Wikipedia:简繁一多对应校验表/云→雲云


本頁用來校驗轉換—云→雲云—是否正確。本頁大部分內容是用簡化字來書寫的,但請您轉換到繁體字來查看本頁,然後按下面的指示來操作:

如果您是管理員:

  • 請提供您掌握的所有相關詞彙,並列在合適的位置上;如果不清楚詞彙如何簡繁轉換,就把詞彙列在未詳欄目下;
  • 請覆核已上線小節中的各詞彙是否正確轉換,以避免系統出現差誤;
  • 請將已校驗並且轉換正確的詞條轉移到已上線小節中;
  • 請將已校驗但轉換不正確的詞條,港台共同的部分修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-hant中,其他修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-twMediaWiki:Conversiontable/zh-hk中,然後再將該詞條轉移到已上線小節中;
  • 如果您對某個詞條的轉換有異議,請在討論小節提出討論。

如果您是普通用戶:

  • 請提供您掌握的所有相關詞彙,並列在合適的位置上;如果不清楚詞彙如何簡繁轉換,就把詞彙列在未詳欄目下;
  • 如果您發現未校驗的某個詞條已經顯示為正確的繁體詞彙,請將該詞條轉移到已校驗並且轉換正確的小節;
  • 如果您發現未校驗的某個詞條顯示為不正確的繁體詞彙,請將該詞條轉移到已校驗但轉換不正確的小節;
  • 如果您了解未詳欄目下的詞彙如何簡繁轉換,請把這此些詞彙列到合適的位置上;
  • 如果您對某個詞條的轉換有異議,請在討論小節提出討論。

示例Wikipedia:简繁一多对应校验表/布→布佈


已上線(online)

  • 雲:
  • 云:

已校驗

轉換正確

  • 雲:八千里路雲和月、撥雨撩雲、撥雲、波詭雲譎、波譎雲詭、波涌雲亂、薄雲、白雲、雲母、擺雲鑼兒、碧雲、碧雲寺、鬢雲、步月登雲、裴航遇雲英、攀雲、噴雲吐霧、噴雲噯霧、披雲、片雲遮頂、星雲、夢雲、密雲、眠雲、目視雲霄、暮雲、法雲、乘雲、飛行雲、飛雲、翻手作雲、翻手為雲、翻雲覆雨、風馬雲車、風靡雲蒸、風靡雲涌、風飛雲會、風虎雲龍、風舉雲搖、風捲殘雲、風起雲布、風起雲蒸、風起雲湧、風輕雲淡、風輕雲淨、風興雲蒸、風雲、浮雲、覆雨翻雲、浮雲、雲霓、雕雲、雲煙、鈿頭雲篦、渡頭雲、朵雲、斷雨殘雲、濤生雲滅、騰雲、殢雨尤雲、殢雲尤雨、鐵雲藏龜、天機雲錦、停雲、吞雲吐霧、彤雲、拏雲、拏雲攫石、拿雲捉月、拿雲手、拿雲握霧、膩雲、暖雲兜、濃雲密佈、雷雲、鏤月裁雲、朗朗雲天、梨雲、撩雲撥雨、流水行雲、流雲、連登雲路、連雲、連雲港、凌雲、陸雲、龍無雲而不行、綠雲、高步雲衢、高積雲、高唱入雲、高入雲霄、高義薄雲、干雲、感會風雲、孤雲、煙雲、雲集、關雲長、貫雲石、開雲見日、海立雲垂、黑雲壓城城欲摧、豪氣干雲、畫棟飛雲、火燒雲、火雲、烘雲托月、紅雲、積雨雲、際會風雲、戛雲、甲第連雲、駕霧騰雲、九霄雲外、就日瞻雲、金雲母、斤斗雲、筋斗雲、江雲渭樹、景星慶雲、景雲、捲積雲、卷層雲、切雲、青雲、卿雲、晴時多雲、晴雲秋月、慶雲、攜雲挈雨、攜雲握雨、纖雲、閒雲、祥風慶雲、祥雲、響徹雲漢、響徹雲際、響徹雲霄、響遏行雲、星羅雲布、興雲布雨、興雲吐霧、興雲致雨、興雲作霧、興雲作雨、行雲、杏雨梨雲、玄雲、朝雲、趙雲、戰雲、戰雲密佈、戰雲濃密、陣雲、朱雲折檻、中雲、叱嗟風雲、叱咤風雲、釵雲、稠雲、愁雲、愁雲慘霧、乘鶴駕雲、乘雲、吹雲、穿雲裂石、春樹暮雲、梢雲、沈雲英、聲徹雲霄、說雨談雲、朔雲、水光雲影、水逝雲卷、如入雲端、如雲、瑞氣祥雲、紫雲鄉、紫雲英、慈雲、彩雲、彩雲易散、層積雲、層雲、翠雲裘、從雲端栽了下來、遏雲、遏雲社、衣冠雲集、疑雲、義薄雲天、野鶴閒雲、夜光雲、尤雲殢雨、煙嵐雲岫、雲散、煙雲過眼、煙雲供養、燕雲十六州、陰雲、景從雲合、景從雲集、烏雲、霧鎖雲埋、臥雲、握霧拿雲、握雨攜雲、握雲拿霧、握雲攜雨、韋陟朵雲、雲圖、晚娘的拳頭,雲里的日頭、王雲五、望雲、望雲之情、雨魄雲魂、雨層雲、雨散雲收、雨約雲期、矞雲、月地雲階、岳雲、原子云、雲板、雲版、雲篦、雲鬢、雲步、雲片糕、雲屏、雲門、雲莽莽、雲夢大澤、雲夢縣、雲母、雲翻雨覆、雲房、雲峰、雲豆、雲淡風輕、雲朵、雲端、雲台山、雲濤、雲頭、雲梯、雲天、雲天高誼、雲腿、雲吞、雲屯雨集、雲南、雲泥、雲霓、雲霓之望、雲林、雲量、雲嶺、雲路、雲鑼、雲龍風虎、雲根、雲岡、雲岡石窟、雲谷、雲貴高原、雲開見日、雲合霧集、雲海、雲漢、雲華、雲麾將軍碑、雲麾勳章、雲鬟、雲笈七籤、雲集、雲際、雲髻、雲階月地、雲肩、雲錦、雲精、雲譎波詭、雲起龍驤、雲氣、雲情雨意、雲雀、雲霞、雲消霧散、雲消雨散、雲霄、雲仙雜記、雲興霞蔚、雲行雨施、雲形定規、雲芝、雲遮月、雲帚、雲棧、雲章、雲蒸霞蔚、雲中、雲車、雲程發軔、雲出無心、雲師、雲石、雲實、雲收霧散、雲收雨散、雲手、雲山霧罩、雲杉、雲水、雲擾、雲子、雲彩、雲從龍、雲孫、雲翳、雲液、雲遊、雲遊、雲陽、雲英、雲物、雲霧、雲雨、捲雲、蕈狀雲、瑞雲、雲層
  • 云:不知所云、人云亦云、云爾、云云

轉換不正確

  • 雲:
  • 云:但云、胡云、詩云、云乎、云然、云為、故云、上雲、既雲、或雲、一雲、二雲、又雲、亦云、氏雲、云:、雲;

未校驗

  • 雲:
  • 云:
  • 未詳:

討論

  • 已針對目前簽名時間作全面掃描更新,依據國語辭典,採用繁體輸入轉換成簡體,再編輯簡體字體顯示成繁體比對錯誤--Droxiang 09:11 2006年4月30日 (UTC)