厲振羽

媒体人士、双语作家

厲振羽(20世紀?),籍貫浙江杭州,生於北京中華人民共和國媒體人士、國際知名雙語作家、學者、文化評論家,現任人民日報社人民網資深主編。撰寫過十餘個國際知名專欄,作品被《華爾街日報》網站稱「獲國際認可」,被美國普利策獎得主稱為「了解中國的窗口」,被翻譯成17個國家的語言,入選西方大學教材。曾獲得中央領導和中宣部國務院新聞辦公室外交部等領導專家的充分肯定。[1][2][3][4]

厲振羽
性別
出生北京市
籍貫浙江省杭州市
母校北京理工大學中國傳媒大學
職業媒體人、學者、作家
雇主人民日報社
組織中國科普作家協會
頭銜人民日報社人民網資深主編
父母厲聲教

簡介

厲振羽早年就讀於清華大學附屬中學北京理工大學中國傳媒大學,獲管理學學士學位和經濟學碩士學位。曾任北京奧組委官方網站英法文編輯,後入人民日報社工作。[2][3][4]曾創辦人民日報社人民網英文經濟頻道、高端英語對話節目《精英對話》和人民網大型雙語欄目《中國經濟觀察》,是多部國際知名英語紀錄片的出品人兼總製片,現任人民日報社人民網資深主編。[3]

在2015年舉行的第四屆全國對外傳播理論研討會上,由厲振羽領銜主創的國家形象傳播項目「精英對話:獨家對話APEC秘書長博拉爾德」獲評最佳對外傳播案例,併入選中國外文局全國對外傳播年度十大案例。由其撰寫的論文《以優質內容撬動國際輿論的天平》獲大會「優秀論文獎」,由中宣部副部長、國務院新聞辦公室主任蔣建國頒獎。2017年7月,厲振羽的實踐研究成果連續第二次入選中國對外傳播領域最高端學術研討會——全國對外傳播理論研討會。[1][2]

作為國際知名的雙語作家及國際傳媒專家,厲振羽撰寫過10餘個國際知名專欄,曾獲中國國家級科研成果獎,現為美國國際傳播學會特約審稿專家、美國財經作家協會會員、國際大眾傳播研究會會員、中國科普作家協會會員。[1][2]

評價

比利時第48屆首相伊夫·萊特姆對厲振羽作品的評價:「對於任何對中國和國際事務感興趣的人來說都是一個優質的信息來源。為更好地理解中國新的核心政治理念以及在新的全球格局下中國日益重要的角色提供了全新的角度,對於了解中國很有助益。」

美國原副財長蒂姆·亞當斯對厲振羽作品的評價:「為了解中國經濟改革與發展開啟了一扇窗戶,並提供了豐富多樣的觀點與角度,既包含了來自政府的觀點,也包含了來自民間的觀點,是一部有助於理解當代中國的經濟發展與改革的優秀作品。」

美國原商務部次長弗蘭西斯科·桑切斯對厲振羽的評價:「提問有見地。」

中國原駐法國大使吳建民對厲振羽作品的評價:「中國經濟改革,全球關注。厲振羽的作品向世界介紹了中國改革的情況,受到了歡迎,很不容易!」

中國原駐印度、波蘭大使裴遠穎對厲振羽作品的評價:「獨步海內,流布海外。」[5]

軼事

厲振羽是北京理工大學交響樂團原第一小提琴。[3]他自5歲起隨名師學習小提琴、中提琴演奏及古典音樂理論,創作代表性鋼琴作品兩首。被中國指揮家、中央音樂學院教授楊力評價為「非常有才能」。[4]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 中國傳媒大學. 厉振羽校友研究成果入选全国对外传播理论研讨会. 中國傳媒大學官方網站. 2017-08-04. (原始內容存檔於2017-08-23). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 清華大學附屬中學. 清华附中校友厉振羽实践研究成果连续第二次入选国家外宣领域最高端学术会议. 清華附中校友網. 2017-09-05. (原始內容存檔於2017-12-01). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 北京理工大學. 厉振羽校友简介. 北京理工大學官方網站. 2017-09-27. (原始內容存檔於2019-12-30). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 厉振羽同志简介. 人民網. 2006-10-20. 
  5. ^ [人民网]全媒体双语原创专题《中国经济改革观察》. 人民網. 2014-05-26. (原始內容存檔於2018-01-12). 

外部連結