薩拉·杜特爾特
薩拉·杜特爾特-卡皮奧（Sara Duterte-Carpio），達沃語稱因黛·薩拉（Inday Sara）；出生名薩拉·齊默爾曼·杜特爾特（Sara Zimmerman Duterte），1978年5月31日—），菲律賓政治人物與律師，現任菲律賓副總統（第17任），前教育部部長，是菲律賓史上第三位女副總統，曾兩度擔任達沃市市長[1]，是菲律賓第16任總統羅德里戈·杜特爾特之長女。
| 薩拉·杜特爾特-卡皮奧 Sara Duterte-Carpio | |
|---|---|
 | |
 第17任菲律賓副總統 | |
現任 | |
| 就任日期 2022年6月30日 | |
| 總統 | 小費迪南德·馬科斯 |
| 前任 | 萊妮·羅布雷多 |
 菲律賓第38任教育部長 | |
| 任期 2022年6月30日—2024年6月19日 | |
| 總統 | 小費迪南德·馬科斯 |
| 前任 | 萊昂諾·布里奧內斯 |
| 繼任 | 桑尼·安加拉 |
| 達沃市市長 | |
| 任期 2016年6月30日—2022年3月17日 | |
| 前任 | 羅德里戈·杜特爾特 |
| 繼任 | 塞巴斯蒂安·杜特爾特 |
| 任期 2010年6月30日—2013年6月30日 | |
| 前任 | 羅德里戈·杜特蒂 |
| 繼任 | 羅德里戈·杜特蒂 |
| 個人資料 | |
| 出生 | 薩拉·齊默爾曼·杜特爾特 1978年5月31日 菲律賓達沃市 |
| 國籍 | 菲律賓 |
| 政黨 | 基督教穆斯林民主力量黨（2021年–2023年） |
| 配偶 | 瑪拿西·卡皮奧（2007年結婚） |
| 親屬 | 保羅·杜特爾特（哥哥） 塞巴斯蒂安·杜特爾特（弟弟） 維羅尼卡·杜特爾特（同父異母的妹妹） |
| 兒女 | 2 |
| 父母 | 羅德里戈·杜特爾特（父親） 伊麗莎白·齊默爾曼（母親） |
| 母校 | 聖佩德羅學院 |
| 職業 | 政治家 |
| 專業 | 律師 |
政治生涯
薩拉·杜特爾特是達沃市第一位女市長，也是達沃市政治歷史上最年輕的當選者。2010年至2013年她與其父羅德里戈·杜特地交換角色，分別擔任達沃市市長和副市長的職務[2]。薩拉·杜特爾特的座右銘是：「獻出所有時間為國家服務」。由於杜特爾特家族成員輪番出任達沃市市長，故合計在該市掌權逾30年之久[3]。在2010年選舉中，薩拉·杜特爾特以領先200,000票的壓倒性優勢，戰勝了她父親的長期政治對手眾議長普洛斯彼羅·諾格拉雷斯（Prospero Nograles）。諾格拉雷斯早些時候質疑選舉結果，向位於馬尼拉的選舉委員會提出抗議，聲稱這是杜特爾特與當地選舉官員的「陰謀」[4]。
在就職演講中，薩拉·杜特爾特坦言想當一名兒科醫生，而不是政治家。「我從沒想過要當一名政治家，但今天我作為一個市長在你們面前發言，」她說。在演講的一個多小時裡，市政廳門口的台階上站滿了人，他們希望在薩拉·杜特爾特就職演說後與她合影[5]。
2011年，薩拉·杜特爾特引起爭議，她多次毆打一名堅持拆除達沃市馬蘭·索利曼有財產爭議的房屋的法院警長[6]。2014年，印德·薩拉·杜特爾特在Quimpo大道超速被交警抓捕。Quimpo大道限速40公里每小時（㎞/h），但她的車速達到了57㎞/h。有消息來源表示，交警最開始猶豫要不要對杜特爾特執法，但薩拉咬定交警在她超速後沒收了她的駕照[7][8]。
薩拉·杜特爾特在2014年被選舉為菲律賓紅十字會九名理事之一[9]。
儘管起初感到猶豫和反對，但在2015年10月，薩拉·杜特爾特剃光頭髮說服她的父親羅德里戈·杜特爾特競選下屆菲律賓總統，其父一開始因為缺乏競選資金和政治機器而未表態，但最後還是毅然決定投入2016年菲律賓總統選舉競選總統並取得勝選[10][11]。
薩拉·杜特爾特又在2016年競選達沃市市長，並最終當選，接替其父第二次出任達沃市市長。
在2022年菲律賓大選中，薩拉·杜特爾特與小費迪南德·馬科斯搭檔參選並擊敗其他競爭對手當選新一任菲律賓副總統。[12]
2024年6月19日，薩拉·杜特爾特辭去兼任的教育部長和反叛亂工作組副主席的職位，退出馬科斯內閣[13]。
個人生活
2007年，薩拉·杜特爾特嫁給她的律師夥伴曼尼塞斯·「曼斯」·R·卡皮奧（Manases "Mans" R. Carpio），她現在有兩個孩子：暱稱「沙基」（"Sharky"）的養女和暱稱「黃貂魚」（"Stingray"）的兒子馬特奧·盧卡斯·D·卡皮奧（Mateo Lucas D. Carpio）。[14]曼尼塞斯是監察員肯奇塔·卡皮奧-莫拉萊斯（Conchita Carpio-Morales）的侄子。[15]
2016年4月18日，薩拉·杜特爾特在其Instagram賬戶上承認自己曾是一名強姦受害者。[16]在此之前的4月12日，薩拉的父親羅德里戈在總統競選活動上發表了有爭議的「強姦言論」。然而，羅德里戈·杜特爾特反駁了他女兒的言論，並稱她是個「戲劇女王」。[17]
2016年8月19日，杜特爾特在達沃市卡達雅萬節（Kadayawan Festival）上宣布，她懷有七周的身孕，是個三胞胎。[18]2016年9月2日，她不幸流產，失去了三胞胎中的兩個。[19]
參考文獻
