在作中第一个把研的变身形容成“变装”的也是他[10]
J-7号J-7号(J-7ごう)
接受了破坏城镇的任务,以剑道场的师范代的身份潜入。
在和人类相处的途中唤醒了杰拉鲁星人所没有的心及感情,忠告说要停止侵略地球并取回杰拉鲁星人也已丢去的东西,但被视为叛变遭到处刑。
对研来说是有如哥哥般的存在。
K-11号K-11号(K-11ごう)
在第44话“把研的冒牌货干掉!”登场。
变装成研的样子,计划要暗杀掉泉一家的杰拉鲁星人。
X-6号X-6号(X-6ごう)
在第8话“杰拉鲁星人X-6号”登场。
盘算要将研暗杀,不过由于在该作战中,即将被倒下的树压到时被研救了一命而感受到了温情,变得无法下手将研杀害。
此被视为是叛变,根据魔王的命令而遭受了处刑。
X-7号X-7号(X-7ごう)
在第53话“可疑的新娘”登场。
杰拉鲁星人。
和人类的海底局技师山田订下婚约,不过其目的为“在杰拉鲁星人的海底基地被发现之前,将新型潜水艇爆破”。
但是,被怀疑其动向的研给打倒了。
雄一少年雄一少年(ゆういちしょうねん)
在第25话“拯救雄一少年!”登场。
为了排解由双亲所引起的家庭不和的郁闷,持续在见到的美满家庭的房子放火的少年。
为了被杰拉鲁星人看见了放火的现场,被抓住了把柄一事向泉一家求助。
事件解决后家庭环境改善,而且没有他因为放火而被问罪的场景。
惠里香エリカ(えりか)
在第58话“恶魔的马戏团”登场。
为马戏团中的驯兽师的少女,给观众带来欢乐。
但是其真面目为杰拉鲁星人,计划伪装成马戏团来袭击研,不过失败了。
奈绪子ナオコ(なおこ)
在第26话“丧失记忆的少女”登场
被泉一家在开车中撞飞的少女。
由于其冲击而丧失记忆,在和家族取得连络之前暂时居住在泉一家。
剧中使用的名称奈绪子是可隆所取的临时的名字,并非本名。
在和研一起前往的游乐场中现出其杰拉鲁星人的原形,长著紫色的皮肤和獠牙,想将研从摩天轮上推落将其杀害。
但脚一滑从摩天轮上摔落至地面,爆炸而死。
长武君オサムくん(おさむくん)
在第33话“我的爸爸过时了?”登场。
憎恨其信奉时代错误的生活方式的父亲的少年。
长武君的爸爸オサムくんのぱぱ(おさむくんのぱぱ)
在第33话登场。
以腰上缠着手帕、脚上穿着下驮的站姿生活在平房的中年男性。
讨厌现代的生活方式,顽固地经营著旧式风格的生活。
想要贯彻旧式风格的生活方式,不过遭到行人狠狠地耻笑而意志消沉,在树上绑上绳子想要上吊自杀但失败了。
Tiger・Mタイガー・M(たいがー・M)
在第63话“打倒杀人拳击手!”登场。
亚利桑那长大的世界重量级拳击冠军。
过去的战积是50战50KO,而且在过去的比赛中导致13人的选手死亡,被封为杀人拳击手。
但是在和熊寅次郎的比赛中,被发觉在摄影师的成像平面上显现不出来,因此被查明是杰拉鲁星人。
被研打倒。
熊寅次郎熊寅次郎(くまとらじろう)
在第63话登场。
为拳击手,不过败在和Tiger・M压倒性的实力差距下,于比赛中丧生。
留美子ルミ子(るみこ)
在第41话“仙杜瑞拉的少女”登场。
为孤儿,进入某个家庭中当养女。
被该家中的继母和义理的姐姐们欺负,不过靠着变装之后的杰拉鲁星人的力量参加了三郎的舞会,和他变成了亲密的朋友。
三郎先生三郎さん(さんろうさん)
在第41话登场。
研的朋友。其父亲是航空公司的社长。
在自家中开舞会并邀请研和友人参加。
伏尔加博士ボルガ博士(ぼるがはかせ)
在第35话“在脑中有炸药”登场。
正在东京湾上建设的海上工业都市的设计者,西德出身的科学家。
企划了邀请代表日本的数十名学者的招待会。
在招待会开始之前顺便经过的电影院遭到绑票,脑中被装置了炸弹,当时的记亿也被消去。
全部都是杰拉鲁星人想要把招待会会场的科学家们一口气全炸死的计划,不过被赶来的研以自身能力发现了炸弹(代纳迈),会场因此逃过一劫。
研解释说伏尔加博士早已被杀害,现在存在的博士是“人类机器人”。
从SkyRod号把伏尔加博士向杰拉鲁星人的交通工具投下,伏尔加博士和杰拉鲁星人一同壮烈地被炸死。
精神病院的院长精神病院の院長(せいしんびょういんのいんちょう)
在第23话“恐怖!精神病院”登场。
虽然是地球人不过妄想着要成为世界的帝王,接受杰拉鲁星人的支缘,想要从经营的病院发射用来攻击欧洲的大型导弹。
但是被假装成入院病患的研给阻止,最后以手枪自杀。
虽然是70年代的动画但不知道为什么持有和SIG SAUER P226相似的近代式自动手枪。
吉阪博士吉阪博士(よしざかはかせ)
和研的交流很深,代表日本的科学家
奇特的发型和胡须形状为其特征,不知为什么穿着和皮肤一样颜色的裤子
也有被杰拉鲁星人绑架,被威胁说出研的弱点的场面,但博士很强硬地回答说“研没有弱点!”。
松本先生松本さん(まつもとさん)
在第62话“农业联合工场的危机!”登场。
在农务局职勤,所属为调查课。
在日本农业联合工场之内的猛犸农场,相当于约一万公顷的地域巡逻。
因为农家的连络断绝而向研求助,但遭到了杰拉鲁星人的袭击。
谜之女司机謎の女ドライバー(なぞのおんなどらいばー)
在第40话“疾走!杀人高速公路”登场
对在高速公路驾驶中的研下挑战,进行挑衅并冲撞攻击研。
真面目是杰拉鲁星人,计划要暗杀掉研,不过在SkyRod号的攻击下和杰拉鲁星人伙伴们一起被炸死。
主播アナウンサー(あなうんさー)
在研一家人所看的新闻节目中登场的主播。声音据推测为和旁白同一人。有许多如“搞不好是”或“如果想像一下的话”等等可视为是他自己的推测的发言,新闻内容也常常相当草率。
由于长得很像“天空之城”中的穆斯卡上校,在粉丝间也被称为“穆斯卡”。
旁白ナレーション(なれーしょん)
主要进行设施的解说。
其特征为以装熟的口吻对视听者说话,有时候的解说则太过粗略。

