以下動畫劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）
| 顏色
|
主題
|
|
|
第一期：爆旋陀螺（爆転シュート ベイブレー）
|
|
|
第二期：無敵爆旋陀螺（爆転シュート ベイブレード 2002）
|
|
|
第三期：爆旋陀螺G（爆転シュート ベイブレード Gレボリューション）
|
第一期
| 集數 |
日文原文標題 |
中文翻譯標題 |
日本首播時間
|
| 01 |
爆転バトル、ゴー・シュート！ |
爆旋戰鬥！射擊！ |
2001.01.08
|
| 02 |
ほえろ青龍！ドラグーン誕生！ |
咆哮吧，青龍！龍騎士誕生！！ |
2001.01.15
|
| 03 |
新しき友、その名はマックス |
新朋友，他的名字是馬克斯 |
2001.01.22
|
| 04 |
開幕！バトルトーナメント |
開幕！爆旋陀螺錦標賽！ |
2001.01.29
|
| 05 |
激突！マックスVSカイ |
激戰！馬克斯PK小凱！ |
2001.02.05
|
| 06 |
吹き荒れろ！ドラグーンストーム |
襲捲！青龍風暴！ |
2001.02.12
|
| 07 |
タカオVSカイ 宿命の対決 |
小龍PK小凱，宿命的對決 |
2001.02.19
|
| 08 |
結成！BBAチーム世界へ |
BBA隊成軍，向世界出擊！ |
2001.02.26
|
| 09 |
新たなる聖獣 白虎族 |
全新的聖獸，白虎族 |
2001.03.05
|
| 10 |
駆け上がれ！アジア大会！ |
奔向目的地！亞洲大賽！ |
2001.03.12
|
| 11 |
レイ、白虎を失う！ |
金李失去了白虎 |
2001.03.19
|
| 12 |
さらばBBAチーム！ |
再見了，BBA隊 |
2001.03.26
|
| 13 |
さけべレイ！うなれ白虎！ |
呼嘯吧，金李！咆哮吧，白虎！ |
2001.04.02
|
| 14 |
不戦敗？分断のBBAチーム |
不戰而敗，分散的BBA隊！ |
2001.04.09
|
| 15 |
決戦！アジアの頂点をかけて！ |
決戰！踏上亞洲的頂點！ |
2001.04.16
|
| 16 |
白虎VS山猫 |
白虎VS山貓 |
2001.04.23
|
| 17 |
ファイナルバトル！漆黒の稲妻！ |
最後決鬥！漆黑的閃電 |
2001.04.30
|
| 18 |
負けるな！小さなブレーダー |
不要認輸！小小陀螺戰士 |
-
|
| 19 |
上陸、新たな戦場！ |
登陸，全新的戰場 |
-
|
| 20 |
戦慄のアメリカン・パワー！ |
戰慄的美國威力 |
-
|
| 21 |
特訓！新しき力を求めて |
特訓！追求全新的力量 |
-
|
| 22 |
大統領VS世界選抜！ |
總統，世界選拔 |
-
|
| 23 |
開幕 アメリカ大会！ |
開幕！美國大賽！ |
-
|
| 24 |
アメリカンヒーロー、マイケルの力 |
美國英雄－麥克的力量 |
-
|
| 25 |
準決勝、超高速サーキット！！ |
準決賽，超高速賽車跑道 |
-
|
| 26 |
激突！アメリカ大会決勝戦 |
突擊！美國大賽決賽 |
-
|
| 27 |
灼熱のスコーピオン！ |
灼熱的「空翼毒蠍」 |
-
|
| 28 |
決着！アメリカ大会！！ |
決戰美國大會 |
-
|
| 29 |
BBA 熱き戦いの軌跡 |
BBA隊，激戰的軌跡 |
-
|
| 30 |
聖獣を従える者 |
讓聖獸臣服的少年 |
-
|
| 31 |
ヨーロッパ、波乱の旅立ち |
歐洲，波濤洶涌的旅程 |
-
|
| 32 |
強襲！闇のブレーダー！ |
強襲，黑暗陀螺戰士 |
-
|
| 33 |
黒い影の軍団 |
黑影軍團 |
-
|
| 34 |
華麗なる聖獣使い |
華麗的聖獸主人 |
-
|
| 35 |
コロッセオの決闘！ |
羅馬競技場的決鬥 |
-
|
| 36 |
倒せ！アンピスバイナ |
打倒「旋力死神」 |
-
|
| 37 |
女王陛下のブレーダー |
女王陛下的陀螺戰士 |
-
|
| 38 |
結成！最強のユーロチーム |
組成最強的歐盟隊 |
-
|
| 39 |
決めろ！勝利への力 |
激發出勝利的力量 |
-
|
| 40 |
決勝の地ロシア |
決戰地俄羅斯 |
-
|
| 41 |
いまわしき記憶の扉 |
不祥的記憶之門 |
-
|
| 42 |
最強を望む者 |
立志成為最強的戰士 |
-
|
| 43 |
悪夢のセレモニーマッチ |
