多啦A夢 (1973年電視動畫)
此條目需要補充更多來源。 (2018年10月18日) |
《哆啦A夢》是1部改編自藤子·F·不二雄漫畫作品《哆啦A夢》國民級日本動畫,於日本電視台(1973年4月1日-9月30日)、朝日電視台(1979年4月2日至今播放中)首播。本文介紹的是1973年的版本,又稱日本電視台版本。
多啦A夢 | |
---|---|
ドラえもん | |
Doraemon | |
類型 | 科幻 |
電視動畫 | |
總導演 | NAGA |
導演 | NAGA |
動畫製作 | DICK CHAN |
製作 | 日本電視台 |
播放電視台 | 日本電視台(1973年) |
播放期間 | 1973年4月1日—1973年9月30日 |
話數 | 52(每天播出1回,1回有2話,共26回。) |
版權資訊 | ©藤子·F·不二雄製作公司·小學館·日本電視台、日本電視台動畫公司 |
主要角色 哆啦A夢 野比大雄 靜香 剛田胖虎 骨川小夫 機器鴨(ガチャ子) セワシ 大雄的老師 野比玉子 野比伸助 小夫的媽媽 小夫的爸爸 ボタ子 |
聲優 富田耕生→野澤雅子 太田淑子 惠比壽真沙子 肝付兼太 八代駿 堀絢子 山本圭子 加藤修→雨森雅司 小原乃梨子 村越伊知郎 高橋和枝 はせさん治→加藤修 野澤雅子 |
概要
《哆啦A夢》在朝日電視台熱播超過三十年,鮮少有人知道《哆啦A夢》最初是在日本電視台播出的。不過日本電視台版只播出半年,再加上後續幾乎沒有重播,因此被稱為「舊哆啦」、「日本電視台版哆啦」或「幻之版哆啦A夢」。
日本電視台版的《哆啦A夢》,於1973年4月1日至9月30日每周日下午七點播出(每天播出一回,一回有2話)。但是,由於競爭節目太過出色,《哆啦A夢》的收視率一直不見起色。製作團隊於是將原作中不曾出現的機器鴨喀喳子「ガチャ子」變成正式班底,還將哆啦A夢的配音員換人,希望能拉抬收視。收視雖有拉抬,還曾經有再繼續播出一季的計畫,不過,因為製作《哆啦A夢》動畫的日本電視台動畫公司財務出現問題,社長跑路,最後一集播出時,該公司辦公室已經完全淨空,可見其窘迫程度。因此《哆啦A夢》在日本電視台的播出也就匆匆了結。
1973年9月30日,第26回第52集的《再見,哆啦A夢之巻》,是《哆啦A夢》在日本電視台最後的播出。當時,最後的《哆啦A夢》還穿插了黃色小鳥飛走的圖案,暗示著離別。而原本在片尾的圖卡「期待下周(的播出)」也改成了「期待下次」。[1][2][3]
日本電視台版《哆啦A夢》的特點有:
- 作品標題是紅色的,片頭曲為音頭風格。
- 哆啦A夢手腳較長,身高很高,還是個愛管閒事的大叔。
- 胖虎的配音員,是在朝日電視台的版本(1979-2005)中擔任小夫的肝付兼太。
- 大雄媽媽的配音員,是在朝日電視台的版本(1979-2005)中擔任大雄的小原乃梨子。
- 大雄的配音員,是在朝日電視台的版本(1979-2005)中擔任世修的太田淑子。
- 原作幾乎不登場的虛幻的登場人物是機器鴨「ガチャ子」,在靜香家居住;後來在大山版跟水田版由哆啦美取代哆啦A夢的助手的位置。靜香家裡還有「ボタ子」,還有沒出現在原作中的家務助理。
- 大雄和胖虎一般穿著為紅色。
- 大雄的老師姓「我成」。
- 胖虎的媽媽去世了。
- 胖虎的爸爸身材矮小,還沒有胖虎高。
- 大雄等人就讀「下町小學校」。
- 哆啦A夢拿出秘密道具(當時稱「秘密兵器」)的時候,會先說江戶口音「a~rayo」。
- 哆啦A夢的眼皮是藍色的。
- 「秘密道具」被稱作「秘密兵器」。
- 「竹蜻蜓」被稱為「直升蜻蜓」。
- 標題後皆有「之卷」二字。
- 大雄家有陽臺。
- 胖虎家的雜貨店,名字為「正直屋」。
雖然比方賽璐璐原畫、分鏡稿等眾多資料都因為沒有存放的地方而被燒毀,而日本電視台存放的膠卷也不知所終,但製作團隊或許認為舊版《哆啦A夢》尚未到亡佚的地步、還有重新在電視上播出的一天。雖然「舊哆啦A夢」在1973年到1979年之間被各個電視台重複播放,但自1979年大山版動畫播映開始後,本作即長期處於不再播放狀態。[4]由於本作製作時未完全讓原作者藤子‧F‧不二雄(藤本弘)參與,使風格與之後的動畫版乃至漫畫原著存在著差異,也因此在日後長期遭到藤子本人抱持否定的態度;1979年時,更發生了在藤子的故鄉富山縣的地方電視台進行重播,卻疑似在作者或出版社壓力下在播放至第9話(第五回上半段)時突然更換節目的特殊狀況,並在動漫迷間被稱為「富山事件」。