ChargeMan研的装备

光谱箭スペクトルアロー(すぺくとるあろー)

ChargeMan研的强化衣。可以吸收光的能量并转换为力量[11]。着装暗号为“Charging Go!!”[11]。在设定上为没有光的话无法变身,不过只要有火花程度的光线,就算双手双脚都被绑起来了也可以变身(变装)[7]。在故事的进行上,研不管是处于何种状态,只要一变装,就可将当时的状况化为无(例:变装前为负伤状态,变身(装)后就治疗好了)。

阿尔法枪アルファーガン(あるふぁーがん)

研只要一变身就会装备在左手上的光线枪。杀伤力非常地强,基本上只要一命中对手就是一击必杀。在第58话可得知,此枪不只有杀伤能力,也有麻醉(催眠)切换机能。为了演出等等的顺利进行,常常有就连没被打中的敌人也一起倒下去的画面。

Visume腰带ビジュームベルト(びじゅーむべると)

ChargeMan研的腰带。变身(装)期间会旋转[11]。能够用来放射光线,或是在对付大量的杰拉鲁星人时产生龙卷风以用来攻击。

加德罗靴ガドロシューズ(がどるしゅーず)

ChargeMan研的鞋子。内藏火箭喷射机能[11]。能够让研快速地奔跑、进行短时间的低空飞行,火箭喷射也能用来当作攻击。

天空权杖号スカイロッド号(すかいろっどごう)

