希治閣

「Alfred Hitchcoc」的各地常用譯名
「Alfred Hitchcoc」的各地常用譯名
中國大陸	阿爾弗雷德·希區柯克
臺灣	亞佛烈德·希區考克
港澳	亞弗列·希治閣

亞弗列·希治閣爵士
Sir Alfred Hitchcock，KBE
亞弗列·希治閣爵士; Sir Alfred Hitchcock，KBE
	希治閣（約1955年）
導演
本名	亞弗列·祖瑟夫·希治閣; Alfred Joseph Hitchcock
暱稱	Hitch
別名	緊張大師; 懸疑大師 (Master of Suspense); 懸疑電影大師; 懸念大師; 驚慄大師
國籍	英國; 美國
出生	1899年8月13日; 大不列顛及愛爾蘭聯合王國英格蘭埃塞克斯郡萊頓斯通
逝世	1980年4月29日（80歲）; 美國加利福尼亞州貝爾艾爾
職業	電影導演、電影監製
母校	倫敦大學金匠學院;
宗教信仰	羅馬公教
配偶	阿爾瑪·雷韋爾（1926–1980；至他逝世）
兒女	帕翠霞·希治閣
活躍年代	1921–1976
簽名

亞弗列·希治閣爵士^{[註 1]}，KBE（英語：Sir Alfred Hitchcock，1899年8月13日—1980年4月29日）是一位英國電影導演及監製，作品以其獨特的風格和技巧而聞名，他善於利用緊張的情節、出色的攝影、巧妙的編輯和引人入勝的角色發展來吸引觀眾，華文社會人稱「緊張大師」。1920、30年代希治閣在英國拍攝大批默片和有聲片，之後他前往美國荷里活發展並在美國拍了很多電影。他1956年加入美國國籍，同時保留英國國籍。

美國電影學會評選的AFI百年百大電影名單上，希治閣的作品有四部入選（《迷魂記》、《觸目驚心》、《後窗》、《奪魄驚魂》）；在AFI百年百大愛情電影名單上，他有三部電影入選（《迷魂記》、《捉賊記》、《諜網情鴛》），在AFI百年百大驚慄電影名單上，希治閣主導了最多的九部電影（《觸目驚心》、《奪魄驚魂》、《鳥》、《後窗》、《迷魂記》、《火車怪客》、《諜網情鴛》、《電話情殺案》、《蝴蝶夢》），在前七名囊括了三部，包括榜首的影片。

在長達六十年的藝術生涯中，希治閣共拍攝了逾五十部電影，成為著名的電影藝術大師，他的作品經受住了歲月的考驗。

生平

亞弗列·希治閣於1899年8月13日生於英國倫敦一個天主教家庭，是家中第二個兒子。第一次世界大戰期間因為過度肥胖，希治閣並沒有被徵召入英國軍隊。

1922年，希治閣導演了他的第一部電影《第13號（英語：Number 13 (1922 film)）》^[3]，但這部電影的發行卻因為財務問題而被取消。隨後幾年希治閣執導的幾部電影均在製作或發行過程中不如意。1926年，希治閣執導了《房客（英語：The Lodger: A Story of the London Fog）》^[4]，這部電影於1927年1月發行，在英國獲得了商業上的成功。20世紀30年代時，希治閣拍出了《擒凶記（英語：The Man Who Knew Too Much (1934 film)）》（本片在1956年被再次拍攝）和《國防大秘密》等著名電影。

1939年，應美國電影家大衛·O·塞爾茲尼克的邀請，希治閣來到美國發展，1940年，希治閣拍攝的《蝴蝶夢》贏得了奧斯卡最佳影片獎，這也是希治閣所獲得的唯一一個奧斯卡最佳影片獎。1941年，希治閣執導了《深閨疑雲》，這是他與加利·格蘭第一次合作。在隨後的40年中，希治閣在美國執導了不少著名電影，如《意亂情迷》、《諜網情鴛》、《後窗》、《擒凶記》、《迷魂記》、《奪魄驚魂》等。