參與人員
在這裡所記載的人員皆是依據當時工作人員的敘述內容[5][6]為證而編輯的,所以會和一部分的網站或是書籍內容有些微誤差。
工作人員
- 企劃:藤井賢祐、佐佐木一雄
- 監製:佐佐木一雄
- 總監製:上梨滿雄
- 擔當演出:岡迫和之、腰繁男、矢澤則夫、石黑昇…等人
- 腳本:山崎晴哉、鈴木良武、井上知士、吉原幸榮…等人
- 繪圖攝影指導:生頼昭憲、奧田誠二、棚橋一徳、矢沢則夫…等人
- 作畫監督:鈴木滿、村田四郎、宇田川一彥、生頼昭憲、白川忠志…等人
- 美術監督:鈴木森繁、川本徵平
- 文藝:徳丸正夫
- 音樂:越部信義
- 製作主任:下崎闊
- 製作:日本電視台動畫公司
主要角色配音
- 哆啦A夢:富田耕生(第1回~第13回)→野澤雅子(第14回~第26回)
- 野比大雄:太田淑子
- 源靜香:惠比壽真沙子
- 剛田武:肝付兼太
- 骨川小夫:八代駿
- 大雄的媽媽(野比玉子):小原乃梨子
- 大雄的爸爸(野比伸助):村越伊知郎
- 小夫的媽媽:高橋和枝
- 小鬼Q太郎:堀絢子
- 世修:山本圭子
- 大雄的老師:加藤修→雨森雅司
- Botako(ボタコ):野澤雅子
- Debuko(デブ子)時常與靜香一起玩的胖妹:塚瀨紀子
- Jyamako(ジャマ子):吉田理保子
其他配音(角色不明)
主題曲與插曲
- 片頭曲
- 「ドラえもん」(哆啦A夢)
- 歌曲:内藤はるみ、劇團NLT,作詞:藤子不二雄,作曲、編曲:越部信義
- 與新鋭動畫版本的主題曲有很大的差異,帶著有點憂鬱的演歌曲風讓人感到很奇妙的印象,尤其加上原作者自己作詞,更是飄著一股很奇特的氣氛。
- 片尾曲
- 「ドラえもんルンバ」(哆啦A夢倫巴)
- 歌曲:内藤はるみ,作詞:橫山陽一,作曲、編曲:越部信義
- 這是一首委外作詞的主題曲,輕快節奏拉丁風的歌曲。感覺比片頭曲有更多世界觀的奇妙表現。
- 插曲
- 「あいしゅうのドラえもん」(憂鬱的哆啦A夢)
- 歌:富田耕生,作詞・橫山陽一,作曲・越部信義
- 「ドラえもん いん できしいらんど」
- 歌:哥倫比亞搖籠會、劇團NLT,作詞:藤子不二雄,作曲:越部信義
電視節目的變遷
日本 日本電視台 星期日19:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 哆啦A夢 (1973年4月1日-1973年9月30日) | 下一節目 |
資生堂・サンデーヒットパレード | 全日本歌謡選手権 (→移動自星期一19:30時段) |
參考文獻
- ^ 口袋中的暗影 幻之哆啦A梦(一). www.anitama.cn. [2019-11-08]. (原始內容存檔於2019-11-06).
- ^ ドラえもん最終回 日本テレビ動画最後の日. mcsammy.fc2web.com. [2019-11-04]. (原始內容存檔於2019-03-30).
- ^ ドラえもん放送日. mcsammy.fc2web.com. [2019-11-06]. (原始內容存檔於2019-07-05).
- ^ 口袋中的暗影 幻之哆啦A梦(二). www.anitama.cn. [2019-11-06]. (原始內容存檔於2019-11-06).
- ^ ドラえもん のページへようこそ. mcsammy.fc2web.com. [2019-04-29]. (原始內容存檔於2019-03-06).
- ^ 記憶のかさブタNo2・旧ドラえもん. kiokunokasabuta.web.fc2.com. [2019-04-29]. (原始內容存檔於2019-05-06).
外部連結
- 互聯網電影數據庫(IMDb)上《哆啦A夢(1973)》的資料(英文)
- 豆瓣電影上《哆啦A夢(1973)》的資料 (簡體中文)