維基百科

2012年至2013年歐洲冠軍聯賽

2012–13年歐洲冠軍聯賽是第 58 屆歐洲冠軍聯賽。決賽將會在英國倫敦的溫布利球場進行。這是溫布利球場第七次舉辦歐冠決賽的賽事（舊球場和新球場合計）[1][2]。

2012–13歐洲冠軍聯賽
決賽於倫敦的溫布萊球場舉行
賽事資料
屆數第 58 屆
第 21 屆以「歐聯」名義
比賽日期2012年7月3日–8月29日
（外圍賽）
2012年9月18日–2013年5月25日
（主賽圈）
參賽隊數32 隊（小組賽）
76 隊（總數）（來自52個地區）
衛冕球隊英格蘭 車路士
最終成績
冠軍德國 拜仁慕尼黑（第5次奪冠）
亞軍德國 多蒙特
賽事統計
比賽場數125 場
總入球數345 球（場均 2.76 球）
入場人數5,612,656 人（場均 44,901 人）
神射手葡萄牙 基斯坦奴·朗拿度（12 球）

參賽席位

本屆比賽一共有 76 支球隊，分別來自歐洲足協的 52 個協會（不包括列支敦士登）參賽，每國獲得的參賽席位數根據2011年歐洲足協聯賽排名（UEFA league coefficient）決定，這數據是根據歐洲各國球會於 2006–07 球季至 2010–11 球季期間，在歐洲賽的成績來定出。[3]

以下是本屆賽事各國席位數目的分佈大綱：[4]

  • 衛冕球隊: 2011/12球季歐洲冠軍聯賽冠軍車路士未能於其所屬聯賽中得到參賽資格，將佔用此參賽名額。
  • 排名 1–3 位的聯賽獲得 4 個席位。其中英超4個席位包括車路士，全部直接進入分組賽。
  • 排名 4–6 位的聯賽獲得 3 個席位
  • 排名 7–15 位的聯賽獲得 2 個席位
  • 排名 16–53 位的聯賽獲得 1 個席位（不包括列支敦士登）

協會排名

排名 協會 系數 球隊數
1   英格蘭 85.785 4
2   西班牙 82.329
3   德國 69.436
4   意大利 60.552 3
5   法國 53.678
6   葡萄牙 51.596
7   俄羅斯 44.707 2
8   烏克蘭 43.883
9   荷蘭 40.129
10   土耳其 35.050
11   希臘 34.166
12   丹麥 30.550
13   比利時 27.000
14   羅馬尼亞 25.824
15   蘇格蘭 25.141
16   瑞士 24.900 1
17   以色列 22.000
18   捷克 20.850
排名 協會 系數 球隊數
19   奧地利 20.700 1
20   塞浦路斯 18.124
21   保加利亞 17.875
22   克羅地亞 16.124
23   白俄羅斯 16.083
24   波蘭 15.916
25   斯洛伐克 14.499
26   挪威 14.375
27   塞爾維亞 14.250
28   瑞典 14.125
29   波斯尼亞 9.124
30   芬蘭 8.966
31   愛爾蘭 8.708
32   匈牙利 8.500
33   摩爾多瓦 7.749
34   立陶宛 7.708
35   拉脫維亞 7.415
36   格魯格亞 6.957
排名 協會 系數 球隊數
37   阿塞拜疆 6.165 1
38   斯洛文尼亞 6.124
39   馬其頓 5.207
40   冰島 4.957
41   哈薩克 4.374
42   列支敦士登 4.000 0
43   黑山 3.875 1
44   阿爾巴尼亞 3.874
45   愛沙尼亞 3.791
46   威爾斯 2.790
47   亞美尼亞 2.583
48   馬爾他 2.416
49   北愛爾蘭 2.249
50   法羅群島 1.416
51   盧森堡 1.374
52   安道爾 1.000
53   聖馬力諾 0.916