1956年，希治閣入籍美國，但保留英國國籍。1967年，希治閣獲得了艾文索伯紀念獎。

1980年新年，因其對電影的貢獻，伊利沙伯二世授予希治閣KBE勳銜頭銜，希治閣成為了爵士。雖然希治閣在1956年獲得美國國籍，但仍有資格使用爵士稱號，因為他保留了他的英國國籍。希治閣在受封四個月之後的4月29日由於腎功能衰竭在洛杉磯家中去世，享壽80歲，他沒有來得及參加女王正式的封爵儀式，他的妻子和女兒在他臨終時陪伴在身邊。

電影主題

清白的中產階級男士

希治閣擅用清白的中產階級男士無端捲入國防、間諜、謀殺等事件闡述他一貫的道德辯證立場。在其傑作之一《奪魄驚魂》，羅渣·索荷（英語：Roger Thornhill，加利·格蘭飾）原本只是一位多金的生意人，卻因為招了一下手，自己就被兩位穿西裝的男人綁架架走。他被綁架之後依然擔憂他母親，彷彿在他遇見金髮女郎伊芙·坎多（英語：Eve Kendall，愛娃·森特飾）之前他從未有過男女感情生活，完全被勢力龐大的家族佔住大半時間。

金髮女郎

希治閣對金髮女郎情有獨鍾，特別是自從他採用彩色底片拍片之後，他採用的女演員都是金髮女郎。

嘉麗絲·姬莉（Grace Kelly）：《電話情殺案》、《捉賊記》、《後窗》
金·露華（Kim Novak） :《迷魂記》
愛娃·瑪麗·森特（Eva Marie Saint）：《奪魄驚魂》
黛碧·海倫（Tippi Hedren）：《鳥》、《神秘賊美人》
桃麗絲·黛 (Doris Day) ：《擒凶記》

麥高芬

麥高芬（MacGuffin,也稱麥胡言）是希治閣電影中一個重要的概念，指一些在劇情中有很大重要性，卻子虛烏有的東西。根據1966年出版的杜魯福（François Truffaut）對亞弗列·希治閣的經典訪談錄，希治閣親自解釋：

「在英格蘭的一列火車上面，兩位旅客互相交談。
其中一位問：『對不起，先生，請問在您頭上的奇怪包包是什麼東西？』
『喔，這個呀，這是一個麥高芬。』
『有甚麼作用的呢？』
『是用作設陷阱捕捉蘇格蘭高原的獅子。』
『啊？？但是蘇格蘭高原沒有獅子呀！』
『喔，那就沒有麥高芬了。』
所以你看，一個麥高芬即什麼都不是。」^[5]

蒙太奇

希治閣後期最成熟的影片幾乎都使用蒙太奇剪接風格^[6]，例如《奪魄驚魂》、《觸目驚心》、《鳥》。

《奪魄驚魂》：羅渣·索荷（英語：Roger Thornhill，加利·格蘭飾）單獨一人被誘騙到廣闊的玉米田，從高空臨下拍攝的鏡頭中，公車從遠處緩緩駛來，下車的男主角在畫面中只是一個小點，顯得渺小與徬徨，接着是關於他的鏡頭以及他的主觀鏡頭互相剪接；再來則是他遭到飛機噴灑農藥攻擊，全部過程被拆解成羅渣·索荷他一人以及飛機的互相剪接；最後則是羅渣·索荷發現到遠方來了一輛大卡車，他誘使飛機撞上那輛大卡車，將觀點轉移到經過的路人，趁此時大家都不注意的時候加利·格蘭偷開走另外一人的轎車。此段落不僅是電影語言的經典示範，並已收納進無數本電影教科書中當作範例。
《觸目驚心》（浴室謀殺案）：珍妮特·利（英語：Janet Leigh）在浴室內淋浴，整個過程被拆解成浴室內的不同物品並且用不同角度拍攝。例如淋浴用的蓮蓬頭，可以用水平的角度拍攝它，也突然可以用超級仰角的角度讓蓮蓬頭對着攝影機的方向噴水。珍妮特·利的人體也被選擇性拍攝，不僅製造出她獨自一人渾然忘我的情境，當然也避免過度拍攝裸露的人體導致引起電影檢查的麻煩。突然浴室門被打開，一把刀的特寫出現，然後攝影機從珍妮特·利的角度拍攝到防水塑膠布後面的人影，預告接下來的謀殺。整個謀殺過程也被拆解成動刀的動作跟珍妮特·利驚嚇吼叫的特寫，最後結束在血水流向出水口的特寫畫面。
《鳥》：一群人躲在餐廳裏面，望着加油站那邊遭到鳥群攻擊的段落。由於汽油不慎流出，餐廳裏面的人順着汽油的流向產生出「餐廳裏面的人」以及「餐廳裏面的人的主觀鏡頭」互相剪接，最後結束在一不知情男士為了點香煙不慎將流出來的汽油點燃，導致加油站大爆炸的畫面。