惡夢般的國際表演賽 |
-
|
| 44 |
さらばカイ！ |
再見了，小凱 |
-
|
| 45 |
バイカル湖の決闘 |
貝加爾湖的決鬥 |
-
|
| 46 |
ボーグ襲来！ |
伯克的襲擊 |
-
|
| 47 |
再会！ユーロチーム |
再見歐盟隊 |
-
|
| 48 |
カイの選択 |
小凱的抉擇 |
-
|
| 49 |
白虎の叫び |
白虎的吶喊 |
-
|
| 50 |
雪原の黙示録 |
雪原啟示錄 |
-
|
| 51 |
ベイブレードよ、永遠に！ |
永遠的爆旋陀螺 |
-
|
第二期
| 集數 |
日文原文標題 |
中文翻譯標題 |
日本首播時間
|
| 01 |
新たなる敵 |
全新的敵人 |
2002.01.07
|
| 02 |
謎のブレーダーハンターたち |
迷樣的陀螺戰士 |
-
|
| 03 |
見えない聖獣 |
看不見的聖獸 |
-
|
| 04 |
恐るべきIQブレーダー |
恐怖的高IQ陀螺戰士 |
-
|
| 05 |
よみがえる、カイ |
小凱重現江湖 |
-
|
| 06 |
脅威のマグトラム |
深具威脅的磁性加速器 |
-
|
| 07 |
仕組まれた挑戦 |
計謀挑戰 |
-
|
| 08 |
復活！BBAチーム |
BBA隊復活 |
-
|
| 09 |
密林のバトルスタジアム |
叢林中的戰鬥台 |
-
|
| 10 |
暗闇の激突 |
黑暗中的衝突 |
-
|
| 11 |
孤島の大決戦 |
孤島大決戰 |
-
|
| 12 |
吠えろ！ドランザー |
咆哮吧！烈焰飛鳳 |
-
|
| 13 |
掟やぶりのベイバトル |
沒有規則的陀螺大戰 |
-
|
| 14 |
作られた聖獣 |
創造出來的聖獸 |
-
|
| 15 |
聖獣を見てみたい！ |
我好想看看聖獸 |
-
|
| 16 |
サイバーブレーダーの悲劇 |
超自然隊陀螺戰士的悲劇 |
-
|
| 17 |
宿命のプレリュード |
宿命前奏曲 |
-
|
| 18 |
再会のケイン |
再遇基爾 |
-
|
| 19 |
それぞれの戦い |
各自既戰鬥 |
-
|
| 20 |
明日への決意 |
明天的目標 |
-
|
| 21 |
バトルタワーの陰謀 |
戰鬥塔的陰謀 |
-
|
| 22 |
ドラシエルの危機 |
- |
-
|
| 23 |
約束のバトルフィールド |
約定在戰地風雲 |
-
|
| 24 |
霧の中の幻 |
霧中的幻影 |
-
|
| 25 |
電撃聖獣No.4 |
第四個聖獸 |
-
|
| 26 |
戦慄のサイバー |
不寒而慄的網絡 |
-
|
| 27 |
暴走タワーの最期 |
爆走塔的末日 |
-
|
| 28 |
ニューヨーク 謎の石版 |
紐約的神秘石版 |
-
|
| 29 |
マックス 友の叫び |
馬克斯友情的呼喚 |
-
|
| 30 |
よみがえる石板の力 |
版的力量甦醒了 |
-
|
| 31 |
石板聖獣襲撃！ |
石版聖獸襲擊！ |
-
|
| 32 |
忘れかけた魂 |
遺忘的精神 |
-
|
| 33 |
セント・シールズ |
神封一族 |
-
|
| 34 |
物陰からスパイダー |
躲在暗處的陀螺戰士 |
-
|
| 35 |
姿なき刺客 |
無蹤無影的陀螺戰士 |
-
|
| 36 |
マックスとマリアム |
馬克斯與瑪麗安 |
-
|
| 37 |
戦場の遊園地 |
遊樂園戰場 |
-
|
| 38 |
因縁のスパークバトル |
因緣的閃亮戰鬥 |
-
|
| 39 |
絆とプライド |
牽絆與驕傲 |
-
|
| 40 |
友情の証 |
友情的證據 |
-
|
| 41 |
突然のサヨナラ… |
突然的再見 |
-
|
| 42 |
悪のパーツ狩り |
惡魔的零件獵人 |
-
|
| 43 |
カイのリベンジバトル |
小凱的復仇戰鬥 |
-
|
| 44 |
波乱の世界戦前夜 |
充滿波折的世界戰前夕 |
-
|
| 45 |
開幕!ゼオVSオズマ |
開幕！賽歐出戰奧士摩 |
-
|
| 46 |
黒と白の魔の手 |
黑白魔掌 |
-
|
| 47 |
解き放たれた悪意 |
完全釋放的惡意 |
-
|
| 48 |
激震のバトルノイズ |
激湯的戰鬥雜音 |
-
|
| 49 |
タカオVSカイ 友情の戦い |
小龍與小凱友情的戰鬥 |
-
|
| 50 |
史上最大の決勝戦 |
史上最大的決戰 |
-
|
| 51 |
宿命のラストバトル |
宿命的最後一戰 |
-
|
第三期
| 集數 |
日文原文標題 |
中文翻譯標題 |
日本首播時間
|
