浩劫殺陣：切爾諾貝爾之影
《浩劫殺陣：切爾諾貝爾之影》（英語：S.T.A.L.K.E.R: Shadow of Chernobyl，中國大陸譯作「潛行者：切爾諾貝利的陰影」）是一款於2007年3月20日發行，由烏克蘭遊戲開發商GSC Game World製作開發的第一人稱射擊遊戲。
| 浩劫殺陣：切爾諾貝爾之影 | |
|---|---|
| |
 | |
| 類型 | 第一人稱射擊、生存恐怖 |
| 平台 | Microsoft Windows |
| 開發商 | GSC Game World |
| 發行商 | |
| 總監 | Anton Bolshakov |
| 製作人 | Sergey Grygorovych |
| 設計師 | Andrew Prokhorov Yuriy Negrobov |
| 編劇 | Ernest Adams |
| 程式 | Oles Shishkovtsov |
| 音樂 | Vladimir Frey Prague Symphony Orchestra Firelake |
| 系列 | 浩劫殺陣系列 |
| 引擎 | X-ray Engine 1.0[1] |
| 模式 | 單人、多人 |
| 發行日 |
|
遊戲設定在一個近未來的平行世界，當中位於切爾諾貝爾的核電廠再一次發生核子反應堆事故，嚴重地影響了電廠四周的環境。遊戲採取沙盒式的設計，並沒有限制玩家如何進行主線和支線任務。加上NPC之間的互動、道具交易和NPC陣營聲望等角色扮演遊戲的元素令浩劫殺陣成為一款獨特的第一人稱射擊遊戲。
在2007年7月11日GSC Game World公佈了前傳《浩劫殺陣：晴空染血》並於2008年9月5日正式發行，後續作《浩劫殺陣：混沌召喚》亦分別於2009年10月（東歐地區）和2009年11月（一部份的歐洲地區）發行，而英美版則預定於2010年第一季度發行。
背景設定
浩劫殺陣系列的故事主要圍繞在切爾諾貝爾核電廠與及普里皮亞季附近方圓30公里，名為「The Zone」的封鎖區。值得留意的是真正的普里皮亞季是位於核電廠的西北方，而非遊戲中所見的核電廠南面。
在第一次切爾諾貝爾核事故後，官方派遣軍隊和科學家進駐當地，嘗試清理核污染並進行各種研究。但在2006年當地發生第二次核災難，大部份進駐當地的人在該場災難中喪生或突變成怪物。
而在第二次災難發生若干年後，開始有人為了尋找遺失散落在區內的財物、研究資料與及各種在異常現象下產生的神器（Artefact）等而闖入封鎖區。這些非法進入封鎖區的人被統稱為「潛行者」（Stalker）
遊戲特色
這款遊戲被定位為第一人稱動作射擊加上角色扮演，而不是一般人認為的普通FPS遊戲，已經表現出這款遊戲與其它遊戲眾不同之處。這款遊戲已經超越了很多普通的FPS遊戲範疇而帶上了濃濃的角色扮演味道。高度自由、開放式大地圖，大量不同的 NPC 交互、非線性的遊戲進程以及主事件背後的內幕，使遊戲有了很高的耐玩度和增加了遊戲的樂趣。
故事情節
玩家扮演「Marked One」：一名患上失憶症的「潛行者」，他在被救起後唯一的記憶就只有殺死代號「Strelok」的「潛行者」。玩家將在尋找Strelok的過程中逐漸揭開封鎖區內不為人知的秘密，與及解開主角自己的身世之謎。
內部遊戲包洩露事件
2002年，在網上因不明原因洩露並發佈了一個大約64MB的遊戲包，包含兩個遊戲Escape以及Agroprom地圖，幾種槍械，其中一支是遊戲正式版以及多人連線試玩版沒有包含的手持加特林輕機槍，只有洩露版本Build 1096才可以使用，遊戲包沒有任何任務，內部版本為Build 1096。
2009年2月，GSC Game World開發公司發佈了2004年半完成作品的版本，容量大小為2.99GB，包含了正式版所有地圖，甚至比正式版的地圖多以及比原有的地圖宏大，基於是半完成作品的版本，程式錯誤比較多，執行遊戲除中有可能程式跳出或報錯，以及是只支援DirectX 8.0，版本是官方認可的Build 1935。
雜項
《浩劫殺陣：切爾諾貝爾之影》之前正開發中的名稱為「浩劫殺陣：遺忘之都」，開發到2004年才稱為《浩劫殺陣：切爾諾貝爾之影》。
網絡流行語
Cheeki Breeki（或者Chiki Briki，俄語：чики брики）是遊戲中的土匪NPC常說的一句口頭禪，原文是「А ну, чики брики и в дамки!」（羅馬化：A nu, cheeki breeki iv damke!）[2]。當玩家處於土匪周圍時，這段語音即有可能被觸發。網絡社群參與者，對這句話有各種不同的解釋。
這段語音經過YouTuber重新製作視像，在前蘇聯國家（尤其是烏克蘭、俄羅斯）等斯拉夫電子遊戲愛好者中流行，並迅速地成為一個網絡迷因。衍生出包括歌曲、舞蹈在內的諸多俄式硬核搖滾文化作品。
這個詞語無法真正的翻譯，但可以從對話內容中推測它的涵義，與「Cyka Blyat」、「AMK」等網絡流行語不同，它不是侮辱性的用詞。[3] 在俄國日常生活中，當某人酗酒宿醉之後，也有可能胡口喊出這個字眼[2]。
參考資料
- ^ Engine - STALKER. Stalker game website. GSC Game World. [2007-03-31]. （原始內容存檔於2007-10-18）.
- ^ 2.0 2.1 Urban Dictionary: Cheeki Breeki. Urban Dictionary. [2019-06-28]. （原始內容存檔於2016-11-07）.
- ^ Thomas Kolkmann, Cheeki Breeki - Bedeutung, Ursprung & Übersetzung, GIGA.de, 2017-02-02 [2019-07-01], （原始內容存檔於2019-07-01）