2014年二十國集團布里斯班峰會

2014年二十國集團布里斯班峰會(英語:2014 G-20 Brisbane summit)是20國集團政府首腦第九次會議[1],2014年11月15日-16日於澳大利亞昆士蘭州首府布里斯班召開。會場設在南布里斯班布里斯本會展中心[2]

2014年二十國集團布里斯班峰會
2014 G-20 Brisbane summit
會議標誌
日期2014年11月15日至16日
國家/地區 澳大利亞
地點布里斯本
會場布里斯本會展中心
參與者二十國集團成員
網站G20 Australia 2014
← 2013年二十國集團聖彼得堡峰會英語2013 G-20 Saint Petersburg summit 2015年二十國集團安塔利亞峰會 →

2013年12月1日,布里斯班成為20國集團會議正式舉辦城市[3]。2014年11月14日為布里斯班的公眾假期[4]。超過4000名代表和2500名媒體代表出席會議[5]毛里塔尼亞緬甸新西蘭塞內加爾新加坡西班牙的領導人應邀出席本次峰會[6]

議程

歐洲國家領導人表示,願意支持經濟復甦,協助全球經濟擺脫經濟危機。歐盟委員會主席巴羅佐歐盟理事會主席范龍佩強調協調發展戰略、敲定金融改革核心協議、稅收和反腐敗的重要性[7]

Waheguru Pal Singh Sidhu表示,本屆峰會的主要目標是「為經濟增長、財政再平衡和新興經濟體、投資和基礎設施、就業和勞動力流動提供戰略重點[8]」。新南威爾士州大學國際金融法教授羅斯·巴克利認為,本次峰會強調的是現有的戰略,而非尋求改革協議的措施[9]

氣候變化被排除在本屆峰會議題之外,澳大利亞總理東尼·艾伯特解釋這是為了不讓着重於經濟增長的議程主體被「搞混」。歐盟和美國的官員對這一突如其來的表示不滿[10],因為往屆峰會都把氣候變化列入議事日程[11]

當地媒體表示,澳大利亞對議程有顯著影響。洛伊國際政策研究所20國集團研究中心主任表示,20國集團想要獲得實質性成果,需將重點放在提高基礎設施建設費用、多邊貿易體系和打擊稅基侵蝕和利潤轉移[12]。避稅問題的討論,助長了盧森堡與340多家跨國公司間的保密稅收協定的披露(參見盧森堡避稅門[13][14]

2014年,二十國集團財長和央行行長多次舉行會談。悉尼在2014年2月21日-23日舉辦了其中一場[15],緊接着又於2014年9月在凱恩斯開了一場。9月的會議上,與會各國同意自動交換稅務信息以減少逃稅現象[16]堪培拉舉辦了二十國集團財長和央行副行長會議[17]。2014年7月,二十國集團官方青年活動——二十國集團青年峰會在悉尼舉行,而每年的二十國集團勞工和就業部長會議,則於9月在墨爾本舉行[18]。官方級別的部長級會議全年做開會準備[19]

籌備工作

 
二十國集團領導人合影

2011年二十國集團戛納峰會英語2011 G-20 Cannes summit期間,時任澳大利亞總理朱莉婭·吉拉德提出讓澳大利亞舉辦2014年峰會[1]。布里斯本擁有更好的裝備以應付顯著增加的進港航班,而擊敗當時會展中心正在翻修的悉尼[20]。2013年10月29日,昆士蘭議會英語Parliament of Queensland表決通過《二十國集團安保法案》[21]

本次活動涉及複雜的安全行動。活動組織者需確保安保措施已經到位,以保護遊客,同時要最大限度地減少對內城居民和商家的干擾[22]。約6000名昆士蘭、乃至全國和新西蘭的警方,將確保狀況安全[23],超過600名志願者為峰會服務[24]

中央商務區和布里斯班機場間的道路被暫時封閉。約1500名安全專家,包括州際和海外人士,與數千名昆士蘭州警察,共同執行巡邏任務[25]。中央商務區和周邊郊區的公共交通服務減少[26]。布里斯班醫院的一幢大樓,專門在峰會期間供全球領導人使用[27]

峰會期間,政府無線網絡需要公共安全通信。峰會前,Telstra布里斯班黃金海岸凱恩斯設立網絡,隨後推廣至整個昆士蘭州東南部[28]

