新報 (俄羅斯)
此條目的行文帶有翻譯腔。 (2021年10月8日) |
《新報》(俄語:Новая газета,羅馬化:Novaya Gazeta)是一份俄羅斯報紙,以其對俄羅斯政治及社會事務的批評著稱。[3]報紙在俄羅斯全境以及部分境外地區發行。在2022年3月28日停刊之前,該報每周一、周三、周五出版。同年4月7日,《新報》宣佈推出歐洲版。
新報 | |
---|---|
類型 | 周報 |
版式 | A2 |
持有者 | 《新報》出版社(76%)亞歷山大·列別捷夫(14%) 米哈伊爾·戈爾巴喬夫(10%) |
編輯 | 德米特里·穆拉托夫(總編) 基里爾·馬蒂諾夫(副總編) |
創刊日 | 1993年4月1日(俄羅斯版) 2022年4月20日(歐洲版)[1] |
停刊日 | 2022年3月28日(俄羅斯版) |
政治立場 | 自由主義 |
語言 | 俄語(俄羅斯版、歐洲版) 英語(歐洲版) |
總部 | 俄羅斯莫斯科(俄羅斯版) 拉脫維亞里加(歐洲版)[1] |
發行量 | 184,400[2] |
ISSN | 1606-4828、1682-7384 |
OCLC 編號 | 58481623 |
網站 | 新報(俄羅斯版) 新報(歐洲版) |
俄羅斯《新報》自1993年成立以來,其報社及所屬記者曾遭受過多次襲擊。從2000年到至今,該報共有6位該報記者遭殺害。[4][5]。
事件
俄羅斯《新報》自1993年成立以來,其報社及所屬記者遭到過多次襲擊,自2000年以來,共有6位該報記者遭殺害[5],他們的黑白肖像一直掛在報社的辦公室作為悼念。
在2006年,該報記者安娜·波利特科夫斯卡婭在她莫斯科公寓大樓的門前被槍殺,享年48歲。當時她正在調查俄羅斯總統弗拉基米爾·普京和克里姆林宮在第二次車臣戰爭的侵犯人權的行動[6][7]。而在安娜·波利特科夫斯卡婭身亡之後,關於在北高加索地區和在車臣地區發生的侵犯人權行為和腐敗的報導改由俄羅斯《新報》另一位記者埃琳娜·米拉西娜進行獨立調查,而她也幾次被不明身份的人士襲擊和威脅[8]。
2017年4月,俄羅斯《新報》因報導了有關車臣對當地同性戀者的虐待和殺害事件,車臣總統拉姆贊·卡德羅夫批評該報歪曲事實和發出死亡威脅,同時要求俄羅斯《新報》公開道歉和撤回有關文章,迫使該報的記者在收到死亡威脅後躲藏起來,同時該報也因此一度停止營運[9][10]。
在2018年,俄羅斯《新報》收到一個葬禮花圈和一個被割斷的山羊頭被留在辦公室外面,上面還掛有寫着「致俄羅斯《新報》的主編德米特里·穆拉托夫」的字條。當時他的調查揭示了瓦格納集團在國外的業務以及與涉嫌與克里姆林宮有聯繫的商人葉夫根尼·普里戈任的聯繫[6]。
2021年3月15日,俄羅斯《新報》在莫斯科的辦公室的入口處發現了一種不明化學物質。總編輯德米特里·穆拉托夫在一份聲明中表示,他們編輯部所在的建築物遭到化學襲擊[7]。閉路電視顯示一名身着Yandex Eda外賣制服的人騎着自行車在俄羅斯《新報》辦公室前門噴灑一種未知物質,然後走開。幾天後,總編輯德米特里·穆拉托夫對《法新社》表示,這種「化學襲擊」是對俄羅斯少數還願意挑戰官方的媒體保持沉默的最新嘗試,並表示「這是用軍事等級的非致命毒物來警告報社員工,或是報復他們。」[6][11]同年10月8日,該報總編輯德米特里·穆拉托夫與菲律賓的瑪麗亞·雷薩一同獲得諾貝爾和平獎,以表彰兩人「捍衛言論自由這一民主與及長久和平的先決條件」[12]。
自2022年3月28日起,俄羅斯《新報》因報導俄羅斯入侵烏克蘭戰爭的相關新聞而收到兩次來自監察機構RKN的警告,宣佈暫停報紙出刊,包括網站、社群媒體及印刷,直到戰爭結束。總編輯德米特里·穆拉托夫表示,雖然這是很艱難的決定,但這麼做是為了拯救這份刊物,避免徹底停刊。俄羅斯媒體如果一年內收到兩次來自監察機構的警告,法院就可以下令將其關閉。[13][14][15]
4月7日,《新報》的記者宣佈於里加推出歐洲版的《新報》(英語:Novaya Gazeta Europe,俄語:Новая газета Европа),副總編輯基里爾·馬蒂諾夫稱歐洲版「在法律上和實踐上」獨立於俄羅斯版,其新聞編輯室由離開俄羅斯的工作人員組成[16][17]。7月29日,俄羅斯監察機構RKN正式向莫斯科法院發起訴訟,要求撤銷《新報》的註冊。該訴訟申請此前在7月26日提出,在經過法院的3天考慮後批准[18]。報紙雖然處於暫時停刊的狀態,但於9月當局決定直接吊銷其執照,正式遭到取締[19]。
軼事
俄羅斯新報被稱為「自由派」媒體。2014年7月馬來西亞航空17號班機空難發生後,當俄羅斯眾多媒體都跟隨官方口徑,把墜機責任指向烏克蘭的時候,新報在頭版刊登「原諒我們,荷蘭」標題與照片,向事件中罹難者最多的荷蘭道歉。[20]
註釋
- ^ 1.0 1.1 Esmond Schultz. The newspaper "Novaya Gazeta Europe" has taken rebirth to "provide accurate information" to the Russians. Politics.mn. 2022-04-18 [2022-04-19] (英語).
