摸着石頭過河

摸着石頭過河」,最早出自中國民間歇後語,1980年代起成為改革開放的標誌性口號之一,又稱摸論,時常被同鄧小平的「貓論」相比較[3][5][6][7]中華人民共和國成立後,時任政務院副總理陳雲在1950年4月的一次政務會議上首次提出了「摸着石頭過河」的工作方法,並在不同場合多次重複強調[6][8]。其他一些中共領導人包括李先念谷牧陳丕顯聶榮臻等也引用過這句話[5][7]。而據學者考證,鄧小平本人並未引用過這句話[3][5][7],但後世對其寓意有着不同解讀,也有人將其歸結成鄧小平的「摸論」[3][4][9][10][11]

鄧小平(右)與陳雲(左)攝於1952年。二人是20世紀80年代中國政壇的第一號和第二號人物[1][2]改革開放後,保守派的陳雲強調「摸着石頭過河」,意指漸進式改革或放緩改革,但後世對此口號有不同的解讀[3][4]

歷史沿革

詞源

「摸着石頭過河」出自民間歇後語,包括以下幾種版本[3][5][6][7]

  • 摸着石頭過河——踩穩一步,再邁一步
  • 摸着石頭過河——求穩當
  • 摸着石頭過河——穩當些
  • 摸着石頭過河——穩穩噹噹
  • 摸着石頭過河——步步穩妥

「摸着石頭過河」本意指在沒有前人經驗、沒有現成的橋和船的情況下,要想過河就必須以身試水、摸索前進[6]

現代用法

 
1958年6月8日,陳雲北京聽取關於石油工業發展情況的匯報。

中華人民共和國成立後,1950年4月7日,在中央人民政府政務院第27次政務會議上,時任政務院副總理陳雲提道[6][8]

物價漲不好,跌亦對生產不好。要摸着石頭過河,穩當點為好。

1951年7月20日,陳雲在《做好工商聯工作》一文中再次強調:「辦法也應該穩妥,這叫摸着石頭過河。搞急了是要出毛病的。毛毛草草而發生錯誤和穩穩噹噹而慢一點相比較,我們寧可採取後者。」[6][8][12] 此後,1961年3月4日,陳雲在聽取化工部關於化學肥料工業的匯報時,公開指出:「一方面試驗研究要敢想敢說敢做;另一方面,具體做必須從實際出發,要摸着石頭過河,要把試驗研究同推廣分別開來,推廣必須是成熟的東西。」[6] 1962年2月16日,李先念致信鄧辰西,說道:「是否在計劃外進口一百萬美元商品?我看還是放在計劃以內,計劃外用匯不到萬不得已不批准,而且在訂貨時要一步一步地看,摸着石頭過河,穩當些。」[7]

與此同時,「摸着石頭過河」的用法很早就出現在《人民日報》的報道以及正式文件中[5][7]。1959年,農業部黨委上報毛澤東並黨中央的報告《關於一九五九年農業生產的幾點意見》中,就提道:「實行少種高產多收的方針和耕地三三制的偉大理想,必須有步驟,必須是『摸着石頭過河』。一九五九年全國的耕地面積和播種面積不能減得太多。」[7][13] 1965年6月6日,《人民日報》發表文章《用兩分法領導生產——記嚴龍公社領導生產鬥爭的方法》以及評論員文章《全面、片面、表面和反面》,認為:「搞生產要摸着石頭過河。什麼是石頭呢?所謂石頭,就是落腳點,就是實實在在的真實情況。只有調查研究,摸到了落腳的一個個石頭,才能一步一步走到彼岸,完成任務。」[5][14]

改革開放

 
保守派領袖陳雲提出「摸着石頭過河」、「鳥籠經濟」等觀點,以限制改革開放的速度和幅度[15][16]

改革開放前夕,1978年9月9日,時任中共中央副主席李先念國務院務虛會上提出,對於結果不確定的政策措施要採取邊試驗邊探索的方法:「引進項目實行排隊,先安排急需的和已經看準了的,其餘的看準一批辦一批,摸着石頭過河。」[7][17] 1980年7月,由於物價暴漲,引發了社會主義國家波蘭二戰後規模最大、持續最久的罷工浪潮,時任波蘭統一工人黨中央委員會第一書記愛德華·蓋萊克因此被迫下台、波蘭統一工人黨的領導地位動搖[18]中共保守派領袖陳雲胡喬木等人認為中國大陸也可能爆發像「波蘭團結工會事件」一樣的危機,但中共改革派領袖鄧小平胡耀邦對此沒有公開表態[3][18]。1980年12月16日,時任中共中央副主席陳雲在中央工作會議上作了題為《經濟形勢與經驗教訓》的講話,其中講到[5][7][12][19]