席位分佈

從此圈開始參賽之球隊 從上一圈晉級之球隊
外圍賽第一圈
（6 隊）
  • 6 隊聯賽冠軍（協會 48–53）
外圍賽第二圈
（34 隊）
  • 3 隊外圍賽第一圈勝方
外圍賽第三圈 冠軍
（20 隊）
  • 3 隊聯賽冠軍（協會 13–15）
  • 17 隊外圍賽第二圈勝方
非冠軍
（8 隊）
  • 8 隊聯賽亞軍（協會 8–15）
附加賽 冠軍
（10 隊）
  • 10 隊外圍賽第三圈（冠軍組）勝方
非冠軍
（10 隊）
  • 1 隊聯賽亞軍（協會 7）
  • 3 隊聯球季軍（協會 4–6）
  • 2 隊聯賽殿軍（協會 1–3）
    （已減去英格蘭因衛冕冠軍席位而被奪去的席位）
  • 4 隊外圍賽第三圈（非冠軍組）勝方
分組賽
（32 隊）
  • 衛冕球隊（2011/12球季歐洲冠軍聯賽冠軍）
  • 12 隊聯賽冠軍（協會 1–12）
  • 6 隊聯賽亞軍（協會 1–6）
  • 3 隊聯球季軍（協會 1–3）
  • 5 隊附加賽（冠軍組）勝方
  • 5 隊附加賽（非冠軍組）勝方
淘汰賽
（16 隊）
  • 8 隊分組賽首名
  • 8 隊分組賽次名

參賽球隊

括號內代表該隊於上季於其本土聯賽中的排名。[5]

分組賽
  車路士（TH）   華倫西亞（3rd）   蒙彼利埃（1st）   阿積士（1st）
  曼城（1st）   多蒙特（1st）   巴黎聖日耳門（2nd）   加拉塔沙雷（1st）
  曼聯（2nd）   拜仁慕尼黑（2nd）   波爾圖（1st）   奧林比亞高斯 （1st）
  阿仙奴（3rd）   史浩克零四（3rd）   賓菲加（2nd）   洛斯查蘭特（1st）
  皇家馬德里 （1st）   祖雲達斯（1st）   辛尼特（1st）
  巴塞羅那 （2nd）   AC米蘭（2nd）   薩克達（1st）
附加賽
冠軍組 非冠軍組
  馬拉加（4th）   烏甸尼斯（3rd）   布拉加（3rd）
  慕遜加柏（4th）   里爾（3rd）   莫斯科斯巴達（2nd）
外圍賽第三圈
冠軍組 非冠軍組
  安德列治（1st）   基輔戴拿模（2nd）   彭拿典奈高斯（P-1st）   華斯路伊（2nd）
  克盧日（1st）   飛燕諾（2nd）   哥本哈根（2nd）   馬瑟韋爾（3rd）註 SCO
  些路迪（1st）   費倫巴治（2nd）   布魯日（2nd）
外圍賽第二圈
  巴素利 （1st）   施拉斯克（1st）   迪比辛尼（1st）   雷克雅維克 （1st）
  基爾史莫納 （1st）   斯利納（1st）   舒列夫（1st）   卡拉簡迪 （1st）
  利巴域（1st）   莫迪 （1st）   伊蘭拿斯 （1st）   布度洛斯（1st）
  薩爾斯堡（1st）   柏迪遜（1st）   雲特史比斯 （1st）   史簡達布（1st）
  AEL利馬素爾（1st）   希爾星堡（1st）   錫斯達方尼（1st）   科羅拉（1st）
  盧多格德斯（1st）   薛謝斯歷卡（1st）   尼菲治巴庫（1st）   新聖徒（1st）
  薩格勒布戴拿模 （1st）   赫爾辛基 （1st）   馬里博爾（1st）   烏利斯 （1st）
  巴迪 （1st）   沙姆洛克流浪 （1st）   華達（1st）
外圍賽第一圈
  華列達（1st）   B36拖錫雲 （1st）   路施坦奴斯（1st）
  連菲特 （1st）   杜迪蘭治（1st）   迪賓尼（1st）