- ^ Mayor wants to be called 'Inday Sara'. 達沃日星報. 2010-07-28. （原始內容存檔於2014-04-16）.
- ^ Nograles subject Duterte's daughter. 達沃日星報. 2010-07-10 [2016-09-20]. （原始內容存檔於2012-09-07）.
- ^ Who is Sara Duterte. Mabuhay City. 2011-07-05 [2016-09-20]. （原始內容存檔於2016-08-23）.
- ^ Nograles subject Duterte's daughter. 達沃日星報. 2010-07-10 [2016-09-20]. （原始內容存檔於2012-09-07）.
- ^ Sara Duterte. MindaNews.com. 2010-07-10 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2010-07-09）.
- ^ Davao mayor Duterte punches sheriff over demolition of shanties. 菲律賓每日詢問者報. 2011-07-01 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2021-03-24）.
- ^ Ex-Davao mayor fined for speeding. 菲律賓每日詢問者報. 2014-01-15 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2021-03-09）.
- ^ Only in Davao: Ex-mayor Duterte caught for speeding. Rappler. 2014-01-15 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2020-02-15）.
- ^ Sara Duterte elected to Red Cross nat’l board. 達沃日星報. 2014-01-28 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ Inday Sara shaves head in support of Duterte's presidential run. 全球媒體藝術新聞在線. 2015-10-14 [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-09-20）.
- ^ Hegina, Aries Joseph. LOOK: Did Sara Duterte shave head to urge pa to run for president?. 菲律賓每日詢問者報. 2015-10-14 [2016-01-06]. （原始內容存檔於2020-11-08）.
- ^ Marcos, Duterte head for landslide win. [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-07-16）.
- ^ 菲律宾副总统莎拉辞去教育部长职务.
- ^ It’s a boy for Mayor Sara Duterte. 達沃日星報. 2013-04-04 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
- ^ Manases Carpio's father, Lucas (Davao City Regional Trial Court), is the brother of Conchita. Morales inhibits self from Dutertes’ cases. 馬尼拉今日標準報. 2016-05-20 [2016-09-21]. （原始內容存檔於2016-06-10）.
- ^ del Callar, Michaela. Sara Duterte says she too was raped; not offended by dad Digong's 'joke'. 全球媒體藝術. 2016-04-18 [2016-04-21]. （原始內容存檔於2016-10-08）.
- ^ Campbell, Charlie. The Philippine Election Front-Runner Calls His Daughter a 'Drama Queen' for Saying She Was Raped. CNN. 2016-04-20 [2016-04-21]. （原始內容存檔於2016-04-20）.
- ^ Mayor Sara Duterte-Carpio pregnant with triplets. 達沃日星報. 2016-08-19 [2016-08-19]. （原始內容存檔於2018-01-09）.
- ^ Davao City Mayor Sara loses 2 of triplets. 達沃日星報. 2016-09-08 [2016-09-08]. （原始內容存檔於2018-01-09）.