魔雪奇緣:小白的驚喜任務

2017年動畫短片

魔雪奇緣:小白的驚喜任務》(英語:Olaf's Frozen Adventure)是一部於2017年上映的美國3D電腦動畫歌舞奇幻短片,由華特迪士尼動畫工作室製作,華特迪士尼工作室電影發行。由凱文·德特斯與史提夫·維莫斯英語Stevie Wermers共同執導,祖斯·蓋德基絲汀·貝兒艾狄娜·曼素喬納森·格羅夫從2013年電影《魔雪奇緣》回歸擔任電影的配音員。

魔雪奇緣:小白的驚喜任務
Olaf's Frozen Adventure
電影海報
基本資料
導演
監製羅伊·康利英語Roy Conli
編劇傑克·謝佛
基斯·畢克
珍妮佛·傑森·李
劇本傑克·謝佛英語Jac Schaeffer
原著
主演
配樂
製片商
片長21分鐘[2]
產地 美國
語言英語
上映及發行
上映日期
發行商華特迪士尼工作室電影
前作與續作
前作魔雪奇緣(長篇)
魔雪奇緣:發燒狂熱(短篇)
續作魔雪奇緣2(長篇)
各地片名
中國大陸雪寶的冰雪大冒險
香港魔雪奇緣:小白的驚喜任務
臺灣雪寶的佳節冒險[註 1]
新加坡雪寶的佳節探險

該短片,於2017年10月27日與迪士尼和彼思動畫製作室合拍的電影《玩轉極樂園》以貼片短片方式上映。

劇情

自從艾倫黛爾王國重新對百姓打開大門後,他們即將迎來傳統節日——聖誕節,安娜愛莎為整個阿倫黛爾舉辦了慶祝活動。由於鎮上的人出人意料地提前離開準備各自的節日傳統。兩姊妹們意識到她們沒有自己的家庭傳統。然而愛莎由於多年被那道門與世隔絕,並沒有自己的家庭傳統,小白和斯特決定尋找傳統,看看是否有適合借鑒或適應的傳統。踏上了尋找家庭傳統的冒險旅程。並將它獻給安娜和愛莎。

穿過小鎮,小白遇到了與聖誕節、光明節和冬至有關的各種家庭傳統。遇到了奧肯之後,奧肯給他們便攜式桑拿房作為傳統,小白、斯特和他們充滿傳統的雪橇穿越白雪皚皚的苔原,但便攜式桑拿房中的一塊煤掉了出來點燃了雪橇。當他們滑下一座小山,小白和斯特最終被一道鴻溝隔開。雪橇也最終掉進鴻溝並且爆炸,小白找到了一個水果蛋糕,試圖穿越樹林,卻遭到狼群的襲擊。

與此同時,安娜和愛莎在他們的閣樓裏發現了一些被遺忘的物品。斯特回到基斯托夫那裏並告訴他小白的困境,安娜和愛莎他們召集艾倫黛爾的居民去尋找小白。在樹林裏,小白設法逃脫了狼群,水果蛋糕也被一隻獵鷹叼走,並在離王國不遠的一棵樹下放棄了。安娜和愛莎找到小白並透露他們確實有一個傳統來讓他振作起來:就是他自己。在愛莎和安娜彼此隔離後,安娜開始每年將關於小白的禮物滑到愛莎的門下。之後安娜、愛莎、基斯托夫、斯特和小白以及艾倫黛爾的所有居民都一起來慶祝聖誕節,誕生出了艾倫黛爾的新傳統。

配音員

配音 角色
美國 台灣 香港[5] 中文名 英文名
艾狄娜·曼素 劉小芸
田曉梅(配唱)
黃紫嫻
王嘉儀(配唱)
愛莎 Elsa
姬絲汀·貝兒 曾詩淳
陳思函(配唱)
麥智鈞
郭嘉碧(配唱)
安娜 Anna
莊尼芬·格羅夫 張騰
謝文德(配唱)
陳旭恆
陳彥廷(配唱)
基斯托夫 Kristoff
祖斯·蓋德 阿Ken 陳振聲
杜偉恆(配唱)
小白 Olaf

