魔幻羅盤
《黃金羅盤》（英語：The Golden Compass，中國大陸譯《黑暗物質三部曲之金羅盤》，香港譯《魔幻羅盤》）是一部2007年的奇幻冒險電影，改編自英國作者菲力普·普曼的小說系列《黑暗元素三部曲》的第一本作品《北極光》（Northern Lights，美國出版商改名為《黃金羅盤》）[1]，由克里斯·魏茲執導和編劇。丹尼爾·克雷格、妮可·基曼、伊娃·格蓮及迪歌達·布魯·李察斯主演。由新線影業於2007年12月5日發行。拍攝計畫早在2002年2月份時就已提出，預定搭上當時史詩改編的風潮，但劇本的難題與導演的遴選卻導致了重大延誤。它是新線影業斥資最多的拍攝計劃之一，高達美金1億8千萬，而且它在美國的失望成績成為新線在2008年2月重組的重大因素。
| 魔幻羅盤 The Golden Compass | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 克里斯·魏茲 |
| 監製 | 黛博拉·福特[*] |
| 編劇 | 克里斯·魏茲 |
| 原著 | 《北極光》 菲力普·普曼作品 |
| 主演 | 迪歌達·布魯·李察斯 妮可·基曼 丹尼爾·克雷格 伊恩·麥克連 伊恩·麥克夏恩 山姆·艾略特 伊娃·格蓮 |
| 配樂 | 亞歷山大·達士勒 |
| 攝影 | 亨利·布拉漢姆 |
| 剪輯 | 安·寇茲 |
| 製片商 | 新線影業 精巧媒體[*] 哲學家出版社 景深 節奏特效工作室 |
| 片長 | 113分鐘 |
| 產地 | 英國 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  英國2007年12月5日 美國2007年12月7日 澳大利亞2007年12月26日 |
| 發行商 | 新線影業 |
| 預算 | $1億8千萬 |
| 票房 | $367,126,173 (於2008年4月6日) |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 黑暗物質三部曲之金羅盤 |
| 香港 | 魔幻羅盤 |
| 臺灣 | 黃金羅盤 |
在第80屆奧斯卡金像獎中，此片贏得了最佳視覺效果獎[2][3]。然而評價並不好，爛番茄新鮮度僅42%，觀眾評分51%，該網站的關鍵共識為：「沒有原著的感染力或爭議，《黃金羅盤》被簡化為令人印象深刻的視覺效果，過度補償了鬆散的故事敘述。」[4]，IMDb分數則有6.1/10分[5]，無奈因票房慘淡而導致系列電影止步於首集。
時隔12年後本系列小說得到以影集形式重啟的機會，被改編成同名影集《黑暗元素》。本劇整體水準傑出，忠於原著，得到觀眾和影評人極高評價，一舉洗掉過往對於電影版本的差勁印象，同時彌補了電影計畫無疾而終的遺憾。
內容
萊拉所居住的平行宇宙世界，是一個跟我們真實世界平行且非常相似的時空，那裡人類的靈魂以動物靈獸的形態出現。一個名為「拐子黨」的神秘組織大規模拐孩子，把他們送到北方實驗工場作為實驗品。萊拉的好友羅傑也失蹤了！她決定追尋到北極把好友拯救回來。另一方面萊拉的叔叔艾塞列公爵亦前往北極找尋神奇物質「塵粒」，傳說這些「塵粒」能賦予人類統一宇宙的無比力量。憑著萊拉的好奇心和求知慾，以及考爾特夫人的鼓勵，及一個「真理羅盤」，一場想像馳騁、緊張刺激的奇幻旅程從此展開……
演員
| 演員 | 角色 |
| 萊拉·貝拉克（Lyra Belacqua） | |
| 考爾特夫人（Marisa Coulter） | |
| 艾塞列公爵（ Lord Asriel） | |
歐瑞克·拜尼森（Iorek Byrnison）
| |
| 瑞格納·斯德路森（Ragnar Sturlusson） | |
| 李·史科比（Lee Scoresby） | |
| 席拉芬娜·帕可拉（Serafina Pekkala），女巫王 | |
潘拉蒙（Pantalaimon）
| |
| 羅傑·帕斯洛（Roger Parslow） | |
| 可斯塔媽媽（Ma Costa） | |
| 約翰·法（John Faa），吉普賽人的法王 | |
| 法德·克朗（Farder Coram），吉普賽人的副指揮，約翰·法的顧問 | |
| 海斯特（Hester），李·史柯比的守護精靈 | |
| 史特拉（Stelmaria），艾塞列公爵的守護精靈 | |
| 約旦學院院長 | |
| 帕佛修士（Fra Pavel） | |
| 管家羅斯黛夫人（Mrs. Lonsdale） | |
教誨權威的第一高議員（the Magisterium's First High Councilor）
| |
| 教誨密使（Magisterial Emissary） | |
| 比利·可斯塔（Billy Costa） |
電視劇重啟
2015年11月，英國廣播公司（BBC）宣布將小說系列改編成電視劇《黑暗元素三部曲》，由Bad Wolf和新線影業公司製作[6]，並由湯·賀柏執導。該電視劇安排於2019年11月3日在美國HBO上首播，IMDb分數達7.9/10，爛番茄新鮮度為80%。第二季則於2020年11月8日首播，口碑超越第一季，爛番茄新鮮度為85%[7]。第三季為該電視劇的最終季，於2021年開拍。
參考文獻
- ^ Frequently Asked Questions, 1: Why is the trilogy called His Dark Materials? Why are there two different titles for the first book?. BridgeToTheStars.net: His Dark Materials, Philip Pullman, and other ideas ... (fan site). [2015-12-28]. （原始內容存檔於2021-05-12）.
- ^ 图文：《黄金罗盘》获得奥斯卡最佳视觉效果奖. 新浪網. 2008-02-25 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2020-11-11）.
- ^ Complete list of Academy Award nominees and winners. CNN.com. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2021-03-23） （英語）.
- ^ 存档副本. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2022-06-27）.
- ^ 存档副本. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-08-04）.
- ^ Leo Barraclough. BBC Greenlights TV Series Based on Philip Pullman's ‘His Dark Materials’. Variety. 2015-11-03 [2019-10-23]. （原始內容存檔於2020-11-11） （英語）.
- ^ 存档副本. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2019-11-19）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《黃金羅盤》的資料（英文）
- AllMovie上《黃金羅盤》的資料（英文）
- 爛番茄上《黃金羅盤》的資料（英文）
- Metacritic上《黃金羅盤》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《黃金羅盤》的資料（英文）
- 人民網《黃金羅盤》專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）