八田与一：嘉南大圳之父

《八田与一：嘉南大圳之父》（日语：パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜，英语：A Tale of Water on the Southern Island），是以土木工程师八田与一兴建嘉南大圳及乌山头水库的过程为背景所制作的日本动画电影。由石黑昇执导、田部俊行编剧，2009年5月8日在日本上映；11月13日在台湾上映。

八田与一：嘉南大圳之父 パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜
基本资料
导演	石黑昇
监制	森井俊行
编剧	田部俊行
主演	井上和彦 皆川纯子 泷本富士子 仪武祐子
配乐	小六礼次郎
主题曲	一青窈 《受け入れて》
摄影	山口利明
剪辑	中叶由美子 小岛俊彦
制片商	北国新闻社 手冢制作公司
片长	90分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	日本：2009年5月8日 台湾：2009年11月13日
发行商	华映娱乐股份有限公司

剧情

1917年，台湾西南部的嘉南平原是一片不毛之地。生于农村的徐添文某天帮父亲挑水时与日本男孩辻进一发生冲突，两人相约隔天单挑。几天后进一和父亲谦吉去台湾总督府，正好听见八田与一在办公室讲述自己的灌溉计画，但大家都觉得他在吹牛。在营林署上班的谦吉也认为这计画行不通，八田提出“三年轮作法”让嘉南地区农民都能公平享用水资源，谦吉因此对他产生敬佩。三年后进一告诉阿文自己想当飞行员，并邀他一起来开飞机。但阿文认为他是家里的长子，必须帮父亲挑水种田，两人不欢而散。某天村长来阿文家里征收土地，父亲阿水气得要他滚出去。这时八田出面与阿水沟通，但阿水完全不相信这项灌溉计画，八田只好先离开。谦吉辞掉营林署的工作和八田一起工作，阿文理解到灌溉工程的重要性及八田对事业的热情，所以希望自己也能成为土木工程师。某天乌山头隧道发生爆炸，五十多名工人丧生，当中也包括谦吉。为了不让这些人白白牺牲，八田下定决心要完成这个工程。进一也决定追求梦想，回日本接受训练，成为专业飞行员。1930年5月，乌山头水库完工。在完工大典上，八田让阿文来打开出水口的闸门。水库的水瞬间泄出，随著水道流向整个嘉南平原，在农民的欢呼声中宣告工程成功。一年后，已成为飞行员的进一回到当地，并在八田的鼓励下与阿文一起驾驶飞机巡视这片美丽的大地。

片尾交代到：1942年5月8日，八田与一回菲律宾途中在东海遭美军攻击而罹难；1945年，妻子外代树在乌山头水库出水口跳水自杀，追随丈夫而去。

登场角色

▪ 粗体为主要角色

角色	配音员
	日本	台湾
八田与一	井上和彦	汤志伟
徐添文	皆川纯子	李启铭（12岁） 许文成（15岁） 张雄风（25岁）
辻进一	泷本富士子	李崴楷（12岁） 谢淳诚（15岁） 陈仕哲（25岁）
新垣美代	仪武祐子	林建萱
辻谦吉	后藤敦	孙德成
八田外代树	一青妙	王诗卉
阿水		张文进
阿枝		亮亮
美代母亲		王华怡
局长		胡立成
车长		林陞魁
技术员		孟宪国
村长		徐国贤
警察		林陞魁
课长		石班瑜
组长		陈幼文