國際飯店
國際飯店（英語：Park Hotel）位於中華人民共和國上海市黃浦區人民廣場附近南京西路北側與黃河路西側的轉角處，建成於1934年，是上海的一座著名老飯店，為上海灘於1930年代至1940年代的地標之一，也是上海城市平面坐標系的原點所在地。自該飯店建成以來，建築內部的裝潢經過多次更改，所有權也曾有更換。2006年5月25日，國際飯店被公佈為全國重點文物保護單位。
| 國際飯店 | |
|---|---|
 | |
| 概要 | |
| 類型 | 旅館 |
| 建築風格 | 裝飾風藝術 |
| 用途 | 酒店 |
| 地點 |  中華人民共和國上海市黃浦區南京西路170號 |
| 座標 | 31°14′07″N 121°28′01″E / 31.2353°N 121.4669°E |
| 興建期 | 1931年5月至1934年12月 |
| 高度 | |
| 屋頂 | 83.8米 (SSP) |
| 技術細節 | |
| 建築面積 | 15,650m² |
| 層數 | 24 |
| 設計與建造 | |
| 建築師 | 拉迪斯勞斯·愛德華·鄔達克 |
| 保護情況 | 全國重點文物保護單位 |
| 地圖 | |
 | |
| 國際飯店 | |
|---|---|
| 全國重點文物保護單位 中華人民共和國國務院公佈 | |
| 地址 | 上海市黃浦區 |
| 分類 | 近現代重要史跡及代表性建築 |
| 時代 | 民國 |
| 編號 | 6-927 |
| 認定時間 | 2006年 |
| 國際飯店京幫點心製作技藝 | |
|---|---|
| 上海市非物質文化遺產 | |
| 申報地區或單位 | 上海錦江國際酒店（集團）股份有限公司 |
| 分類 | 傳統技藝 |
| 序號 | 154 |
| 編號項目 | Ⅷ-54 |
| 登錄 | 2011年 |
歷史
近代
建造
1930年5月，四行儲蓄會（大陸、鹽業、中南、金城等4家銀行）以45萬兩白銀購進位於上海市中心跑馬廳對面的派克路上二畝七分多的一塊地皮。由於當時在上海市中心投資房地產已經成為熱門，經過商討後，四行儲蓄會決定在這塊地皮上建造辦公樓[1]，而且要建成亞洲第一高樓，以展示四行儲蓄會雄厚的經濟實力，從而吸引更多人投資[2]。這棟建築由匈牙利籍建築師拉迪斯勞斯·愛德華·鄔達克負責建築設計，其弟弟琪琪·鄔達克也參與了是次設計[3]。在設計時，鄔達克向四行儲蓄會建議將公寓改為大飯店，時任美商信通汽車公司遠東地區推銷部經理的吳壽聯也認為造一幢豪華飯店更賺錢[2]。最終，四行儲蓄會同意將公寓改為飯店[4]。
早在建築完成設計前的1931年5月，該建築就開始進行基礎建設[5]，由丹麥康益洋行承包。樁基完成後，又由洽興營造廠負責建造兩層地下室[2]。[註 1]1932年6月，四行儲蓄會開展建築地上部分的招標工作。當時共有七家建築公司投標，最終馥記營造廠因施工質量可靠，經驗豐富且對項目頗有誠意而中標[6]。1932年8月，建築地上部分開工[2]。1933年土建完成[7]:109，1934年6月竣工，並正式對外營業[8]。因為該樓是由四行儲蓄會投資興建的，所以也被稱為四行儲蓄會大樓。建成之後，這棟樓超越了沙遜大廈，成為上海第一高樓，也成為了全國以及全亞洲的第一高樓[註 2][5][10][11]，一時號稱為「遠東第一樓」，由於施工方為華商，時人也稱之為「爭氣樓」[12]。整棟建築施工共計花費800萬兩白銀[13]，其中建築施工費就高達300萬兩[14]。
營業