我們要改革,但是步子要穩。因為我們的改革,問題複雜,不能要求過急。改革固然要靠一定的理論研究、經濟統計和經濟預測,更重要的還是要從試點着手,隨時總結經驗,也就是要「摸着石頭過河」。開始時步子要小,緩緩而行。這絕不是不要改革,而是要使改革有利於調整,也有利於改革本身。

1984年6月30日,陳雲在政府內部材料上批示:「有經驗的外國人也是『摸着石頭過河』。所有外國資本家都是如此。凡屬危險項目,他們不搞,寧吃利息。這是一個千真萬確的道理。」[4][6] 1988年5月12日,陳雲在杭州浙江省負責人談話時,最後一次公開談論對「摸着石頭過河」的態度:「做工作,不能只想快。慢一點,穩一點,少走彎路,走彎路的損失比慢一點的損失多。有人批評說『摸着石頭過河』不對,但沒有講出道理來。『九溪十八澗』,總要摸着石頭過,總要下河去試一試。『摸着石頭過河』,這話沒有錯。」[4][6]

後世解讀

據研究人員考證,鄧小平並未引用過「摸着石頭過河」這句話[3][5][7]改革開放後,尤其是20世紀90年代後期開始,一些文章作者將「鄧小平說」和「摸着石頭過河」聯繫在一起,有人開始認為這是「鄧小平『摸着石頭過河』的小理論」[7]。「摸着石頭過河」逐漸被人們認為是鄧小平的原話,甚至被傳播為鄧小平的「摸論」[7],成為中共的宣傳語言及政治術語[3]

 
1979年4月,鄧小平鼓勵興辦深圳特區,對時任廣東省委第一書記習仲勛說:「中央沒有錢,可以給些政策,你們自己去搞,殺出一條血路來。」[20][21]

此外,不同人對「摸着石頭過河」的寓意常有不同解讀,也時常有人將「摸論」與「貓論」相比較[3][4][9][10][11]。一些中國大陸以及海外的學者和媒體將「摸着石頭過河」解讀為鄧小平領導中國改革開放的方法和態度——激勵全黨要衝破思想束縛,大膽開拓、穩妥前進[3][5][6][7][22],譬如[23]

從鄧小平提出這句話的本意上說,摸着石頭過河強調闖的精神和冒的勁頭,反對預先劃定條條框框,自我束縛手腳,是有強烈現實針對性的。

還有一些中國大陸媒體則將其解讀為[24][25]

摸着石頭過河,是鄧小平同志對中國改革開放方法和策略的一個形象比喻。實踐中,對必須取得突破但一時還不那麼有把握的改革,就採取試點探索、投石問路的方法,先行試點,鼓勵大膽探索,取得經驗、看得很準了再推開。......這種漸進式改革,避免了因情況不明、舉措不當而引起的社會動盪,為穩步推進改革、順利實現目標提供了保證。反觀有些國家搞所謂「休克療法」,結果引起了劇烈政治動盪和社會動亂,教訓是很深刻的。

也有學者質疑「摸着石頭過河」的改革方式是否已經過時[26][27][28]。諸如,「現在的改革需要行動派,需要戰略設計和路線圖設計,不能再沿用以往『摸着石頭過河』這類試錯性質的思路」[26]、「改革已經進入深水區,摸着石頭過河的方法已經不適用了」[27][28]、「過河的辦法很多,可以走橋,可以坐船,摸着石頭過河豈不是蠻幹、瞎撞嗎?」[28],等等。2012年,經濟學家吳敬璉認為,「說我們直到現在還在『摸着石頭過河』,是一種誤解。『摸着石頭過河』是上世紀80年代初期的做法...... 近來朝野上下推進全面改革的呼聲開始提高,甚至出現了形成新的『改革共識』的可能。」[29][30]