影視作品

電影

年份	片名		備註
年份	原名	譯名	備註
1922年	Number 13	《第十三號（英語：Number 13 (1922 film)）》	又譯為《皮博迪夫人》
1923年	Always Tell Your Wife	《無秘密的丈夫（英語：Always Tell Your Wife）》
1926年	The Mountain Eagle	《山鷹（英語：The Mountain Eagle）》
1926年	The Pleasure Garden	《歡樂園（英語：The Pleasure Garden (film)）》
1927年	Downhill	《淪落（英語：Downhill (1927 film)）》
	The Ring	《拳師奪美（英語：The Ring (1927 film)）》
	The Lodger: A Story of the London Fog	《房客（英語：The Lodger: A Story of the London Fog）》
1928年	Champagne	《香檳（英語：Champagne (1928 film)）》
	The Farmer's Wife	《農家婦（英語：The Farmer's Wife）》	又譯為《農人之妻》
	Easy Virtue	《水性楊花（英語：Easy Virtue (1928 film)）》	又譯為《放浪》
1929年	Juno and the Paycock	《裘諾與孔雀（英語：Juno and the Paycock (film)）》	又譯為《朱諾與佩考克》
	Blackmail	《碧玉無瑕（英語：Blackmail (1929 film)）》	英國首部有聲電影；並推出有聲版與無聲版
	The Manxman	《男人島的男人（英語：The Manxman）》	又譯為《曼島人》
1930年	Elstree Calling	《愛爾斯特的呼聲（英語：Elstree Calling）》
1930年	Murder!	《謀殺者（英語：Murder! (1930 film)）》	又譯為《謀殺》
1931年	Rich and Strange	《奇怪富翁（英語：Rich and Strange）》
	Mary	《瑪莉（英語：Mary (1931 film)）》
	The Skin Game	《欺詐（英語：The Skin Game (1931 film)）》
1932年	Number Seventeen	《第十七號（英語：Number Seventeen）》
1934年	The Man Who Knew Too Much	《擒凶記（英語：The Man Who Knew Too Much (1934 film)）》	本片在1956年被希治閣再次拍攝
1934年	Waltzes from Vienna	《維也納之舞（英語：Waltzes from Vienna）》
1935年	The 39 Steps	《國防大秘密》	又譯為《三十九階》
1936年	Sabotage	《破壞（英語：Sabotage (1936 film)）》	又譯為《怠工》
1936年	Secret Agent	《間諜末日（英語：Secret Agent (1936 film)）》
1937年	Young and Innocent	《年少無知（英語：Young and Innocent）》	又譯為《少女》
1938年	The Lady Vanishes	《女間諜失蹤案》	又譯為《貴婦失蹤記》
1939年	Jamaica Inn	《黑海人妖（英語：Jamaica Inn (film)）》
1940年	Foreign Correspondent	《烽火鴛鴦》
1940年	Rebecca	《蝴蝶夢》	本片獲第13屆奧斯卡最佳影片和最佳攝影獎
1941年	Suspicion	《深閨疑雲（英語：Suspicion (1941 film)）》
1941年	Mr. & Mrs. Smith	《畫眉之樂（英語：Mr. & Mrs. Smith (1941 film)）》
1942年	Saboteur	《海角擒凶（英語：Saboteur (film)）》
1943年	Shadow of a Doubt	《辣手摧花（英語：Shadow of a Doubt）》
1944年	Aventure malgache	《歷險記（英語：Aventure Malgache）》	紀錄片
	Bon voyage	《旅途愉快（英語：Bon Voyage (1944 film)）》	紀錄片
	Lifeboat	《戰海驚魂（英語：Lifeboat (1944 film)）》	本片獲得奧斯卡最佳導演獎提名
1945年	Spellbound	《意亂情迷》	本片獲奧斯卡最佳導演獎提名和奧斯卡最佳影片獎提名
1946年	Notorious	《諜網情鴛》
1947年	The Paradine Case	《淒艷斷腸花（英語：The Paradine Case）》
1948年	Rope	《奪魄索》
1949年	Under Capricorn	《風流夜合花（英語：Under Capricorn）》
1950年	Stage Fright	《慾海驚魂（英語：Stage Fright (1950 film)）》
1951年	Strangers on a Train	《火車怪客》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1953年	I Confess	《懺情恨（英語：I Confess (film)）》
1954年	Rear Window	《後窗》	本片獲奧斯卡最佳導演獎提名和美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1954年	Dial M for Murder	《電話情殺案》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1955年	The Trouble with Harry	《怪屍案（英語：The Trouble with Harry）》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1955年	To Catch a Thief	《捉賊記》
1956年	The Wrong Man	《含冤記（英語：The Wrong Man）》
1956年	The Man Who Knew Too Much	《擒凶記》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1958年	Vertigo	《迷魂記》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1959年	North by Northwest	《奪魄驚魂》	本片獲美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1960年	Psycho	《觸目驚心》	本片獲奧斯卡最佳導演獎提名和美國導演工會獎電影類最佳導演獎提名
1963年	The Birds	《鳥》
1964年	Marnie	《神秘賊美人》
1966年	Torn Curtain	《衝出鐵幕（英語：Torn Curtain）》
1969年	Topaz	《諜魄》
1972年	Frenzy	《奪命狂兇》	本片獲金球獎最佳導演提名和金球獎最佳戲劇類影片提名
1976年	Family Plot	《奇案》

