伊雲·森莫蘭奴

智利足球運動員





伊雲·路爾斯·森莫蘭奴·薩莫拉(西班牙語:Iván Luis Zamorano Zamora,1967年1月18日),智利前足球巨星,司職前鋒,是智利足壇最成功的球員之一。他曾效力過多支球會,著名的有西班牙的西維爾皇家馬德里和意大利的國際米蘭。他在皇馬時贏得過西班牙聯賽的球季神射手,在國際米蘭時期幫助球隊奪得過歐洲足協盃的冠軍。森莫蘭奴也是智利國家足球隊成員,參加了1998年世界盃足球賽。

伊雲·森莫蘭奴
Iván Zamorano
個人資料
全名 Iván Luis Zamorano Zamora
暱稱 Bam Bam恐怖伊雲
出生日期 (1967-01-18) 1967年1月18日57歲)
出生地點 智利聖地亞哥
身高 1.78米(5英尺10英寸)
位置 前鋒
職業球會*
年份 球隊 出賽(入球)
1986-1988
1988-1990
1991-1992
1992-1996
1996-2001
2001-2003
2003
科布雷薩爾
聖加侖
西維爾
皇家馬德里
國際米蘭
CF阿美利加
高路高路
029 (35)
056 (34)
059 (21)
137 (76)
101 (25)
063 (33)
014 0(8)
總計 459 (224)
國家隊
1987-2001 智利 069 (34)
榮譽
男子足球
銅牌 - 第三名 2000年悉尼 隊際
* 職業球會出賽次數與入球數僅計算國內聯賽部份

2004年,森莫蘭奴當選為國際足球協會100佳球員,球王貝利所編制的最佳在世足球員名單中的一員。

球會生涯

1985年森莫蘭奴在國內的科布雷薩爾競技開始了自己的職業生涯,1988年轉戰歐洲賽場,加盟了瑞士球隊聖加倫。在瑞士聯賽的3個球季中,伊雲·森莫蘭奴在56場比賽中射入了36個入球。[1] 1991年森莫蘭奴初次登陸西班牙甲組足球聯賽,效力於西維爾,森莫蘭奴在59場比賽中總共射入了21個球,隨後被球隊以500萬美元的價格交易去了西班牙班霸皇家馬德里。在1992年至1996年的皇馬期間,森莫蘭奴贏得過聯賽,西班牙國王盃,西班牙超級盃和歐洲超級盃的冠軍榮譽。1995年在領隊豪爾赫·華丹奴的帶領下,森莫蘭奴幫助皇馬取得了西甲聯賽的頭銜,並且在聯賽中射入了27個入球,在和死敵巴塞羅那的比賽中更是上演了帽子戲法,隨後森莫蘭奴榮登當屆的西甲聯賽球季神射手稱號。在這些年中他和組織型前鋒米歇爾·勞德魯普形成了非常富有效率的進攻搭檔。在他總共為皇馬出賽的137場比賽中總共射入77個入球。在1992-93球季和1994-95球季,森莫蘭奴都榮獲了西班牙新聞媒體EFE評選出來的西甲聯賽西班牙語葡萄牙語系國家最佳運動員稱號的的EFE獎。[2]

五個球季之後森莫蘭奴離開西班牙,轉而在1996年到2000年期間,效力了意甲班霸國際米蘭4個球季。當時他的隊友有尤里·德約卡夫迪亞高·施蒙尼查維亞·辛尼迪朗拿度等眾多知名球星。在1998年5月,國米在決賽中3-0擊敗了拉素後獲得了歐洲足協盃的冠軍,在決賽中正是森莫蘭奴打進了打破僵局的第一球。

2001年森莫蘭奴轉投墨西哥球會CF阿美利加兩個球季,在美洲對的第一個球季中獲得了Torneo de Verano獎盃。2003年底在智利本土的知名球會高路高路結束了16年的職業足球生涯。

國家隊

森莫蘭奴總共代表智利國家隊出戰69場,射入34粒入球。他初次披上國家隊戰袍是在1987年6月19日,20歲的森莫蘭奴在和秘魯國家隊的一場友誼賽中出場,並且射入一球,這場比賽中智利3-1擊敗了秘魯。

在1997年3月29日,森莫蘭奴在和委內瑞拉國家隊的一場比賽中打入5球,從而以6-0大勝對手,並且他帶領智利國家隊打入1998年世界盃決賽週。在98年法國世界盃中森莫蘭奴出戰了智利隊全部的4場比賽,和隊友沙拉斯組成強大的前場「雙薩組合」,幫助球隊殺入了16強,最終輸給了強大的衛冕冠軍巴西國家隊。在2000年悉尼奧運會男子足球項目中取得奧運銅牌,並成為賽事的神射手。

森莫蘭奴的最後一場國際比賽是智利國家隊和法國國家隊在2001年9月專門為他所舉辦的一場掛靴友誼賽。

榮譽

團體榮譽

  • 1987 - 智利盃 冠軍 (科布雷薩爾)
  • 1993 - 西班牙國王盃 冠軍 (皇家馬德里)
  • 1993 - 西班牙超級盃 冠軍 (皇家馬德里)
  • 1994 - 歐洲超級盃 冠軍 (皇家馬德里)
  • 1995 - 西甲聯賽 冠軍 (皇家馬德里)
  • 1998 - 歐洲足協盃 (國際米蘭)
  • 2001 - Torneo de Verano賽事 (CF阿美利加)

個人獎項

  • 1993 - EFE獎獲得者 (皇家馬德里)
  • 1995 - 西甲聯賽年度神射手 (皇家馬德里)
  • 1995 - EFE獎獲得者 (皇家馬德里)

名人逸事

森莫蘭奴暱稱Bam Bam (來源於動畫片摩登石頭人英語Bamm-Bamm Rubble中的一個角色Flintstones)和Iván el Terrible(恐怖伊雲)。

在國際米蘭時,森莫蘭奴一直身穿着象徵第一射手的9號球衣,直到巴西球星朗拿度的加盟,由於朗拿度與贊助商Nike的合約訂明必須穿着9號球衣。故當年9號的使用者森莫蘭奴只能把球衣號碼給於朗拿度,並改穿18號球衣,然而,當時球會方面特別於其球衣號碼補上加號,即「1+8」,以表達對其9號射手的身份,引為一時佳話。

森莫蘭奴通曉西班牙語意大利語克羅地亞語英語

目前生活

森莫蘭奴和阿根廷名模瑪麗亞·阿波羅(María Alberó)結婚,他們的第一個小孩Mia Pascale(女兒)在2006年1月28日出生。

森莫蘭奴退休後,獲智利國家隊邀請,擔任十八歲以下國家隊助教,外界多認為他很大機會成為國家隊教練。由於其過去的功績,森莫蘭奴至今依然是國內最受民眾歡迎的足球員,地位超然。

參考資料

  1. ^ (西班牙文)Web page dedicated to Iván Zamorano頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) - Numbers section - www.tvn.cl - TVN Deportes, Chile.
  2. ^ 存档副本. [2006-10-17]. (原始內容存檔於2012-07-29).  - efe.com - Agencia EFE S.A., Spain. Retrieved October 17, 2006.

外部連結