參見

參考文獻

  1. ^ 楊繼繩. 中国改革年代的“双峰政治”和“两点碰撞”. 胡耀邦史料信息網. 共識網. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  2. ^ Tyler, Patrick E. 1995年陈云讣告:邓小平改革路上的政治障碍. 《紐約時報》. 2016-12-09. (原始內容存檔於2022-07-12) (中文). 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 徐慶全. "摸着石头过河”——漫话中共党史术语系列之三. 德國之聲. 2020-08-19. (原始內容存檔於2022-06-01) (中文). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 鄧英陶. 也谈陈云同志的“摸着石头过河”. 愛思想. 2007-07-05. (原始內容存檔於2022-09-08). 本來,同樣一句話,從不同的人嘴裏說出來,在不同的人眼裏看上去,其含義有時千差萬別,甚至完全相左;有時還有正說、反說和正用、反用之別。如果這句話無關宏旨,不去深究,倒也罷了。但「摸着石頭過河」既然是「漸近式改革範式」之總綱,那就只能認真對待了。那麼,陳雲同志如此看重的這句話,他是怎麼界定的,與其他人的界定有何不同?對此,只有請老人家自已來說,才能講得清楚。 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 王達陽. “摸着石头过河”的来历. 人民網. 《廣安日報》、《學習時報》. 2018-04-12. (原始內容存檔於2021-06-29). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 学者揭秘“摸着石头过河”改革方法的来龙去脉. 中國新聞網. 《光明日報》. 2014-04-09. (原始內容存檔於2022-09-08). 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 王達陽. “摸着石头过河”的来历. 《炎黃春秋》. (原始內容存檔於2022-09-08). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 黃金生. 最早提出“摸着石头过河”的人并非邓小平而是谁?(原标题《博览之窗》). 鳳凰網. 《黨史博覽》. 2015年. (原始內容存檔於2022-09-08). 
  9. ^ 9.0 9.1 蔣兆勇. 邓小平的猫论、摸论、富论. 愛思想. 2004-02-15. (原始內容存檔於2022-09-08). 
  10. ^ 10.0 10.1 袁方; 李義凡. 试析邓小平“猫论”“摸论”的含义和方法论意义. 《河南師範大學學報》. 2000年, (2). (原始內容存檔於2022-09-09). 
  11. ^ 11.0 11.1 洪英俊. 论邓小平理论创新的方法论基础——邓小平“摸论”与“猫论”的哲学意义. 《華東交通大學學報》. 1998年, (2). 
  12. ^ 12.0 12.1 陈云同志关于经济工作、党的建设、思想方法的论述摘编. 光明網. 《光明日報》. 2005-06-10. (原始內容存檔於2007-05-06). 
  13. ^ 中共中央批转农业部党组《关于一九五九年农业生产的几点意见》. 中國經濟網. 新華網. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  14. ^ 全面、片面、表面和反面. 《人民日報》. 1965-06-06. (原始內容存檔於2022-09-08). 
  15. ^ Wudunn, Sheryl. Chen Yun, a Chinese Communist Patriarch Who Helped Slow Reforms, Is Dead at 89. 《紐約時報》(The New York Times). 1995-04-11. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2022-07-11) (美國英語). 
  16. ^ Chen Yun. Oxford Reference. 牛津大學出版社. (原始內容存檔於2022-07-21) (英語). 
  17. ^ 党内要求改革的呼声(摘自《中国共产党历史》第二卷(1949-1978)下). 中共中央黨史和文獻研究院. 中共黨史出版社. 2013-01-25. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  18. ^ 18.0 18.1 吳偉. “波兰团结工会事件”的微妙影响. 《紐約時報》. 2014-03-18. (原始內容存檔於2021-08-01) (中文). 
  19. ^ 陳雲. 经济形势与经验教训. 人民網. 《陳雲文選(第三卷)》. 1980-12-26. (原始內容存檔於2019-04-14). 
  20. ^ 改革八贤之习仲勋:“杀出一条血路”. 改革大數據服務平台. 《南方周末》. 2008-12-18. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  21. ^ 习仲勋主政广东:先走一步,“杀出一条血路 ”(摘自《习仲勋画传》). 愛思想. 人民出版社. 2020-10-15. (原始內容存檔於2021-05-11). 
  22. ^ 山海. 改革开放40年:邓小平究竟给今日中国留下什么. 英國廣播公司(BBC). 2018-12-18. (原始內容存檔於2022-07-12) (中文). 鄧小平主張「摸着石頭過河」,務實推進經濟改革,塑造此後幾十年的改革方法論。 
  23. ^ 黃相懷. 摸石头过河就是摸规律. 人民網. 《北京日報》. 2015-02-09. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  24. ^ “四个全面”擘宏图(习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答(16)). 人民網. 《人民日報》. 2021-08-09. (原始內容存檔於2022-05-23). 
  25. ^ 摸着石头过河. 中國網. (原始內容存檔於2022-07-28). 
  26. ^ 26.0 26.1 陳功. “摸着石头过河”的改革在今天已不适用. 新浪. 2017-03-09. (原始內容存檔於2020-07-16). 
  27. ^ 27.0 27.1 葛國耀; 劉家俊. “摸着石头过河”的现实困境及其出路研究. 愛思想. 2013-09-09. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 李周. 人民日报:有人质疑“摸着石头过河”改革模式. 鳳凰網. 《人民日報》. 2015-04-09. (原始內容存檔於2022-09-09). 
  29. ^ 吳敬璉. 我国经济体制改革误读顶层设计. 新浪. 《21世紀經濟報道》. 2012-05-07. (原始內容存檔於2022-09-10). 
  30. ^ 吳敬璉. 改革尚在半途 中国的两种前途. 第一財經. 中國企業家網. 2013-09-10. (原始內容存檔於2022-09-10). 

延伸閱讀