| 01 |
タカオ、勝負だ！ |
小龍，一決勝負吧 |
2003.01.06
|
| 02 |
友達じゃねえ！ |
我們不是朋友 |
2003.01.13
|
| 03 |
オレには勝てん |
你嬴不了我 |
2003.01.20
|
| 04 |
オレの道はオレが決める |
我決定自己要走的路 |
2003.01.27
|
| 05 |
100年早いぜ！ |
一百年以後再說 |
2003.02.03
|
| 06 |
カイしかいねえ！ |
只有小凱 |
2003.02.10
|
| 07 |
オマエしだいだ |
就看你了 |
2003.02.17
|
| 08 |
合宿じゃねえ！ |
這不是集訓 |
2003.02.24
|
| 09 |
1＋1は無限大だぜ！ |
一加一等於無限大 |
2003.03.03
|
| 10 |
まとめてきやがれ！ |
你們一起上吧 |
2003.03.10
|
| 11 |
オレが悪いんじゃねえ！ |
我並沒有錯 |
2003.03.17
|
| 12 |
逆転劇の幕開けだ |
逆轉劇已開幕 |
2003.03.24
|
| 13 |
キョウジュはキョウジュだ！ |
小喬就是小喬 |
2003.03.31
|
| 14 |
オレにやらせろ！ |
讓我上場比賽 |
2003.04.07
|
| 15 |
パートナーだろ！？ |
我們是夥伴吧 |
2003.04.14
|
| 16 |
邪魔するな！ |
不要妨礙我 |
2003.04.21
|
| 17 |
気をつけろ、大地 |
小心啊，大地 |
2003.04.28
|
| 18 |
いい顔してるね！ |
自信的表情 |
2003.05.05
|
| 19 |
NOーーーッ！！ |
NO～！ |
2003.05.12
|
| 20 |
負けるなよ…タカオ |
不要輸了喔！小龍 |
2003.05.19
|
| 21 |
ダサダサだぜ！ |
你太遜了 |
2003.05.26
|
| 22 |
アンタなら勝てる！ |
你一定會嬴 |
2003.06.02
|
| 23 |
まだだ…！ |
- |
2003.06.09
|
| 24 |
パワー全開だ！！ |
- |
2003.06.16
|
| 25 |
GOーーーッ！！ |
- |
2003.06.23
|
| 26 |
よっしゃー！ |
- |
2003.06.30
|
| 27 |
最高に面白いぞ！ |
- |
2003.07.07
|
| 28 |
まだかよ！ |
- |
2003.07.14
|
| 29 |
オレならここだ |
- |
2003.07.21
|
| 30 |
終わりじゃねえ！！ |
就這樣的結束 |
2003.07.28
|
| 31 |
じゃあな！ |
再會 |
2003.08.04
|
| 32 |
わけわかんねえ！！ |
- |
2003.08.11
|
| 33 |
あやまれ！！ |
快道歉 |
2003.08.18
|
| 34 |
キミの名は… |
- |
2003.08.25
|
| 35 |
おまえに会えよてかったぜ |
- |
2003.09.01
|
| 36 |
ふざけるな！ |
開玩笑 |
2003.09.08
|
| 37 |
1000%だ！ |
百分之一千 |
2003.09.15
|
| 38 |
地獄を見るぞ |
會看到地獄喔 |
2003.09.22
|
| 39 |
BBAの最終兵器 |
BBA的最終武器 |
2003.09.29
|
| 40 |
ギブアップか？ |
- |
2003.10.06
|
| 41 |
なんのつもりだ |
- |
2003.10.13
|
| 42 |
ミスターXだ！ |
- |
2003.10.20
|
| 43 |
アーユーレディ？ |
- |
2003.11.03
|
| 44 |
絶対に勝つ！ |
絕對的勝利 |
2003.11.10
|
| 45 |
OK！ |
OK! |
2003.11.17
|
| 46 |
トレビア〜ン！ |
- |
2003.11.24
|
| 47 |
えっ！？ |
什麼!! |
2003.12.01
|
| 48 |
愛だ…！！ |
- |
2003.12.08
|
| 49 |
アチョーーー！ |
- |
2003.12.15
|
| 50 |
この負け犬が！ |
你這隻喪家犬 |
2003.12.22
|
| 51 |
ウザいんだよ！ |
- |
2003.12.29[1]
|
| 52 |
GO！シュート！！ |
GO！射擊 |
2003.12.29[1]
|
註釋