澳大利亞政府斥資180萬澳元,專為本次峰會租來16輛防彈梅賽德斯-奔馳S級保鏢級別豪華轎車。不過美國總統奧巴馬和普京搬來了自己的車[29]

2014年10月6日,800人參與了應對安全問題、人流管理和交通服務的超過10小時的安全演習。演員們扮成與會代表,搭乘澳航波音737-800客機抵達布里斯班國際機場,在由13輛警用摩托車、警車、轎車、麵包車、越野車和廂型車的護送下,從機場前往酒店[30]

本次活動預計費用為4億澳元[30]

澳俄冷戰

鑑於俄羅斯對馬來西亞航空17號班機空難的反應,以及今年早些時候支持烏克蘭的行動,澳大利亞和其他北約國家就是否允許俄羅斯總統弗拉基米爾·普京參加會議的問題產生分歧。澳大利亞外交部長英語Minister for Foreign Affairs (Australia)朱莉·畢曉普拉攏其他G20國家,意圖禁止普京參與會議,指出排除了普京也能達成共識[31]。2014年7月的一項民意調查顯示,49%的澳大利亞人不同意普京參與會議[32]。9月,阿博特證實普京將出席會議,並指出「20國集團是透過協商達成一致的國際盛會,輪不到澳大利亞和個別20集團成員作主[33]。」

2014年11月,俄羅斯派出艦隊進入澳大利亞海岸對開的國際水域,為普京保駕護航。艦隊包括瓦朗格號薩波什尼科夫元帥號驅逐艦、一輛打撈救援船和一艘補給艦。對此,澳大利亞派遣斯圖爾特號和帕拉馬塔號,並用P-3獵戶座偵察機監察俄羅斯的舉動[34][35]。儘管俄羅斯派遣軍艦陪同總統出席國際峰會早有先例,但東道國不知道艦隊的規模,這才導致前所未有的這一幕[36]

普京在峰會正式開幕前不久提前離開。加拿大總理史蒂芬·哈珀對普京說:「我雖然會跟你握手,但我還得告誡您不要插手烏克蘭。」這一幕發生在普京接近哈珀和其他G-20領導人時,主動向哈珀伸手。而普京的回應是:「那是不可能的,我們又不在那[37]。」

香港問題

美國總統歐巴馬在峰會期間,公開表示支持香港雨傘革命。歐巴馬在昆士蘭大學發表演講時,提及港人爭取真普選雨傘革命,並認為這是一場支持民主、爭取普世權利的抗議行動。中華人民共和國領導人習近平則表示香港事務為中國內政,指歐巴馬干涉中國內政。[38]

安保措施

 
峰會前日,警用艇在布里斯班海面巡邏

11月8日,會場鄰近區域被封閉,並由警方把守[39]。普通公民的自由活動受限。根據《2014年二十國集團安保條例》[40]和《2013年二十國集團安保法》第12條[41],警察專員或部長可隨時更改禁區範圍。禁區內居民必須接受安檢,車輛須配備安全通行證才能通行。[42]不接受安檢的居民,即便繳納住宿費也會被驅離。[43]

逮捕令不適用的公民絕對權力不受二十國集團法例限制,除了《2000年警察權利法》所列的無需檢控即可拘留、容易觸發案件的被捕人士,以及廣泛搜查良民[44]、脫衣搜查、禁止在公開場合攜帶日常家居用品。有後台的官員若不合法遵循指示,將被加重刑罰。《1992年和平集會法案》在峰會期間被暫停,標語牌的大小、允許抗議的內容和地點被嚴格規範[45]。法律觀察家在會議期間將監督警力的運行。重罪刑罰將被強制執行,而大多數普通罪行將被判處50-100個單位的罰款,在2014年統一為110元[46]

與會領袖

阿根廷總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·基什內爾因病首次缺席G20峰會,由經濟部長Axel Kicillof代替出席。

受邀嘉賓

會議成果

峰會過後,二十國集團領導人發表聯合公報,總結各協議要點,重點是經濟問題,強調全球經濟增長、創造就業機會、增加貿易和減少貧困的計劃。公報確立了在議會期間承諾的提高經濟額外增長2%的目標,此外還將加大基礎設施投資,創建四年期的基礎設施樞紐,聯繫政府、私營部門、開發銀行和有關國際組織。

