討論:地產大亨

//clap 大家可以在這裏印出圖板來玩大富翁了! :-D -- 石添小草 17:29 2003年11月22日 (UTC)

條目名稱

其實在香港Monopoly仍叫大富翁，地產大亨這名字恐怕沒有多少人認得。又大富翁寫的只是地方化的Monopoly，遊戲原理和規則完全相同，建議與地產大亨合併。 -- Gakmo ^Talk 04:59 2004年12月3日 (UTC)

在台灣「大富翁」雖然是仿冒品，但卻比Monopoly更早取得商標，所以孩之寶只好在台灣註冊「地產大亨」。而目前「大富翁」依舊正常販售。兩個產品雖然類似，但公司並不完全相同，對於台灣人而言，大富翁已經成為一種文化圖騰，但地產大亨卻是具有正統地位的產品，不建議兩者合併。Richy 05:02 2004年12月3日 (UTC)

在香港Monopoly的名稱仍是「大富翁」，香港的用戶瀏覽「大富翁」頁面讀到的是特指台灣化了的Monopoly，個人覺得現存「大富翁」較台灣中心。 -- Gakmo ^Talk [[]] 05:11 2004年12月3日 (UTC)

作為香港人，實在不知道台版「大富翁」和「地產大亨」有甚麼分別，但既然香港版仍然叫大富翁的話，為甚麼香港版地圖會放在「地產大亨」中。Shawn 08:46 2004年12月10日 (UTC)

已合併至地產大亨。--Ellery 06:55 2006年12月22日 (UTC)

香港早期出的好像也是仿冒品，也叫「大富翁」。當中有一張機會卡是「擊落米格機」（沒「共匪」二字）...—水水 (留言) 2007年11月21日 (三) 09:13 (UTC)

我翻查過很多香港及台灣網站和報章都較常使用「大富翁」，連「大富翁官方網頁都是使用大富翁，建議使用大富翁這個名稱作為條目名稱。—Railhk0512 (留言) 2008年4月19日 (六) 15:53 (UTC)

你好Railhk0512,我去不到連結呀!--Gakmo (Talk) 2008年4月20日 (日) 07:30 (UTC)

已經更新連結的。—Railhk0512 (留言) 2008年4月22日 (二) 04:17 (UTC)