- ^ Register of certificated editions of 05.11.2009. National Circulation Service. [2009-11-28]. (原始內容存檔於2009-08-22) (俄語).
- ^ Halpin, Tony. Journalists from Novaya Gazeta Are Assassination Targets. The Times. 2009-01-23 [2009-11-27] (英語).
- ^ Goguelin, Romain. Human Rights Defenders Live Under Constant Threat. France 24. 2009-01-23 [2009-11-27]. (原始內容存檔於2011-02-17) (英語).
- ^ 5.0 5.1 獲頒諾貝爾和平獎 俄羅斯獨立報總編:獻給遇害記者. 中央通訊社. 2021-10-09 [2022-04-01]. (原始內容存檔於2022-04-13) (中文(臺灣)).
- ^ 6.0 6.1 6.2 Novaya Gazeta: Russian newspaper fights on despite threats and attacks. today.rtl.lu. [2021-03-28]. (原始內容存檔於2021-03-28) (英語).
- ^ 7.0 7.1 Russian newspaper Novaya Gazeta 'hit by chemical attack'. euronews. 2021-03-15 [2021-03-28]. (原始內容存檔於2021-10-06) (英語).
- ^ Russian reporter Milashina, who exposed Chechen gay purge, attacked in Grozny. BBC News. 2020-02-07 [2021-03-28]. (原始內容存檔於2021-10-24) (英國英語).
- ^ Roth, Andrew. Reports about torture of gays in Chechnya produce no investigation, just threats against journalists. Washington Post. 2017-04-16 [2021-10-08]. ISSN 0190-8286. (原始內容存檔於2021-09-13) (美國英語).
- ^ Chan, Sewell. U.N. Experts Condemn Killing and Torture of Gay Men in Chechnya. The New York Times. 2017-04-13 [2021-03-28]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2017-04-28) (美國英語).
- ^ Russian Newspaper Calls on Authorities to Investigate 'Chemical Attack'. VOA. 2021-03-16 [2022-03-31]. (原始內容存檔於2022-03-31) (英語).
- ^ The Nobel Peace Prize 2021. NobelPrize.org. [2022-06-23]. (原始內容存檔於2021-10-08).
- ^ 俄最大独立报「新报」宣布暂停刊 直至乌国战事结束. RFI - 法國國際廣播電台. 2022-03-28 [2022-03-29]. (原始內容存檔於2022-03-29) (中文(簡體)).
- ^ Russian investigative newspaper 'Novaya Gazeta' suspends publication after Kremlin warnings. France 24. 2022-03-28 [2022-03-31]. (原始內容存檔於2022-04-08) (英語).
- ^ Bernadette Baum (編). Russia's Novaya Gazeta paper suspends activity after second warning. Reuters. 2022-03-28 [2022-03-31]. (原始內容存檔於2022-04-12) (英語).
- ^ Novaya Gazeta Launches European Edition in Bid to Dodge Kremlin Censorship. The Moscow Times. 2022-04-07 [2022-04-19]. (原始內容存檔於2022-04-09).
- ^ Sheena Goodyear. This newspaper had to halt publication in Russia. But it's not done covering the war. 美聯社. 2022-04-18 [2022-04-19] (英語).
- ^ Russian Media Regulator Moves To Annul Novaya Gazeta's Registration. RadioFreeEurope/RadioLiberty. [2022-07-29]. (原始內容存檔於2022-09-07) (英語).
- ^ 存档副本. [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-13).
- ^ 馬航失事 「原諒我們」俄媒頭版向荷蘭道歉. 自由時報. 2014-07-27 [2014-07-27]. (原始內容存檔於2019-12-01).
參閱
外部連接
- 官方網站 (俄語)
- Russia, Explained newsletter (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (英語)