該大樓建成後原本打算部分出租，其中第二層至第十三層計劃改作寫字樓[1]，第十四層以上為公寓，後來因為沒能出租，於是就改為自己辦酒店，也就是國際大飯店或國際飯店[15]。最初其英文名稱與中文名稱相同，後採納一位外國經理的建議，將飯店英文名定為「Park Hotel」，直譯為花園酒店，因其當時門前的路為派克路[註 3]。飯店開業時，飯店內的樓下正廳為四行儲蓄會西區分行的營業場所，第一層和第二層之間的夾層被租給了中興輪船公司、中興煤礦公司、光藝照相館，第二層為客房客人用餐的餐廳，第三層一部分供客房客人會客，另一部分供應茶點，第四層至第十三層為客房，第十四層為對外營業的餐廳，第十五層至第十九層的客房安排常住客人[17]:153，第二十層和第二十一層為設備用房[18]；第二十二層被用作作租界火警瞭望台[19]，樓頂還設有一個花園[11]，地下室內設有保險庫[16]。大樓設豪華套房6間，高級套房20間，單人房和雙人房共174間[18]。抗日戰爭時期，飯店受日本方面影響，飯店的部分店面被其他公司承包。其中第二層被上海新新公司承包，並以「孔雀廳」的名義對外營業，供應廣東菜；第三層由喬家柵供應面點；第十四層由義生公司承包，開辦「摩天廳」供應西餐。抗日戰爭結束後，這些合作也隨即終止[17]:153。國際飯店建成後，在很長的時間內的年收入都處於虧損的狀態，直到抗日戰爭勝利後才開始有所盈餘[1]。
現代
中華人民共和國成立後，國際飯店隸屬於錦江（集團）有限公司。1950年11月上海市地政局對全市進行測量，測量以國際飯店樓頂中心旗杆為原點，由此確立了上海城市平面坐標系[12][20]。文化大革命期間，國際飯店200多個客房及禮堂、客廳、休息室全部掛上毛澤東主席像，四周張貼「語錄」。當時從北京來到上海「紅衛兵」在國際飯店的大門上貼出「老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋」的對聯，橫聯是「基本如此」[21]；國際飯店也一度被改名為「亞非拉飯店」[22]。1989年9月25日，四行儲蓄會大樓被公佈為第五批上海市文物保護單位暨第一批上海市優秀歷史建築[18]。2006年5月25日，國際飯店被國務院公佈為第六批全國重點文物保護單位[23]。
結構
國際飯店位於南京西路170號，南京西路與黃河路的交叉口。該大廈佔地1179平方米，建築面積15650平方米，24層（其中地下2層，地面以上22層），標高83.8米[5]，總重3300萬磅。[24]內設客房208間（套）、中西餐廳、宴會廳、豐澤樓、孔雀廳、四季廳，供應京菜和法式西餐[8]。建築外形仿早期美國摩天樓形式，帶有明顯的裝飾藝術特徵，採用直線條手法，從第十五層以上四面逐層收進呈階梯狀[25]。建築下部外牆鑲砌黑色花崗岩，上部鑲砌棕色面磚，另外分別在2層、3層、14層間以巨型園角玻璃鑲貼，邊框以鋼製成。[11]內部門廳地坪用山東玉沸石鋪砌，大廳柱子和牆面全用國產黃色或綠色大理石[5]。
建築的樁基採用圓木美松，總長115英尺，由分別長75英尺和40英尺的兩段木樁通過鋼箍連接而成。每段木樁又是以五根圓木捆綁而成，俗稱「梅花樁」。每處木樁之下再打鋼筋混凝土樁，長約5英尺[24]。這樣合理的基礎設計使得國際飯店成為上海高層建築中沉降最小的建築。建築採用鋼框架結構，所用鋼材是璜銅鋼，由西門子華行提供，生產自萬尼林鋼廠。[24]其工字形柱頭中間填空心磚以減輕重量。建築樓面採用鋼筋混凝土結構，承重牆採用水泥和三和土[11]。內部隔牆全用汽泥磚鋪砌，外貼甘蔗板以隔絕音浪，再塗以蔴絲灰和石膏。營業廳層高為7米（夾層為3.8米），2層餐廳為4.78～5.23米，其餘標準層客房為3.40米。平頂施工精緻，花樣繁複，部分平頂是鋼絲網花平頂[5]。建築在設計時還充分考慮了風對建築安全性的影響：由於建築較高，在極端情形下所受風力是其自身重力的三倍。[24]