電視

年份	片名		備註
年份	譯名	原名	備註
1955年-1962年	Alfred Hitchcock Presents	《希治閣劇場》	共7季
1957年	Suspicion	《懷疑》	共1季
1959年	Startime	《開始時間》	共1季
1962年-1965年	The Alfred Hitchcock Hour	《亞弗列·希治閣時刻》	共3季

註釋

^ 亞弗列·希治閣（Alfred Hitchcock，中國大陸譯阿爾弗雷德·希區柯克，台灣譯亞佛烈德·希區考克）^[2]

參考文獻

^ Hamilton, Fiona. PM hails Christian influence on national life. The Times (London). [25 June 2013].
^ 馬里奧·莫利納; 德伍德·策爾克. 马里奥·莫利纳, 德伍德·策尔克：世界头顶上的定时炸弹. 聯合早報. 2022-09-05 （中文（新加坡））. 阿爾弗雷德·希區柯克（舊譯希治閣）
^ Donald Spoto. The Art of Alfred Hitchcock. New York: Anchor Books, 1976–1992. p. 3 ISBN 978-0-385-41813-3
^ Robert A. Harris, Michael S. Lasky. "The films of Alfred Hitchcock". p.6. Citadel Press, 1976
^ Spoto, Donald. The Art of Hictcock : Fifty Years of His Motion Pictures. Anchor Books. 1992年1月.
^ 蒙太奇剪接風格就是運用一連串短時間的鏡頭（通常都是特寫鏡頭）快速剪接起來，製造視覺上凌亂及心理上緊張的感覺。

外部連結

[3] 亞弗列·希治閣（Alfred Hitchcock，中國大陸譯阿爾弗雷德·希區柯克，台灣譯亞佛烈德·希區考克）^[2]

[1] Hamilton, Fiona. PM hails Christian influence on national life. The Times (London). [25 June 2013].

[2] 馬里奧·莫利納; 德伍德·策爾克. 马里奥·莫利纳, 德伍德·策尔克：世界头顶上的定时炸弹. 聯合早報. 2022-09-05 （中文（新加坡））. 阿爾弗雷德·希區柯克（舊譯希治閣）

[autogenerated3-4] Donald Spoto. The Art of Alfred Hitchcock. New York: Anchor Books, 1976–1992. p. 3 ISBN 978-0-385-41813-3

[Harris-5] Robert A. Harris, Michael S. Lasky. "The films of Alfred Hitchcock". p.6. Citadel Press, 1976

[6] Spoto, Donald. The Art of Hictcock : Fifty Years of His Motion Pictures. Anchor Books. 1992年1月.

[7] 蒙太奇剪接風格就是運用一連串短時間的鏡頭（通常都是特寫鏡頭）快速剪接起來，製造視覺上凌亂及心理上緊張的感覺。

[註 1]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[2]

希治閣

目次

生平