TH – 代表衛冕球隊

1st – 代表國內聯賽第 1 名

2nd – 代表國內聯賽第 2 名

3rd – 代表國內聯賽第 3 名

4th – 代表國內聯賽第 4 名

P-1st – 代表國內聯球季後賽勝方

備註

賽程表

除了分組賽抽籤儀式會於摩納哥舉行外，其餘階段的抽籤都會於歐洲足球協會聯盟總部瑞士尼翁舉行。

階段 圈數 抽籤日期 首回合 次回合
外圍賽 外圍賽第一圈 2012年6月25日 2012年7月3日–7月4日 2012年7月10日–7月11日
外圍賽第二圈 2012年7月17日–7月18日 2012年7月24日–7月25日
外圍賽第三圈 2012年7月20日 2012年7月31日–8月1日 2012年8月7日–8月8日
附加賽 附加賽 2012年8月10日 2012年8月21日–8月22日 2012年8月28日–8月29日
分組賽 第 1 輪 2012年8月30日
（摩納哥） 		2012年9月18日–9月19日
第 2 輪 2012年10月2日–10月3日
第 3 輪 2012年10月23日–10月24日
第 4 輪 2012年11月6日–11月7日
第 5 輪 2012年11月20日–11月21日
第 6 輪 2012年12月4日–12月5日
淘汰賽 十六強 2012年12月20日[7] 2013年2月12日–2月13日及2月19日–2月20日 2013年3月5日–3月6日及3月12日–3月13日
半準決賽 2013年3月15日[8] 2013年4月2日–4月3日 2013年4月9日–4月10日
準決賽 2013年4月12日[8] 2013年4月23日–4月24日 2013年4月30日–5月1日
決賽 2013年5月25日 於倫敦溫布利球場

外圍賽

於外圍賽和附加賽圈，參賽球隊會根據其 2012年的歐洲足協球會系數被分為「種子隊」和「非種子隊」[9][10]，然後會以兩回合的主客制進行比賽，同國家球隊不會互相對壘對。

外圍賽第一圈

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
杜迪蘭治   11–0   迪賓尼 7–0 4–0
華列達   9–0   路施坦奴斯 8–0 1–0
連菲特   0–0（4–3 12碼）   B36拖錫雲 0–0 0–0（加時）

外圍賽第二圈

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
史簡達布   1–3   迪比辛尼 1–0 0–3
馬里博爾   6–2   薛謝斯歷卡 4–1 2–1
斯利納   1–2   基爾史莫納 1–0 0–2
巴迪   3–2   華達 3–2 0–0
AEL利馬素爾   3–0   連菲特 3–0 0–0
沙姆洛克流浪   1–2   伊蘭拿斯 0–0 1–2
科羅拉   0–5   巴素利 0–2 0–3
新聖徒   0–3   希爾星堡 0–0 0–3
赫爾辛基   9–1   雷克雅維克 7–0 2–1
莫迪   4–1   雲特史比斯 3–0 1–1
杜迪蘭治   4–4（客）   薩爾斯堡 1–0 3–4
利巴域   2–1   卡拉簡迪 1–0 1–1（加時）
盧多格德斯   3–4   薩格勒布戴拿模 1–1 2–3
尼菲治巴庫   5–2   錫斯達方尼 3–0 2–2
烏利斯   0–2   舒列夫 0–1 0–1
華列達   2–7   柏迪遜 1–4 1–3
布度洛斯   1–2   施拉斯克 0–2 1–0

外圍賽第三圈

外圍賽第三圈會分開 2 條戰線進行：一邊是「聯賽冠軍」球隊、另一邊是「非聯賽冠軍」球隊。兩邊戰線落敗的一方均可轉戰 2012–13年歐洲聯賽附加賽圈繼續參與歐洲賽事。

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
聯賽冠軍
馬里博爾   5–1   杜迪蘭治 4–1 1–0
巴迪   3–1   迪比辛尼 1–1 2–0
克盧日   3–1   利巴域 1–0 2–1
安德列治   11–0   伊蘭拿斯 5–0 6–0
施拉斯克   1–6   希爾星堡 0–3 1–3
舒列夫   0–5   薩格勒布戴拿模 0–1 0–4
些路迪   4–1   赫爾辛基 2–1 2–0
莫迪   1–2   巴素利 0–1 1–1
基爾史莫納   6–2   尼菲治巴庫 4–0 2–2
AEL利馬素爾   2–0   柏迪遜 1–0 1–0
非聯賽冠軍
費倫巴治   5–2   華斯路伊 1–1 4–1
馬瑟韋爾   0–5   彭拿典奈高斯 0–2 0–3
哥本哈根   3–2   布魯日 0–0 3–2
基輔戴拿模   3–1   飛燕諾 2–1 1–0