公報還涉及全球金融系統的穩定性,提出減少金融體系風險、提高銀行穩健性、使國際稅收安排更公平、減少腐敗和加強全球性機構的措施。儘管公報着眼於經濟領域,能源供應、氣候變化和西非埃博拉病毒疫情也被討論[49]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 "World leaders ask Australia to host next G20 summit in 2014 "頁面存檔備份,存於網際網路檔案館The Australian, 5 November 2011
  2. ^ Brisbane to shunned Sydney: 'Get used to it'. The Sydney Morning Herald. 2012-07-11 [2012-07-06]. (原始內容存檔於2018-12-25). 
  3. ^ Cameron Atfield. Brisbane takes centre stage with G20 handover. Brisbane Times (Fairfax Media). 2013-12-01 [2013-12-01]. (原始內容存檔於2018-12-25). 
  4. ^ Brisbane to get G20 public holiday. The Courier Mail. 2013-06-21 [2013-06-27]. (原始內容存檔於2018-12-25). 
  5. ^ G20 - 2014. Department of the Prime Minister and Cabinet. 2012-12-20 [2013-01-20]. (原始內容存檔於2013-01-23). 
  6. ^ The G20 and the World. G20. 2014 [2014-04-12]. (原始內容存檔於2014-02-11). 
  7. ^ The EU at the G20 summit in Brisbane: Joint letter of Presidents Barroso and Van Rompuy. Press Release. European Commission. 2014-10-21 [2014-11-11]. (原始內容存檔於2014-11-11). 
  8. ^ W. Pal Sidhu. Is the G20 the right place to resolve the Ukraine crisis?. East Asia Forum. East Asian Bureau of Economic Research. 2014-11-02 [2014-11-03]. (原始內容存檔於2014-11-03). 
  9. ^ Ben Doherty. G20 faces crucial test of its credibility as Brisbane summit looms. The Guardian (Guardian News and Media). 2014-11-10 [2014-11-11]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  10. ^ EU ‘unhappy’ climate change is off G20 agenda. The Australian. [2014-04-07]. (原始內容存檔於2014-04-07). 
  11. ^ AAP. More calls for climate to be added to G20. The Australian (News Limited). 2014-11-03 [2014-11-03]. (原始內容存檔於2014-12-22). 
  12. ^ Brisbane G20 summit: key to its success. Brisbane Times (Fairfax Media). 2013-12-01 [2014-05-30]. (原始內容存檔於2014-05-30). 
  13. ^ BBC, Australia examines global firms' Luxembourg tax deals頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  14. ^ Sydney Morning Herald, G20 leaders in the mood to act on tax avoidance after Luxembourg leaks頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  15. ^ Sydney to host G20 finance meeting in 2014. news.com.au. 2013-03-20 [2013-06-26]. (原始內容存檔於2019-09-12). 
  16. ^ Bridie Jabour. G20 countries agree to exchange tax information to stamp out evasion. theguardian.com (Guardian News and Media). 2014-09-21 [2014-09-21]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  17. ^ Canberra cashes in on G20 meeting. ABC News. 2012-09-28 [2013-06-27]. (原始內容存檔於2013-12-14). 
  18. ^ About Y20. 2013-12-20 [2014-07-05]. (原始內容存檔於2014-07-14). 
  19. ^ 2014 Event Schedule. G20 Australia. Department of the Prime Minister and Cabinet. [2014-10-30]. (原始內容存檔於2014-10-27). 
  20. ^ Gillard's G20 choice ruffles Sydney's feathers. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 2012-07-12 [2012-07-12]. (原始內容存檔於2012-07-12). 
  21. ^ G20. Queensland Police Service. [2014-05-30]. (原始內容存檔於2014-05-29). 
  22. ^ G20 challenge city milestone. The Courier Mail. 2013-06-25 [2013-06-26]. 
  23. ^ John Taylor. G20 summit: Independent legal observers to patrol Brisbane in November. ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 2014-10-17 [2014-10-17]. (原始內容存檔於2014-10-18). 
  24. ^ G20 Taskforce. For Volunteers. G20 Taskforce (G20 Taskforce). 2014-10-19 [2014-10-19]. (原始內容存檔於2014-10-19). 