ChargeMan研专用的乘坐飞行器。不论是在陆海空、甚至在宇宙空间都能飞行[11]。并具有按一个按钮就将乘坐在驾驶席旁的人投出机外的机能。[8]

工作人员

主题曲

片头曲“ChargeMan研!”(チャージマン研!)
作词 - Knack企划部 / 作曲・编曲 - 宫内国郎 / 歌 - 云雀儿童合唱团(ひばり児童合唱団)
插入曲“研与可隆之歌”(研とキャロンの歌)
作词 - Knack企划部 / 作曲・编曲 - 宫内国郎 / 歌 - 皆川理(皆川おさむ)、云雀儿童合唱团

各话标题

引用自:小学馆“THIS IS ANIMATION(1) SF・ロボット・アクションアニメ编”

话数 副标题 DVD收录顺序
1 危机!!儿童宇宙基地 5
2 千钧一发!! 2
3 蝶的大群飞舞 1
4 谜之美少年 3
5 恐怖!木乃伊乘着马车而来 4
6 怪奇宇宙植物园
(放送画面中记为:怪奇!宇宙植物园)
6
7 西部男子・研! 10
8 杰拉鲁星人X-6号 8
9 杰拉鲁怪兽登场 9
10 巴里康大显身手! 7
11 保护地球! 14
12 吃不到蔬菜沙拉 13
13 对决!海底都市 12
14 在黑夜中消失的大佛 11
15 美术馆的怪异! 15
16 杀人唱片 恐怖旋律 18
17 找出研的秘密! 20
18 囚犯岛大逃亡 16
19 银行劫匪 可隆危险 19
20 交到女朋友了 17
21 送给可隆的礼物 22
22 定时炸弹传送电视 21
23 恐怖!精神病院 25
24 机器人俱乐部的请柬 23
25 拯救雄一少年! 24
26 失去记忆的少女 29
27 燃烧的毒蘑菇之家 28
28 宇宙火箭Z9号 26
29 消灭时装模特! 27
30 搭救塔上的可隆! 30
31 危机!爆炸1秒前 32
32 打开金库的高手 35
33 我的爸爸过时了? 34
34 SkyRod号 冲入地底! 31
35 脑袋里有炸弹 33
36 战栗!恶魔的医院 36
37 挫败劫机! 40
38 杰拉鲁的伪友情作战 39
39 美女机器人是暗杀使者 38
40 疾驰!杀人高速公路 37
41 灰姑娘 43
42 空军基地被盯上了! 44
43 从照相机的取景器里看去! 45
44 把研的冒牌货干掉! 41
45 当布谷鸟钟指向三点 42
46 恐怖!白发老婆婆的家 49
47 杰拉鲁的大反击 48
48 孤岛的决斗! 46
49 不良少年的真面目! 50
50 拯救孤儿中心! 47
51 弃犬科洛 54
52 炸毁海底油田! 55
53 奇怪的新娘 51
54 怪奇!蜡像馆 52
55 在埃及遇到的家伙 53
56 暴走!骑马的研 56
57 南极游乐园 57
58 恶魔的马戏团 58
59 恐怖森林 60
60 大海啸的袭撃 59
61 巴里康的旧友找上门来 63
62 农业联合公司的危机 65
63 打倒杀人拳击手! 64
64 爆炸!巨型控制塔
(放送画面中记为:爆炸!巨型控制中心)
62
65 胜利!ChargeMan研 61

播放时间

本作品的播放时间因为资料而有所不同。

2011年现在,ICHI(旧・Knack)官方网站上的“股份有限公司ICHI电视作品”上记载放送时期为1973年7月2日到12月28日。

目录制作委员会(リスト制作委员会)在2000年编纂的‘Animage 动画小资料2000(アニメージュ アニメポケットデータ2000)’上记载的则同样从是从1973年7月2日开始,不过到了9月28日就放送结束[1]