附加賽

附加賽會分開 2 條戰線進行：一邊是「聯賽冠軍」球隊、另一邊是「非聯賽冠軍」球隊。兩邊戰線落敗的一方均可轉戰 2012–13年歐洲聯賽分組賽繼續參與歐洲賽事。

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
聯賽冠軍
巴素利   1–3   克盧日 1–2 0–1
希爾星堡   0–4   些路迪 0–2 0–2
巴迪   3–1   基爾史莫納 2–0 1–1
AEL利馬素爾   2–3   安德列治 2–1 0–2
薩格勒布戴拿模   3–1   馬里博爾 2–1 1–0
非聯賽冠軍
布拉加   2–2（5–4 12碼）   烏甸尼斯 1–1 1–1（加時）
莫斯科斯巴達   3–2   費倫巴治 2–1 1–1
馬拉加   2–0   彭拿典奈高斯 2–0 0–0
慕遜加柏   3–4   基輔戴拿模 1–3 2–1
哥本哈根   1–21   里爾 1–0 0–2（加時）
備註
  • 註 1: 主客場出賽次序，與最初抽籤時作出對調

分組賽

主條目：2012–13年歐洲冠軍聯賽分組賽

本年度的 32 隊中有 22 隊於此圈開始參賽，其餘 10 隊則為附加賽勝方（5 隊聯賽冠軍、5 隊非聯賽冠軍）。

32 球隊會被分成 8 組，每組 4 隊參加分組賽。每組首名及次名均晉級十六強淘汰賽，第三名則轉戰2012–13年歐洲聯賽三十二強淘汰賽繼續參與歐洲賽事。

如在小組中兩隊得分相同則順次序根據以下準則定出勝方：

  • 雙方對賽成績較佳的一方
  • 雙方對賽中得失球多的一方
  • 雙方對賽中獲得較多作客入球的一方
  • 總得失球較佳的一方
  • 總入球較佳的一方
  • 根據歐洲足協的系數排名

A組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 PSG POR DK DZ
1   巴黎聖日耳門 6 5 0 1 14 3 +11 15 晉級淘汰賽 — 2–1 4–1 4–0
2   波爾圖 6 4 1 1 10 4 +6 13 1–0 — 3–2 3–0
3   基輔戴拿模 6 1 2 3 6 10 −4 5 轉戰歐洲聯賽 0–2 0–0 — 2–0
4   薩格勒布戴拿模 6 0 1 5 1 14 −13 1 0–2 0–2 1–1 —
資料來源：Soccerway

B組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 SCH ARS OLY MH
1   史浩克零四 6 3 3 0 10 6 +4 12 晉級淘汰賽 — 2–2 1–0 2–2
2   阿仙奴 6 3 1 2 10 8 +2 10 0–2 — 3–1 2–0
3   奧林比亞高斯 6 3 0 3 9 9 0 9 轉戰歐洲聯賽 1–2 2–1 — 3–1
4   蒙彼利埃 6 0 2 4 6 12 −6 2 1–1 1–2 1–2 —
資料來源：Soccerway

C組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 MAL ACM ZEN AND
1   馬拉加 6 3 3 0 12 5 +7 12 晉級淘汰賽 — 1–0 3–0 2–2
2   AC米蘭 6 2 2 2 7 6 +1 8 1–1 — 0–1 0–0
3   辛尼特 6 2 1 3 6 9 −3 7 轉戰歐洲聯賽 2–2 2–3 — 1–0
4   安德列治 6 1 2 3 4 9 −5 5 0–3 1–3 1–0 —
資料來源：Soccerway