製作

該片原定於2016年2月在美國廣播公司(ABC)的電視台上播出[6],由羅伊·康利英語Roy Conli製片,凱文·德特斯與史提夫·維莫斯英語Stevie Wermers共同擔任導演。在《魔雪奇緣製作歷程:回歸阿德爾》於ABC的電視台播出時,同步公佈了該片的片名,並宣佈,該片將使用愛麗絲·山姆塞爾與凱特·安德森創作的新歌。2017年6月,宣佈《魔雪奇緣:小白的驚喜任務》將在迪士尼彼思動畫製作室合拍的電影《玩轉極樂園》開演前播放。為主要角色配音的演員包含祖斯·蓋德基絲汀·貝兒艾狄娜·曼素喬納森·格羅夫等人[2][7]

發行

《魔雪奇緣:小白的驚喜任務》將由華特迪士尼工作室電影發行,並於2017年11月22日與迪士尼和彼思動畫製作室合拍的電影《玩轉極樂園》一同在北美3D劇院中上映[2][7]。但在墨西哥首映數天後,觀眾反映跟《玩轉極樂園》調性不合而撤檔[8][9]。美國也在上映數周後發函告知戲院至12月8日落畫[10],成為繼中國大陸、墨西哥之後未與《玩轉極樂園》同映的地方。

註釋

  1. ^ 台版標誌表記「冰雪奇緣:雪寶的佳節冒險」[3],且文宣也曾使用過[4]

參考資料

  1. ^ Christophe Beck Scoring Disney’s ‘Olaf’s Frozen Adventure’. FilmMusicReporter.com. 2017-06-01 [2017-06-17]. (原始內容存檔於2017-06-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Perry, Spencer. Olaf's Frozen Adventure Trailer Returns to the World of Frozen. ComingSoon.net. 2017-06-13 [2017-06-13]. (原始內容存檔於2017-06-17). 
  3. ^ 《#冰雪奇緣》續集預計在2019年登場,迫不及待與冰雪姊妹&雪寶相見的朋友別緊張,再等二個月也能搶先看到《冰雪奇緣》最新短片!. 迪士尼影業. 2017-09-25 –透過Facebook. 
  4. ^ 冰雪奇緣:雪寶的佳節冒險. 世界電影雜誌. [2017-11-27]. (原始內容存檔於2017-12-03). 
  5. ^ 小白的驚喜任務 Olaf's Frozen Adventure Cantonese Credits.pdf. Google Docs. [2023-04-16]. (原始內容存檔於2023-04-16). 
  6. ^ ABC to Air FROZEN Holiday Special in 2017; Idina Menzel, Kristen Bell & Josh Gad to Return!. Broadway world. 2016-02-09 [2016-02-09]. (原始內容存檔於2016-10-21). 
  7. ^ 7.0 7.1 Snetiker, Marc. Q&A: John Lasseter Debuts New 'Frozen' First Look. EW.com. 2017-06-13 [2017-06-13]. (原始內容存檔於2017-06-14). 
  8. ^ Redacción. Tras quejas, se verá "Coco" sin corto de "Frozen". El Universal (Mexico City). 2017-11-04 [2017-11-05]. (原始內容存檔於2020-08-07) (西班牙語). 
  9. ^ Redacción. Cadenas de cines te escuchan: verás 'Coco' sin el corto de Frozen. Excélsior. 2017-11-04 [2017-11-05]. (原始內容存檔於2020-11-09) (西班牙語). 
  10. ^ David Canfield & Nick Romano. Here's why Olaf's Frozen Adventure is really leaving Coco screenings. EW.com. 2017-12-03. (原始內容存檔於2021-02-11). 

外部連結