北寒諜戰
《北寒諜戰》（韓語：공작／工作，英語：The Spy Gone North，中國大陸譯《特工》，新加坡、台灣譯《北風》）是一部2018年上映的韓國劇情片，由《與犯罪的戰爭：壞傢伙的全盛時代》《群盜：民亂的時代》的導演尹鍾彬執導，黃晸玟、李聖旻、趙震雄及朱智勳主演。該片入圍第71屆康城影展午夜單元[2][3][4]，獲得第27屆釜日電影獎的最佳影片、導演、最佳男主角、男配角、劇本及美術獎7項大獎提名，從演技到技術全方面獲得評審的肯定[5][6][7]。
| 北寒諜戰 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 基本資料 | |
| 韓語名稱 | |
| 諺文 | 공작 |
| 漢字 | 工作 |
| 文觀部式 | Gongjak |
| 字面意思 | 工作 |
| 導演 | 尹鍾彬 |
| 監製 | 韓在德 孫尚範 |
| 製片 | 國秀蘭 |
| 編劇 | 權聖輝 尹鍾彬 |
| 主演 | 黃晸玟 李聖旻 趙震雄 朱智勳 |
| 配樂 | 曹英沃 |
| 攝影 | 崔燦民 |
| 剪接 | 金尚範、金載範 |
| 製片商 | Sanai Pictures Moonlight Film |
| 片長 | 137分鐘 |
| 產地 |  南韓 |
| 語言 | 韓語、少量日語、普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | CJ Entertainment |
| 票房 | 497萬觀影人次（韓國） |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 特工 |
| 香港 | 北寒諜戰 |
| 臺灣 | 北風[1] |
| 新加坡 | 北風 |
劇情概要
故事背景為1990年代中期的朝鮮半島，改編自大韓民國國家情報院前身機構「國家安全企劃部」的情報員黑金星的真實故事[8]。劇中主角偽裝成商人與朝鮮進行商業交易，藉此滲透至各軍事單位打探情報，卻陷入兩國權力高層之間的恐怖鬥爭[1]。
演員陣容
- 黃晸玟 飾演 朴皙映，暗號黑金星。
- 李聖旻 飾演 李明運，朝鮮海外經濟處長。
- 趙震雄 飾演 崔學成，韓國國安企劃部海外調查室長。
- 朱智勳 飾演 鄭武澤，朝鮮國安保衛部課長。
- 金洪發 飾演 金銘秀，對外經濟委員會幹部。
- 鄭素利 飾演 李紅雪
- 奇周峰 飾演 金正日
- 金應洙 飾演 金部長
- 蔡勇 飾演 黃炳哲
- 朴鎮榮 飾演 金長赫
- 南文哲 飾演 朴議員
- 崔秉默 飾演 劉議員
- 金仁友 飾演 清原先生
- 鄭基燮 飾演 安企部特工1
- 李承俊 飾演 保衛部特工1
- 梁玄敏 飾演 保衛部特工2
- 許勝 飾演 保衛部特工3
- 嚴志滿 飾演 國家安全保衛部特工4
- 白承益 飾演 保衛部特工5
- 權範澤 飾演 甘別仕
- 崔鄭仁 飾演 朴錫英妻子
- 金素辰 飾演 韓昌柱妻子
- 朴慧英 飾演 李明雲妻子
- 郭子亨 飾演 張成勳
- 金智娜 飾演 貿易公司職員
- 趙珠熙 飾演 趙明愛
- 洪基俊 飾演 繼任軍官
- 柳聖賢 飾演 火車海關官員
- 朴赫民 飾演 警備隊官員
- 尹大烈 飾演 警備隊兵士1
- 金容奭 飾演 警備隊兵士2
- 金鍾泰 飾演 警備隊兵士3
- 車智憲 飾演 鄭武澤妻子
- 李漢娜 飾演 朴錫英女兒
- 徐珠妍 飾演 韓昌柱女兒
- 朴民洙 飾演 李明雲兒子
- 朴英雄 飾演 電話官
- 鄭承裴 飾演 書記局幹部
- 金葵南 飾演 推手推車的人
- 朴景燦 飾演 大佐
- 金秀妍 飾演 護士
- 金賢 飾演 不動產社長
- 朴元熙 飾演 收容所指揮官
- 閔武濟 飾演 派到韓國的間諜
- 李相元 飾演 招待所警衛兵
- 郭振錫 飾演 北京特工1
- 李載宇 飾演 北京特工2
- 朱海恩 飾演 美人計北韓特工
- 韓秀賢 飾演 廣告導演
- 白勝哲 飾演 被槍殺的火車乘客
- 孫成燦 飾演 安企部內事官
- 李東熙 飾演 景福宮攝影師
- 朱寶英 飾演 廣告公司職員
- 權赫 飾演 快遞員
- 薛昌熙 飾演 報社記者
- 韓昌賢 飾演 小隊長
- 鄭鐘佑 飾演 小隊長
- 徐錫奎 飾演 開票節目群眾
- 李正烈 飾演 宴會場軍官
- 安斗浩 飾演 宴會場軍官
- 琴世祿 飾演 親衛隊女軍官
- 姜德重 飾演 邊防隊員
- 金美慧 飾演 新聞主播