  25. ^ Thomas Chamberlin. CBD to become Fortress Brisbane for G20 lockdown, but ring of steel to be as 'low-key' as possible. The Australian (News Limited). 2013-01-19 [2013-01-20]. (原始內容存檔於2013-01-19). 
  26. ^ Public transport during the G20 Leader's Summit. Service Notices. Translink. 2014-10-13 [2014-10-17]. (原始內容存檔於2014-10-21). 
  27. ^ Robyn Ironside. G20 leaders allocated own hospital wing for November summit in Brisbane. The Courier-Mail (News Limited). 2014-01-28 [2014-05-30]. (原始內容存檔於2014-01-28). 
  28. ^ Sarah Vogler. Queensland Government to build secure $457 million digital radio network impregnable to eavesdroppers. The Courier Mail (Queensland Newspapers). 2013-09-03 [2013-09-10]. 
  29. ^ Abbott Government orders bombproof Mercedes to protect leaders at G20 Summit in Brisbane. News Corp Australia. 2014-09-09 [2014-10-12]. (原始內容存檔於2014-10-12). 
  30. ^ 30.0 30.1 Kristian Silva. G20 security forces complete final major training exercise. Brisbane Times. 2014-10-06 [2014-10-12]. (原始內容存檔於2014-10-08). 
  31. ^ Kristy Sexton-McGrath. G20 nations split on Russian leader Vladimir Putin's visit to Brisbane, Julie Bishop says. 澳大利亞廣播公司. 2014-09-21 [2014-10-12]. (原始內容存檔於2014-10-11). 
  32. ^ Putin at G20. [2014-11-19]. (原始內容存檔於2014-10-16). 
  33. ^ Vladimir Putin confirmed to attend G20 in Brisbane, Joe Hockey expects 'full and frank dialogue' at meeting. 澳大利亞廣播公司. 2014-10-12 [2014-10-12]. (原始內容存檔於2014-10-12). 
  34. ^ David Wroe. Russia sends warships towards Australia before G20 meeting. The Age. [2014-11-19]. (原始內容存檔於2014-11-14). 
  35. ^ Russian warships near Australia頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). (越南文). Retrieved 2014-11-14.
  36. ^ Russian warships bearing down on Australia. [2014-11-19]. (原始內容存檔於2017-10-19). 
  37. ^ Stephen Harper at G20 tells Vladimir Putin to 'get out of Ukraine' : Annual summit dominated by Western anger towards Putin. CBC News (cbc.ca). 2014-11-15 [2014-11-16]. (原始內容存檔於2014-11-15). 
  38. ^ 歐巴馬力挺香港佔中「爭取普世權利」. 自由時報. 2014-11-15 [2015-07-02]. (原始內容存檔於2018-12-11). 
  39. ^ Queensland Police G20 Maps list http://www.police.qld.gov.au/G20/maps.htm頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  40. ^ 存档副本 (PDF). [2014-11-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-04-23). 
  41. ^ G20 Bill at legislation QLD 存档副本 (PDF). [2014-10-24]. (原始內容 (PDF)存檔於2014-10-24). 
  42. ^ 重要国际会议多国安保之道:整合资源 重点部署_新闻频道_央视网(cctv.com). [2021-11-12]. (原始內容存檔於2021-11-12). 
  43. ^ 澳布里斯班召开G20峰会 市内封锁店铺关门(图). [2021-11-12]. (原始內容存檔於2021-11-12). 
  44. ^ Queensland Police G20 FAQ website http://www.police.qld.gov.au/G20/FAQs.htm頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  45. ^ Lawyers to watch and record Brisbane G20 protests ABC News Website, Oct 17 http://www.abc.net.au/news/2014-10-17/lawyers-set-to-watch-and-record-brisbane-g20-protests/5823438頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  46. ^ Queensland Government Sentencing fines and penalties for offences http://www.qld.gov.au/law/crime-and-police/types-of-crime/sentencing-fines-and-penalties-for-offences/頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  47. ^ G20布里斯班峰会聚焦稳增长_财经_中国网. [2021-11-12]. (原始內容存檔於2021-11-12). 
  48. ^ 习近平抵达布里斯班对澳大利亚进行国事访问 - 中文国际 - 中国日报网. [2021-11-12]. (原始內容存檔於2021-11-12). 
  49. ^ G20 Leaders’ Communiqué (PDF). G20. [2014-11-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2014-11-18). 

外部連結