每層樓設有消防龍頭，每層平頂裝有自動滅火噴水頭，這些噴水頭會在房間內着火或室內氣溫高於49℃時自動噴水[16]。除自來水供水系統外，還有深達224米的自流井裝置。此外，大樓當中還配備有冷氣設備[註 4]。在垂直運輸上有專供旅客用的高速電梯3部，職工電梯1部，設計速度為每分鐘300英尺的貨運電梯3部[5][11]，均由奧汀斯公司生產。[2]
開發與保護
1996年，國際飯店重新裝修，為四星級飯店。重新裝修後的國際飯店配備有客房共217間，其中標房168間、套房30間、單人房19間[13]。供應中西菜餚的「國際廊」、「豐澤樓」、「順風廳」、「孔雀廳」、「雲樓」等5個不同風格的餐廳即為此時所建。此外，酒店擁有一個大會議廳和「摩天廳」、「銀河廳」等3個小會議室。此外，飯店還有中自選商場、美容中心、迪斯科舞廳等設施[25]。2001年，猶太裔美國建築師克利斯托弗·喬將國際飯店的底樓大廳恢復回了初建時「藝術裝飾派」的風格[26]。2005年，國際飯店投資9000多萬元進行改造，徹底恢復了原有裝潢風格[26]。
國際飯店是上海為數不多主打京幫菜的飯店。其北京傳統點心銀絲卷，還曾獲評為上海市非物質文化遺產。而自國際飯店開業以來一直有售的蝴蝶酥被列為「上海特色旅遊產品」[27]。
相關事件
1935年2月18日，京劇藝術大師梅蘭芳、電影明星胡蝶前往蘇聯，蘇聯駐華大使館代辦、國民黨要人，以及外交界、影劇界、金融界人士在二樓舉行盛大的歡送會。同年，中美長途電話通話典禮在國際飯店舉行，宋美齡出席，並在十五樓的套房裏發表談話[25]。1936年，查理·卓別林訪問上海，梅蘭芳和胡蝶也在國際飯店設宴款待[28]。抗日戰爭前，第十五層曾被一名四川軍閥租用，用以軍火販運鴉片[17]:156。抗日戰爭期間，第十六層成為了日本和德國的間諜機構的活動場所。1942年，演員英茵在國際飯店708房間內吞服大量鴉片自殺[29]。1947年，由於電梯門出現故障，電影演員白璐在電梯間墜亡[30]。1948年，孫科等人為競選國民政府副總統租用了第十四層[17]:156。1949年前，宋美齡、張學良、陳納德等都是飯店的常客。1949年，時任上海市市長的陳毅曾在這裏接見中國人民解放軍團級部隊以上指揮員[16]。美國前國務卿亨利·基辛格在中國期間也經常下榻該飯店[31]。
屋頂標語
抗日戰爭勝利後至1946年，國際飯店屋頂曾裝有「慶祝勝利」四字。1947年後至上海解放之間，國際飯店屋頂曾裝有「禮義廉恥」四字。1947年5月時，四字中的「義」字上半部分故障，只剩下面的「我」的部分仍在夜晚點亮，被諷為「無義只剩我」。至九月，「廉」字亦故障[32]:237[33]:84。文化大革命期間，國際飯店屋頂裝有「毛主席萬歲」五字。改革開放後的1980年代，國際飯店裝有日本企業東芝的廣告。
圖片集
-
酒店背部 -
酒店大堂 -
大堂石刻 -
酒店宴會廳 -
西餅屋門前等候購買蝴蝶酥的人群
註釋
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 浅析1923-1937年的四行储蓄会. 上海檔案信息網. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 婁承浩 薛順生. 老上海经典建筑. 同濟大學出版社. 2002: 1-3. ISBN 9787560824345.