- 黃仁俊 飾演 扣押搜查的檢察官
- 金鍾洙 飾演 金會長（聲音出演）
- 盧正烈 飾演 金大中（聲音出演）
- 朴誠雄 飾演 韓昌柱，廣告公司老闆。（友情出演）
- 金秉玉 飾演 張博士（友情出演）
- 李孝利 飾演 本人（特別出演）[9]
製作
2017年1月24日開始拍攝，並於同年7月25日煞科[11]。因劇組無法於北京實地取景，而改在臺灣的台北、基隆、高雄等地為期1個半月拍攝[12]。將台北市的華西街夜市打造成王府井大街[13]，以及中山樓改成金正日接見黑金星的萬壽臺議事堂[14][15]。
發行
該片在2018年5月11日登上韓國入門網站熱搜冠軍[16]。原訂台灣上映日期為2018年8月24日[17]，但後來延至同年9月7日。
提名及獲獎紀錄
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2018年 | 第27屆釜日電影獎 | 最優秀作品獎 | 獲獎 | |
| 劇本獎 | 獲獎 | |||
| 美術獎 | 獲獎 | |||
| 最佳男主角 | 李聖旻 | 獲獎 | ||
| 最佳男配角 | 朱智勛 | 獲獎 | ||
| 第6屆Marie Claire Asia Star Awards | Asia Star獎 | 朱智勛 | 獲獎 | |
| 第55屆大鐘賞 | 最佳電影 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 尹鍾彬 | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 李聖旻、黃晸玟 | 獲獎 | ||
| 最佳男配角 | 奇周峰 | 提名 | ||
| 企劃獎 | 提名 | |||
| 攝影獎 | 提名 | |||
| 剪接獎 | 提名 | |||
| 劇本獎 | 提名 | |||
| 照明獎 | 提名 | |||
| 最佳服裝設計 | 提名 | |||
| 美術獎 | 獲獎 | |||
| 技術獎 | 提名 | |||
| 第2屆The Seoul Awards | 最佳電影 | 獲獎 | ||
| 最佳男主角 | 李聖旻 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 朱智勛 | 獲獎 | ||
| 第38屆韓國電影評論家協會獎 | 最佳導演 | 尹鍾彬 | 獲獎 | |
| 最佳男主角 | 李聖旻 | 獲獎 | ||
| 最佳男配角 | 朱智勛 | 獲獎 | ||
| 十一佳電影 | 獲獎 | |||
| 第39屆青龍電影獎 | 最佳電影 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 尹鍾彬 | 獲獎 | ||
| 最佳男主角 | 李聖旻 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 朱智勛 | 提名 | ||
| 攝影獎 | 崔燦敏、尹淑文 | 提名 | ||
| 剪接獎 | 金尙範、金在範 | 提名 | ||
| 劇本獎 | 提名 | |||
| 美術獎 | 獲獎 | |||
| 音樂獎 | 曹英沃 | 提名 | ||
| 第5屆韓國電影製作人協會獎 | 攝影獎 | 崔燦敏、尹淑文 | 獲獎 | |
| 照明獎 | 劉錫文 | 獲獎 | ||
| 美術獎 | 朴一賢 | 獲獎 | ||
| 第18屆韓國導演選擇獎 | 年度最佳男演員獎 | 李聖旻 | 獲獎 | |
| 年度特別提及獎 | 獲獎 | |||
| 2019年 | 第10屆年度電影獎 | 作品獎 | 獲獎 | |
| 最佳男主角 | 李聖旻 | 獲獎 | ||
| 男子配角獎 | 朱智勛 | 獲獎 | ||
| 第55屆百想藝術大賞 | 作品獎 | 獲獎 | ||
| 導演獎 | 提名 | |||
| 男子最優秀演技獎 | 李聖旻 | 獲獎 | ||
| 劇本獎 | 權聖輝、尹鍾彬 | 提名 | ||
| 藝術獎 | 朴一賢（美術） | 提名 | ||
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 潘鈺楨. 喜劇《把哥哥退貨可以嗎？》、間諜片《北風》 暑假襲台. 中國時報. 2018-04-18 [2018-04-19]. （原始內容存檔於2018-04-18） （中文（繁體））.
