討論:亨里克·易卜生
由Kuailong在話題建議改名:「亨利克·易卜生」→「亨里克·易卜生」上作出的最新留言:10 年前
亨里克·易卜生屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建議改名:「亨利克·易卜生」→「亨里克·易卜生」
「亨利克·易卜生」 → 「亨里克·易卜生」:根據《世界人名翻譯大辭典》第1257頁,Henrik譯為「亨里克」。--——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2014年4月27日 (日) 14:41 (UTC)
- (-)反對,搜尋結果未見較為常用。--Towatw(留言) 2014年5月27日 (二) 08:06 (UTC)
- @Towatw:請去除百科條目再看看。而且我搜了幾個較正規的網站、報道和書籍([1]、[2]、[3]、[4]、[5]),都用「亨里克」。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2014年6月13日 (五) 05:23 (UTC)
- google.com搜尋結果,93600比66700,至於您說去除百科條目,要如何去除?保持反對。--Towatw(留言) 2014年6月13日 (五) 17:55 (UTC)
- (+)支持更名I❤SH(留言) 2014年6月13日 (五) 06:10 (UTC)
- (+)支持更名,用常用比較合適。周子儀※浪漫謊言 2014年6月16日 (一) 07:54 (UTC)
- (+)支持更名,亨里克·易卜生更常見。--Liyi100(留言) 2014年7月6日 (日) 04:46 (UTC)
- (+)支持,譯名標準化--綜合徵與一萬年(留言) 2014年7月17日 (四) 06:20 (UTC)