D組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 BVB RM AJX MC
1   多蒙特 6 4 2 0 11 5 +6 14 晉級淘汰賽 — 2–1 1–0 1–0
2   皇家馬德里 6 3 2 1 15 9 +6 11 2–2 — 4–1 3–2
3   阿積士 6 1 1 4 8 16 −8 4 轉戰歐洲聯賽 1–4 1–4 — 3–1
4   曼城 6 0 3 3 7 11 −4 3 1–1 1–1 2–2 —
資料來源：Soccerway

E組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 JUV SHK CHL FCN
1   祖雲達斯 6 3 3 0 12 4 +8 12 晉級淘汰賽 — 1–1 3–0 4–0
2   薩克達 6 3 1 2 12 8 +4 10[a] 0–1 — 2–1 2–0
3   車路士 6 3 1 2 16 10 +6 10[a] 轉戰歐洲聯賽 2–2 3–2 — 6–1
4   洛斯查蘭特 6 0 1 5 4 22 −18 1 1–1 2–5 0–4 —
資料來源：Soccerway
備註：
  1. ^ 1.0 1.1 Tiebreakers: Shakhtar Donetsk are ranked ahead of Chelsea on head-to-head away goals

F組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 BAY VAL BTE LIL
1   拜仁慕尼黑 6 4 1 1 15 7 +8 13 晉級淘汰賽 — 2–1 4–1 6–1
2   瓦倫西亞 6 4 1 1 12 5 +7 13 1–1 — 4–2 2–0
3   巴迪 6 2 0 4 9 15 −6 6 轉戰歐洲聯賽 3–1 0–3 — 0–2
4   里爾 6 1 0 5 4 13 −9 3 0–1 0–1 1–3 —
資料來源：Soccerway

G組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 BAR CEL SLB SPM
1   巴塞羅那 6 4 1 1 11 5 +6 13 晉級淘汰賽 — 2–1 0–0 3–2
2   些路迪 6 3 1 2 9 8 +1 10 2–1 — 0–0 2–1
3   賓菲加 6 2 2 2 5 5 0 8 轉戰歐洲聯賽 0–2 2–1 — 2–0
4   莫斯科斯巴達 6 1 0 5 7 14 −7 3 0–3 2–3 2–1 —
資料來源：Soccerway

H組

排名 隊伍
 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格 MU GAL CFR SCB
1   曼聯 6 4 0 2 9 6 +3 12 晉級淘汰賽 — 1–0 0–1 3–2
2   加拉塔沙雷 6 3 1 2 7 6 +1 10 1–0 — 1–1 0–2
3   克盧日 6 3 1 2 9 7 +2 10 轉戰歐洲聯賽 1–2 1–3 — 3–1
4   布拉加 6 1 0 5 7 13 −6 3 1–3 1–2 0–2 —
資料來源：Soccerway

淘汰賽

主條目：2012–13年歐洲冠軍聯賽淘汰賽

晉級圖

 
十六強半準決賽準決賽決賽
 
                      
 
 
 
 
  波爾圖101
 
 
 
  馬拉加022
 
  馬拉加022
 
 
 
  多蒙特033
 
  薩克達202
 
 
 
  多蒙特235
 
  多蒙特404
 
 
 
  皇家馬德里123
 
  皇家馬德里123
 
 
 
  曼聯112
 
  皇家馬德里325
 
 
 
  加拉塔沙雷033
 
  加拉塔沙雷134
 
5月25日 – 倫敦
 
  史浩克零四123
 
  多蒙特1
 
 
 
  拜仁慕尼黑2
 
  阿仙奴123
 
 
 
  拜仁慕尼黑 (a)303
 
  拜仁慕尼黑224
 
 
 
  祖雲達斯000
 
  些路迪000
 
 
 
  祖雲達斯325
 
  拜仁慕尼黑437
 
 
 
  巴塞羅那000
 
  華倫西亞112
 
 
 
  巴黎聖日耳門213
 
  巴黎聖日耳門213
 
 
 
  巴塞羅那 (a)213
 
  AC米蘭202
 
 
  巴塞羅那044
 


十六強

十六強抽籤於2012年12月20日進行。首回合賽事於2013年2月12日／13日、2月19日／20日進行，而次回合賽事於2013年3月5日／6日、3月12日／13日進行。