- ^ 名建筑师病殁. 申報. 1933-02-24.
- ^ 上海的国际饭店. 上海檔案信息網. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-09-23） （中文（中國大陸））.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 上海建筑施工志·工程篇·宾馆娱乐建筑·旅馆、宾馆·国际饭店. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 黃國興. 老建筑的趣闻：上海公共建筑史话. 同濟大學出版社. 2005: 19-21. ISBN 7560828000.
- ^ 徐建新編. 南浔人与上海. 杭州: 浙江攝影出版社. 2005-09-01: 126. ISBN 7-80686-424-5.
- ^ 8.0 8.1 上海地名志·经济文化地名·经济类·商店. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 广州宾馆 为接待广交会外宾羊城建起中华第一楼. 廣州賓館官網. 2010-09-08 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海地方志·2013年第2期·万千资料今"存史"，"盛世修志"正逢时. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-09-24） （中文（中國大陸））.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 孫立已. 四行大楼概况. 申報·建築專刊. 1932-12-19.
- ^ 12.0 12.1 黄浦区续志·形象街场·南京路·南京路商街风貌. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 13.0 13.1 上海名街志·闻名遐迩的十大名街·高档时尚购物街——南京西路·上海最早的五星级宾馆和驰名中外的国际饭店·国际饭店. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海房地产志·私营房地产业·华商·分类. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海地方志·1997年第5期·旧上海的房地产业与金融业. 上海市地方志辦公室. 2010-09-08 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 小隱. 称雄上海五十年的国际饭店. 檔案與史學. 1999年4月: 72–74.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 上海市文史館，上海市人民政府參事室文史資料工作委員會編. 上海地方史资料 3. 上海: 上海社會科學院出版社. 1984: 253. CSBN 11299·004.
- ^ 18.0 18.1 18.2 上海文物博物馆志·文物古迹·优秀近代建筑·商业建筑. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-09-24） （中文（中國大陸））.
- ^ 黄浦区志·特色建筑·市优秀近代建筑·简介. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-09-24） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海以国际饭店为原点 确定上海城市平面坐标系. sh.sina.com.cn. [2019-08-06]. （原始內容存檔於2020-08-06）.
- ^ 黄浦区志·“文化大革命”纪略·“红卫兵”闹市“扫四旧”. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海青年志·青年运动·专记一：“文化大革命”中的上海红卫兵运动. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 国务院关于核定并公布第六批全国重点文物保护单位的通知. 中華人民共和國國家文物局. 2010-09-08 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2014-10-06） （中文（中國大陸））.
- ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 设计四行二十二层大厦邬克建筑师谈话纪要之. 申報·建築專刊. 1932-12-19.
- ^ 25.0 25.1 25.2 特色志·上海名建筑志·欧美风情的沪滨广厦·“远东第一楼”：国际饭店. 上海市地方志辦公室. 2015-01-04 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2014-07-18） （中文（中國大陸））.
- ^ 26.0 26.1 上海国际饭店. 人民網. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-03-19） （中文（中國大陸））.
- ^ 国际饭店昨迎80周岁生日 小小蝴蝶酥成为全城热卖品的通知. 網易新聞. 2014-12-02 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 老上海饭店：上海国际饭店、汇中饭店大楼. 新浪旅遊. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 淳子. 国际饭店的旋转门. 上海採風. 2007年12月: 72–74.
- ^ 老上海 八大有"灵魂"的饭店. 南方網. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2016-03-04） （中文（中國大陸））.
- ^ 上海国际饭店大事记. 人民網. 2014-09-25 [2015-01-28]. （原始內容存檔於2015-04-02） （中文（中國大陸））.
- ^ 日本上海史研究会. 『建国前後の上海』. 東京都: 研文出版. 2009. ISBN 978-4876363001.（日語）
- ^ ヴォーン・グリルズ. 『上海今昔: SHANGHAI THEN AND NOW』. 東京都: 創元社. 2022. ISBN 978-4422202754.（日語）