Lolcat
配上幽默文字的猫图
此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2020年7月30日) |
一張Lolcat(/ˈlɒlkæt/ LOL-kat)是指在一幅家貓的照片上加上了字幕的圖片。圖中的字幕通常會以特異的方式串出,或是以不符合文法和幽默的方式書寫,而以此方式編寫的句字稱之為「lolspeak」(LOL語)或「 kitty pidgin」(小貓皮欽語)。
「Lolcat」一詞是由英語「laughing out loud」(大聲笑)的縮寫「LOL」和「cat」(貓)二詞合成而成[1][2]。Lolcat圖片一般都是為分享至貼圖討論版或其他網絡討論區而創作。
參見
參考資料
- ^ Dwight Silverman. Web photo phenomenon centers on felines, poor spelling. Houston Chronicle. 2007-06-06 [2012-04-01]. (原始內容存檔於2013-02-27).
- ^ Rutkoff, Aaron. With 'LOLcats' Internet Fad, Anyone Can Get In on the Joke. Wall Street Journal. 2007-08-25 [2008-02-13]. (原始內容存檔於2013-12-20).
- With 'LOLcats' Internet Fad, Anyone Can Get In on the Joke (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), Wall Street Journal, 25 August 2007
- Lolcat Translator at Funtranslations.com (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- If you give a cat a keyboard, Minneapolis Star Tribune, 26 July 2007
- Bloggers Bring in the Big Bucks (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), BusinessWeek, 13 July 2007
- Green, Joshua. Oh Hai! Cats, the internet, and tactical communities. receiver magazine. 2007, (Autumn) [2016-03-28]. (原始內容存檔於2008-07-09).
- Agger, Michael. Cat power: You cannot resist lolcats. Slate Magazine. 2007-05-21 [2007-05-21]. (原始內容存檔於2011-09-12).