但是,在1973年7月报纸上的电视栏中本作放送的时间带上写着的是《漫画大作战(マンガ大作戦)》这个节目名称,其余皆无遭到确认,而‘ChargeMan研!’的节目名称则是在1974年4月开始才有登载,而且1974年4月发售的‘TV LAND(テレビランド)’1974年5月号中《ChargeMan研!》被当作是新节目,同样地‘冒险王’也在1974年5月号中新连载本作的漫画化版本,也存在像Animage编辑部篇《电视动画25年史(TVアニメ25年史)》等等将初放送记载为1974年4月1日到6月28日的资料[2]

另外在2009年,记者眠田直日语眠田直针对以上1973年和1974年两种说法的混乱向制作人茂垣弘道进行了确认,正确说法是本放送为1973年,不过对于1974年的杂志相关事情发展的整合性则并不清楚细节[12]

再度爆红成为迷因与二次创作风潮

由于该动画充满粗糙的画风,以及诡异的配音及配乐,日本网友自2008年上传至NICONICO动画后,引起热烈的讨论,随后开始有许多MAD职人剪接制作其恶搞影片(音MAD[13],也就是将动画的片段以及声音加上ACG音乐(如游戏配乐、动漫主题曲等)进行混音,而每年的4月1日前日,也就是原作发行周年时,都会有片长较长的合作动画产生[14][15]。由于MAD作品之多,也引来NICONICO站方以及版权方的关注,2010年7月23日,许多恶搞作品被删除,疑似是版权方所为,但在隔天所有被删除的影片还是如雨后春笋般重新出现[16],现在已成为NICONICO网站上的知名迷因之一[17]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 リスト制作委员会编‘アニメージュ アニメポケットデータ2000’徳间书店、2000年、p.37。
  2. ^ 2.0 2.1 アニメージュ编集部编‘TVアニメ25年史’徳间书店、1988年、p.51。
  3. ^ 冈田斗司夫、眠田直、唐沢俊一“狂気の低予算アニメ チャージマン研”‘オタクアミーゴスの逆袭’楽工社、2009年、pp.10-21。
  4. ^ 【清水サーシャのアニメ考】第17回「チャージマン研!」の魔王様の声優がついに判明!. 日刊テラフォー. 2013-06-05 [2017-01-13]. (原始内容存档于2017-01-16) (日语). 
  5. ^ アニメ第10话‘バリカン大暴れ!’
  6. ^ アニメ第20话‘ガールフレンドが出来た’
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 アニメ第44话‘研の伪物をやっつけろ!’
  8. ^ 8.0 8.1 アニメ第35话‘头の中にダイナマイト’
  9. ^ アニメ第16话‘杀人レコード 恐怖のメロディー’
  10. ^ 动画第4话“谜之美少年”
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 “チャージマン研&スカイロッド 武装解说”‘チャージマン研! Tribute to Soundtracks vol.1’pp.28-29
  12. ^ 冈田斗司夫、眠田直、唐沢俊一“狂気の低予算アニメ チャージマン研”‘オタクアミーゴスの逆袭’楽工社、2009年、pp.21。
  13. ^ ([//web.archive.org/web/20220419194240/https://dic.nicovideo.jp/a/%E9%9F%B3mad#cha-ken 页面存档备份,存于互联网档案馆) 音MADとは (オトマッドとは) [単语记事] - ニコニコ大百科]
  14. ^ 【チャー研投稿祭'14】恐怖!こんなところ放送局【メドレー合作】 - ニコニコ動画. [2022-02-06]. (原始内容存档于2022-03-03). 
  15. ^ キチガイレコード暴奏のメドレー ~お許しくだ祭2015~【チャー研合作】. [2022-02-06]. (原始内容存档于2022-02-06). 
  16. ^ ([//web.archive.org/web/20220206015045/https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E7%A0%94mad%E4%B8%80%E6%96%89%E5%89%8A%E9%99%A4%E4%BA%8B%E4%BB%B6 页面存档备份,存于互联网档案馆) チャー研MAD一斉削除事件とは (チャーケンマッドイッセイサクジョジケンとは) [単语记事] - ニコニコ大百科]
  17. ^ 人気の「チャージマン研!」動画 6,648本 - ニコニコ動画. [2022-02-06]. (原始内容存档于2022-03-03). 

相关网站