- ^ 공작. Movie.naver.com. [11 January 2018]. （原始內容存檔於2018-08-18）.
- ^ Daum영화 <공작>. Movie.daum.net. [11 January 2018]. （原始內容存檔於2018-05-01）.
- ^ 영화 [공작] 상세정보. Cine21.com. [11 January 2018]. （原始內容存檔於2018-08-02）.
- ^ 陳立妍. 《北風》朱智勛獲最佳男配提名！黃正民李聖旻廝殺搶影帝. 自由時報. 2018-08-28 [2018-09-07]. （原始內容存檔於2018-08-29） （中文（繁體））.
- ^ 韓國諜報片《北風》原來片名暗藏玄機！ | 爆米花小姐. 妞新聞 niusnews. [2021-06-02]. （原始內容存檔於2021-06-03） （中文（臺灣））.
- ^ 釜山影展公布評審 《燃燒烈愛》是釜日電影獎入圍大贏家 - Yahoo奇摩遊戲電競. games.yahoo.com.tw. [2021-06-02]. （原始內容存檔於2021-06-02） （中文（臺灣））.
- ^ 陳建嘉. 南北韓危機未解？「北風」坎城首映震撼全球. 聯合報. 2018-05-12 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-14） （中文（繁體））.
- ^ 이효리, 황정민 만날까?…영화 '공작' 출연 - 머니투데이 뉴스. News.mt.co.kr. [11 January 2018]. （原始內容存檔於2018-09-07）.
- ^ 真人實事改編！南北韓諜戰片《北風》坎城首映震撼全球. tw.news.yahoo.com. [2021-06-02]. （原始內容存檔於2021-06-03） （中文（臺灣））.
- ^ HWANG Jung-min Wraps NK Action-Drama BLACK VENUS. Koreanfilm.or.kr. [11 January 2018]. （原始內容存檔於2022-04-07）.
- ^ 廖佩玲. 黃晸玟祕密來台拍攝 《北風》坎城首映獲好評. 鏡週刊. 2018-05-12 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-14） （中文（繁體））.
- ^ 島國拾影：走訪《北風》台灣取景地. [2019-07-14]. （原始內容存檔於2019-07-14）.
- ^ 唐在揚. 韓片「北風」把台北變北京與北韓 臨演台灣國語露餡？. 聯合報. 2018-05-12 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-12） （中文（繁體））.
- ^ 韓片《北寒諜戰》來台拍戲巧奪天功 華西街中山樓通通被改造 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 鏡週刊. 2018-09-06.
- ^ 王怡文. 【坎城影展】《北風》在台取景今首映 李孝利驚喜回春露臉. 蘋果日報. 2018-05-12 [2018-05-13] （中文（繁體））.
- ^ 陳立妍. 韓《北風》強襲坎城 全場起立鼓掌3分鐘. 自由時報. 2018-05-13 [2018-05-13]. （原始內容存檔於2018-05-17） （中文（繁體））.
該片將於8月24日在台上映。
外部連結
- 韓國電影數據庫（KMDb）上《北寒諜戰》的資料（韓文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《北寒諜戰》的資料（英文）
- 開眼電影網上《北寒諜戰》的資料（繁體中文）
- 《北寒諜戰》在HanCinema的頁面（英文）
- 爛番茄上《北寒諜戰》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《北寒諜戰》的資料 （簡體中文）