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
加拉塔沙雷   4–3   史浩克零四 1–1 3–2
些路迪   0–5   祖雲達斯 0–3 0–2
阿仙奴   3–3（客）   拜仁慕尼黑 1–3 2–0
薩克達   2–5   多蒙特 2–2 0–3
AC米蘭   2–4   巴塞羅那 2–0 0–4
皇家馬德里   3–2   曼聯 1–1 2–1
華倫西亞   2–3   巴黎聖日耳門 1–2 1–1
波爾圖   1–2   馬拉加 1–0 0–2

半準決賽

半準決賽抽籤於2013年3月15日進行。首回合賽事於2013年4月2日／3日進行，而次回合賽事於2013年4月9日／10日進行。今屆是自1995年–1996年歐聯以來首次沒有英格蘭球隊參與半準決賽。

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
馬拉加   2–3   多蒙特 0–0 2–3
皇家馬德里   5–3   加拉塔沙雷 3–0 2–3
巴黎聖日耳門   3–3（客）   巴塞羅那 2–2 1–1
拜仁慕尼黑   4–0   祖雲達斯 2–0 2–0

準決賽

準決賽抽籤於2013年4月12日進行。準決賽首回合賽事於2013年4月23日／24日進行，而次回合賽事於2013年4月30日／5月1日進行。

第一隊 總比數 第二隊 首回合 次回合
拜仁慕尼黑   7–0   巴塞羅那 4–0 3–0
多蒙特   4–3   皇家馬德里 4–1 0–2

決賽

主條目：2013年歐洲冠軍聯賽決賽

決賽於2013年5月25日，於倫敦溫布萊球場進行。

2013年5月25日
20:45 WEST（UTC+1）
多蒙特   1–2
   拜仁慕尼黑
根度簡   68'（十二碼） 報告 文迪蘇傑   60'
洛賓   89'
倫敦，溫布萊球場
觀眾人數：86,298
球證：列斯素利（意大利）

數據統計

最高入球數和助攻數的球員（不計算外圍賽及附加賽）：

註：粗體表示球員及所屬球隊仍然作賽中。

相關條目

參考資料

  1. ^ Wembley chosen to host 2013 Champions League final. BBC. 16 June 2011 [2012-03-28]. （原始內容存檔於2012-10-04）. 
  2. ^ Wembley Stadium to host 2013 Uefa Champions League final as FA celebrates 150th anniversary. Daily Telegraph. 16 June 2011 [16 June 2011]. （原始內容存檔於2011-07-12）. 
  3. ^ UEFA Country Ranking 2011. Bert Kassies. [2012-06-20]. （原始內容存檔於2011-05-15）. 
  4. ^ Regulations of the UEFA Champions League 2012/13 (PDF). Nyon: UEFA. March 2012 [2012年6月1日]. （原始內容存檔 (PDF)於2019年6月13日）. 
  5. ^ Qualification for European Cup Football 2012/2013. Bert Kassies. [2012-06-20]. （原始內容存檔於2012-07-10）. 
  6. ^ Europe bid is doomed to fall short. Glasgow Evening Times. 2012年4月4日 [2012年6月20日]. （原始內容存檔於2012年5月2日）. 
  7. ^ Draws for UEFA Champions League and UEFA Europa League – change of date. UEFA. 2012年10月22日 [2012年12月7日]. （原始內容存檔於2013年9月16日）. 
  8. ^ 8.0 8.1 UEFA Champions League and UEFA Europa League quarter-final draws. UEFA. 2013年3月5日 [2013年3月15日]. （原始內容存檔於2013年9月6日）. 
  9. ^ UEFA Team Ranking 2012. Bert Kassies. [2012-06-20]. （原始內容存檔於2013-07-14）. 
  10. ^ Seeding in the Champions League 2012/2013. Bert Kassies. [2012-06-20]. （原始內容存檔於2012-12-20）. 
  11. ^ Player statistics – Goalscorers. UEFA.com. UEFA. [2013年4月10日]. （原始內容存檔於2013年6月10日） （英語）. 
  12. ^ Player statistics – Assists. UEFA. [2013年4月10日]. （原始內容存檔於2014年5月8日） （英語）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2012年至2013年歐洲冠軍聯賽&oldid=84770560"